Ha comme sa tu pense parler mieux toi, jsuis pas quebecois moi mes acadien, tres different notre francais mais ont se comprend .Pour toi fait pareille ouvre tes oreille et ecoute. Tu comprendra...
@darktoto95 L'accent québécois est l'accent qu'il y avait en France il y a 300 ans donc il est plus pur d'une certaine manière et il faudrait arrêter d'emmerder les Québécois ! Tout le monde a un un accent, en France il y en a plusieurs ! Franchement faut pas se demander pourquoi on dit que les Français sont arrogants et qu'ils sont mal-aimés.
C'est debat a propos des accents sont ridicules. Francais expatrie au Etats-Unis, je visite regulierement le Quebec. Je n'ai jamais eu aucun probleme a comprendre les Quebecois et je n'ai jamais ressenti aucune animosite du fait que je sois un Francais.
Lorsque tu vas a la rencontre des autres, garde l'esprit ouvert et sois respectueux de leur differences.
le francais c'est ma troisieme langue et moi j'aime le Québécois, surtout apres d'avoir connu Coeur de Pirate qui est a ce moment la, ma chanteuse prefere, j'suis completement amoureuse de sa musique
Elle s'adapte au public de TV5, un public francophone avec tous les accents de tous les pays francophones du monde ! Quand vous parlez à quelqu'un qui n'a pas votre accent ou qui ne parle pas votre langue (oui, c'est la même chose), vous faites un effort. Ça s'appelle le respect. Ne confondez pas la fierté de ses origines avec une susceptibilité mal placée. Je suis un français installé au Québec, j'essaie de m'adapter quand je vois qu'on ne comprend pas mon accent !
Elle mélange les deux accents pour montrer qu'elle n'est pas française et pour que les français puissent comprendre car apparament notre accent est vraiment difficile à comprendre pour eux. :/
Moi je suis française pourtant j vous comprends très bien c'est juste que ya es français qui ne font pas d'effort pour essayer de comprendre ! MOI j'écoute et je comprends tout de suite lol
Je pense pas qu'elle essai de se faire un accent Français, sauf quand elle dit «quoi» à la fin de ces phrases. Mais franchement faut pas charier. Au Québec si t'as pas un accent de bucheron et un vocabulaire «occupation double», tu te fais critiquer.
moi je suis mexicain et je comprends l'accent quebecois et l'accent francais bien sûr donc je crois pas que les francaises ne comprennent pas l'accent quebecois s'ils ont le francais comme première langue, au contrère je pense que c'est pour pouvoir entrer au monde des francais...
@iwasright1 au contraire, tu dis des conneries car son accent ne se ressent pas trop, j'ai des amis canadiens et leurs accents sont beaucoup plus poussés que ça, alors renseigne toi un peu, c'est mieux.
Elle a un gros accent québécois, les Français ne la comprendrait pas avec son accent québécois et on voit qu'elle a de la misère à garder l'accent français parfois...
Anyways, après quelques jours en France, on prend un peu l'accent, c'est tout à fait normal!!
@dzpixel because your accent is influenced by people around you, if you go to quebec for a few month you will start to speak quebecois, if you talk about to the people there.
mais pq elle prend un accent français?elle chante bien, mais on dirait qu'elle a honte de nous à prenant un accent français.nous on est fière qu'elle soit québécoise, mais ça a l'air d'être le contraire pour elle.a moins que sa voix change automatiquement quand elle parle avec un français sans quelle face exiprès.
Il y a une chose que pas tout le monde a arrivé à dire, il faut contextualiser que cette emision est sur la chaîne TV5, c'est fait pour des téléspectateur pas francophone, si Beatrice a voulu néutralisé son accent c'est plutôt pour être gentile avec les autres que si elle avait de l'honte sur son origine. Reflechisez un peu plus...
Mademoiselle, si vous avez honte de vos origines, arrachez-vous à elles. Déportez-vous et mentez sur votre provenance. Par contre, s'il-vous-plaît, pourriez-vous arrêtez de nous faire honte à nous, fier Québécois ? Pour terminer, j'aimerai souligner que malgré tout vos efforts pour vous assimiler, vous resterez toujours une «Made in Québec». Aurevoir, mademoiselle la menteuse.
@mllehermiton Que faites-vous? Cette fille proumouvie notre culture a l'etranger. Ah les quebecois faut toujours qu'on trouve une raison de chialer? Juste comme ca, est-ce que vous avez arrêté d'écouter Celine dion quand elle apprit l'anglais? Pff
Moi j'trouve ça cool qu'elle essaie de parler sans accent, et c'est pas parce qu'elle en a honte ! ça n'a absolument RIEN de ridicule ! Perso, je le vois comme une enie de conquérir le public français et de s'adapter, c'est un bel effort ! Toutes façons, on l'aime, avec ou sans accent. <3
Pour ceux qui se plaignent de son changement d'accent, l'expression: 'Quand on va a Rome on fait comme les Romains' prend tout son sens. Ca ne veut aucunement dire qu'elle ait honte de son accent quebecois.
Je déteste l'accent qu'elle se donne! Je suis quebecoise....je trouve vraiment dommage que les artistes quebecois qui vont en france prennent l'accent des Français! Les Français quand ils viennent au Quebec il ne se force pas et ont les comprend très bien!
L'accent, n'est pas un dialecte, l' accent provençal, Marseillais, Provençal (Mireille MATHIEU), picard ou du nord de la France Le Chtimi. (dialecte) là j'entends aucun accent ;) mais ne suis pas français, mais d'un autre pays francophone en partie -devinez- Nous avons également des tournures de phases bizarres "belgicismes"
Pour ma part j'aime cette façon de parler et la comprends, c'est un peu chantant comme l'accent Suisse.
je suis francais et je comprend bien l'accent quebecois car je viens souvent chez vous, et je demenderais jamais aux quebecois de parler avec l'accent francais ou de faire l'effort de me comprendre.. on as tous un accent ou une certaine facon de parler. cela s'appelle la diversité languistique ou culturelle.au lieu de vous faire la guerre essayez juste de vous ouvrir les uns aux autres.nous sommes francophones et soyons fier de l'etre.un ocean nous separes mais une langue ,nous reunis.
Perso je trouve ça insupportable l'accent québécois c'est pas plus mal qu'elle essaye de l'atténuer ! moi même j'avais un léger accent alsacien ( rien de plus horrible ) étant de cette région mais avec le temps j'ai fini par le rendre imperceptible et c'est pas plus mal !
@t00x11k C'est subjectif. Elle tente d'atténuer l'accent pour votre bon plaisir, mais elle reprend son accent natif lorsqu'elle est en entrevue pour un public québécois. Qu'est-ce que tu t'imagine au juste? qu'elle parle toujours comme ça? Ce serait d'un pathétique.
@t00x11k On devrait tous être fier de son accent. Ça nous identifie, c'est ce qui nous rend vraiment unique. Les gens peuvent bien rire des autres, ils n'ont tout simplement pas le courage de s'affirmer en tant que personne intègre.
