amazing¡¡¡ it is really amazing.... no soy sordo ni mudo y de acuerdo con la compañera todos sabemos criticar pero no saber tomar desiciones como AYUDAR¡¡¡ me encata ahora estoy aprendiendo LSE desde un programa que me pasaron jejeje no soy muy bueno pero igual lo hago para AYUDAR.. que no importe si te critican asi nos volmemos mejores MUCHA SUERTE Y SIGUE IGUAL¡¡¡ n.n SMILE CONGRATULATIONS¡¡¡ LIFE=LIKE=LOVE
EDUCARTENUFPAULOhola! que tal? doy clases de expresión corporal y me gusto tu trabajo, hay gente que oculta mucho de sus expresiones por diversas situaciones, espero que los que te critican encuentren en tu exposición. gracias por tu video! espero verte en otro momento
me gusto mucho el video! yo se tambien lsm claro t faltan algunas cositas pero esta excelente la interpretacion!! felicidades!:D de verdad y a esa GENTUSA que opina d forma negativa, k mejor ni la molestia se tomen d escribir, porque si para algo venimos a este mundo es para ayudar a las demas personas!! FELICIDADES!!
oye me recomiendas una escuela cercana a guadalajara te agradecería mucho y mas si es una gratuita quiero aprender a expresarme de esa forma se me hace un lenguaje muy hermoso y quiero aprenderlo. también si me dices alguna pagina y libro de lsm que no encuentro nada es muy escasa la información en Internet.
De verdad te felicito por tu trabajo, sigue adelante, creo que mas personas como tu hacen falta en el mundo, lastima por los comentarios negativos que he visto, es muy facil criticar pero todos ellos que han hecho al respecto quien a tomado acciones? nadie!!!... espero no hagas caso del negativismo. sigue adelante con tu trabajo, demostrado ademas que la belleza no esta peleada con la inteligencia.
Nina sordita, ensename tu lenguita. Di da.da,da...te enseno a pronunciar bien..da,dada...! mueve tu lenguita,respira profundo,deja tus manos quietas y pronuncia da,da,da!
oye sabes que? ya me harte de ver a la gente decir "los sordos son un mundo aparte" que les pasa? disculpame, pero yo soy sorda y no tengo ningun problema en que alguien que no lo sea trate de poner un esfuerzo en aprender el lenguaje manual y mas que nada me da mucho gusto que al menos alguien tenga la iniciativa para hacer algo asi, me quito el sombrero ante personas como ella, la felicito y realmente espero que continue con su trabajo como hasta hoy.
en tanto a ud? ¿quien es para criticar? al menos la persona que hizo el video, es conciente de que le fata mucho y hasta se disculpa por sus errores ¿no es sorda? cual es el problema, el mundo no es blanco y negro si no que es lo que cada persona con lo mucho o con lo poco aporta para que esta vida de por si ya dificil, no siga convirtiendose en un lugar de discriminacion y desprecio hacia los demas.
Haber mi experta del LSM. No tienes nada que corregir: Nosotros estamos concientes de que no lo dominamos, pero tratamos de sencibilizar a los regulares para apoyar el proceso de integracion.
disculpa, yo respondí a tu comentario, que tal vez me equivoqué pero me pareció un poco insultante cuando dijiste que es lenguaje para personas mudas o sordomudas.
al parecer también entendí mal cuando pusiste "no expresión corporal", pensé que te referías a que la lengua de señas no incluye expresión corporal.
disculpas de nuevo, no estoy intentando corregir nada más que el término de "sordomudo" por "sordo" y estoy completamente de acuerdo en que hay que sensibilizar.
bueno no se si mi mensaje aparece no lo veo pero volviendo a recalcar el lenguaje que sabes es en algunas partes distinto y quisiera pedirte que subas algunas cristianas conocidas prefiero las cristianas gracias por tu time
wow tú si tienes sencibilidad, sencillez, carisma, caes bien y te vez muy bien, no como "soy sorda y que" esa niña da miedo, y se siente tan superior a todos los oyentes
Excelente forma de comunicarse con la gente sordomuda que requieren sistemas adecuados de comunicación como estos de "señas", buen video, bonita voz, bonita labor.
sencillamente hermosa... no tengo como describir la emocion de ver este video, no tengo conocidos ni familiares sordo-mudos y nunca me habia llamado la atencion este lenguaje, pero la manera de interpretar la cancion es presiosa. mis felicitaciones por este aporte al mundo, no sabes como me ha gustado tu video. no pares de abrir manos, ojos, corazones y mentes.
