La vrais bande annonce de TWILIGHT en français ^^

[Smileykaw21]

la voix de Bella c'est celle de Reese Witherspoon

[okmagueule1]

ahhhhhhh beurkkkk les voix

[TheMelyssa04]

J'aime pas les voix et le texte ;$ pourris --'.

[MegaKristenlove]

ELLES SONT PAS MAL LES VOIX 

[emma8025]

XXD j'ai pas cmp tout de suite ke c'etait pas les memes voix...

;)

[kiriko1005]

mytho!!!!!!!!

[superstar12940]

p'tin c'est quoi ces vois de ....

[estelle91240]

"Jte fou la trouille ? " ; " T'es sure quil vont pas me chopper " Mdrr nimporte Quooi si elle été comme ca la vraie bande annonce personne nirait voir le film x) Les paroles c'st de la merde et les voix jen parle meme pas !

[misspoupouce]

t pourri arrrette de mettre des bétise sur le net sa énerve tout le monde en plus ta pris des images des autres film alors c pas le quatriéme

[wendyoops]

Pff ' c'est sa que tu appelle "La vrais bande annonce de TWILIGHT en français " c'est même pas les vrais paroles ...

[MlleHermy]

C'est très amusant! mais c'est pas celle de départ? t'as changé les paroles? si oui, je dois admettre que c'est intérressant! j'aime bien!

[blackgothikgirls]

Arrêtez de la pourrir et de dire que ce n'est pas les vraies voix !

Ok ce n'est pas les mêmes voix que dans le film mais c'est bien la vraie bande annonce de départ !

Ils ont finalement changer les textes et les voix au dernier moment :)

[MlleHermy]

@blackgothikgirls Genre!

[Alovenful]

C vrémen Nul Ce tukk'..Pffffff!!C mm Twiight 4!!!!!!!!vrémen nul a chiiié!!!!

[ThisJacobNessie]

C'est les voix de France?? Parce que c'est pas du tout la voix des Québecois!

[angelrider33]

les voix quebecoise....

pourri!

[Vampirette8]

@angelrider33 réfléchis à ce que tu dis. tu peux blesser des personnes en écrivant une phrase aussi raciste.

[angelrider33]

@Vampirette8 c pas du tout raciste plusieur personne se pose la question de c quoi c voix??! c'est les voix quebecois je dis que c pourri paskeuh j'aime pas tout simplement.

[Vampirette8]

@angelrider33 TA MERE,PUTAIN

[sly6210]

heu ok :/

[PtiteDiiidy]

heuresement que c'est que une bande annonce parce que le film avec ces voix --" sa craind vraiment!

"jte vous la trouille?"

"t'es sur qui vont pas essayer de m'chopper ?"

[Atitine89]

a chier !!! c koi les voix en plus et les parole ??

[nonor41]

nul



[Mauwiine29]

@MrMissjulia Juste pour te dire ! Peut être les voix sont nulles et qu'elles ton pas plus ! Mais le "T'as apporté le goûté" fais parti du film --'

[Animor60]

c'est les voix pour la version canadienne je suppose

[paulii5ne]

edward a la voie de AAlex dans Grey's anatomy

[lafolledu38270]

les voix, les paroles c tou fo c nul !

[gabwache123]

L'accent québécois n'est vraiment pas comme ça. C'est des voix françaises

[yoda934]

Ou alors un remake :)

[yoda934]

Les voix pourrites comme vous dites , c'est juste la version canadiennes .

[aelelleppamejroujonb]

C quoi c voix de merdes... ? --'

[skeletonjokelesmecs]

c quoi ces voix pourris --' ????

[MrMissjulia]

C'est nul !!!!" T'as apporté le gouter ! "Non mais franchement ...

[Onmyhorse]

Ca doit être la version canadienne du chapitre 1, mais je vois pas l'interet de faire de la fausse pub.

[CarpeDiemJulie]

@Onmyhorse Nan c'est même pas la version Canadienne, j'ai vu le film en version Canadienne justement et c'est pas du tout ces voix là !

J'sais pas d'où elles sortent ces voix mais c'est clair que c'est pas Canadien et encore moins la version Française. Sûrement un doublage...

