siya siyabend hayyam

[cloudyexplosion]

Hayyam zaten candır, Siya Siyabend de canandır. Daha ne olsun !

[MertKocabagli]

böyle kaliteli şarkıları yanlız 100binler dinlerken abuk subuk sarkıları milyonların dinledigi bir gezegenin nasıl sahibi olabilirizki

[Mirokori]

onlara aldırma hayyam reyiz.

[supertarantinooo]

sokaklardan etmizlemekgerek böylelerini, bos bos vakit gecircceklerine camiye gidip namaz kilsinlar

[archaeology100]

Mε αυτο το τραγουδι σε ερωτευτηκα πιο πολυ και αποψε στις 20/07/2011 που ρθα βολτα στη γειτονια σου το ακουγα οταν σε ειδα να βλεπεις τηλεοραση και να χεις την μπαλκονοπορτα ανοικτη. Το χα αναγκη να σε δω,εστω και απο πολυ μακρια ,εστω και στα κρυφα.Χαρισμενο σε σενα Κωστα

[wtfidascrappy]

"hiç, bildikleri hiçtir, bilmek istedikleri hiç,

bak da gör şu cahilleri, kurulmuşlar tepesine dünyanın,

onlardan değilsen şayet kafir derler adama,

boş ver onları hayyam, sen bak kendi yoluna."

yaklaşık bin yıl önce ömer hayyam tarafından yazılmış. bin yıldır değişememiz nedendir orası başka bi konu fakat gerçek olan değişemediğimizdir.

siya siyabend'e bize bunu bir kez daha hatırlattığı için ve erişimine katkıda bulunan videoyu yükleyen arkadaşa teşekkürler.

[MademoiselleChauchat]

çok güzel! :)

i already loved it in the film, but this is just a great version!

what does the word "hayyam" mean?

[Rewsheee]

@MademoiselleChauchat I think they mean Omar Khayyam (turkish: Ömer Hayyam), a great persian philosopher...

[thesivilce]

@MademoiselleChauchat

"Omar Khayyám". Khayyám=Hayyam

[archaeology100]

@thesivilce Khayyam is a persian philosopher

[Jaecht88]

su cahillere bak.... agziniza saglik

[badgerbaitz]

Great song and a great voice.

[maniga3004]

I don't understand a word, but i feel so good while hearing this song! I love it! Thanks for sharing.

[eyvahlan36]

We understand my friend we are population from 72 millons of people we are proud of this people anladinmi lan hiyar bunlar bizim adamlar okadar.

[SeyyidZaza]

arkadaslar crossing the bridge de arkadas kanun gibi bisi caliyor ama vurmali o nedir. harika caliyor. cidden bu siya siyabendi bilmiyordum orda dinledim o adamin nasil icten müzik yaptgini müzik budur dedim ya para san söhret icin degil bu adamlar nasil icten söylüyor öyle.

[KABUS1923]

hoca berkaycan1982 adlı eleman yanlış konuşmuş boşver sen ne takıyon bu kadar yazık sinir sistemine ;-) bırak kendini şarkıya :)

[tortelli]

his voice is fuckin' awesome!

I don't understand a word in turkish, but this language sounds just great.

cheers from Brazil

[konta84]

10 numara! murat abi kralsin....

[abuzittinkillibacak]

değişik bi tarz

güzelmiş

[Constanze1956]

Wunderbar: so kraftvoll und soviel Gefühl. Ich brauche dieses Lied! Danke sehr!

[jujuhendrix]

10 numara

[domanno]

cok güzel... thank you turkish guys ;)

[Constanze1956]

Ich schmelze vor mich hin......

[tolguxs]

tek kelimeyle harikasiniz arkadaslar

[jarm3n]

muzıkten sıkılmıstım arsıvler yetmıyordu artık yetemıyordu birden siya siyabend die bişey gordum asıl müziğin ruhunu bu adamlar yansıtyrmus nerden bleceksn ? reklamları bile yok iyi ama bizim içn iyi olmyr ... Müzkle tekrar barıstm dostum hayyam saol :)

[nonameyok]

Bu olmuş. Tamam.

[MCESKIYA]

bizon bir numarasın...

[ruzgarinsondahisi]

ses güzel, söz ve müzikte güzel. Daha ne olsun

[tyrigonath]

Hiç hiçbir şeyi bilmiyorlar!

Bilmek istemiyorlar!

Asla da bilemeyecekler... Asla anlamayacaklar. Çıkıntılar, uzantılar vardı; hala da var. Hayatın kenarından, köşesinden biraz daha önünü ince görebilen... Ama onlar asla biemedi; bilemeyecek...

[mc4661]

Excellent version of a song from my favourite film. (And I don't understand a word.)

[irlanda18]

don't worry. nobody understands.

[Alshaytana]

i understand a few words ;)

[TheGreenGeko]

@mc4661 I understand =D

Best song ever =D

[xacam53]

@mc4661 this song about peoples & system.. about the not understand persons.. :)

[seytanil]

@mc4661 Look at that rudes.. they rule the world..

