Yo soy español y siento esta música de una forma tan especial que me emociona. He tenido la suerte de ver 2 conciertos de Djavan en mi ciudad, Córdoba. Tiene una banda de músicos que hacen sonar los instrumentos de una forma magistral. Con el permiso de Brasil, me siento Brasileño. Obrigado
when i first listen to this song, Gal Costa was on vocals and i love it, years after i found this Djavan (the composer) version in "ao vivo", and i think it's simply terrific, one of my all time favourites, beautiful song
Reparem só: vocês já viram alguém tocar isto em barzinho (AZUL)? Só fera mesmo, nêgo. Não é só baixar a cifra na net e sair tocando... E apesar de estes serem ótimos músicos, Djavan conseguiu se superar com a nova banda, que conta com dois de seus filhos (Max e João)... Sangue novo, mas a mulecada esmerilha.
Fera demais!! Não há no mundo compositor que trabalhe com tantas nuances rítmicas. Tem sambas de primeira (maçã, maria das mercedes, fato consumado), soul's ótimos (boa noite, samurai), enfim, navega de ponta a ponta pela música. E a banda, então? Só feras como Paulo Calazans e Carlos Bala para tocarem AZUL com essa tranquilidade. Difícil demais, toda no contra-ponto.
Assino embaixo teu comentário. Já vi o Calazans e o Bala tocando ao vivo (com outros artistas) e... é sacanagem!!! É de arrepiar a serenidade que os caras executam as máquinas. SHOW!!!
COMPASSO FILHO DA PUTA ESSE Aí! É de quebrar a cabeça, muito contraponto no refrão, parece até que da uma quebra no tempo da música, mas não tem nada disso. Jogada de gênio.
Que maravillooso leer tantos idiomas conmovidos por la misma canción... gracias padre, inmigrant chileno en Brasil, que me presento pese a la distancia todas estas canciones que son parte de mi alma.
Djavan is a master composer and Brazilian artist whose music touches and fills the hearts of all who listen! You do not need to understand Portuguese to feel this great music. I just would like to know the english translation of this wonderful song. Can anyone post the english lyrics to this song?
Djavan (BLUE) second part se acaso anoitecer if by the way to arrive the night do céu perder o azul and the sky to loose it´s blue entre o mar eo entardecer between the sea and the sundonw alga-marinha vai na maresia starfish goes in the smell of sea buscar ali to take there um cheiro de azul a smell of blue essa cor não sai de mim this colour doesn´t out of me
bate e finca o pé it knocks inside of me a sangue the rei like a king´s blood até o sol nascer amarelinho until the sun to be born in little yellow queimando mansinho cedinho, cedinho cedinho burning quite mild, very early,early, early corre e vai dizer pro meu benzinho um dizer assim you run and go to say to my sweet love (bis) say something like this the love is a little blue
THANK YOU!!! Obrigado...to you for the translation. Obrigado to the maestro Djavan for another beautiful and touching, feel good tune. And Gal Costa's cover of this song is GREAT!
Fodástico o Djavan!
Leandro545886 2 days ago
ww.youtube.com/watch?v=QrJiyalS12o
Entre no meu canal do YouTube e veja meus vídeos! Tem uma música de minha autoria com o nome de "Azul". Abra o link acima.
RobertaVieiraSinger 3 weeks ago
Que música gostosinha....... ai que delícia.
38abelha 1 month ago
Corre e vá dizer
Pro meu benzinho
Um dizer assim
O amor é azulzinho...
ianaassuncao 1 month ago
Bora la a Genéve, por Favor
caffitheone 1 month ago
2 pessoas Gostam de Funk!
froostpaulo 1 month ago 2
2 pessoas odeiam o azul.
sonicforever2 2 months ago
Desde Chile, BREGADO DJAVAN!
MrLauther 2 months ago
This has been flagged as spam show
Vejam e ouçam a minha versão de "Oceano" do Djavan. =)
/watch?v=BBJLxPPAn3M&feature=related
renatosantana93 2 months ago
Para um domingo azul, uma música linda. A todas as minhas amizades virtuais.
rossanahonorato 2 months ago
Corre ...vai dizer pro meu benzinho um dizer assim: o meu Amor será sempre azulzinho...
