Snow White and the Seven Dwarfs - « I'm Wishing/One Song » - French 1962

[xXchanayxX]

ah enfin la voix que je prefere =)

[Sigma2077]

Ce film est un classique, mais cette version en français, est tout simplement fantastique.

[nini343410]

Je suis un Gas ^^ et j'ai toujours rêvé de faire ça a une de mais copine =) mais bon malheureusement les temps on changé ... de nos jours tu chante une chanson au balcon de quelqu'un on te prend pour un Tarré xD

[tatianaf1000]

la voix du prince dans la version 2001 est pas mal, c'est ce qui sauve le doublage d'ailleurs, mais celle là est bien meuilleure, il a une voix plus maculine et grave, ça lui va mieux

[Hilu8D]

French suits for Snow White very well! cute :)

[Aphiliam]

I like the way the old cartoons were drawn better than the new ones.

[Sableagle]

@Aphiliam That's because the old ones were drawn.

Those doves each had one full-time animator. That's why they all look slightly different and they all move differently.

@Sarahlenea Yes, the prince is smarmosaurus incarnate.

These days it's CGI or looped sprites and they all look the same.

[Gassia]

Quelle evolution dans le dessin anime de l'epoque... Une veritable merveille...

[poutitealice]

les voix sont tellement meilleures dans cette version... (Il paraît qu'ils ont dû changer les voix en partie à cause des contrats pourris qu'avaient les pauvres doublures à l'époque... c'est bien dommage!)

[hommechauvesouris]

Attention aux amateurs les chansons de Blanche Neige sont toute modifié par une autre voix beaucoup plus moderne et totalement differente mais la voix de 1962 reste originel.

Pourquoi???

[ChernabogNosgoth]

Pourtant Lucie Dolène assure bel et bien les 2 parties (dialogues et chant).

[icegirl6]

il mesemble que lorsqu'elle chante elle na pas la meme voie que quand elle parle..!

[tissmedegwada]

c'est amusant de montrer ainsi la naiveté d'une jeune fille, la nana voit le mec de se rêve et cours se cacher, comme si c'était un tueur de jeunes filles ... Mon bon , elle le fait avec grâce et c'est ce qui compte lol

[audreychou83]

heuresement quil me reste ma vieille cassette des années 90, j'espere que pour le nouveau dvd il y aura la version d 62 sinon je suis pas sure de l'acheter !

[Sarahlenea]

j'adore ce petit charme désuet ! Et quant aux dessins... je ne les trouve pas hideux du tout, même si le prince a l'air d'avoir emprunté un des rouges à lèvres de blanche-neige... lol.

[DanceLoick]

Pour ma pars je trouve vraiment blanche neige ideuse mais malgré out le meilleur des comptes de Disney !

[feezfe]

c'est une blague elle est magnifique c'est totalement les gouys de l'epoque!!C'est sur on voit pas son string et elle est pas pouf pas de notre époque!!

[toad10000000]

Merveilleux.

Que dire d'autre?

[romagnolo1989]

je comprends pourquoi la disney France change toujours les doublages... heureusement en Italie on garde les vieux (meme si Blanche neige a été redoublé une seule fois)

[feezfe]

oui marre des doublages quand les originaux sont tellement beaux

[GregOpera]

Bravo Lucie Dolene!!!!! Disney: Booh for redubbing!:-(((((

[GinTurin89]

Très belle version!! ^^ J'adore les paroles!

[CompanyKaLuCo]

her voice sounds a little bit like the english. it's really good

[zarife69]

her voice in french sounds exactly as the russian voice

[waltdisneyandrea]

j'adore cette chansson je l'écoute au mouin 10 fois par jour ses super touchant!

[darealpummelfee]

i love it !

[LOLOTTEVADOR]

Ah l'ancienne version toute ma tite enfance ^^ Merci

j'adore en plus c'est un de mes disney préféré

[KnusperhexeRosmer]

Has anyone la première doublage avec Lucienne Durand?

[iamGlamorus]

J'adore ce film en plus j'arrive pas a m'aretter de "braire" a la fin tellement c'est triste. Un Grand Bravo a Wlat Disney (mais Scincèrement je préfère l'ancienne version que la nouvelle) Et je croi qu'on rève toute d'un amour comme sa...Et surtout d'un PRINCE comme sa mais ils sont tous mort ou tout vieux depuis "belle lurette" mdr

[Fredelidou]

Comme dirait Michel Tremblay : Mais kesse ki arrive aux pauvres nains à la fin de cette histoire là !! ?? lol

[cous35]

Merci pour l'ancienne version !

[Deewana29]

Magnifique !