山崎まさよし - One More Time, One More Chance

[kazuy1929]

ぼくにとってこの曲は、何をも包み込んでしまう程、力を持ってい­るものなんだ。

すべてを許してしまえるというか、何をも寄せ付けないと言うか、

とにかく、ぼくの中では、別格の存在なんだ。

[ichishun81]

最後の小学生の姿で踏み切り超える所って本編に有りましたか?

[MEITO5828]

歌詞が確かに現実の時であるよね1：15～1：45の歌詞うぅな­けてくるよ～～（TmT)

[0202953]

切ない

初恋を思いだすよね...

[Moglidor]

Is it just me, OR ARE JAPANESE GENUISES!!!!!

[notaire2]

His voice is very human. Probably that's why he is so popular among ordinary Japanese audience.

[ozwizard48]

せつない　せつない　せつない

[voiceofmyheart]

奇跡的なハイクオリティ・アニメーション。センス良すぎ！

[roidrrr]

大切な人ならしっかり捕まえておこうよ！

[yoropiku3]

すばらしいです

[myelle193]

秒速５センチメートル…

悲しすぎる

２度は見たくないアニメだな

[10174100]

@myelle193

僕も同じ気持ちです

考え込みすぎで

自分の生きてる意味が分からなくなってしまったｗ

[myelle193]

@10174100

このアニメは

考えさせられますよね…

主人公あれからどうなるんだろう

こんな恋をしたいけど

辛いだろうな

[tokiwokakerudannshi]

@myelle193　小説を読んだら主人公がこれから先どんな生活をしていくのか、わ­かってきますよ。　僕は小説を読んだことがありますが、正直グサっときましたね。

[myelle193]

@tokiwokakerudannshi

うぅぅ 気になる

小説みたいな…

[yoropiku3]

叶わない恋

そして、流れていく時間

素晴らしいアニメでした！

[NagaseKenshiro]

いつでも探しているよ、どっかに君の姿を

[YinShunLeung]

部電影同首歌都搞到我喊咗。

[g20090603]

何このアニメ？初めて見た。

この歌に合わせて作られたもの？

本人が出てるPV より良いね

[nekuryu01]

@g20090603 秒速５センチメートルです。一度見てみては？一時間程度ですので­。ちなみに小説もあって僕はそっちの方が好きです。

[sietanh]

この曲を聴くと涙がでてしまいました…

[KingGurrenAlex7]

Song is awsome makes u feel like u want to go back to the past and remember all the good times with ur childhood friends

[5339httl]

つらい・・

叶わない恋なのはわかっていても

忘れられそうにない

またチャンスがほしい

[kibou3529]

泣けます！(´Д` )

アニメ・曲ともに…

アニメは、

理解すると本当に深いです（涙）

[kmrkimura2002]

ん～・・・、良い作品だ。

[xlan244x]

suteki~^^ song that discribe a wonderful love~ kono uta ga totemo suki~ :)

[regenestry]

@harutoaki35

よく聴いてください

歌詞を

「ふいに消えた鼓動」

相手がどうなったのか

[beer741beer]

忘れられないのは、目の前の君じゃない。あの時代、あの季節の、­あの時の、あの場所の君のこと。それを歌ったのがこの歌なんだろ­。新海誠さんも描きたいのは、そんな永年の過去にある君。だだそ­れは女から見れば、男のただの自己憐憫。ま、花より団子に女には­無縁の話だろうけど。。

[ClarkJun]

Guys, this song is awesome. It makes me think lots of things past.

[kingmanekin]

@harutoaki35 ストーカーの歌じゃねえよｗ振った男につきまとわれるのがウザイ­とか上から目線で何言ってんだブスｗ

[PandaEllysium]

quite good :) any chance i can find out the name of da anime or is it just 4 da song?

in english or ro-ma-ji though cause i cant read characters yet :)

[Najiki]

@PandaEllysium 5 centimeters per second! It's a movie

[kouya615]

アニメーションを一回見た人におすすめなんですが

小説版を読んだ後に

[buatimdinh258]

nhất định mình sẽ lại ngắm hoa anh đào cùng nhau:)

[12262109]

鳥肌やばい・・・

大人になってもう一回聞いたら涙とまんねーだろうな・・・



[safari0317]

今から1０年前の天王寺駅のストリートミュージシャンがこの曲の­悲しいエピソードを紹介してからこの曲を歌って聴衆は涙をボロボ­ロ流していた。

まさやんええ歌うたいやるわ

[masayosi15]

何だこの技術は

現実と区別がつきませんね

[robin09060995]

美好而伤感的回忆

[sesoma0]

damn it, stop chopping onions in my room...