Es un excelente video especialmente para mostrarlo a las personas "normales" que tratan de hacer menos a las personas especiales, y me gustaria poder obtener este video. Especialmente para sensibilizar a padres y alumnos de mi escuela. Que bueno que existe aun el interes por buscar medios de comunicacion con las personas especiales que desarrollan habilidades y capacidades diferentes para comunicarse y nsobrevivir.
hola.... que bonito te quedó, oye... podrías interpretar la canción "tu angel de la guarda" de la trevi? me encantaría verlo en LSM para tratar de aprendermela lo más que se pueda, gracias chica
Felicidades por querer aprender a comunicarte con los sordos, te falta práctica y confundes palabras como piel lo que tu haces es carne soy intérprete y maestra de audición y lenguaje, pero vas bien con el tiempo mejorarás ya que tienes la voluntad sigue así. Saludos.
ESTA CANCION ESTA MAL INTERPRETADA A LSM, mas bien esta hecha en LEE(Lengua del Español Exacto) que es transmitir palabras por palabras mientras que una verdadera interpretacion no solo a señas sino a cualquier idioma es dar a entender la MISMA IDEA que en el idioma original, no solo palabras, en el caso de los sordos natos, es muy dificil que comprendan lo que ven en este video, en mi canal tengo uno que si esta en verdaero lenguaje de señas para los que quieran verlo...salu2
thanks, ya se que no esta bien interpretada no te preocupes por eso, solo como dato, varios amigos mios que son sordos de nacimiento la vieron y si le entendieron, me dijeron que estaba muy padre, eso es suficiente, porque me interese por aprenderlo por ellos
disculpame, no quise hacerte sentir mal, de hecho cualquier esfuerzo por ayudar a sordos es bien recibido, la verdad es que algo que admiro mucho de tus videos es que te esmeras en sentir lo que haces en señas, te felicito, mi comentario anterior solo era para los visitantes, espero lo tomes como algo constructivo...muchos salu2
Q. gusto da saber q cada dia mas personas se interesan en aprender y compartir sus conocimientos relacionados al lenguaje d señas. De ese modo seguimos derribando barreras!!!!!!
oie esta super bien el video...solo qe te falta más expresión facial...y como más emotividad...además cuando haces disfrutar no es así...eso es gustar.... no recuerdo como es disfrutar pero lo averiguo y te digo.....pero en lo qe cabe esta genial...y la kancion es mui buena.. cuidate y suerte.
ok de tarea que me digas como es disfrutar ;), pero pues igual no esta mal usar sinonimos ;) jejejeje, y pues si se que le falta mucho al video, pero ya me desquitare mas adelante ;)
que buen video, me gustaría saber más sobre el lsm xke soy lingüísta y espero hacer un trabajo sobre este lenguaje tan peculiar y pues no había imaginado como hacen para la musica, supungo que la chica el oyente y hablante de español y lsm...
Hola esta padre tu intención y tu entrega es extraordinaria, y no es por ofender pero es Español Signado, y recordemos que la LENGUA de Señas Mexicana es más compleja
Seré un gran imbécil en la comunidad Youtube, pero tienes una idea tan original que hasta el más inverbe de los cretinos tiene que aceptar que eres una genio.
yo si tome un curso de señas bastante dinamico jajajaja yujuuuuuuuuu ehhh sordos ellos todos yo sentir interes ufff!!! amigos 2 ellos carlso eduardo abisai ufff yo sentir cariño aprecio yo señas aprender ya jejejeje
holaaa, pues mira yo apenas estoy aprendiendo, me doy a entender con los sordos, pero asi como para enseñarte pues todavia no, tu no mas pegate con un sordo y vas aprendiendo un chorro asi es como le he hecho, por que en las clases no mas no, son demasiado aburridas
Felicidades por tu interes de apreder "lengua de señas " ojala te acercaras a la comunidad de Sordos para que lo pudieras hacer en lengua de señas mexicana (LSM), (no "lenguaje de señas mexicano)no en español señado o signado, saludos respetuosos.