@sdiacy Je crois que les artistes se doivent d'etre integres, de simuler un accent francais est, celons moi un manque d'integrite .. .. . . Il est tres tres possible de parler un francais international avec son accent quebecois. Je crois que les quebecois en france ne doivent pas tenter d'imiter l'accent francais sans necessairement utiliser de gros regionalisme sorti du fond du terroire..
Mais bon, Notre chere coeur de pirate n'a que 20 ans ...
excusez moi mais je suis une québécoise pure et dire qui parle comme un bucheron mais soyez sure que si j'allait en france je soignerai mon language, question de ne pas parraitre pour une sauvage et que les gens comprenne quand je parle. et je trouve qu'elle sais doser, elle parle bien sans exagéré. voila :)
Ses textes sont exceptionnel vas-y fais le toi si tu peux , ses tatouages lui vont bien, elle est même une très belle fille et son accent est beau et séduisant a la fois . Reste au moins objectif dans tes critiques tu n'aimes pas ce qu'elle fait ? C'est à dire sa musique t'es pas obligé de faire ta pute pour imposer ton avis qui est justement très mal placé pour montrer que tu n'aimes Cœur de pirate
Si elle ne mettait pas un accent, les français ne comprendraient pas. Par contre, les québécois comprennent les français... Cherchez l'erreur... Peut importe, sa voix sonne encore très québécoise.
Ah vous pouvez ben trouver que son accent est pas si pire, elle prend un accent francais de france un peu... elle a clairement pas un gros accent quebecois..
faut avouer qu'il n'y a pas de quoi être fier de l'accent québécois : c'est juste une déformation due à l'éloignement du territoire et à une lente évolution du français en Amérique à travers les siècles, à l'instar de l'accent australien par exemple! Je défends évidemment l'usage du français au québec, mais je ne me vante pas à tout le monde de mon accent assez grossier.
@blackfloyd1 faut etre fiere de notre langue notre accent nous rend différent meme si c,est seulement qu,une déformation c'est notre histoire c'est d'ou nous venons c'est exactement cela qu'il ne faut pas oublier et porter dans notre esprit l'accent francais c'est l'accent francais nous on est québecois alors on porte notre accent fierement.. la langue québecoise bien parlé il n'a rien de plus beau
Je suis brésilienne e et parle pas le français très bien, et je pense que, avec ou sans l'accent, le français est une langue très belle et musicale et il n'y a aucune raison de discuter. Je serais vraiment content d'être née dans un pays francophone. :)
Pour avoir fait un séjour d'une semaine en France, je comprends Coeur de Pirate d'avoir adapté son accent québécois, surtout pour une entrevue. Autrement, les Français ne nous comprennent pas quand on parle! Et puis, bravo Coeur de Pirate. La francophonie est en train de disparaître au Québec, mais c'est avec des artistes originales comme Béatrice que l'on parvient à survivre à l'empire anglophone des États-Unis.
Nous on comprend l'accent français sans aucun problème parce que depuis tout petit on est bombardé de films et annonces ou autres qui ont été dédoublé en France. C'est un problème de nos jours au Québec, parce qu'on a plein de gens talentueux pour faire ça ici. Si les français trouvent notre accent si difficile à comprendre, c'est justement parce qu'eux sont très rarement en contact avec celui-ci. Pourtant, question propreté du français les québecois ne sont pas du tout inférieurs.
Chers Cousins (es) Québécois (ses) : Ne changez surtout pas votre accent merveilleux, pour beaucoup de Français, il apporte la joie...nous l'adorons, il nous fait craquer !! ils vous suffit de parler pour apporter un sourire et ce n'est pas par moquerie
la France comporte plusieurs accents très différents et pas forcement aussi pétillant que le votre !!!
Lol ya juste moi qui trouve que CDP c'est nul à chier? Elle est jolie thats it. Lol à l'accent francais qu'elle tente de se donner, fail fail VENDU fail fail fail...
On se parle entre-nous, québécois et on se comprend quoi. C'est comme le créole mais pas tout à fait, quoi. Tu comprend rien du cwéol c'est presqu'une autre langue. Le français au Québec c'est le même qu'en France sauf pour l'accent et les expressions.
Bravo a C.d.P. pour le succès à l'Olympia, on est fiers de toi!
skiingpaul73 tu n'as peut-être jamais été en europe ou peut-être jamais cotoyer des gens ayant un accent prononcer, mais de 1 , il est plus facile de se faire comprendre quand on est en europe si l'on utilise leurs expressions et leur accent. puis de 2, un accent pronnoncé c'est contagieux, même si tu ne veux pas, c'est un automatisme de le reproduire.
Moi je suis québécois et ça m'arrive aussi de prendre un léger accent quand je parle avec des Français. C'est pas nécessairement de façon consciente par contre. C'est comme un mélange du soucis de me faire comprendre et du fait que pour moi l'accent français est un peu contagieux ;) Quand j'en prend conscience, j'essaie le plus possible de garder mon accent en continuant de me faire comprendre.
Il est impossible de séjourner en France sans développer un accent ou utiliser leur expressions. Les Francais en Général ne comprenne pas la moitié des chose que l'on dit. Alors pour se faire comprendre, plus ou moins consciemment, on se met a parler comme eux. Il n'y a pas de honte la dedans.
Il est impossible de séjourner en France sans développer un accent ou utiliser leurs expressions.
Les Français en général ne comprenne pas la moitié des choses que l'on dit. Alors plus ou moins consciemment on se met à parler commer eux. Il n`y a pas de honte à ca.
Je ne sais pas combien de personnes québécoises ici sont déjà allées en France, mais c'est vraiment difficile de ne pas parler avec les tournures de phrases et expressions françaises quand on discute avec un Parisien disons.
@skiingpaul73 Vas en France, et parle comme tu le fais au quebec. on te prendra pas au sérieux et au contraire on va rire de toi au lieu de porter attention a ton art. alors cest vrm ridicule comme commentaire. ah et aussi elle passe bcp de temps en france et prendre un accent cest naturel.
WAW tu es intelligent(e) "Rechkalov7", j'aimerais voir ta tronche a toi voir les ptits surnoms simpas que jpourrais te trouver (Y) Va te cacher si c'est pour la pourir tu gerte, si tu l'aimes pas tu commente pas, tu t'interresses pas et c'est tout !
Elle est adorable! Je n'ai jamais compris pourquoi les français font TOUJOURS un commentaire à propos de l'accent québécois. Écoutez plutôt ce qu'elle à a dire!
Y parait qu'elle a hésité avant de choisir son nom d'artiste au début elle voulais s'appeler cul d'âne ensuite nez de cochon mais elle a finalement opté pour coeur de pirate, heureusement pour nous c'est beaucoup plus doux à l'oreille. Ah oui en passant ses photos de nu sont partout sur le net.
Si tu l'aimes pas, ne met pas de commentaires méchants stp si TOI tu passais à la télé et que tout le monde mettait des commentaires comme tu le fais, tu serais mal
Euh, vous etre peut etre habitué à entendre l'accent quebecois, mais en tant que français, je peux dire qu'elle a encore l'accent quebecois, mais pas trop marqué par rapport à d'autres
désolé, mais elle essaie vraiment de prendre l'accent français, avec plus ou moins de succès c'est vrai...elle prend des expressions et tournures de phrases qu'on utilise pas au Québec, donc elle essaie trop...c'est le problème des Français si ils comprennent pas notre accent...