[muhammedmuhiddin]

@mc4661 lyrics:

they know nothing at all, they dont want to know

they see nothing at all, they dont want to see

look at those poors who think that they are the owners of the world

if you are not one of them, they call you cruel, but dont care about them, my friend

if you are not one of them, they call you cruel, but dont care about them, HAYYAM

my friend, my friend

2x

[dafnelaurus]

"they dont know any,anything,they dont wanna know

they dont see any,anything ,they dont wanna see

look at these ignorants! they are the owner of the world

look at these ignorants,they are the lord of the world

if you're not of them,they call you cruel

dont care about them Hayyam..my friend my friend"

[orianaxxx]

me too.... I don't understand nothing...but I feel that this is poetry.....

[erol12345]

@orianaxxx  thats true

[chineesebox]

same here! love them sounds, wish i could understand the lyrics! peace!

[Deathmanwalking]

@mc4661 you must it with your heart bro !

[elrindaorama]

@mc4661 It's actaully a very political song: I won't write everything but... it's something like that:

they never wanna learn anything, they never wanna see anything

look at this stupid people, the world belongs to them

look at this stupid people, theyre the lords of the world

if your not one of 'em they'll call you cruel, if your not one of 'em dont care about it my friend,

dont care 'bout it

friend...

there isn't a translation for HAYYAM so I wrote " friend"

[bulutbey98]

@mc4661 which word ? 

[andacsayginozcan]

Yaw şu Bizon Murat'ın çok baba bi sesi war ; yanlız bu şarkının Crossing The Bridge versiyonunda daha da baba söylüyo. Cigarayı çektikçe toklaşıyo sesi.

[penthesilea300]

crossing the bridge versiyonu var mi sende?

dinlemek isterim :)

[SuperPapatya]

ach ach .... poesi pur...

cok güzel sözler...

[thesoundofistanbul]

günümüzün gerçeği...-şu cahillere bak dünyanın sahibi onlar!!!-

[irlanda18]

aynenn be dost.

[Berkaycan1982]

bu ne aq sarkimi buda CENAZEMI VAR bugun zuhaha bunu dinleyenin aklini sikim beyinsiz ot

[manasiyokbualemin]

dünyanın sahibi bunlar..

[italistleo]

siyasiyabend  sizi seviyorum

[FireOfAnatolia06]

''karacoğlan der halmiz nice´´ ELA GÖZLÜM sarkisinda geciyor... siyasiyabendd diye gir cikar ; )

[FireOfAnatolia06]

Süper ya!!!! canli dinlemek daha da güzeldir kesin... ahhh ahhh :-)

[irlanda18]

kesinlikle.

[Bahatir]

sanat budur

[igcem]

keske mp3leriniz olsada herkez bu tadı rahatlıkla heryerde dınleyebılse ve dusuncelerını ozgur bırakma sansı yakalasa...sanat budur sanatcı budur helal...

[xxaylin1907xx]

mp3?? sen mp3 olarak indirebilirsinki.

bende var mesela :D:D

[irlanda18]

''ela gozlerini'' türküsünün var mı? ne kadar aradım bir bilsen. eğer var ise nerden bulabilirim? eğer yok ise ''yok'' demen yeterli :) tşk.

[xxaylin1907xx]

ya o sarki youtubede varsa ozaman senin icin indirebilirim.ama youtubede görmedim istedigin o türküyü :-)..

[irlanda18]

evt. youtube'da yok; hatta hiçbit yerde yok :(

[xxaylin1907xx]

hicbiryerde yoksa sen nerden taniorsun ya o türküyü?:D

[irlanda18]

''karacoğlan der halmiz nice.'' diye başlıyan bir bölüm var crossing the bridge'de işte o bölüm, çok kısa bir bölüm =( ve o türkü; bu türkü.

bu arada sakın ''ha ben biliyom o şarkıyı, hayyam!! şarkının adı aslında hayyam! ehehe'' tarzında bir kristof kolombluğa soyunma; acayip üzülürüm. kahrolurum :))

[xxaylin1907xx]

hmm tam anlamadim seni ..

kusura bakma ya ben sana yardimci olamicam ozaman herhalde:-)

tühh, i am sorry grcekden:)

[baharbbbb]

Hiç hiçbir şeyi bilmiyorlar, bilmek istemiyorlar.

Hiç hiçbir şeyi görmüyorlar, görmek istemiyorlar.

Şu cahillere bak, dünyanın sahibi onlar

Şu cahillere bak, dünyanın hakimi onlar

Onlardan değilsen eğer,sana zalim derler

Onlara aldırma hayyam.Dostum (Dostum)

[sheyytan]

istiklal'in efendileri ...

[irlanda18]

oh yeah!!!!!!!!!!!

[Phizzt]

siya siabend...süpersiniz... echt hamma song...

[ibelieveinjohnlennon]

vay bu videoyu kim eklemiş süper yaaa...:)))....

[KOKLAACAKTIM]

superrr ya

[altanzgr]

süper ya ağzına sağlık.

[mesecina7]

Omg, amazing!!

[suikast1981]

hamma song...!!!!