Pues si me acerco, tengo algunos amigos sordos, lo que paso con esta cancion, fue que en la escuela un grupo de audicion y lenguaje la tradujo completamente de un libro, de todas maneras cuando subi este video se lo pase a un amigo sordo y dijo que estaba bien, aunque supongo que si debe tener bastantes errores, pero gracias por el tiempo, por pasar por aqui y dejar sugerencias =)
yo entiendo todo eso, gracias por el comentario, esto yo no lo saque, me lo pasaron, pero pues lo que me animo fue que un amigo sordo me dijo que estaba bien padre, igual y yo se que tiene muchas fallas, pero pues me interesa y en algo se empieza
hola pues estan chidas las señas pero para los sordos no hay un sentido literal, es decir que debes contextualizar otorgandole un sentido a la cancion, sino no no tiene significado. Esa es traduccion literal.Los sordos tienen interpretes no traductores.
thanks por el comentario, esta cancion solo fue para sensibilizar a la comunidad escolar de donde estaba praticando, ya se todo ese show de contextualizar, pero pues como en si no era para sordos, pero aun asi un amigo sordo mio lo vio y le gusto, asi que no esta tan jodido jejejeje ;) gracias por pasar =)
amazing¡¡¡ it is really amazing.... no soy sordo ni mudo y de acuerdo con la compañera todos sabemos criticar pero no saber tomar desiciones como AYUDAR¡¡¡ me encata ahora estoy aprendiendo LSE desde un programa que me pasaron jejeje no soy muy bueno pero igual lo hago para AYUDAR.. que no importe si te critican asi nos volmemos mejores MUCHA SUERTE Y SIGUE IGUAL¡¡¡ n.n SMILE CONGRATULATIONS¡¡¡ LIFE=LIKE=LOVE
lovetea1990 8 months ago
Con los testigos de Jehová se puede aprender este lenguaje completamente gratis y de alto nivel
edgarsilis 10 months ago
@edgarsilis Lenguaje te testigo de jehova parece ESM! no LSM, he visto muchas veces
jerger29 6 months ago
levanta ese cuarto puerca!!! jajajajajajaa ntc!! muy chido!
pigt0r 11 months ago
EDUCARTENUFPAULOhola! que tal? doy clases de expresión corporal y me gusto tu trabajo, hay gente que oculta mucho de sus expresiones por diversas situaciones, espero que los que te critican encuentren en tu exposición. gracias por tu video! espero verte en otro momento
xiswo 1 year ago
me gusto mucho el video! yo se tambien lsm claro t faltan algunas cositas pero esta excelente la interpretacion!! felicidades!:D de verdad y a esa GENTUSA que opina d forma negativa, k mejor ni la molestia se tomen d escribir, porque si para algo venimos a este mundo es para ayudar a las demas personas!! FELICIDADES!!
papoqui 1 year ago
holaaa
me gusto mucho tu traduccion
no soy sorda, pero estudio lengua de seña mexicana
me agrado mucho tu interpretacion
saludos1!!!
cuidate
bye
sakurivy 1 year ago
wow...que geneal...gracias por pensar en los demas jeje ^_`bueno yo no soy sordo mudo..pero.,,,bueno...jeje suerte, exito...bye
MsGold18 1 year ago
Me encanta, eres fabulosa. FELICIDADES
exploradordevideo 1 year ago
oye esta bien padre tu video podria aser uno de robbien williams con la cancion de Feel
ELGODZILLLA 1 year ago
oye me recomiendas una escuela cercana a guadalajara te agradecería mucho y mas si es una gratuita quiero aprender a expresarme de esa forma se me hace un lenguaje muy hermoso y quiero aprenderlo. también si me dices alguna pagina y libro de lsm que no encuentro nada es muy escasa la información en Internet.
