The single concert made with 3 of his friends in your artist's house it is asked about this in one of the local televisions. Máté was surprised very much by the fact that the Miskolc peoples did not forget it under 4 years. And two times made teltházas musical concert
I am having a friend dictating and translating Máté's interview. If I get it I will upload it. But if there is any native speaker willing to translate before me I would be really gratefull :)
He also says, the other shows that he participated in before -where he performed in front of 600-800 people-, were nothing compare to this and is proud that so far, he is the only one from Miskolc to give a sold-out show in the Muv. House twice in a row. Nobody has done this before.
In this interview, Mate is talking about what a fantastic experience he had and how surprised he was after seeing the turnout at two of his concerts that he gave in Miskolc (his hometown), as both were full-house concerts, despite the fact that he hasn't been back nor has performed there in the past 4 years. He explains - this was due to his obligations abroad.
Ich liebe es, wenn er ungarisch spricht *___*
Becky040487 1 year ago
I wish I could understand what he is saying D:
Rom3osToxic 2 years ago
He is talented
He is beauty
He is funny
and I really love him, but... I don't have any idea what he said:D:D
Maybe someone can translate it?
Abbadon1990 3 years ago 5
The single concert made with 3 of his friends in your artist's house it is asked about this in one of the local televisions. Máté was surprised very much by the fact that the Miskolc peoples did not forget it under 4 years. And two times made teltházas musical concert
adryka01 3 years ago
I'm thinking about this in the same way like you !
and pleas pleas pleas somone can translate it
q0rqeous 2 years ago
benvolio... ha Máté csak üvölt, akkor azt valahogy úgy tudja csinálni, hogy borzasztó sokan imádják XD
Vagy csak ilyen fura ízlésünk van... :P
(Máté! Gyönyörű hangod van!)
dosa666 3 years ago
i love this man :) hes fantastic!!!!
wahh, imádom!!! ^^
SNOWBOARDERGIRL111 3 years ago
borzasztóan énekel!üvölt!!!!borzalmas!hogy lehet ezt szeretni???üvölt mint egy állat.teli torokból.
benvolio02 4 years ago
Úristen, 3 ilyen hagot összeresztettek, mi lehetett ott élőben? :-DDD (Nagyot nőtt az árnyék)
kaalieszter 4 years ago
Oops...I guess I was late! Thank you so much Edina!!!
Would you mind translating what the lady is saying about Mate at the end of the video??
naho0330 5 years ago
Nothing important. She is advertising another TV progam. A longer version of this one.
Casteleyn 5 years ago
Thank you!!!
I am having a friend dictating and translating Máté's interview. If I get it I will upload it. But if there is any native speaker willing to translate before me I would be really gratefull :)
naho0330 5 years ago
He also says, the other shows that he participated in before -where he performed in front of 600-800 people-, were nothing compare to this and is proud that so far, he is the only one from Miskolc to give a sold-out show in the Muv. House twice in a row. Nobody has done this before.
Edina97 5 years ago
i love u for translating!!!! *kiss*
simonchen007 5 years ago
In this interview, Mate is talking about what a fantastic experience he had and how surprised he was after seeing the turnout at two of his concerts that he gave in Miskolc (his hometown), as both were full-house concerts, despite the fact that he hasn't been back nor has performed there in the past 4 years. He explains - this was due to his obligations abroad.
Edina97 5 years ago
Yes, the Hungarian understand it...
ejju 5 years ago
can you may tell us what Máté is talking about?
that would be really awesome if you could do that, because not all of his fans are able to understand hungarian.
thanks a lot in advance :D
PSHT007 5 years ago
no... really? *Gg*
simonchen007 5 years ago
sorry, but can someone understand what he said??
chariten123 5 years ago
is there nobody from hungary??? :(
simonchen007 5 years ago