romeo & juliet (sub español) - the killers

[NancyMaiden]

T.T malditha juliethaa le hizo lo qe me hicieron ami :c

[MetalCannibal15]

awww esta cancion es super genial la adoro!!! me la dediko mi novia preciosa!!! <3

[nielsen442]

@MetalCannibal15 No es que no sea una bonita canción para dedicar, pero creo que es más de desamor que de otra cosa. Igual, está increíble que te guste!!!! Saluditos!!! :D

[sebitastonkpils4]

quieres que arda más la herida??

quieres gritarle qué es lo que pasa contigo cuando la ves!!???

no hay explicaciones, cuando escuchas esto...!!!

y esto es una verdadera canción de amor!

[nielsen442]

@sebitastonkpils4 Amor y desilusión, U_U.... saluditos!!!

[sebitastonkpils4]

@nielsen442 hace ke se me enchine la piel cuando comienza..!!

=/

[dudosoo]

Si em permites intentar mejorar la traducción digo que sería mejor si pones " Ey nena, qué hay de lo nuestro?"

[nielsen442]

@dudosoo Agradezco tu sugerencia y es bien recibida!! :D , pero por obvias razones no volveré a subir el vídeo y para serte sincera, me gusta demasiado "tú y yo nena, qué hay con esto?" para mí representa más la incertidumbre cuando de verdad no sabes para dónde va tu relación.

Gracias! Un beso ;D

[MiguelTroubles]

Dedicada a alguien que kiero y que por alguna razon se termino todo, me prometiste todo en fin te kiero

[GAFABRIFIEFEL2702]

noma que genial cancion!!! :D muy buena ehh

[dannyzav]

Esta cancion es super buen.. Gracias por la traduccion.. Esto pasa cuando Julieta se porta como una verdadera b.... jeje

[nielsen442]

@dannyzav Me gusta pensar que ésto pasa cuando vives el amor real, la historia cursí cursí de Shakespeare está lejos de lo que el verdadero amor es, y es que sí, a veces se gana, pero a veces uno ama a alguien que no puede amarnos de vuelta...

Jajaja es que ésta canción significa mucho para mí, jajaja me proyecto demasiado en ella!!, gracias por comentar!! XD

[dannyzav]

@nielsen442 Gracias por el video, por fa mil disculpas si me pase un poco de tono en mi comentario, pero tienes mucha razon.. a veces se gana, y ps yo tampoco creo en amores de cuentos de hadas.. eso para nada, gracias por tu comentario y por tu video ya lo baje pa mi face fue sensación.

[nielsen442]

@dannyzav Nooo!!!! No te disculpes!!! No se malinterpretó nada, te entiendo perfecto, gracias por hacer el vídeo sensación jajaja a mi me encanta y aunque ya superé esa tragedia, sigue poniéndome la piel chinita... jeje, un beso!

[cubiika]

@nielsen442 ez vdd lo ke diizez :(

[nielsen442]

@cubiika Sobre qué, pequeña? 

[mundostrange]

de miz favoritaz,ezta genial la rola.

[bart3002]

excelente canción... tambien se nota un poco la influencia de bob dylan en algunas partes de la interpretación de brian... excelente!

[calito0010]

: (

[pattylu301]

super lindaaaaaaaaaaaaaaaa

[coldplaymexico123]

se la dedico a alguien quien tambien se llama igual que ella:JULIETA

[gestrellaify]

wow q exelente cancion hermosisima

[peli1994]

Es mejor la de mark knopfler, pero con diferencia, mas sentimiento y mejor instrumentación, pero wow, gran versión, Buen intento

[EJperfection]

Un excelente cover! Gracias por subir el video :)

The Killers ROCKS!!!

[UVS19992]

DE POCAMADRE CANCION INCREIBLE

[mariozalamea]

Siempre me gusto está canción. Impresionante. Gracias.

[marinenmj]

nielsen te amo!

[nielsen442]

jejeje yo también (L)

jajaja ;)

[marinenmj]

Soy casado .-.

[nielsen442]

jaja yo no XD

[clag1706]

noooooo axunta se equiboca, es mejor la version de The Killers, o diferente q es lo que hace q los covers traciendan, ademas la version de Mark Knopfler suena muy Texana, muy americana y la de The Killers es mas nostalgica...

[nielsen442]

ahhh eso si, me gustan ambas versiones pero con The Killers me invade un sentimiento... ahhh y me recuerda tanto a él....

[KLOE8]

exacto

[KLOE8]

eso si es muy cierto... con mark es mas country y con brandon me entra mucho sentimiento !! ToT

[nielsen442]

Sii!!! es que ademas es más lenta y ay!! no, no, no puedo explicar lo que ESTA canción me hace sentir, love it!!!

[KLOE8]

mmm buenisima cancion no sabia que la cantaban ellos me encanta aunque suene gay

[KLOE8]

el comentario mas no la cancion suene gay ehh!

[nielsen442]

jajajajaja no critico!! juju XD

[axunta]

Buena versiòn, pero realmete se saborea de verdad escuchando a su autor Mark Knopfler,

[occiso333]

cierto, nunca mejor.

[mrchildrenmexico]

:D me enknta

[nielsen442]

muchisimas gracias por sus comments!!

TODOS son bienvenidos y hay que recordar que la libre expresión es lo de hoy, así que si a algunas personas no les gustan ni the killers, ni la canción, ni el video o los subtitulos, están en su pleno derecho de expresarlo...

como nosotros también podremos decirles que éste cover es increíble XD

de nuevo muchas gracias!!

saludos!!!

[Macfay2000]

que manera de destrozar un tema de dire straits. pero de todas maneras gracias por la traduccion

[AquiOmar]

Todo lo contrario, hay canciones que son interpretadas mejores que la original y creo que esta es una de esas pocas canciones.

Y creo que los demás piensan lo mismo, ya estas -4 y sigue contando.

[cesarstone1]

Gracias por el video

Te quedo muy bien la traducción

[dollmenix]

Una version impresionante, me ha hecho recordar cosas.

[frey013]

Gran cancion y gran version

me gustaron mucho los subtitulos

jejeje

[nielsen442]

XD los hize con amor por ke esta cancion significa mucho para mi jojojo

gracias por tu comment!!!