nootRellik 1 year ago
hola noakys, oye es muy tardado aprender este lenguaje???
angicattt 1 year ago
@angicattt si convives con sordos para nada
noakys 1 year ago
si alguien conose de escuelas o cursos de lsm me interesa mucho
oswa18gdl 1 year ago
@oswa18gdl de donde eres???
noakys 1 year ago
@noakys de guadalajara jalisco
oswa18gdl 1 year ago
I like it
locorbe 1 year ago
orale q padre y eres muy linda XD cuidate bn dia!!!! de donde eres?
spyeh2 1 year ago
Bueno yo felicitandote por este esfuerzo de ti muchas felicidades perop me gustaria aprender i me gustaria q fueras tu la que me enseñara rrespondeme
porfavor
the1201331270 2 years ago
hermoso el lenguaje de señas
TheZoepunk 2 years ago
De verdad te felicito por tu trabajo, sigue adelante, creo que mas personas como tu hacen falta en el mundo, lastima por los comentarios negativos que he visto, es muy facil criticar pero todos ellos que han hecho al respecto quien a tomado acciones? nadie!!!... espero no hagas caso del negativismo. sigue adelante con tu trabajo, demostrado ademas que la belleza no esta peleada con la inteligencia.
Dios te Bendiga !!!
omarwgg 2 years ago 6
Muchas gracias por el aporte!!! muy bien!!!
mongowilliams 2 years ago
por favor interpreta mas canciones estare al pendiente
erendyra 2 years ago
muy bonita la obra a mi tambien me interesa saber bien el lenguaje manual por que lo necesito en la educacion especial. ojala y puedas ayudarme.
gcr8816 2 years ago
This has been flagged as spam show
Nina sordita, ensename tu lenguita. Di da.da,da...te enseno a pronunciar bien..da,dada...! mueve tu lenguita,respira profundo,deja tus manos quietas y pronuncia da,da,da!
mazaleoni 2 years ago
no soy sorda...!!! esto lo hago por que me encanta...!!! soy maestra de educacion especial, y disculpame pero no te deberias expresar de esa manera
noakys 2 years ago
que padre felicidades k lindoo me encantaria aprenderr el lenguaje de señas cuidate
serh123 2 years ago 2
ay que imbecil e inculto, obviamente la chava no es sorda porque se ve que está cantando también.
cómo un ignorante como tú va a enseñarle algo a alguien?
loremonterrey 2 years ago
oye sabes que? ya me harte de ver a la gente decir "los sordos son un mundo aparte" que les pasa? disculpame, pero yo soy sorda y no tengo ningun problema en que alguien que no lo sea trate de poner un esfuerzo en aprender el lenguaje manual y mas que nada me da mucho gusto que al menos alguien tenga la iniciativa para hacer algo asi, me quito el sombrero ante personas como ella, la felicito y realmente espero que continue con su trabajo como hasta hoy.
montsetraviesa 2 years ago
en tanto a ud? ¿quien es para criticar? al menos la persona que hizo el video, es conciente de que le fata mucho y hasta se disculpa por sus errores ¿no es sorda? cual es el problema, el mundo no es blanco y negro si no que es lo que cada persona con lo mucho o con lo poco aporta para que esta vida de por si ya dificil, no siga convirtiendose en un lugar de discriminacion y desprecio hacia los demas.
montsetraviesa 2 years ago 3
@mazaleoni q estupido!
shaki8 11 months ago
@mazaleoni ... PENDEJO LEE PRIMERO Y RESPETA SE VE KE TU NI AL KINDER LLEGASTE CHE IGNORANTE DE CUARTA
xxxcrazyFridaxxx 8 months ago
Sordita,para que deseas ser mejor? No te conformas como eres? Si te doy un "pellizquito" con el dedo...te sentiras mucho mejor?
mazaleoni 2 years ago
Para que diablos se expresa asi?
mazaleoni 2 years ago
es lenguaje a señas para personas mudas o sordomudas, no expresion corporal.
saludos
comepk2 2 years ago
para empezar, se llama lengua de señas mexicana, no lenguaje a señas
no es para personas mudas ni sordomudas, sino para personas SORDAS, los sordos no hablan porque no escuchan, no porque no PUEDEN.
y la expresión corporal es parte de la LSM
loremonterrey 2 years ago
Haber mi experta del LSM. No tienes nada que corregir: Nosotros estamos concientes de que no lo dominamos, pero tratamos de sencibilizar a los regulares para apoyar el proceso de integracion.