Saudades Pj...ヅ
trakinaslil 3 months ago
Mais perfeito q isso naum dá né galera?..uahshuas o cara é demais!
jackjohnsoncxs 3 months ago
essa música é de mais, a harmonia e tudo. Djavan é de mais ;D
SubzeroGBL 3 months ago
Que delíííííícia de música!
anepb22 4 months ago
Fica melhor sem a Gal Costa. :)
thibung 4 months ago
@thibung que isso velho a gal é maior cantora do brasil
TheEdinael1 1 month ago
muito massa pai !,só da vontade crescer musicalmente!!! valeu pela luz!!
lukaslemos1 5 months ago
Perfeição no arranjo instrumental....DEMAIS...
marbrasil67 5 months ago
Ouvirá os olhos teus...essa cor que azuleja o dia.. GENIAL...
marbrasil67 5 months ago
Que será que o Djavan sente quando todo mundo canta junto? Deve arrepiar...Já pensou?
marbrasil67 5 months ago 3
O cara é simplesmente o cara!!
edsonsantoscarvalho 5 months ago
Não costumo criticar aqueles que não gostam.. mas nesse caso fico pensando: Como pode??? Maravilhoso!!!! Simplesmente maravilhoso.
orquidealanci 5 months ago
Essa musica faz-me orgulhar de ser brasileiro.
Hababadda 6 months ago
o ritmo q balla faz é mt show!!
arauj86 6 months ago 2
qual o nome do baixista?
arauj86 6 months ago
@arauj86 André Vasconcellos
marcelovaughan 5 months ago
@arauj86 ANDRE VASCONCELLOS
isaiascontrabaixo 5 months ago 4
Djavan é maravilhoso de ver e ouvir....
arntsimone 6 months ago
Que isso ??!! BOM DE MAIS! :DD
Amo meu Brasil. Que orgulhoooo ! <3
MJess39 6 months ago
Djavan, es perfect.
Carlos
3103608 7 months ago 3
Delicia de ouvir
w4n3ssa 7 months ago
eu nao sei se vem de Deus do céu ficar azullllll...........
ou virá dos olhos teus... essa cor que azuleja o dia.......
BRAVISSIMO.......
desde sempre para todo sempre... Amoooo
ArthurTosim 7 months ago
This has been flagged as spam show
eu nao sei se vem de Deus do céu ficar azullllll...........
ou virá dos olhos teus... essa cor que azuleja o dia.......
BRAVISSIMO.......
desde sempre para todo sempre... Amoooo
ArthurTosim 7 months ago
eu nao sei se vem de Deus do céu ficar azullllll...........
ou virá dos olhos teus... essa cor que azuleja o dia.......
BRAVISSIMO.....
desde sempre para todo sempre... Amoooo
ArthurTosim 7 months ago
AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO INFINITAMENTE... SEM EXPLICAÇÕES O QUE SINTO QUANDO OUÇO DJVAN...
Rosyewe1 7 months ago 2
Se deixar, eu ouço essa musica o dia inteiro kkkkkkkk'
artursinuquetes15 9 months ago
This has been flagged as spam show
1.Cubra sua boca com a mão
2. Faça um desejo
3.Feche sua mão (punho)
4.Ponha sua mão no coração durante 5 segundos
5. Envie isto para mais 3 vídeos
6. Amanhã vai ser o melhor dia da sua vida
82sspp 9 months ago
não sei como tem pessoas que gostam de escutar (me desculpe:MERDAS)
como rebolation,,enquanto temos um ''monstro'' como o djavan
ibracc 10 months ago 3
DJAVAN É SIMPLESMENTE UM GÊNIO, NO SENTIDO MAIS COMPLETO DA PALAVRA !!! SOU SEU FÃ ASSÍDUO !!!
RafaBotty 11 months ago
Ele é o melhor dos melhores! *.*
ñ tem como descrever...
Rosanassin 11 months ago
ORGULHO DE SER CONTERRANIO DO CARÁ AI!
Rodrigues805 11 months ago
simplesmente singular!!!!!!!Poeta vivo!