[fantwilight37110]

trop pourit ta video les voix sont nul

[Poussine19]

pourrrriiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!! tssssssssssssss

[chtitelisson42]

c'est la voix de Alex dans grey's anatomy ^^

[missemovampire08430]

oui c vré c extremement pourrie

fait mieux stp

[94Tiarra]

Mortelle les voix mais vraiment archi nul mdr ^^

[p0upinett]

@cloudilex

Exact, les fans étaient tellement dégoutés en votant ça que SND a préféré changer de doubleurs et de dialogue. C'était donc bien la bande annonce officiel de Twilight avant qu'ils ne décident de tous changer, et tant mieux pour nous !

[p0upinett]

@cloudilex

E

[Lili591000]

sa se voi que ses pas les vrai voi

[paixzen]

MDR : " j'te fous la trouille ?" --- " t'es sûr qu'ils vont pas essayer d'me choper ??" --- " Il arrêtera jamais !!!!!!" XD , trop mdr les voix , heureusement que c'est pas les vraies et pas les mêmes dialogues XD

[Ilovesjj]

c'est pas tout a fait les vrais paroles car voici un exemple:

edward dit a bella je te fou la trouille en vrais il dit tu as peur?

[TheLayla21]

C'est même pas les vrais voix !!!

[laara20]

pffffff elle est marante ta blaque pas francais pas les vrai truc c'est vulgaire en parantaise

[papounettess]

@ThePsykocrew Ces pas la version du Québec, Au québec ces la meme version que en France (I)

[dawnzone]

@papounettess Non non le quebec n'a pas les memes voix, et surtout pas les memes paroles!

[Lunathiquegirlz33]

@papounettess non au Quebec c'est pas les meme paroles ni les memes voix....=s

[XxxDebiloguysxxX]

venez voir la bande annonce du film : LA RUE SUR LE LAC

style twilight quebecois

[Wendy9796]

+

OMG, i love the twilight movie!

I actually just watched TWILIGHT NEW MOON online in DVD quality...FREE!

Check it out here:

cctv,ws/7/newmoon

(Just put a dot where the comma is. Enjoy!)

+

[Poufii57]

MDR les voix sont trippantes, surtout celle de Bella.

"Jte fous la trouille? T'as apporté le gouté? T'es sur qu'il vont pas essayer de me choper?"

Hihi n'empeche, le film aurait été comique :)

PS: Hèhè, MERCREDI NewMoon en DVD les amis <3

[japanxworld]

ptdr j'te fous la trouille.. xD

[fan94290]

c pas la vrai bande-annonce:le film n'a pas les meme dialogue et c pas les memes voix!

[leconnard22]

ui c clair sa ses pr belge il son a chié sa change tt le film et sa c vraiment nul ;)

[cloudylex]

Pour Sakamo ce n'est pas une blague c'est la premiere bande anonce ki a étée faite mais etant donner kelle etait decevan,te ils en ont faiot une autre avec dotre voix et en changeant les dialogue

[xenamela]

Baa horrible les voix !!

[floriandu72]

ce n est aps les vrais voix

[Sarahdu641]

C'est quoi ces voix ????

[jumptonick1307]

@Sarahdu641 ds twiligth 3 il on des voix de merde :o jai eter le voir au cine cetai horuble les voisx :o jespere ke le 4 ils auron leur voix normaux

[daadi94]

et les voix sont nulles ...

[sakamo89]

Ces quoi ton délire serieu ? C'est réellement pourris et pas du tout amusant, sacré blague ;) ( Y )

[missmichael57]

tro nul si tu devrai faire une bande anonce pr un film le film serai nul a mor les gen préférai regarder lherbe poussait dsl

[damhc]

hey missmichael57, tu devrais apprendre à écrire en français avant de critiquer les gens. J'ai compté 9 fautes dans ta simple phrase, sans compter les abréviations type sms.

Et fais-nous une bonne bande annonce, qu'on voit de quoi tu es capable ;)

bise

[HeavenelyDick]

De la grosse merde cette B.O, c'est fou comme elle revele tout le film..