[letshox]

Bonita musica!!

[fix3p]

It’s sad, but confessions become important when it's too late confess, and you start to appreciate things when you have already lost em.. The same is with Sakura; you feel its true beauty when all the petals have fallen. Consolation lies in the fact that in a year later again, petals, like snow, will fall at a speed of "5 centimeters per second" ...

[skcm1217]

정말로 마음한편이 아련해지는 볼만한 애니메이션과 음악

[stillgoing16]

最後で涙腺決壊した

[FOBDaryl]

素晴らしい、これは今まで私に起こると私が好きな人私は高木さん­のようにそれを処理できるようになると思うしていない場合...­..

[hhpdep]

めちゃくちゃ悲しい歌だよね。奇跡がもしも起こるなら・・・

[MrGrukan]

;___;

[koreanfoxy21]

when i watched this movie i felt really empty and heartbroken for him.

i was kind of speechless for awhile afterwards...

[Gallowell]

@koreanfoxy21 He did kind of ask for it in the end. Caught up so much in the past and for someone he couldn't have, he ended up pushing everyone else away.

I feel more sorry for Akari and Risa (the woman he blew off in the third episode)

[onceupon1995]

ぼくの地元、岩手県では、山崎まさよしさんのコンサートが行われ­る予定でした。

ですが、震災により中止されました。

楽しみにしていただけに、ショックが大きかったです。

是非とも、コンサートを行ってほしいです。

[Kiys]

@onceupon1995 行われるようですね。たくさんの人が彼の歌に救われてほしいと思­っています。

[GREGxLIKExUTUBE]

Im currently 17, there have been two encounters in my life that i will always regret i think. One is with my friend for two years in daegu, we were great friends until i met up with her again almost 3 years later coincidentally, she tried to get my attention and i left really fast cause i was in a hurry. Since then she hasn't talked to me, and another is my friend from 5th grade, she came back to our highschool during 10th grade. Barely talked to her and now were really distant, it all sucks.

[petitbunny]

この映画の字幕を翻訳したとき(もちろん私の母国語に)、何度も­聞いて、なんだか自分が経験したことでもないのにさびしく思いま­した。歌詞は簡単な言葉で全部気持ちが伝わったって気がします。­山崎さんってすごいですね。

[SuperFallschirmjager]

I like that song because i saw its translation its very inspiring and it makes me cry with that song its very nice to hear that song even though i am a Filipino i like that song too. Sugoi!! :-)

[itotyan1]

こんなピュアラブ一度でいいからしてみたい



[jokerhydexyasu]

中学３年です。

こんな良い歌手をこの年代に知らせても、皆知らない人ばかり・・­・この良い歌手を見つけた自分は幸せ者だと思います

知らない人可哀想だなー

[ridefaizer]

@jokerhydexyasu

そのような言い方は少し・・・

好みの音楽性なんて人それぞれですよ

まぁ僕の周りにもまさよしさんの曲について分かち合える人は少な­いですけどね

それでも僕は彼の曲が好きです

[sgknsk526]

@jokerhydexyasu

同感です。僕は中二ですが、こんないい歌を見つけられてよかった­としみじみ思います。社会の先生が、この歌が好きなので、僕の近­くにこの歌のファンがいて最高です。

[losinggrip45icy]

Japanese is surely a beautiful language

especially when singing touching & soft songs

i am a guy from Taiwan and i do think so, honestly.

[FearbreedOrginal]

@losinggrip45icy I'm a German Guy and I just think the same way...

[SagittarianSnowdrop]

ah...lyrics to this song describe my one wish in life </3

I need to stop crying when watching this.

[truelin2]

ほんと、いい曲だなぁ。

山崎さん天才！

この絵が何か判らないけど、

すごく合ってると思います。

[mika333nakashima]

（T^T）いい曲やん　でもなんか泣いてしまいそう

[velocityboy318]

映画の中では電車が通り過ぎて遮断器が上がったあと、たかきとあ­かりがどうなったか知りたかったけどそのシーンはなかったです。­このビデオの最後にそのシーンがあってとてもうれしかった。それ­よりも私が想像してた、というか、期待してた通りにあかりちゃん­はたかきくんが追い付くまでただ待つことをしないでもういちど踏­切にはいてたかきを向かいにいった。小さな詳細かもしれないけど­それがやっと見えてメチャうれしかった！

[Jiuyal2406]

moral of the movie: use facebook to keep contact with people far away. :(

[hypercelis01]

14 idiots watch the video for on only 5 seconds so they press the dislike button!

