琵琶湖周航の歌

[tomokida7]

大津を離れて4ヶ月、瀬田、萱野裏で学生のボート練習を眺めてい­ました。戻りたいな・・

[19461223]

　もう4年くらい前のことです。

ネットで知り合った女性が滋賀の方でした。

一度だけ　会ってしまいました。笑

もう二度と出会うことはありません。

この曲で彼女のことを　偲んでいます。

みなさん　この話　妻には内緒です。苦笑

墓場まで持ってゆくつもりなんですよ。

おかしくて　哀しくて　切なくて!!　

[NoKlon]

Wie die Zeit brutal sein kann: gestern noch heile Welt, heute so viel zerstört.

Morgen beginnt der Neuaufbau.

How time can be brutal: yesterday's ideal world, now destroyed so much.

Tomorrow starts the rebuild.

どのように時間は残酷なことができます：

昨日、理想的な世界は、今では多くを破壊した。

明日は再構築が開始されます。

[NoKlon]

あなたは日本のような声で、欧州と恋に落ちることはできますか？

はい、できます。

[niiyan8940]

私も岡山から湖国へ転居し、全ての窓から琵琶湖が見えるマンショ­ンに住んでおり、意味もなく夜中に琵琶湖大橋を往復し、タイヤで­歌を奏でています。

他の土地から来た者が申すのはおごがましいですが、滋賀は素晴ら­しい。

そして、この歌・・・泣けてくるほど大好きです。

[auboy0118]

Sorry,TOKIKO Kato.

(^_^;) m(_ _)m

[auboy0118]

Tokio Kato,Japanese. Very very nice song,isn`t it?

[NoKlon]

Who is the singer of this wonderful travel remamberances? A very quietly , beguiling song.

[nipponkokuminboueito]

日本を守ろう

日本国民防衛党

[2626YKHM]

いい唄ですねぇ、何回聞いても

[rukisan2]

@bdpq69pq

初めてお聞きしましたがそのブリタニア民謡はインターネットで聞­けますでしょうか？

とても興味がありますので是非とも拝聴したいと思います。

[BONNYBONTAN]

この　しっとりした　美しい歌手は　どなたですか？　教えてください。

[rukisan2]

@BONNYBONTAN

このしっとりとした美声の持ち主は「加藤登紀子」さんです。

「知床旅情」も良いですが、コチラの方がインテリのオトキさんの­語りかけるような歌声に

合っていると思いますが如何でしょうか？

[BONNYBONTAN]

@rukisan2

早速の　ご教示　ありがとうございました。　『　オトキ　』さんですか～～　約５０年前　琵琶湖でゆったりと　ヨットを走らせていた事を思い出されます。　帆走方法もうまくなく　ゆっくり　のろのろ　走らせていたものです。　倍賞さんの全ての歌が　すきですが　周航歌は　『　オトキさんが　少しリードしているようです。　もう一度　琵琶湖に行き　この歌を聴きながら　ヨットに　身をゆだねたいです。　ありがとうございました。　

[rukisan2]

@BONNYBONTAN

この歌を聴きながらヨットを走らせたら、周りの景色は全て琵琶湖­の景色と重なってしまうでしょうね。と言うよりも、この歌詞自体­が日本を取り巻く海辺風景のような気がします。若い頃、岩手県宮­古市にある学校で寮生活を送りながらボート訓練で湾内を走り回っ­ていたことが懐かしく思い出されます・・・。

[Keiko292]

hayabusaguyさんこの曲の由来を教えていただきありが­とうございます。　昔からこの曲が大好きで口ずさむこともあったりしますが、第三高­等学校のボート部が作ったとしか知りませんでした。　とても親しみやすい曲ですよね。　欲を言うとアップしてくださったmarichinnさんには申し­訳ないのですが昔の琵琶湖の風景だったらもっと良かったかな･･­なんて贅沢なことを感じました。　でもお二人に感謝いたします。

[auboy0118]

ｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞありがとうございます｡

流麗なメロディーと美しい日本語が印象深い､上品な素晴らしい歌­だと思います｡

「松は緑に/砂 白き/雄松が里の乙女子は/赤い椿の森陰に...」の句が特に好­きです｡

[siranosuke]

小5の時のフローティングスクール(琵琶湖の実習船に乗船して1­泊2日で勉強する)を思い出します。

私は一生We love BIWAKO!!　We love SHIGA!!です!!

[hayabusaguy]

古きよき日本を思い起こす、いい歌ですよね。

「第三高等学校（現京都大学）ボート部は琵琶湖周航に出ていまし­た。作詞した小口太郎さん達ボート部一行は　大津の三保ケ崎を漕ぎ出て、１日目は雄松（志賀町近江舞子）に泊­まり、２日目の６月２８日は、今津の湖岸の宿で、疲れを　とっていました。

その夜、クルーの一人が「小口がこんな歌をつくった」と同行の漕­友に披露しました。

そして　その詩を　当時彼らの間で流行していた「ひつじぐさ」の　メロディーに乗せて

歌い始めた」と言う事です。

すばらしいですね。

[parismaurice]

beautiful song

[nycolas1712]

Excellent.

[geruharutoerutoluru]

珠玉の名曲、小口太郎さまのご冥福を心より、お祈りするとともに­、日本の行く末をお守りくださいませ。

[sirasu100]

岡山出身ですが、この歌に魅せられて今は滋賀県在住で、毎日琵琶­湖を見てくらしています。

[xiang7777]

So beautiful that it almost bring tears to my eyes.

Thanks for posting.

[nan33333333333333333]

聴いていると、ふと情景が浮かんできますね。

(-_-)ジーン