Je dis merde.

[ThePsycozia]

vraimen tro nul sa gach tou

[TheAura03]

Bon arrêter vos commentaires moi je trouve juste ça trop marrant MDR

[tzrdu27]

pouries les parole on rien a voir

[nini17smiley]

elle est trop nulle est super infidèle à l'intrigue au niveau des paroles! Comme si les personnages sortait du pire coin pommé qu'il puisse exister! Non mais c'est une honte, c'est pourri! J'espère que la créateur de ce petit film a fait ça juste pour se marre parce que il me semble que personne ne tombe dans le panneau, dsl. sur ce bis et j'espère qu'on ne verra pas la même chose pour Hésitation!!!

[Nedimana131]

Trés décevant comme bande anonce, mais le film est mieux et le scénario beaucoup mieux écrit.. Bises

[misslaoura69]

bof, New Moon c 10 fois mieux

[bob32ism]

c les bonne images mais bonne les bonne voix c'est VRM VRM pas la version québécoise

[LyYn3]

Mdr cette vidéo c'est la version canadienne ! ^^' je la deteste d'ailleurs xD

[douly19]

c pas la version canadienne en passant .....en tk a ce que je sais ..selon moi la québécoise est bien meileure que toute les autres...

[juju7616]

ba c'est pas génial! Edward est censé représenter la classe totale et la il parle comme un blouk !

en plus les dialogue c'est n'importe quoi ! Genre James il va dire "Ta ramené la gouté " et aprés il sort " aprés on joue a chat" pfff

[new0you]

ça fait pas vrai du tout quand il dit "j'te fous la trouille" .

[clemenceetmorgane]

super ses pa vraimen la vrai bande annoce

[Ptitsuperbonbe806]

Oui c'est sur c'est la vrai bande annonce

Hihi GOGOLE

Inteligence mental : 0

--'

[TheAurelie84]

Pff c'est trop inéligent ...

C'est pouri !

[evertiff]

trop pourri !!!

[inossente]

Franchement les voix sont pourris et les dialogues complètement naze ...

[jtmmnboudin]

Bien pourrie les dialogue &é les voix. Genre edward qui parle comme ça Mdr!

[piafgabian]

ce ne sont ni les bonnes vois francaises, ni les vrais dialogues.

et heureusement, vu que c bien pourri

[moilameilleure]

trouve de meilleure voix !

[amoureusedetwilight]

j'aime bien le " ta apporter le gouter ? " ^^

[Loyii94]

x) ce n'est pas la vrai...

[palomnbbey]

mdrr si c la vrai version ba merde als!! le langages est comment dire..a chié!!

[MlleRoseC]

Moi j'ai la version quebec, et serieux les voix sont au top!! c comme ça ds les voix françaises? bah c tres moche serieux, regardé le en quebecois!!! c milel fois mieux :)

[coquinedu59]

moi jss dacore avec celou6202 edward a plus de charme en fesan lintello et en plus les voi von pa du tt avec les tete

[coquinedu59]

comment elle son pourrite les voix srx laisse pa sa sa facon de parler elle est tro conne et en plus la voix d'edward elle est laide

[bOulli41]

Geenre le Big langage de MERDE quoi xD Purée c'est à chier .. Vrmt ! Baah M'enfou, je le regarde en English sur le Dvd .. Héhé :D

[klashy80]

vive les voix x)

[missmac69]

j'ai le dvd twilight et cest vraiment pas du tout la même voix??? à mon avis ils ont du opter pour les voix québécoises cest bizar

[didi23000]

javou la vieille voi de merde meme pa les bonne parole

[naturallyaudrey]

ahh non!! c'est quoi le doublage de leur voix! vive la version quebecoise!! jte fou la trouiillee!! ou t'es sur quil vont pas essayer dme choper!! xD PISSANT!

[laloveuse596]

hate de le voir

[MllexlLea]

C'est pas la vrai version ça x)

[celou6202]

Moi perso je trouve que comme les vampires sont censés être raffinés dans leurs vocabulaire ça fait un peu bizarre de les entendrent parler de cette façon là, c'est un peu plus marrant mais je trouve qu'Edward à beaucoup plus de charme en fesant son petit intello ^^

[lambo1103]

Té drole toi!! C'est crissement pas la version québecoise!