[tokiwokakerudannshi]

とても良いアニメだった。もう一回見ようかな

[kobutakobu]

タイトル「秒速５センチメートル」

2007年に上映された映画です♪

[rukapilyon]

何で知ったかは覚えてないけど

この曲とアニメにすごくはまったのは確か。

どっちも素晴らしかった。

[LFC0307FIFA]

このアニメは何ですか？？

誰かアンサーお願いします

[yuukayat]

これはほんとに歌詞が良い。

[MrDAIGO999]

なんだただの神か

[17toink]

i don't understand what the lyrics is all about but i so feel this song :) oh sweetness!!!

[metal666naoya]

この曲サイコーだわ(泣)

なんか一日一日を大切にしていきたい・・・



[naibuzuz]

本気の初恋ってみんな大事にしますよね

[96143104]

桜の季節には、この歌が聴きたくなるよ♪

[poppokohatu]

このアニメのＰＶ合ってるよね。

このアニメ見たくなりました

[FOBDaryl]

Why do I feel so lonely when I watch this?

[sesoma0]

I HATE TRAINS FFFUU

[sesoma0]

;_;

[90kzry]

切ない...

[oideyasu714]

これ見ると、少し体の奥のほうで何かにッギュってされた感じにな­る。

[hirocccchi1]

この歌の最初のほうが、今被災している方々の叫びに聞こえる…

とても泣ける歌です…



[tenorikujira]

本編とは電車の向きが逆。

[MrProvincial]

Either Shinkai admits it or not, he IS a new Miyazaki. I guess, "One more time..." and 5 sm per second are bond forever now.

[NumPad]

Damn you, railroad scene! Damn you for making me break my streak of not crying during movies!

[bagirov96]

@NumPad it made me cry too even now

[VARIABILEX]

マジ泣きしたアニメ。そのあと秒速VerのこのPVを見てまた泣­いた。2度も俺を泣かせるとは実にすばらしいアニメだ。新海さん­の今年公開予定の新作アニメにも期待。

[minamikun813]

絵も上手いと思うけどなあ・・・・

[tachikawan]

背景はすごいきれいなのに、絵が下手。1:45のからすとか

[kento19970904]

いいですね～、やっぱり。

秒速５センチメートルとシンクロしてます。

[JTLim71]

what movie is this song from??

[Volkner]

@JTLim71 The movie is called "5 Centimeters Per Second." It's out of print so it's incredibly hard to find.

[nihontaro1126]

ほかにもいっぱい良い曲あるけど。。。やっぱりこの曲が、

山崎まさよしの最高傑作で、Ｊポップ史上に残る名曲だと思います­。

この頃の、彼のソングライティングの感性は異常なほどすごかった­な。

[Blade5468]

lol I always had to lower the volume on this part because I hate the vocals so much.

[Nagadir1]

I love this song and movie... very emotional

[KevinKishimoto]

Illusions of the pasts. You think to have cast them off, when you find them years later, unwearying, unrelenting. The past can surely binds a man as iron.

過去の錯覚。 あなたが（彼・それ）らを見いだすとき、あなたは、疲れさせなく­て、たゆまなくて、何年も後に（彼・それ）らを捨てたことと思い­ます。 過去の容器は鉄として確かに男を拘束します。

[teddythebenny]

@KevinKishimoto .. we are bound to the past.. to state otherwise, makes everything else in life meaningless.. i suppose we should thank, nature.. for allowing us to forget, even the most important things in life.. even for the briefest moments .. as one gazes into the night or day..

人間の単なる愚かさでも忘れられる。。。笑う事しかできない。。­。

[BeyonceyMiio]

Salut !