@beeceebee1 Je suis belge et habituée au français "correct", et je comprends très bien le québécois.. Et le faite qu'elle essaie de parler correctement c'est peut-être aussi par respect ou fait expret, si elle commence a parler comme on parle chez vous je vois pas l'intérêt du public français à l'écouter si c'est pour ne rien comprendre! :D
non mais écoute c'est sur qu'elle doit avoir encore l'accent Québécois mais ici elle parle tellement pas comme ça on trouve ça vraiment con de sa part de "se prendre la tête comme ça tu vois" ;)
Je comprendrais à la limite si elle venait de passer 6 mois en france, mais c'est pas le cas!
Vraiment, j'aimerais dire qu'il n'y a rien qui me dérange plus que l,ethnocentrisme de certains Français qui disent ne pas comprendre l'accent québécois. Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi un Français qui vient au Québec ne modifiera pas son accent pour nous, alors que nous, Québécois, devons modifier le nôtre pour les cons qui ne sont pas capables d'ouvrir leurs esprits aux différences culturelles au sein du monde de la francophonie. Vraiment.
pour la même raison que plusieurs sont capable de comprendre l'anglais américain mais pas celui britannique et encore moins les australien du a leurs accent...pcq certains français ne comprenne vraiment pas ce qu'on dit....pcq en plus de l'accent il y a les expression très différente
@milainemilaine En même temps, en France il y a bon nombre de régions où les gens parlent français avec un certain accent et ont eux aussi des expressions qu'on n'utilise pas dans le reste du pays. Exemple pour ma part une partie de ma famille vient du nord de la France et certaine fois quant on parle je ne comprend pas tout ce qu'on me raconte donc tu t'imagines bien au Quebec où la langue française a évolué de manière différente par rapport à la France du XVIIIeme siècle.
@milainemilaine Il y a deux sortes de français ; "Ceux qui ne veulent pas et ceux qui ne peuvent pas comprendre". Plus souvent qu'autrement c'est le premier choix qui revient. C'est en grande partie de la mauvaise volonté et/ou de la paresse intellectuel résultant d'un méprit refoulé à notre égard
@milainemilaine : Je suis tout à fait d'accord avec vous. Je suis français, j'ai 17ans et honnêtement je suis assez frustré de cet individualisme au sein des pays francophone. A l'heure où on bouffe de la culture américaine à longueur de temps je trouve ça dommage que nous pays francophone ne profitions pas de cette large liste de pays où le français est parlé pour étoffer notre culture. Bref, beau commentaire plein de bon sens!
Moi que ça soit dans ses chansons ou quand elle parle, je trouve son accent super mignon ! ( Je suis française et je suis allée au Québec) perso' je trouve que c'est comment dire un truc typiquement Québecois, je trouve ça tout mignon xD. J'aime beaucoup Coeur de Pirate, ses musiques ont un sens, elles sont toutes douces <3
j'étudie le français mais je ne connais bcp la difference entre les accents. Elle parle avec un accent français là? Ses chansons sont chantées avec un accent québecois, n'est-ce pas?
Il n'y a pas d'accent quand on chante.On en chante donc pas avec un accent québecois ou français. Par contre, on peut "travailler" des intonations spécifiques "pour faire comme si".Pour le reste (s'agit pas du même pos bien sur !! mdr!) , c'est bien dommage que les québecois perdent leur identité. Mais il en va de même en France. ce qu'il y a de plus bête pour les quebecois, c'est qu'avec un exemple anglo ( nique les francos ) sous le nez, cela devrait les vacciner !! amitiés à tous !
@ mar1el2le Non, non.....Tu ne travailles pas assez ton français. Apprends bien plus, travaille dur le français... ne parle plus que le français...(Aies confiance, crois en moi ). et alors tu auras la révélation......
Elle chante avec un léger accent canadien-anglais, si je ne me trompe pas. Cet accent est moins présent lorsqu'elle parle, il se mélange avec son accent québécois et, dans cette vidéo, un tout petit accent français. Elle n'est pas le meilleur exemple pour représenter un accent en particulier. J'espère t'avoir aidé. =)
Je suis Français, l'accent québécois est super mignon, qui plus est, venant d'une fille aussi mignone. J'aime pas trop les tatouages en général, mais sur elle, ca lui va tres bien ; elle est tres jolie, chante merveilleusement bien, j'adore ces chansons et en prime, si elle voulait m'épouser je serai le plus heurreux! Voilà.
PS : je vous emmerdent (ceux qui ne sont pas contents)!
Je suis Français, l'accent québécois est super mignon, qui plus est, venant d'une fille aussi mignone. J'aime pas trop les tatouages en général, mais sur elle, ca lui va tres bien ; elle est tres jolie, chante merveilleusement bien, j'adore ces chansons et en prime, si elle voulait m'épouser je serai le plus heurreux! Voilà.
PS : je vous emmerdent (ceux qui ne sont pas contents)!
changer d'accent c'est s,adapter? parce que les francais prennent un simili-accent québécois quand ils viennent au québec? je doute, ou alors c'est pour se foutre de note gueule...
mais vous etes tous con ou quoi, c normal que les gens comprennent mieu la facon Francaise de parler le francais ,normal vu que ca vient de la bas, et parler en joual,ca fais pas tres pro, ca fait surtout bouzeux
les quebecois ne parlent pas joual. Avoir un accent québécois et parler comme un bucheron c'est deux trucs completement différents. C'est comme si tu disais que les francais parlent tous comme les campagnards du fin fond de la france!
Mais on en a rien à foutre de l'accent, ce qui est intéressant c'est la beauté de ses textes et la poésie qui en émane. Elle est charmante est chante merveilleuse bien et elle a surtout de la personnalité. Alors que les Québécois se rassure la majorité des français aime votre accent et pour les français vous moquer d'accent c'est bien bas alors qu'on en a une multitude en France.
elle n'a pas d'accent!!!du moins il s'entend à peine c'est pas comme celine dion par exemple.Les tatouages ne vont pas du tout avec le personnage et pour revenir aux accents dans chaque pays il y a des accentd différent selon le nord et le sud donc en france aussi jvous signal qu'à paris on a pas du tout le même accent qu'à marseille et encore moins que celui des chtis tout là haut là haut!!!
LES TATOUAGE 9A VA PAS DU TOUT AVEC LE PERSONNAGE!tous vos commentaires sur les accent c'est du n'importe quoi je vous signale qu'en france il y a plusieurs accents, les accents du sud, du nord ou encore des parisiens sont tous différents donc "l'accent français" n'existe pas!!!
De plus sont accent n'est vraiment pas fort, comparez à celui de celine dion par exemple!!!!!!!!!!!!!!!
Ha comme sa tu pense parler mieux toi, jsuis pas quebecois moi mes acadien, tres different notre francais mais ont se comprend .Pour toi fait pareille ouvre tes oreille et ecoute. Tu comprendra...