¿Què tan dificil fue entender ello?
NO ES ENSEÑAR, ES TRANMITIR UNA NUEVA CULTURA.
comepk2 2 years ago
que?
disculpa, yo respondí a tu comentario, que tal vez me equivoqué pero me pareció un poco insultante cuando dijiste que es lenguaje para personas mudas o sordomudas.
al parecer también entendí mal cuando pusiste "no expresión corporal", pensé que te referías a que la lengua de señas no incluye expresión corporal.
disculpas de nuevo, no estoy intentando corregir nada más que el término de "sordomudo" por "sordo" y estoy completamente de acuerdo en que hay que sensibilizar.
loremonterrey 2 years ago
bueno no se si mi mensaje aparece no lo veo pero volviendo a recalcar el lenguaje que sabes es en algunas partes distinto y quisiera pedirte que subas algunas cristianas conocidas prefiero las cristianas gracias por tu time
jotacis 2 years ago
wow tú si tienes sencibilidad, sencillez, carisma, caes bien y te vez muy bien, no como "soy sorda y que" esa niña da miedo, y se siente tan superior a todos los oyentes
juanaoaxaca 2 years ago
que padreeeee!!
Te admiro Chochilll es un hecho!
Oie... ahora las canciones de Romeo y Julieta ehh
:P
Son mentiras...felicidades por esto.
SleepingCricket 2 years ago
Excelente forma de comunicarse con la gente sordomuda que requieren sistemas adecuados de comunicación como estos de "señas", buen video, bonita voz, bonita labor.
papapitufoendisney 2 years ago
ola ola muy buen video me encanto io soy licenciada en educacion especial y me encanta ver este tipo de videos felicidades
marikistars 2 years ago
sencillamente hermosa... no tengo como describir la emocion de ver este video, no tengo conocidos ni familiares sordo-mudos y nunca me habia llamado la atencion este lenguaje, pero la manera de interpretar la cancion es presiosa. mis felicitaciones por este aporte al mundo, no sabes como me ha gustado tu video. no pares de abrir manos, ojos, corazones y mentes.
te agradesco la oportunidad de verte.
Xtiancito101 3 years ago
Es un excelente video especialmente para mostrarlo a las personas "normales" que tratan de hacer menos a las personas especiales, y me gustaria poder obtener este video. Especialmente para sensibilizar a padres y alumnos de mi escuela. Que bueno que existe aun el interes por buscar medios de comunicacion con las personas especiales que desarrollan habilidades y capacidades diferentes para comunicarse y nsobrevivir.
olivetto72 3 years ago
hola.... que bonito te quedó, oye... podrías interpretar la canción "tu angel de la guarda" de la trevi? me encantaría verlo en LSM para tratar de aprendermela lo más que se pueda, gracias chica
juanaoaxaca 3 years ago
Felicidades por querer aprender a comunicarte con los sordos, te falta práctica y confundes palabras como piel lo que tu haces es carne soy intérprete y maestra de audición y lenguaje, pero vas bien con el tiempo mejorarás ya que tienes la voluntad sigue así. Saludos.