Jte fous la trouille!! hahaha

Tes sure quil vont pas essayé dme choper?!! hahaha

[magikia123]

vraiment je suis trop cramper avec son  '' j'te fou la trouille'' c'est genre vraiment bizare lah. vive la version québecoise

[mccartney121]

oh mon dieu la version québécoise est 30 fois mieux! c'est quoi ce ''jte fous la trouille''??trop tordant!

[IMissMyMusic]

Moi je dis VIVE LA VERSION QUEBECOISE ! :D

[AliiiiiCia]

Oh non je trouve que la version jeuns gache tout, c'est ca qui fait le charme du film, le faite qu'il parle bien et tout et puis ca ne fait pas de mal un beau film avec un peu de vocabulaire, vu comment on parle aujourd'hui... Mais ca fait bizarre d'entendre d'autre voix

[shanelo1]

cest quoi ce cirque cest nainporte quoi moi la foule fan de twlight ne croit pas a sa

[vanesss2482]

Trop zarbi ce sont pas les memes vois que dans le film ...

Mais sinon c'est bien fait

[celinefsd]

c'est bien ...

Mais les voies...

sont bizards

[Mrsfreesia]

moi je trouve que c'est superbement bien réussi, personellement je n'aurait pas fait mieux,voilà, donc bravo !!!

[Misslovedu56]

MDRRRR !!

C'est quoi ça ? Une parodie ???

J'en reviens pas --'

[heatherheathyreb]

je trouve la voix de Belle insupportable car trop aigu... Après... c'est vrai pour le vocabulaire que la version française respecte le livre...un peu trop parfois.

[MoiCyrielle]

Je n'aime pas cette version , les voix c'est pas tres important , mais je suis pas d'accord avec les comm's precedent ki dizent ke les expressions font vieu jeux , mé fo se rapler ke Edward et les autres vienne du début du 20em siecle c'est surement pr sa

[xbelik3meh]

ah bizarre xD mais bon d'un côté j'aurais bien aimé voir le film avec ces voix et ces dialogues parcqu'il faut avouer que nous les jeunes on parle plus comme ca que comment des gens de 30-40 ans ! Comme ils parlent dans la version francaise finale.. Enfin bon..Perso j'trouve qu'on se retrouverait un peu plus dans l'histoire si ils parlaient "djeun's" lol Je sais que ce serait pas les memes dialogues que dans le livre mais c'est mon opinion ^^

[MissZuzuX3]

Ta version n' est pas mal.

Je suis d' accord avec certains , les expressions ne sont pas géniales.

[zooey727]

J'avoue,ca fait trop bizarre leurs voix et expressons! Ca fait perdre tout le charme je trouve!

[thedianajorge]

s apu sa mere en language come sa moi ki aime bien parler mal m ds se film la sa le fai tro pas mdr on dirai des bolos jte fou la trouill i von mchoper mdr le truk tro falsifier la mdr

[c3riiseblOnde]

trop zarbi les expression

[fandeanna1810]

moi je trouve ça bien meme si certaine expresssion font bizare jaime b1

[Melaa43]

MDRRRR Twilight en mode racaille xD

[charaddy123]

it sounds so cool in french

[samuelle87]

c'est ben arrk!non mais! les voix françaises avec leurs expressions comme: "me chopper", ou "jte fou la trouille" c'est vrm affreux!!!bon c'est p-t normal puisque je suis québecoise mais c'est mon point de vue...je déteste les expressions francaises!je n'ai rien contre les francais, bien sur! j'aime beaucoup mieux la version VQ, et de loin!

[TheGnieuh]

Lol j'suis complètement d'accord avec toi ^^

Et pourtant j'suis francaise =P

Sinon la version francaise na heureusement pas eu droit a ces voix la mais elle reste tout de meme pas super -_-

Je prefere donc la version canadienne =D

Tellement mieux *-*

(malheureusement le dvd est en versions french)

[marine87230]

j'ai découvert cet film totalement par hasard et j'en suis devenu "Amoureuse" !!!!! je suis présser d' être a la fin de l'année afin que la suite sorte dans nos salles !!!!