SuperRene1966 6 days ago
L'accent ne me gêne pas mais par contre elle parle vraiment mal...
FranceAuDessusDeTout 2 weeks ago
L'accent français est très effiminé et pédant. Allez donc vous rendre aux Allemands pis crissez nous la paix.
dedricthere 1 month ago
Ptétre quelle parle comme sa , c'est tout. Mais c'est une exelente chanteuse !!
pitchoune97421 1 month ago
Ah la honte, elle prend cet accent ridicule (soit français). Mais bon, au moins c'est drôle.
marsouiccgg 1 month ago
l'accent québécois est une perversion du francais :)
darktoto95 1 month ago
@darktoto95 Pourquoi?
1500000000french 1 month ago
@darktoto95 L'accent québécois est l'accent qu'il y avait en France il y a 300 ans donc il est plus pur d'une certaine manière et il faudrait arrêter d'emmerder les Québécois ! Tout le monde a un un accent, en France il y en a plusieurs ! Franchement faut pas se demander pourquoi on dit que les Français sont arrogants et qu'ils sont mal-aimés.
Niles1994 3 weeks ago
lol...myspace
toch16 1 month ago
i uh.. I'm american. aka. english. aka not french.
xkiara0blue0cloudx 1 month ago
WHAT THE HECK IS SHE DOING TRYING TO SPEAK LIKE A FRENCH, SHE'S FRIGGIN CANADIAN... QUEBEC ACCENT ROCKS OVER FRNENCH QUA QUA QUA
canada12398 1 month ago
@canada12398 je le pense ca.;)
vinhbethmickie 1 month ago
C'est debat a propos des accents sont ridicules. Francais expatrie au Etats-Unis, je visite regulierement le Quebec. Je n'ai jamais eu aucun probleme a comprendre les Quebecois et je n'ai jamais ressenti aucune animosite du fait que je sois un Francais.
Lorsque tu vas a la rencontre des autres, garde l'esprit ouvert et sois respectueux de leur differences.
yaouank29 1 month ago 2
le francais c'est ma troisieme langue et moi j'aime le Québécois, surtout apres d'avoir connu Coeur de Pirate qui est a ce moment la, ma chanteuse prefere, j'suis completement amoureuse de sa musique
AleSexy1818 1 month ago
ouais y en as plein d'autre ...
amandinekazama 1 month ago
J'adore cette fille. C'est une vraie artiste. <3
paulinesummer 1 month ago
Elle s'adapte au public de TV5, un public francophone avec tous les accents de tous les pays francophones du monde ! Quand vous parlez à quelqu'un qui n'a pas votre accent ou qui ne parle pas votre langue (oui, c'est la même chose), vous faites un effort. Ça s'appelle le respect. Ne confondez pas la fierté de ses origines avec une susceptibilité mal placée. Je suis un français installé au Québec, j'essaie de m'adapter quand je vois qu'on ne comprend pas mon accent !
MrYochab 1 month ago
Elle mélange les deux accents pour montrer qu'elle n'est pas française et pour que les français puissent comprendre car apparament notre accent est vraiment difficile à comprendre pour eux. :/
Cricri198 1 month ago
@Cricri198
Moi je suis française pourtant j vous comprends très bien c'est juste que ya es français qui ne font pas d'effort pour essayer de comprendre ! MOI j'écoute et je comprends tout de suite lol
manga45k 1 month ago
One of the most gorgeous girls EVER!!
MonkOfDoom667 1 month ago
j'aime l'accent quebecois, mais il est trop dur pour les étrangers d'écouter!
vinhbethmickie 2 months ago
Je pense pas qu'elle essai de se faire un accent Français, sauf quand elle dit «quoi» à la fin de ces phrases. Mais franchement faut pas charier. Au Québec si t'as pas un accent de bucheron et un vocabulaire «occupation double», tu te fais critiquer.
AmaoNoBolso 2 months ago
moi je suis mexicain et je comprends l'accent quebecois et l'accent francais bien sûr donc je crois pas que les francaises ne comprennent pas l'accent quebecois s'ils ont le francais comme première langue, au contrère je pense que c'est pour pouvoir entrer au monde des francais...
MrAlistermc 2 months ago
@iwasright1 au contraire, tu dis des conneries car son accent ne se ressent pas trop, j'ai des amis canadiens et leurs accents sont beaucoup plus poussés que ça, alors renseigne toi un peu, c'est mieux.
monsieurlegamer 2 months ago
Ma Mèyre est Pianiste :D
OlivR93 2 months ago
Elle a un gros accent québécois, les Français ne la comprendrait pas avec son accent québécois et on voit qu'elle a de la misère à garder l'accent français parfois...
Anyways, après quelques jours en France, on prend un peu l'accent, c'est tout à fait normal!!
iwasright1 2 months ago
Queria a tradução disso. :/
cinthiacasadei 2 months ago
Ôh mon dieu elle reni ses origine ...
CaPtAiNmUsTaChIo69 2 months ago
pour quoi elle change son accent ?
dzpixel 2 months ago 2
@dzpixel because your accent is influenced by people around you, if you go to quebec for a few month you will start to speak quebecois, if you talk about to the people there.
L2edit 2 months ago
Elle prend un accent francais parce que les francais comprennent pas laccent quebecois.
tellmeitsajoke 2 months ago
mais pq elle prend un accent français?elle chante bien, mais on dirait qu'elle a honte de nous à prenant un accent français.nous on est fière qu'elle soit québécoise, mais ça a l'air d'être le contraire pour elle.a moins que sa voix change automatiquement quand elle parle avec un français sans quelle face exiprès.
marieportage 2 months ago
celine dion n a pas d'accent en france ,,,,,il n y a pas de mal a ce qu'elle suive le meme chemin,elle reprend son accent a quebec comme celine
DAN54840 2 months ago
Il y a une chose que pas tout le monde a arrivé à dire, il faut contextualiser que cette emision est sur la chaîne TV5, c'est fait pour des téléspectateur pas francophone, si Beatrice a voulu néutralisé son accent c'est plutôt pour être gentile avec les autres que si elle avait de l'honte sur son origine. Reflechisez un peu plus...
tlalectlic 2 months ago 2
Mademoiselle, si vous avez honte de vos origines, arrachez-vous à elles. Déportez-vous et mentez sur votre provenance. Par contre, s'il-vous-plaît, pourriez-vous arrêtez de nous faire honte à nous, fier Québécois ? Pour terminer, j'aimerai souligner que malgré tout vos efforts pour vous assimiler, vous resterez toujours une «Made in Québec». Aurevoir, mademoiselle la menteuse.
mllehermiton 2 months ago
@mllehermiton Que faites-vous? Cette fille proumouvie notre culture a l'etranger. Ah les quebecois faut toujours qu'on trouve une raison de chialer? Juste comme ca, est-ce que vous avez arrêté d'écouter Celine dion quand elle apprit l'anglais? Pff
Ma3joun21 2 months ago
Moi j'trouve ça cool qu'elle essaie de parler sans accent, et c'est pas parce qu'elle en a honte ! ça n'a absolument RIEN de ridicule ! Perso, je le vois comme une enie de conquérir le public français et de s'adapter, c'est un bel effort ! Toutes façons, on l'aime, avec ou sans accent. <3
JustxJuliette 2 months ago
WTF l'accent qu'elle se donne???? ridicule!
spartank17 2 months ago
Mais je voulais un accent Québécois moi T_T Je veux pas entendre la même chose de sa bouche à elle ...
mimimui11 2 months ago
lol. I'm American!!! :D
Emotoddlers 2 months ago
Pour ceux qui se plaignent de son changement d'accent, l'expression: 'Quand on va a Rome on fait comme les Romains' prend tout son sens. Ca ne veut aucunement dire qu'elle ait honte de son accent quebecois.