MegaSajs 1 year ago
simplesmente singular!!!!!!!!!!!!!!!
MegaSajs 1 year ago
ele canta com a alma e isso é que importa ! Abençoado seja todos os dias!
MegaSajs 1 year ago
Paulo Calazans é o tecla.
ruicouto68 1 year ago
Contestar a genialidade de um artista como Djavan é quase cometer um crime, onde você já está preso nas músicas desse grande poeta.
felinhof2 1 year ago 3
mister: DJAVAN
cassianoleite1 1 year ago
super músico
SuperPliniomarcos 1 year ago
esse é o caraaaaaaaaaaaaaa
SuperPliniomarcos 1 year ago
é complicado eu sou suspeito pra falar do djavan...
eliasmlopes 1 year ago
galera que dvd é esse para eu comprar
nome?
grato muito bom esses cara
klebertrindade 1 year ago
Esse é o cara muito fera msm abraço irmão vc é the best !!!
aristiubauba0025 1 year ago
Assistem meus vídeos com Sax alto interpletando Djavan, Ed Motta , Roupa Nova, ... Obrigado.
templosoul09 1 year ago
aprendi a gostar de djavan graças a meu amigão michael
TheRafinha162 1 year ago
This has been flagged as spam show
escutem esse cara
mAx - Jack soul brasileiro
mAx - Jack soul brasileiro
mAx - Jack soul brasileiro
max - alibi
max - alibi
max - alibi
max - faltando um pedaço
max - faltando um pedaço
max - faltando um pedaço
maxmification 1 year ago
Com essa boca gostosa e esse sorriso mais lindo, só poderia sair canções maravilhosas você e perfeito te amooooooooo
manaarte 1 year ago 2
@manaarte i think same of you love djavan so much
MrDiamondLip 1 year ago
@MrDiamondLip Yes, I love since teenager. He simply a charm!
manaarte 1 year ago
Sinestesia ímpar.
polheis10 1 year ago 2
Yo soy español y siento esta música de una forma tan especial que me emociona. He tenido la suerte de ver 2 conciertos de Djavan en mi ciudad, Córdoba. Tiene una banda de músicos que hacen sonar los instrumentos de una forma magistral. Con el permiso de Brasil, me siento Brasileño. Obrigado
ramonme1 1 year ago 19
ESSE É O CARA
chaveiroflash3000 1 year ago
Linda música....Amo
deynhasoarez 1 year ago
This has been flagged as spam show
1.Cubra sua boca com a mão
2. Faça um desejo
3.Feche sua mão (punho)
4.Ponha sua mão no coração durante 5 segundos
5. Envie isto para mais 3 vídeos
6. Amanhã vai ser o melhor dia da sua vida
TheWayoff 1 year ago
tudo é bom nesta melodia e uma letra que encanta, adoro!
Claudio Kokode
claudioKokode 1 year ago
This has been flagged as spam show
when i first listen to this song, Gal Costa was on vocals and i love it, years after i found this Djavan (the composer) version in "ao vivo", and i think it's simply terrific, one of my all time favourites, beautiful song
lgr811 1 year ago
Comment removed
lgr811 1 year ago
O Mestre!!! Meu cancão favorita
JuneBlazeMusic 1 year ago
lovely!!
PhaeHeavenlee 2 years ago
O Batera é show muito legal!!! chocolate!!!
TheLeolate 2 years ago
A flauta e todo o resto!!!
LQDCCS 2 years ago 2
A flauta é foDa D+
MLOK1000 2 years ago 2
I never get tired of this song!AWESOME!!
tgnz24 2 years ago
Bah...não dá pra falar...é demais em tudo...no geral mesmo... E a poesia, então?! Completo! completo!!!
flacmk 2 years ago 2
Absolutely lovey. Oh yes, yes - very warm.
Makes me feel good! Thank you for sending me this flacmk.
elevationnnnnn 2 years ago
Felicitaciones Djavan. Me gustaria mucho asistir a tu show.
AlelitaChile 2 years ago
Essa música cantada por ele não tem comentários!! Simplesmente maravilhoso!
lilinhabarreto 2 years ago
Baixista = GRANDE MUSICO!