[idoledesstars]

on diré d racailles cte plé !!!Jpréfere la vrai version !!!

[Couuzine]

Heureusement Qu'ils Ont Changés Les Dialogues, On Croirait Des "Racailles" xD

[oOkissyouOo]

c'est un peu tu language vulgaire là

[amandine2920]

c'est pas les vrai dialogue que dans le film

[deathlysmilex3]

Pas du tout, Bella est bien Brune dans le livre.

Quant à Alice, c'est encore plus flagrant, ils comparent ses cheveux noirs au plumage d'un corbeau. Y'a vraiment pas de doute.

Pour la volvo, dans le livre il a une Volvo S60 alors que dans le film c'est une Volvo C30 T5. Pas une très grande différence mais quand même =D

[Missylyzia01]

Salut oui t'as vu c'est bien ce que je disais dans le livre tu perçois plus de choses personellement jsuis quand meme impatiente de voir la suite histoire mais bon lool puis rien que pour le spersonnages exuse mais je crois que dans le livre alice est blonde,bela aussi j'ai pas le souvenir quel sois brune !!!Jsais pas la volvo des Cullen je m'attendais a voir une mechante voiture franchement dans le film on dirais un jouet!!!!!!

[jessicaxeveee]

Oh! WASH WASH WASH, C'est don bin laid comme voie :O

J'te fous la trouille? WTF?

[madiiii087]

Ce n''est pas la version francaise PAS DU TOUT c'est horrible "jte fou la trouille" T_T, et pour infos ce n'est pas non plus la version canadienne !! La vrai version francaise !! est beaucoup mieu des belles voix et pas des paroles dite a l'arrache et a moitié vulagaire !

[Missylyzia01]

salut a toutes dites j'ai lu le livre avant d'aller voir le film et frachement jsais pas mais ils on enlevé pleins de scenes dans le film ben honettement j'aurais preferé qu'il dure deux heures mais que se sois aussi exelent que dans le livre apres on verra bien la suite tfason dans l'ensemble c'est pas mal quelqun ici a lu le livre?? que jspuisse echanger quelques impressions mdr!!!

[heyou123456789]

J'ai lu le livre et j'ai vu le film,et perso, je trouve le livre affreusement mal écrit et trop cliche. Les personnages n'ont pas d'interet, aucune psychologie, aucun charisme, aucun caracteres. L'histoire est cliche, les evenements sans grand interet ou suspens. En gros, le livre est plat et sans surprise. Il répond trop a l'attente des teenagers. Le film, quant a lui donne de la profondeur et de la force aux personnages. L'histoire en devient moin niaise et plus passionante et la vo est ouf

[KIOKO973]

Je suis parfaitement dacc avec toi!

[lilovmars]

j'ai u fascination et je trouve ce livre magique j'adore,. le film est bien mais 2h c'était pas suffisant pour mettre beaucoup de choses du coup on a un peu l'impression kil sorte ensemble sans vraiment se connaitre, alors que ds le livre ils parlent bocoup + !

Sit tu veux continuer à partager nos opinions envoie moi un message ds ma boite youtube !

A +

[Soniiiia13]

Pas du tout Alors cest pas la Vrais

[0JustAddict0]

HaHa mdr ca casse un peu lambiance les voix ... xD

[mccartney121]

Tellement Pas!!

[missturk77240]

ce n'est méme pas les vraix voix et les méme texte c'est vraiment vraiment nul!!!!!

[frenchgirl154]

ce n'est pas du tout les voix française et non plus canadienne ! je ne sais pas ske c mdr

[palomnbbey]

c pa la vrai les voi et lé dialog snt nul a cjié!!!!

[voayou78]

fo le voir en VOSTFR

[MAUMONTL]

Bella's lullaby - Carter Burwell

[hufflepuff91]

Mais c'est trailer est doublé en français canadien! Le doublage dans ce film est meilleure en français...les voix canadiennes ne sont pas séduisant comme les voix françaises...