LtnSarge 3 months ago
@LtnSarge
tout faux la langue c'est une culture c'est ce que tu es...c'est une faux-nez
marcelcelmar 2 months ago
Je déteste l'accent qu'elle se donne! Je suis quebecoise....je trouve vraiment dommage que les artistes quebecois qui vont en france prennent l'accent des Français! Les Français quand ils viennent au Quebec il ne se force pas et ont les comprend très bien!
deeedzy 3 months ago
L'accent, n'est pas un dialecte, l' accent provençal, Marseillais, Provençal (Mireille MATHIEU), picard ou du nord de la France Le Chtimi. (dialecte) là j'entends aucun accent ;) mais ne suis pas français, mais d'un autre pays francophone en partie -devinez- Nous avons également des tournures de phases bizarres "belgicismes"
Pour ma part j'aime cette façon de parler et la comprends, c'est un peu chantant comme l'accent Suisse.
Chaque accent a son charme !
BoisRobinDes 3 months ago
@BoisRobinDes Véridique !
mimimui11 2 months ago
je suis francais et je comprend bien l'accent quebecois car je viens souvent chez vous, et je demenderais jamais aux quebecois de parler avec l'accent francais ou de faire l'effort de me comprendre.. on as tous un accent ou une certaine facon de parler. cela s'appelle la diversité languistique ou culturelle.au lieu de vous faire la guerre essayez juste de vous ouvrir les uns aux autres.nous sommes francophones et soyons fier de l'etre.un ocean nous separes mais une langue ,nous reunis.
chouba11 4 months ago 9
Les Québécois je les trouvent toujours marrants ^^
SUPREMEnation1 6 months ago
shit on dirait un mix de quebecois et de francais
ariri 7 months ago
Perso je trouve ça insupportable l'accent québécois c'est pas plus mal qu'elle essaye de l'atténuer ! moi même j'avais un léger accent alsacien ( rien de plus horrible ) étant de cette région mais avec le temps j'ai fini par le rendre imperceptible et c'est pas plus mal !
t00x11k 9 months ago
@t00x11k C'est subjectif. Elle tente d'atténuer l'accent pour votre bon plaisir, mais elle reprend son accent natif lorsqu'elle est en entrevue pour un public québécois. Qu'est-ce que tu t'imagine au juste? qu'elle parle toujours comme ça? Ce serait d'un pathétique.
feely33 3 months ago
@t00x11k On devrait tous être fier de son accent. Ça nous identifie, c'est ce qui nous rend vraiment unique. Les gens peuvent bien rire des autres, ils n'ont tout simplement pas le courage de s'affirmer en tant que personne intègre.
SweetFearJP 3 months ago
je adore coeur de pirate. ses chansons sont très belle et je peux les écouter toute la journée, tous le jours:)
nickludwig5 9 months ago
j'adore
mart1655 9 months ago
@sdiacy Je crois que les artistes se doivent d'etre integres, de simuler un accent francais est, celons moi un manque d'integrite .. .. . . Il est tres tres possible de parler un francais international avec son accent quebecois. Je crois que les quebecois en france ne doivent pas tenter d'imiter l'accent francais sans necessairement utiliser de gros regionalisme sorti du fond du terroire..
Mais bon, Notre chere coeur de pirate n'a que 20 ans ...
Samourayeable 9 months ago 3
excusez moi mais je suis une québécoise pure et dire qui parle comme un bucheron mais soyez sure que si j'allait en france je soignerai mon language, question de ne pas parraitre pour une sauvage et que les gens comprenne quand je parle. et je trouve qu'elle sais doser, elle parle bien sans exagéré. voila :)
poppyfluotrash 9 months ago
Ouais cest clair quelle a quand meme encore laccent quebecois et HONTE desoler la au moin nous on parle bien francais QUOI .
chaobelles 11 months ago
elle est capable de parler francais de france et francais du Québec , j'adore :)
Cupidon003 11 months ago
un label... OUAN
Bel accent en passant
NON
Unforgiven8369 11 months ago
elle est vraiment magnifique et tres talentueuse cette fille!!!!!
shyrel3356 1 year ago 2
Trois choses:
1- Je n'en peux plus des voix de petites filles. Si elle veut chanter qu'elle chante.
2- Est-ce que c'est bientôt la musique de "Passe-partout" et les paroles d'ados de 13 ans?
3- Les tatouages sur ses bras, c'est vraiment dégeu.
Ha oui, j'oubliais, l'accent qu'elle se donne est ridicule.
MrEvilvictor 1 year ago
@MrEvilvictor 4- Tu fais vraiment pitié
Ses textes sont exceptionnel vas-y fais le toi si tu peux , ses tatouages lui vont bien, elle est même une très belle fille et son accent est beau et séduisant a la fois . Reste au moins objectif dans tes critiques tu n'aimes pas ce qu'elle fait ? C'est à dire sa musique t'es pas obligé de faire ta pute pour imposer ton avis qui est justement très mal placé pour montrer que tu n'aimes Cœur de pirate
boulkak02 9 months ago
@MrEvilvictor moi j'aime bien ses tatouages
jldu44 5 months ago
Si elle ne mettait pas un accent, les français ne comprendraient pas. Par contre, les québécois comprennent les français... Cherchez l'erreur... Peut importe, sa voix sonne encore très québécoise.
cowboytonydee 1 year ago
don't french people understand her because of her accent ? why is so many people saying they don't understand, and mentioning her accent ?
marceloramires 1 year ago
@marceloramires Quebecers are insulted that she spoke with a France accent and not the Quebec one..
LaBellicosa 3 months ago
On s'en fou de son accent, vous êtes mesquin.
KevinHurtable 1 year ago 4
Ah vous pouvez ben trouver que son accent est pas si pire, elle prend un accent francais de france un peu... elle a clairement pas un gros accent quebecois..
valou2332 1 year ago
faut avouer qu'il n'y a pas de quoi être fier de l'accent québécois : c'est juste une déformation due à l'éloignement du territoire et à une lente évolution du français en Amérique à travers les siècles, à l'instar de l'accent australien par exemple! Je défends évidemment l'usage du français au québec, mais je ne me vante pas à tout le monde de mon accent assez grossier.
blackfloyd1 1 year ago
@blackfloyd1 faut etre fiere de notre langue notre accent nous rend différent meme si c,est seulement qu,une déformation c'est notre histoire c'est d'ou nous venons c'est exactement cela qu'il ne faut pas oublier et porter dans notre esprit l'accent francais c'est l'accent francais nous on est québecois alors on porte notre accent fierement.. la langue québecoise bien parlé il n'a rien de plus beau
mxxx281 1 year ago 2
Wtf...elle a honte de son accent naturel? En plus elle fake mal l'accent français.