Baterista = GRUDE MUSICO!
Djavan = NÃO SOU DIGNO DE AVALIAR.
Todos são muito bons. Salve salve nêgo !!
ThSilva18 2 years ago 52
What an awesome song!! Brasilian music is the best!!!!! (I am not Brasilian, I whish I could understand what he's singing about).
miriieee 2 years ago 4
he´s singing about the color "blue" and making relations with thing in life. like the love, the sky and etc..
Azumbaaa 2 years ago
Reparem só: vocês já viram alguém tocar isto em barzinho (AZUL)? Só fera mesmo, nêgo. Não é só baixar a cifra na net e sair tocando... E apesar de estes serem ótimos músicos, Djavan conseguiu se superar com a nova banda, que conta com dois de seus filhos (Max e João)... Sangue novo, mas a mulecada esmerilha.
hdpvlk 2 years ago
Fera demais!! Não há no mundo compositor que trabalhe com tantas nuances rítmicas. Tem sambas de primeira (maçã, maria das mercedes, fato consumado), soul's ótimos (boa noite, samurai), enfim, navega de ponta a ponta pela música. E a banda, então? Só feras como Paulo Calazans e Carlos Bala para tocarem AZUL com essa tranquilidade. Difícil demais, toda no contra-ponto.
hdpvlk 2 years ago
Assino embaixo teu comentário. Já vi o Calazans e o Bala tocando ao vivo (com outros artistas) e... é sacanagem!!! É de arrepiar a serenidade que os caras executam as máquinas. SHOW!!!
adrianovc 2 years ago
eita è msm irmao esse compasso principamente pra a batera è fods!mais dja e dja
brawlovisk96 2 years ago
COMPASSO FILHO DA PUTA ESSE Aí! É de quebrar a cabeça, muito contraponto no refrão, parece até que da uma quebra no tempo da música, mas não tem nada disso. Jogada de gênio.
raphaelbrj 2 years ago
dã
tonymaverick2000 2 years ago
dã por que? é foda mesmo!
raphaelbrj 2 years ago
Excelente cantor e excelente música!!!!!
thais301 2 years ago 3
eu gosto dessa musica com o netinho de paula cantando e mais bonito
1427spc 2 years ago
bom demais
mauroaraujo737 3 years ago 2
otimo.
matheus13barbosa 3 years ago
Que maravillooso leer tantos idiomas conmovidos por la misma canción... gracias padre, inmigrant chileno en Brasil, que me presento pese a la distancia todas estas canciones que son parte de mi alma.
sinbellos 3 years ago 16
Djavan is a true artist.I hope I can see him live one day.
tgnz24 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
La mejor version de esta canción, creo, es con Gal Costa. Pero no me vean así...
yonoeyque 3 years ago
Diosssss...
yonoeyque 3 years ago 2
muito obrigado pelo lindo passeio desta tarde Azul
bichitoazul 3 years ago 2
Djavan is a master composer and Brazilian artist whose music touches and fills the hearts of all who listen! You do not need to understand Portuguese to feel this great music. I just would like to know the english translation of this wonderful song. Can anyone post the english lyrics to this song?
acmartinezii 3 years ago
AZUL(BLUE) first part
eu não sei se vem de Deus
i don´t know if it comes from God
do céu ficar azul
the skies has got this blue
ou virá dos olhos teus
or if will come from your eyes
essa cor que azuleja o dia
this colour that clears the day
marssianus 3 years ago
marssianus 3 years ago
marssianus 3 years ago
that was Djavan.gave me work to translete in several parts, special to my friend ACMARTINEZII.NOW, TRY TO LISTEN THIS MUSIC IN GAL COSTA´S VOICE
marssianus 3 years ago
Djavan (Blue) AZUL thirst part
bate e finca o pé
it knocks inside of me
a sangue de rei
like a king´s blood
marssianus 3 years ago
THANK YOU!!! Obrigado...to you for the translation. Obrigado to the maestro Djavan for another beautiful and touching, feel good tune. And Gal Costa's cover of this song is GREAT!
acmartinezii 3 years ago 2
Perfeito!
Como sempre Djavan dando SHOW!!!
merencinha 3 years ago