amigadelsilente 3 years ago
ESTA CANCION ESTA MAL INTERPRETADA A LSM, mas bien esta hecha en LEE(Lengua del Español Exacto) que es transmitir palabras por palabras mientras que una verdadera interpretacion no solo a señas sino a cualquier idioma es dar a entender la MISMA IDEA que en el idioma original, no solo palabras, en el caso de los sordos natos, es muy dificil que comprendan lo que ven en este video, en mi canal tengo uno que si esta en verdaero lenguaje de señas para los que quieran verlo...salu2
thfkkn 3 years ago
thanks, ya se que no esta bien interpretada no te preocupes por eso, solo como dato, varios amigos mios que son sordos de nacimiento la vieron y si le entendieron, me dijeron que estaba muy padre, eso es suficiente, porque me interese por aprenderlo por ellos
noakys 3 years ago
disculpame, no quise hacerte sentir mal, de hecho cualquier esfuerzo por ayudar a sordos es bien recibido, la verdad es que algo que admiro mucho de tus videos es que te esmeras en sentir lo que haces en señas, te felicito, mi comentario anterior solo era para los visitantes, espero lo tomes como algo constructivo...muchos salu2
thfkkn 3 years ago
claro, no te preocupes, entiendo que es constructivo, pero pues igual queria aclarar que no esta tan lejos de la realidad, ya que le entienden
noakys 3 years ago
Q. gusto da saber q cada dia mas personas se interesan en aprender y compartir sus conocimientos relacionados al lenguaje d señas. De ese modo seguimos derribando barreras!!!!!!
10041246 3 years ago
francamente me llegó al corazón, me gusta mucho es e lenguaje, muy bello y conmovedor se ve que tiene parte de corazon.. felicidades
edgarsilis 3 years ago
Gracias Noakys .. 5 estrellas *****
Porfavor mas canciones =) para poder aprender un poquito mas.
Morongotongo123 3 years ago
hola...soi io otra ves...
oie esta super bien el video...solo qe te falta más expresión facial...y como más emotividad...además cuando haces disfrutar no es así...eso es gustar.... no recuerdo como es disfrutar pero lo averiguo y te digo.....pero en lo qe cabe esta genial...y la kancion es mui buena.. cuidate y suerte.
besos babaai
:D
olgapaty 3 years ago
ok de tarea que me digas como es disfrutar ;), pero pues igual no esta mal usar sinonimos ;) jejejeje, y pues si se que le falta mucho al video, pero ya me desquitare mas adelante ;)
noakys 3 years ago
que buen video, me gustaría saber más sobre el lsm xke soy lingüísta y espero hacer un trabajo sobre este lenguaje tan peculiar y pues no había imaginado como hacen para la musica, supungo que la chica el oyente y hablante de español y lsm...
odreg 3 years ago
y acerca de que el trabajo? en que contexto o que ondas?
noakys 3 years ago
muy buena....
MoRrIgAnSeXi 3 years ago
Es muy lindo este video,
lekaino 3 years ago
Muy bello! chama te pasaste te felicito!
papa7504 3 years ago
Y realmente esta muy bien...Felicidades!!!
linahiz 3 years ago
esta muy buena
dredoc1 3 years ago
Hola esta padre tu intención y tu entrega es extraordinaria, y no es por ofender pero es Español Signado, y recordemos que la LENGUA de Señas Mexicana es más compleja
linahiz 3 years ago
si lo se no te preocupes, por algo se empieza ;)
noakys 3 years ago
Yo poco español, lenguaje un poco más. Me gusta
lipizapo 3 years ago
GRACIAS A TU INTERPRETACION ESTOY TRATANDO DE Aprenderme la cancion esta padre
CHESALTE 3 years ago
muy bueno excelente
GALFANO21 3 years ago
la vdd!!!!!!!!
es lo mas padre que e visto si supiera lo las maneras en que explicas las cosas la vdd eres admirable !!!
beextremo 3 years ago
que bonito video =)
edom83 3 years ago
Excelente amiga.
rockplayer2001 3 years ago
Seré un gran imbécil en la comunidad Youtube, pero tienes una idea tan original que hasta el más inverbe de los cretinos tiene que aceptar que eres una genio.