CeliaHeartsPiano1 1 year ago 25
@CeliaHeartsPiano1 she's from Canada..
KatalinaOriginal 1 month ago
ce qu'elle est belle mon dieu...
yannick900 1 year ago
Ciboire, elle est incroyablement belle cette fille... dieu du ciel !
yannick900 1 year ago
j'aime son accent!!
kinterodavid12 1 year ago
Je suis brésilienne e et parle pas le français très bien, et je pense que, avec ou sans l'accent, le français est une langue très belle et musicale et il n'y a aucune raison de discuter. Je serais vraiment content d'être née dans un pays francophone. :)
SweetLittleLala 1 year ago 2
Pour avoir fait un séjour d'une semaine en France, je comprends Coeur de Pirate d'avoir adapté son accent québécois, surtout pour une entrevue. Autrement, les Français ne nous comprennent pas quand on parle! Et puis, bravo Coeur de Pirate. La francophonie est en train de disparaître au Québec, mais c'est avec des artistes originales comme Béatrice que l'on parvient à survivre à l'empire anglophone des États-Unis.
Everen1 1 year ago
En fait, elle a un accent en essayant de prendre l'accent des français lol C'est mi-québécois, mi-français. :P
xMazingerZ 1 year ago
comme un enfant
TheWackStudios 1 year ago
No tengo idea de lo que dice pero definitivamente estoy enamorado de esta mujer <3 <3
Ra00Da 1 year ago
Nous on comprend l'accent français sans aucun problème parce que depuis tout petit on est bombardé de films et annonces ou autres qui ont été dédoublé en France. C'est un problème de nos jours au Québec, parce qu'on a plein de gens talentueux pour faire ça ici. Si les français trouvent notre accent si difficile à comprendre, c'est justement parce qu'eux sont très rarement en contact avec celui-ci. Pourtant, question propreté du français les québecois ne sont pas du tout inférieurs.
AnnePetiteFleur 1 year ago 2
c'est comme des enfants, eirinn967.
Puppis0001 1 year ago
i dont speak french but i like her
hahahacupcake 1 year ago
C'est normal qu'elle parle avec un accent québecois elle vient du Québec...
27windy27 1 year ago
Chers Cousins (es) Québécois (ses) : Ne changez surtout pas votre accent merveilleux, pour beaucoup de Français, il apporte la joie...nous l'adorons, il nous fait craquer !! ils vous suffit de parler pour apporter un sourire et ce n'est pas par moquerie
la France comporte plusieurs accents très différents et pas forcement aussi pétillant que le votre !!!
lorikevan 1 year ago 2
Elle a l'œil gauche qui bare en vrille -_~
r0nToNpLoN 1 year ago
pk elle a un accent francais ? Cest une quebecoise au derniere nouvelles ...
xxxtangerinexxx 1 year ago
i dont understand her french well, only understand a little
erlou72007 1 year ago
Epaisse qui change son parler juste pcq est en france
meme des nouvelles expressions de france qui lui sorte
tu crain coeur de pirate
Fataris 1 year ago
Lol ya juste moi qui trouve que CDP c'est nul à chier? Elle est jolie thats it. Lol à l'accent francais qu'elle tente de se donner, fail fail VENDU fail fail fail...
Trexant911 1 year ago
What song is that???? Someone answer me pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee (:
Eirinn967 1 year ago
@Eirinn967 comme des enfants
jocel892 1 year ago
@Eirinn967 comme des enfants
jocel892 1 year ago
@Eirinn967 Comme des enfants
nsophie12 1 year ago
@Eirinn967 Comme des enfants.
scarredbanner 1 year ago
@Eirinn967
Commes Des Enfants
indijonesjames 1 year ago
What song is that???? Someone answer me pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee (:
Eirinn967 1 year ago
Je l'adooore! Marrante les lunettes... lol
FlashyFantaisy 1 year ago
Quel est le nom de la chanson?
daviddelusional1 1 year ago
i like her hair style!!
adiv90 1 year ago
Je ne comprend pas un mot
eloquis 1 year ago
On se parle entre-nous, québécois et on se comprend quoi. C'est comme le créole mais pas tout à fait, quoi. Tu comprend rien du cwéol c'est presqu'une autre langue. Le français au Québec c'est le même qu'en France sauf pour l'accent et les expressions.
Bravo a C.d.P. pour le succès à l'Olympia, on est fiers de toi!
giochi4 1 year ago
skiingpaul73 tu n'as peut-être jamais été en europe ou peut-être jamais cotoyer des gens ayant un accent prononcer, mais de 1 , il est plus facile de se faire comprendre quand on est en europe si l'on utilise leurs expressions et leur accent. puis de 2, un accent pronnoncé c'est contagieux, même si tu ne veux pas, c'est un automatisme de le reproduire.
roxydou19 1 year ago
Moi j'l'aime bien l'accent du Québec!!!
C'est nul que les Québécois modifient leurs accents quand ils viennent en France...
Un Lyonnais, un Marseillais, un Lillois ne modifient pas les leurs quand ils montent à Paris!
J'ajoute que si les Québécois continuent à faire cela, les Français ne se feront jamais à leur accent... Et continueront, de ce fait, à s'en moquer.
Voili, voilou mon avis!
Et le Québec c'est trop trop TROP BEAU (l'hiver par contre sa caille sévère!)
superchameau 1 year ago 3
Are her tatoos all real??? anyone knows???
kekkofran 1 year ago
Moi je suis québécois et ça m'arrive aussi de prendre un léger accent quand je parle avec des Français. C'est pas nécessairement de façon consciente par contre. C'est comme un mélange du soucis de me faire comprendre et du fait que pour moi l'accent français est un peu contagieux ;) Quand j'en prend conscience, j'essaie le plus possible de garder mon accent en continuant de me faire comprendre.
Gudulpif 1 year ago
omg, common, elle aurait pue évietr les '' du coup'' et les ''quoi'' à la finb de ses phrases o.o!
iliketomakeout 1 year ago
wow trop de haterz sur youtube,vous avez accompli koi ds la vie???a part aller worker votre 40hrs la routine??votre voisin en fait autant...
MistaNomak 1 year ago
Wow super accent !!!! hahahaha!
du coup ! hahahaha! quel super accent de faux Parisien !
legirock 1 year ago
Wow ! super beau accent de faux parisien ça ! hahaha
legirock 1 year ago
Il est impossible de séjourner en France sans développer un accent ou utiliser leur expressions. Les Francais en Général ne comprenne pas la moitié des chose que l'on dit. Alors pour se faire comprendre, plus ou moins consciemment, on se met a parler comme eux. Il n'y a pas de honte la dedans.
sreisor 1 year ago
Il est impossible de séjourner en France sans développer un accent ou utiliser leurs expressions.