Cette chanson est Magnifique et le Montage aussi !! ^^

[ymkrngrzbn]

泣けますわ・・・。 秒速５センチメートル見て真面目に泣きました。

感動ものです。

[hironobu179]

ステキな歌ですね。

昔の恋を思い出してしまいました。

引き裂かれた恋は凄く傷つき、決して許せなかった。

もう、居ないと分かっていても、探してしまう。。

[PANDA5434]

秒速５センチの小説を読んだら明里が踏み切りで立ち去ったのか解­った気がした

[HIOKIKUN]

muito boa essa musica eu chorei no filme na musica e não tenho medo de dizer acho essa musica incrível e o filme também (extremamente bom)

:)

[MetroQis]

jaja Genial... me gusto mucho.... n_n

[MrORLAFF]

friend: wait why are you listening to Japanese we are american?

Me: I like this song

friend: and why are you dancing around in circles speaking Japanese?

Me: I REALLY like this song

[teofilus123]

@MrORLAFF  aww. u only like? i love. love so much.

[schnisha95]

@MrORLAFF that is so me....

[mrlebowski33]

@MrORLAFF tell your friend to be more open minded. Sounds like a redneck to me...

[misschelz1]

i've had an amazing wallpaper from this movie (the picture with the sun and moon with the clouds, etc.) and i never realized it was from this movie until i heard about it and then watched it today.... It was as if it was meant to be.. Such an amazing movie..even if it is extremely sad.. T__T

[xuantuan210]

11 peoples dont like this video because it make them cry :(

[Hoglund]

@xuantuan210 I guess they've misunderstood what music is all about :(

[yuu0498]

はじめて曲で泣きました



[nekuryu01]

あの時走ってあの人のところへ走っていれば、もっと早く家を出て­いれば、あんなことにならなっかたのかもしれない。当時小６だっ­たが、はっきり好きだとわかっていた。夏休みになった矢先の事だ­った。葬儀で初めて人前で泣いた。その気持ちは中３の今でも変わ­らない。今でもふと思い出す時がある。会えないのはわかっていて­も、その場所に行くと探している自分がいる。そんな時この曲と出­会った。胸が苦しくなった。でも、この曲のおかげで変わらなきゃ­いけないと思った。今は受験で１番大切な時期だから、変わった自­分を探したい。

[90kzry]

貴樹は幸せになったんでしょうか...

本当に切ないストーリーで目から汗が止まりませんでした...

[idatak22]

今14歳で　あまり歌では泣かないんですけど

これは泣いてしまいます。



[pinoko1311]

編集、素晴らしい！

[riovalb]

me gusta mucho esta pelicula

deberia difundirse mas

[sumiko6n]

曲だけ聞いててふと画像見たら、

えらい高画質ヾ(´・∀・)ﾉ

[nyanchu0428]

また次の恋愛に行けるんだろうか。

今は行けない気がする。

[dksapfl]

this song is so sad..

[Romainkun]

Magnifique !

[namaedesu164]

@bababanful

自分語りの何が気持ち悪いの？

少なくとも俺は人の核心に興味がある。

自分を語ろうとさせてしまうこの曲が、どんなに素晴らしいかあな­たにはわからないんだね。

[DESTROIDBASTARD]

@namaedesu164 曲は好きなんですけど自分語りは寒気がします^^ しかしいい曲ですねコレ。

[pitot1988]

hi folks, what animation is this?

[TheCorbenik]

@pitot1988

5 centimeters per second

[Zakath1984]

@pitot1988 5centimenter

[liv2scuba]

= )

[darkwingjp]

久しぶりに見て、キテる。

[jun200609]

ちりんちりん

[hrkt3284]

いつだって、恋の終止符を打つのは女。

だから女は新しい恋に向かって歩き出す。

男はただ、終わった恋を引きずりながら、空を見上げるだけ‥。

[RichardWeisz]

if somebody can say to me like lied heist

[ShaneALanG]

すごいい。。。

[koicha]

３０歳でも・・・やり直せる・・よ・・ね？

[TheNakamurada]

本屋で初めて聞きました。何て悲しくて心の中をそのまま言ってく­れて涙。

[Offzhifts]

fuck trains seriously...

[Lemoeny]

@Offzhifts so you want them to walk instead?

[SlaughteredKid]

This video is a gem! Can't stop watching it. :)

I noticed, though that there are one or two scenes I didn't see in the movie, one of which was is the last scene where young Takaki catches up with young Akari after the train passes. I don't remember watching that scene in the anime.

Is there another version, something like a Director's Cut?

[fujita0712]

◎いつでも探しているよどっかに君のかけらを

旅先の店、新聞の隅◎

[KSeiLeadWay]

like this song very much!

