Maksim - Znaesh li ty (¿Sabes tu?) subtitulos en español

[180mypuk]

en verdad es una la music k tien un buen sonid, y la letra va con ella, pero lastimosament n habla castellan

[rnunezb]

La escucho y rompe el corazón, acabo de terminar con mi novia (rusa), ¿qué más?

[restart219]

like si escuchaste esta música mas de 10 beses ;)

[supercapitancorneta]

como sufre la xica la caga...........

[naxhyumikosan]

u_u ke hermosa ke linda me hizo llorar T.T

[mitzukii89]

u_u



[1111zasha]

x___x joder sera qe spy insensible o porq no entendo la letra no me parece triste haha soy muy tontaaaaaaa no le veo nada triste =C

[kostia19711]

piękna piosenka

[goBunnyful]

prekrasnaja pesnja <3

[xxxorionxxx]

esta traduccion la verdad no es muy correcta, por esa razon la cancion en su conjunto pierde su sentido no se entiende de que habla la chica XDD, os he puesto la traduccion, me la pidieron otro dia

[alfredex25]

Wow de esta canción he visto como 4 traducciones claro muchas varian ciertas palabras esta es casi toda.

La pregunta del millón es cual es, la más correcta

En fin muchas gracias :-D

[yineiisi]

Amazing song! And the feeling she put to singing! I'm learning russian language to, I like very much, but is so much difficult, jeje.. kiss

[marlon8569]

es

la cancion mas linda que escuchado

[memnach1]

En esta tambien tengo que decir que la traduccion esta mal echa

lo siento... pero la mayoria de las palabras estan mal traducidas

jij

por lo demas es una bella cancion

[lobachesky]

@memnach1 haz tú un video con la traduccion correcta,mientras callate la bocota que tienes ok,

[xxxorionxxx]

@lobachesky tampoco hace falta ponerse asi, sobretodo si tiene razon y mucha, para eso hice una traduciccion yo el otro dia

[xxxorionxxx]

@memnach1 mira la mia XDD

[Warriorgamer1]

Me gustó ! =O

Gracias por subirlo y por la traducción es muy buena letra , bendito YT que podemos conocer nuevas canciones , géneros ,etc. =D

[KalencitaJohanita]

simplemente hermoso!! =3 genial me encanta XD

[yra225]

me encanto, muy buena la letra............



[LoveIsMagicRCMxJFAC]

Awwwwrrr!!! SIMPLEMENTE HERMOSA :D Graciias a la amiga que me la enseño ^_^ Tamo Karls.....

[tsukasa17konata]

gracias por subir este video hace mucho estaba buscando los subtitulos de znaesh li ty

[yOsHiMaArify]

Hermosa..!!! simplemente perfecta, una ves femenina, que mejor que las canciones de "desamor" cantadas por una mujer..!! hermosa..! sin palabras, llore, al oir la cancion por primera vez..!! :'( hermosa.. me llego

[Amy1volkova]

ME ENCANTA!!!! felicidades Por el video La traduccion es muii buena

al fin encontre uno con una buena!!! felicidades!!! <3

[elsupercanario1]

Gracias por compartir tu trabajo al traducir esta canción. Igualmente estoy aprendiendo ruso y es justamente escuchando canciones, que por cierto son muy lindas y uno aprende mientras deleita el oido.

[8taniast]

Перфектна млада Певица, абсолютен синхрон КРАСОТА, ТАЛАНТ, ГЛАС!!!

БРАВО!!!!!!

[menori02]

Owwww' estta traduccion estta mehor qe la otra qe me imprimi r,r

Qe hermossa cancion >,<

[jorgeanimek]

awww... esta genial... casi me hase llorar abuuuuuuuuu esta bonita..

[yra225]

muy bueno como lo puedo descargar??

[SUSUICHII]

AHora que vi los subtitulos en español pude entender... lo que si costo (para mi) era entender un poco el videoclip =S

Pero no importa, gracias x subir este video, realmente si es una cancion triste... igual, con la melodia en si uno se da cuenta ♥

[Amy1volkova]

@SUSUICHII De qee se trata yo no lo entendiii!!!! xfa!!!

[SUSUICHII]

@Amy1volkova Mira, es algo raro entenderlo... xq no se si esta destrozada x la amiga o porque el chico le gustaba... ni idea, primero quiero saber si gustaba del chico o de la chica... =3

Perdon x no serte de ayuda U.u

[Amy1volkova]

@SUSUICHII mmm alemnos me doii una idea de lo qee se trata

pero de iwall manera te doii las graciias n,n :)

[SUSUICHII]

@Amy1volkova No hay de que... perdon x no ayudarte mucho TT_TT

[xxxorionxxx]

@SUSUICHII XDD, eso te pasa por que esta mal traducida y la cancion a perdido su sentido en su conjunto solo te queda adivinar que dice realmente, XDD, he puesto una traduccion el otro dia en mi canal, esa si que la vas a entender XDD

[SUSUICHII]

@xxxorionxxx Oh, muchas gracias... entonces pasare a verla!! XD

[BFABBY23]

MMMmm qe linda letra me encanto =(

[z00alexander00z]

buens letras ! buena melodia !

atte. alexander lima-peru!

[elizinu]

hermosamente divino tu video

es hermoso... divino.... genial... realmente te llega tanto la letra

me encanto

te felicito

[alijabibi033]

@elizinu gracias por la felicitacion y bueno tambien dije lo mismo cuando la traduci, las liricas de maksim son muy buenas :)

[elizinu]

@alijabibi033

de nada!!!!

enserio no me canso de ver tu video ^^ me encanta