Les Français en général ne comprenne pas la moitié des choses que l'on dit. Alors plus ou moins consciemment on se met à parler commer eux. Il n`y a pas de honte à ca.
sreisor 1 year ago
Je ne sais pas combien de personnes québécoises ici sont déjà allées en France, mais c'est vraiment difficile de ne pas parler avec les tournures de phrases et expressions françaises quand on discute avec un Parisien disons.
hurockhard 1 year ago
pas vraiment l'accent québécois, léger americain oui. Vraiment sympa cette chanson
2GoodKarma 1 year ago
l'accent je comprends mais prendre les calice d'expression comme "du coup" et mettre "quoi" apres chaque criss de phrase, HONTE
skiingpaul73 1 year ago 43
@skiingpaul73 Il faut bien qu'on la comprenne..!
AcrossTheMusic 1 year ago
@skiingpaul73 Vas en France, et parle comme tu le fais au quebec. on te prendra pas au sérieux et au contraire on va rire de toi au lieu de porter attention a ton art. alors cest vrm ridicule comme commentaire. ah et aussi elle passe bcp de temps en france et prendre un accent cest naturel.
MrCiudades 1 year ago
what are they talkin' about
I can't speak french, but I really love this song :))
kasiaj88 1 year ago
WAW tu es intelligent(e) "Rechkalov7", j'aimerais voir ta tronche a toi voir les ptits surnoms simpas que jpourrais te trouver (Y) Va te cacher si c'est pour la pourir tu gerte, si tu l'aimes pas tu commente pas, tu t'interresses pas et c'est tout !
T'es utile toi =P -_-"
Thegossiplolita 1 year ago
I think I'm in love
epicslowpoke 1 year ago
J'adore Coeur De Pirate! On peut facilement s'Identifier à ses chansons facilement
Quand a l'accent qu'elle prend pour ça, je crois que c'est normal qu'elle prenne un accent plus international...
minimisssakura 1 year ago
c'est poche pcq dans d'autres interviews elle a quand même son accent queb pis là TADAM u esti de faux accent à chier!
KatLadyLou 2 years ago
Elle est adorable! Je n'ai jamais compris pourquoi les français font TOUJOURS un commentaire à propos de l'accent québécois. Écoutez plutôt ce qu'elle à a dire!
Gennevieveful 2 years ago
HAHA oui c clair que Coeur de Pirate c bcp plu joli!
Ellana1995 2 years ago
c'est une horreure
tawaiquos 2 years ago
Y parait qu'elle a hésité avant de choisir son nom d'artiste au début elle voulais s'appeler cul d'âne ensuite nez de cochon mais elle a finalement opté pour coeur de pirate, heureusement pour nous c'est beaucoup plus doux à l'oreille. Ah oui en passant ses photos de nu sont partout sur le net.
Rechkalov7 2 years ago
Ouais jai vu a fond =)
Libertaa22 2 years ago
Si tu l'aimes pas, ne met pas de commentaires méchants stp si TOI tu passais à la télé et que tout le monde mettait des commentaires comme tu le fais, tu serais mal
CoeurdePiratedu13 2 years ago
hahahahaha
tarzie84 1 year ago
Jlove troooop Son Axant !! =P
Screwxbarbie 2 years ago
oh boy elle commence déjà à avoir un accent français de france.
Rechkalov7 2 years ago
C vrai mais ont l'aime bien quant même!
superdjdeni 2 years ago
elle parle super vite quand elle dit des longue phrase...J'aime bien ! ^^ lol
Adriien55 2 years ago
C'est vrai que c dur de se faire comprendre quand on parle à la québecoise en france ^^
TheBlindSoul 2 years ago
Moi j'ai été 1 mois a Paris et je n'ai jamais eu a prendre un accent chiant de faut parisien pour me faire comprendre !
legirock 1 year ago
Elle a tellement pris un accent international pour cet interview... rien à voir avec l'accent d'ici
sylvanha 1 year ago
Euh, vous etre peut etre habitué à entendre l'accent quebecois, mais en tant que français, je peux dire qu'elle a encore l'accent quebecois, mais pas trop marqué par rapport à d'autres
sdicay 2 years ago 26
désolé, mais elle essaie vraiment de prendre l'accent français, avec plus ou moins de succès c'est vrai...elle prend des expressions et tournures de phrases qu'on utilise pas au Québec, donc elle essaie trop...c'est le problème des Français si ils comprennent pas notre accent...
beeceebee1 2 years ago 4
@beeceebee1 Certains français comprennent le québécois. Mais bon, après, ça dépend si l'accent est plus ou moins fort.
cray0ndec0uleur 1 year ago
@beeceebee1 Je suis belge et habituée au français "correct", et je comprends très bien le québécois.. Et le faite qu'elle essaie de parler correctement c'est peut-être aussi par respect ou fait expret, si elle commence a parler comme on parle chez vous je vois pas l'intérêt du public français à l'écouter si c'est pour ne rien comprendre! :D
Sephiroth0707 1 year ago
non mais écoute c'est sur qu'elle doit avoir encore l'accent Québécois mais ici elle parle tellement pas comme ça on trouve ça vraiment con de sa part de "se prendre la tête comme ça tu vois" ;)
Je comprendrais à la limite si elle venait de passer 6 mois en france, mais c'est pas le cas!
kwidge 1 year ago
@sdicay c'est clair que t'as jamais entendu l'accent québécois "quoi".
Dave44ification 1 year ago
Vraiment, j'aimerais dire qu'il n'y a rien qui me dérange plus que l,ethnocentrisme de certains Français qui disent ne pas comprendre l'accent québécois. Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi un Français qui vient au Québec ne modifiera pas son accent pour nous, alors que nous, Québécois, devons modifier le nôtre pour les cons qui ne sont pas capables d'ouvrir leurs esprits aux différences culturelles au sein du monde de la francophonie. Vraiment.
milainemilaine 1 year ago 76
@milainemilaine
pour la même raison que plusieurs sont capable de comprendre l'anglais américain mais pas celui britannique et encore moins les australien du a leurs accent...pcq certains français ne comprenne vraiment pas ce qu'on dit....pcq en plus de l'accent il y a les expression très différente
VentoDriver 1 year ago
@milainemilaine En même temps, en France il y a bon nombre de régions où les gens parlent français avec un certain accent et ont eux aussi des expressions qu'on n'utilise pas dans le reste du pays. Exemple pour ma part une partie de ma famille vient du nord de la France et certaine fois quant on parle je ne comprend pas tout ce qu'on me raconte donc tu t'imagines bien au Quebec où la langue française a évolué de manière différente par rapport à la France du XVIIIeme siècle.
01Cade 1 year ago
@milainemilaine : Relax, il y'a une majorité de (maudits) français qui aiment l'accent québécois!
On vous aime quoi!
yannoche 9 months ago
@milainemilaine un accent ne se modifie pas par respect pour sa terre maternelle
wxwxwxwxwx88 2 months ago 2
@milainemilaine Il y a deux sortes de français ; "Ceux qui ne veulent pas et ceux qui ne peuvent pas comprendre". Plus souvent qu'autrement c'est le premier choix qui revient. C'est en grande partie de la mauvaise volonté et/ou de la paresse intellectuel résultant d'un méprit refoulé à notre égard
GoogleHearth 2 months ago
@milainemilaine : Je suis tout à fait d'accord avec vous. Je suis français, j'ai 17ans et honnêtement je suis assez frustré de cet individualisme au sein des pays francophone. A l'heure où on bouffe de la culture américaine à longueur de temps je trouve ça dommage que nous pays francophone ne profitions pas de cette large liste de pays où le français est parlé pour étoffer notre culture. Bref, beau commentaire plein de bon sens!