Felicidades por un excelente trabajo
Luneiro 4 years ago
hola vi el video
yo si tome un curso de señas bastante dinamico jajajaja yujuuuuuuuuu ehhh sordos ellos todos yo sentir interes ufff!!! amigos 2 ellos carlso eduardo abisai ufff yo sentir cariño aprecio yo señas aprender ya jejejeje
tere2780 4 years ago
muy interesante, la Oli me pasó el link y yo dejo un comentario.
en serio me gustó
ci vediamo, ciao ciao
RyuuNoKokoro 4 years ago
muyyy bienn!!
felicidades!
me encanto tu video!
no entiendo muy bien el lenguaje pero tengo un vecino que es sordo mudo :)
te cuidas
bye!
willowkresia 4 years ago
muchas gracias, no eres sam???? soy de sonora
noakys 4 years ago
muchas gracias =)
noakys 4 years ago
holaaa, pues mira yo apenas estoy aprendiendo, me doy a entender con los sordos, pero asi como para enseñarte pues todavia no, tu no mas pegate con un sordo y vas aprendiendo un chorro asi es como le he hecho, por que en las clases no mas no, son demasiado aburridas
noakys 4 years ago
Re lindo el video
un beso
Sil
silvinadayanes 4 years ago
que buena . ya entiendo tu sena mau :)
BreakinpopRG 4 years ago
hola buen esfuerzo de casualidad eres de la escuela normal de especializacion??
te comento que yo forme parte del coro sin voces
MOQUITOBB 4 years ago
si cuando eso estaba en la escuela, orita ya etsoy trabajando, desgraciadamente no tengo sordos ya por aqui cerca
noakys 4 years ago
Felicidades por tu interes de apreder "lengua de señas " ojala te acercaras a la comunidad de Sordos para que lo pudieras hacer en lengua de señas mexicana (LSM), (no "lenguaje de señas mexicano)no en español señado o signado, saludos respetuosos.
barrydm70 4 years ago
Gracias =)
Pues si me acerco, tengo algunos amigos sordos, lo que paso con esta cancion, fue que en la escuela un grupo de audicion y lenguaje la tradujo completamente de un libro, de todas maneras cuando subi este video se lo pase a un amigo sordo y dijo que estaba bien, aunque supongo que si debe tener bastantes errores, pero gracias por el tiempo, por pasar por aqui y dejar sugerencias =)
noakys 4 years ago
completamente españolizado.
necesitas ordenarlas, y te falto mucho lenguaje corporal, gesticular... y por cierto algunas firmas estan equivocadas.
Echale ganas al proximo
kikex86 4 years ago
yo entiendo todo eso, gracias por el comentario, esto yo no lo saque, me lo pasaron, pero pues lo que me animo fue que un amigo sordo me dijo que estaba bien padre, igual y yo se que tiene muchas fallas, pero pues me interesa y en algo se empieza
noakys 4 years ago
hola pues estan chidas las señas pero para los sordos no hay un sentido literal, es decir que debes contextualizar otorgandole un sentido a la cancion, sino no no tiene significado. Esa es traduccion literal.Los sordos tienen interpretes no traductores.
aficionadadebernal 4 years ago
thanks por el comentario, esta cancion solo fue para sensibilizar a la comunidad escolar de donde estaba praticando, ya se todo ese show de contextualizar, pero pues como en si no era para sordos, pero aun asi un amigo sordo mio lo vio y le gusto, asi que no esta tan jodido jejejeje ;) gracias por pasar =)
noakys 4 years ago
mi hermanithaa wOww!!
noakys 4 years ago
:OOOOO xo
donde enseñan eso :O
ME ENKANTO EL VIDEO :)
minicir 4 years ago
ss cooll!!
xo saludos
Seim23 4 years ago
ahhh!!!
ya me la aprendi!
8-)
yo me se el abecedario pero con una mano nomas =)
se escucha tu vocecilla ke la cantass!
=)
Xoberta williams
que padre video!
lilianucha 4 years ago
Heyyyy enseñame eso!!
Solo se decir tanga y calzon ah si y unas malas palabras que me enseñaste tu pero enseñame esoo! Que chilo!
Dians
XxxxX
xdianx 4 years ago
yo la conozcooooooooo!
y me va a enseñar a mi tmb (=
i loviuuu! :*
pinkflacks 4 years ago
eaeaeaea... que señas señores!
Merlina007 4 years ago