[CodyYaj]

ohh its soo sad! i cried!

[abereiji1218]

誰でもこんな風な恋の経験はあるはず。

[charlemagnificient]

COOL ANIME. COOL SONG.... SAD ANIME.... PERFECT COMBINATION ... I LOVE THIS SONG SO MUCH...

[miimii700731]

アナタが結婚を決めた時、Ｇａｍe Over と思った。

２２から２７歳まで、はなれたり一緒にいたり。すごくすごくいつ­も苦しかった。

いつも全力であなたのこと好きだった。

[hata1225jp]

@miimii700731　あなたは　僕の愛した人では　ないだろうか。　そう思ってしまうほど　同じような体験を　していますねｗ。　僕は　別れを　告げた側ですが。

[luckyD1993]

many things move away from you slowly. a sakura pedal falling 5 seconds is a metaphor for old friends who you treasured in the past who distance themselves from you at a barely noticible but inevitable progression. eventually u will discover that u cannot find them anymore by that time u hope ur "one more time, one more chance" could reconnect ur relationship.

[howling93]

<秒速五厘米> 幾好睇...

人生中有多少像這樣的遭遇,有多少機會曾在我們身邊徘徊...然­後流走.....

距離太遠...真的會決定了一切嗎?

若到失去才懂回味那時冷暖,會讓您徹夜難眠.

One more time one more chance...希望大家不會有用到這一句的時候...

[nepenthes2]

amazing anime, amazing song

[JoergPaulchen]

beautiful musik!!!, best compliments from Berlin, Germany

Jörg

[roossq]

....cuando empece a escribir mensajes que nunca enviaba

[qvloat]

何度も何度もこの歌を聴いたのに、聞くたびに心がちょっと苦しく­なる。

[dau99999]

this remind me my childhood'time :(, suck a badtime

[1467SII]

高校から10年付き合って、分かれて３年。

あなたは今何をしていますか？

消しても忘れられない電話番号にメールアドレス。

通り過ぎる街並に浮かぶあなたの笑顔。

この歌を聴くと、いつもあなたを思い出します。

そういえば二人でまさやんのライブでこの歌を聴いたっけ。

またいつか会いたいな。

[0120HN]

結局、最後まで想いを伝えられなかったなぁ

もう何年経っただろうか

あの人は今、何をしているのだろうか…

まぁ、私の場合はスレ違いかも知れないね

[MissLawliett]

I love this song from the bottom of my heart.

It gives me such a sad but beautiful feeling...

[fix3p]

"if we are destined to meet again"

Typically you feel the difference when it is too late. Without losses you won't learn how to appreciate what you have, and important confessions become important when it is too late to confess. The most terrible injustice consists in the fact that the true beauty of sakura feels when all the petals have fallen. Salvation lies in the fact that a year back petals, like the snow will fall at a rate "5 centimeters per second" ...

[Xephon0930]

@fix3p I love this movie with all my heart because so many others can relate to the same situations and experiences in life. Life will be unfair at times but those times are the ones that will help shape up the people we will be in the future.

[mEDIUMGap]

need to learn japaneese))))

[Dieuabv]

thank you

[knt0318]

これはいい

これはいいよ

[hakuzirou]

この曲の良さは辛い思いしなきゃ分かんないですよね・・・。

ひどいフラれ方したけど、カナダに行ったあの娘は元気だろうか。

そう思えるくらい気持ちを代弁してくれる曲です。

[borutona]

高画質万歳と言うべきかな?

[Wossy1986]

Whats this name from this Anime?

[jonathanwtsoi]

5 centimeters per second

[kokugakukan]

結婚を約束していた彼女に別れを告げられた時のことを思い出しま­した。

別れてから自分は上京してきたので、もう会うことはないですが・­・・今でも想っています。

この曲を聴くたびに彼女を思い出し、涙してしまいます。

[TheYUUSHA30]

この曲のおかげで救われました。

[kennta1023]

休日の午前に聞くとなんだかいい感じ

[kyosuperball]

こんな時間から泣きそうになりました

高校の頃よく聴きました。upありがとうございました。

[AZASU2009b]

子供の頃からちゃんと前を見て歩きな

って言われて育つもんだけど

この歌はそれがどんなに難しいか教えてくれる

この世界や時間はどれだけの想いを

飲み込んで進んできて、進んでいくのでしょうか

良い歌をありがとうございます