[Topaze76]

Ce n'est pas la vraie du tout =S

Les dialogues sont vraiment nuls, dans celle ci ...

[Anais78200]

Mais c'est pas du tout sa :O

[gab19gab]

La vrai encore ! C'est tellement pas sa la vrai !

[Alix231299]

dezole mai C pas la bonne bande annonce paske deja les voix c'est pas du tout celle la sont pourris par rapport a celle du film et puis edward ki dit: "jte fout la trouille !" C pas sa C eske tu as peur

Ensuite bella ki dit T sur kils vont pas essayer dme choper !!! C pas du tout sa enfin bref C pas la bande annonce dezole!!! Jsuis fan donc je C biien !!

apres C pas mechant tinkiete C justepour dire voilà

biiizoo

Mais, bon....APPART SA JADORE TA VIDEO JE SUIS TROP UNE FAN

[xvivie]

OMG! Les voix & les expression c'est trop bizzare xD

[MoWwW33]

c vois elle sont horribles eureusemen kils les on changé !!! et le texte nen parlon pa !

[frederique59]

c bizzare les paroles sont un peu change desole jarrive pus a faire les accent egus je c pas pourquoi

[Musiikxxxx]

Tu parles de la Berceuse?

C'est Bella's Lullaby de Carter Burwell :)

[EMoi03]

Il y a des paroles changé c'est trop nul ...

[linda73870]

ok ok moi oci je sui une vrai fane mé tcé com y a plusieur bande annonce avc jamai les mm voi tcé aprè sa te mai le doute parsqe sur une video sur internet les voix son com sa

[FlavieMelvinMathis]

dezole mai C pas la bonne bande annonce paske deja les voix c'est pas du tout celle la sont pourris par rapport a celle du film et puis edward ki dit: "jte fout la trouille !" C pas sa C eske tu as peur

Ensuite bella ki dit T sur kils vont pas essayer dme choper !!! C pas du tout sa enfin bref C pas la bande annonce dezole!!! Jsuis fan donc je C biien !!

apres C pas mechant tinkiete C justepour dire voilà

biiizoo

[Joee35]

Oh my gosh, j'crois qu'y a que ça a dire !!!

[linda73870]

tu la dja vu o ciné si oui di moi si les voix son com sa stp??? car jaime tro pas

[linda73870]

cc je sui pa encor aller voir le filme car y passe juste dans la ville ou j'habite et je voulai savoir si les voix c vraiment sa??? réponder svp

[NeichaMooonfire]

franchement en englais elle donne mieux vive la traduction pourries XXXD

[SVictoriaManon]

Pitoyable. Franchement je suis heureuse de ne pas l'avoir vu avant d'aller voir le film parce que cela m'aurait dégoutée.

"T'es sur qu'il vas pas essayer de me choper." Je crois que un tel sous niveau se passe de commentaire. (L)

[Lameufdu54]

Le pire c'est que j'ai vu le film en sous titrés français ...

Là Edward a la voix d'un mec de Grease Anatomy u____u ...

[NeichaMooonfire]

jai vus en français et ils ont pas le meme voix que dans la bande annonce XD

[chaussette57520]

C'est les premiers doublages que les fans on critiqué et heureusement qu'ils nous les ont refait parce que franchement^^ Edward né en 1901 qui parle comme ça mais mdr

[missshannoueee]

Ouais tout sauf québécois...

'' T'es sur qu'ils ne vont pas me choppé !?''

pff...haha ! Lolee

[Cathlake]

dsl de te désevoir mes so c est tout sauf québécois comme si on parlais dememe non mais un peu de respect svp XD

[MxelleMarion]

euh c pas français la c'est québéquoi ! xD

[missshannoueee]

Heyy heyy les filles dites moi,il va y avoir un Twilight 2 ??? chu toutee mêlée ....

[visionoftomorrow]

Waza! Heureusement, qu'ils ont pas gardé ces voix-là!

On a gagné les filles^^!!!

Bref, la voix d'Edward, c'est pas celle d'un gars dans les S-CLub 7?

le film est trop bien j ai hate de vor les