AWoodkid 2 months ago
@milainemilaine parce que votre accent est moche
lukawski100 1 month ago
quand meme ... je suis quebecois aussi..cest ok quelle prenne un accent francais les gens..elle est la pour faire sa promo ...
MrDisco64 2 years ago
jalousie ?
marilou20091 2 years ago
Moi que ça soit dans ses chansons ou quand elle parle, je trouve son accent super mignon ! ( Je suis française et je suis allée au Québec) perso' je trouve que c'est comment dire un truc typiquement Québecois, je trouve ça tout mignon xD. J'aime beaucoup Coeur de Pirate, ses musiques ont un sens, elles sont toutes douces <3
Eileensama 2 years ago
ok stop de te forcer d avoir l accent elle aurait pu juste accepter son accent !!!
petitebulle2000 2 years ago
j'étudie le français mais je ne connais bcp la difference entre les accents. Elle parle avec un accent français là? Ses chansons sont chantées avec un accent québecois, n'est-ce pas?
marc1el2le 2 years ago
@marc1el2le elle parle avec l'accent français globalement dans cet interview sauf la phrase à partir de 1'08
phil6673 2 years ago
Il n'y a pas d'accent quand on chante.On en chante donc pas avec un accent québecois ou français. Par contre, on peut "travailler" des intonations spécifiques "pour faire comme si".Pour le reste (s'agit pas du même pos bien sur !! mdr!) , c'est bien dommage que les québecois perdent leur identité. Mais il en va de même en France. ce qu'il y a de plus bête pour les quebecois, c'est qu'avec un exemple anglo ( nique les francos ) sous le nez, cela devrait les vacciner !! amitiés à tous !
EtoileMatutine 2 years ago
@ mar1el2le Non, non.....Tu ne travailles pas assez ton français. Apprends bien plus, travaille dur le français... ne parle plus que le français...(Aies confiance, crois en moi ). et alors tu auras la révélation......
EtoileMatutine 2 years ago
Elle chante avec un léger accent canadien-anglais, si je ne me trompe pas. Cet accent est moins présent lorsqu'elle parle, il se mélange avec son accent québécois et, dans cette vidéo, un tout petit accent français. Elle n'est pas le meilleur exemple pour représenter un accent en particulier. J'espère t'avoir aidé. =)
Gortall 2 years ago
not only is she talented but she also looks smart.
mikanied 2 years ago
moi je la trouve originale dans son style et dans ses chansons et jolie aussi. Son accent serieux je m'en fou d'autant que là il est tres leger.
saimonson 2 years ago
Je suis Français, l'accent québécois est super mignon, qui plus est, venant d'une fille aussi mignone. J'aime pas trop les tatouages en général, mais sur elle, ca lui va tres bien ; elle est tres jolie, chante merveilleusement bien, j'adore ces chansons et en prime, si elle voulait m'épouser je serai le plus heurreux! Voilà.
PS : je vous emmerdent (ceux qui ne sont pas contents)!
polo24330 2 years ago 2
Je suis Français, l'accent québécois est super mignon, qui plus est, venant d'une fille aussi mignone. J'aime pas trop les tatouages en général, mais sur elle, ca lui va tres bien ; elle est tres jolie, chante merveilleusement bien, j'adore ces chansons et en prime, si elle voulait m'épouser je serai le plus heurreux! Voilà.
PS : je vous emmerdent (ceux qui ne sont pas contents)!
polo24330 2 years ago 2
Et puis vous trouvez pas sa mignon comme accent ?? Et aussi, elle au moin elle s'adapte !
missmanga08 2 years ago
changer d'accent c'est s,adapter? parce que les francais prennent un simili-accent québécois quand ils viennent au québec? je doute, ou alors c'est pour se foutre de note gueule...
lolastarsandstripes 2 years ago
je suis pas particulierement mais une musique comme sa, légere,voluptieuse... et bah sa fait plaisir :D
en plus pour un rockeur comme moi, une nana ac des tatouage sa me fait craker ^^
renat47 2 years ago
je n'écoute point cette merdasse
tawaiquos 2 years ago
mais vous etes tous con ou quoi, c normal que les gens comprennent mieu la facon Francaise de parler le francais ,normal vu que ca vient de la bas, et parler en joual,ca fais pas tres pro, ca fait surtout bouzeux
nofx21 2 years ago
les quebecois ne parlent pas joual. Avoir un accent québécois et parler comme un bucheron c'est deux trucs completement différents. C'est comme si tu disais que les francais parlent tous comme les campagnards du fin fond de la france!
lolastarsandstripes 2 years ago
je l'adore :o
Renaudalemans 2 years ago
elle est tré belle et elle a une belle voie mais dommage quelle a autan de tatouage sur le bras
7753shadow 2 years ago
Mais on en a rien à foutre de l'accent, ce qui est intéressant c'est la beauté de ses textes et la poésie qui en émane. Elle est charmante est chante merveilleuse bien et elle a surtout de la personnalité. Alors que les Québécois se rassure la majorité des français aime votre accent et pour les français vous moquer d'accent c'est bien bas alors qu'on en a une multitude en France.
Ooutch 2 years ago
pouark les lunettes à la camélia jordana !!! en plus elle collabore avec le grotesque et puant julien doréé heurrrrkkk
. joyeux noel
tawaiquos 2 years ago
c'est une fille vraiment bien, j'aime bien se qu'elle chante, qu'elle continu
IceChou 2 years ago
ON S'EN FOU DE SON ACCENT, ON S'EN FOU DE SES TATOUAGES, bordel, écoutez là, ou l'écoutez pas, et c'est tout.
jaaackie93 2 years ago
Non moi jdis qua devrais jasé comme une québecoise loll! quand jvai au mexique jparle espanol, mais en france, jvai resté eak mon francais x D
LeticiaFASHIONISTA 2 years ago
elle n'a pas d'accent!!!du moins il s'entend à peine c'est pas comme celine dion par exemple.Les tatouages ne vont pas du tout avec le personnage et pour revenir aux accents dans chaque pays il y a des accentd différent selon le nord et le sud donc en france aussi jvous signal qu'à paris on a pas du tout le même accent qu'à marseille et encore moins que celui des chtis tout là haut là haut!!!
obkate1802 2 years ago
LES TATOUAGE 9A VA PAS DU TOUT AVEC LE PERSONNAGE!tous vos commentaires sur les accent c'est du n'importe quoi je vous signale qu'en france il y a plusieurs accents, les accents du sud, du nord ou encore des parisiens sont tous différents donc "l'accent français" n'existe pas!!!
De plus sont accent n'est vraiment pas fort, comparez à celui de celine dion par exemple!!!!!!!!!!!!!!!
obkate1802 2 years ago