Hindi Zahra - Imik Si Mik live

[thisarnas]

if you are 992,273 ....like

[hmayrouch]

Thumbs up for the guitarist x) AWESOME VOICE...

[VA100200]

i love this song

[ParisianColour]

So beautiful...

[FIREGET]

putain sa voix dechire wow

[MegaFoufi]

she s talented ....walah ifolki ghaya

[beeleewer]

what a heart warming voice !

[1jadey12]

i love music &'d this is absolutely one of my favorite songs . inspires me when im writing my own music

[ichigo14hell]

amazing, and talented. beautiful

[Algerock]

brilliant

[77kolka]

Cool song ! peace

[Sombragris1964]

Magia..pura magia...gracias Hindi

[AGARZAME]

5*****

[thisarnas]

968,352 ..... Viva Tamazight

[soso75panam]

SUPER

[ali95296]

muchas gracias zahra por este temazo¡¡¡¡ tanmit nam bzaf ARRIBA TAMAZGHA 4 EVER

[amzilntsokt]

very nice music :) ayooz y kolo i mazighn , NEW YORK arfelaton tsslam , tanmirt it3zrytad li iskern amargan yfolkin ,

hope we see more imazeghn music in states

[DoKnight]

Amazigh is a "language" and that's very different from a "dialect"

[libertad3097]

what is this language?

[Paulux131]

@libertad3097 kabyle /imaziren (dunno the english world) it's a north african dialect =)

[guezame]

@libertad3097 it's Amazigh langauge :)

[kraniumz]

Amazing

[Wislimdb]

@MrTrailhound Et oui, effectivement!

[carolinafluminense]

I love this song.... I love Hindi!! I'm from Brazil and next friday we'll have her concert!!! Wow!!!! So cool... Amazing woman!

[liah14]

she makes me fall in love with the amazigh culture more and more.. lol u know, some ppl are obsessed with the asian cultures because of anime and j rock and gothic lolita gotta love them !!^_^ .. BUT today I declare that because of Idir, Hindi Zahra and because of the marvelous cultures of the Maghreb.. I am obsessed with the imazighen ! :D :D

[viciouscobain11]

@liah14 I'm Amazigh living on Morroco. where are you from ?

[liah14]

@viciouscobain11 hi :) im from USA ! 

[CheapskatePl]

Great!

My friend from Lithuania gave me link and she took it from Romanian and now I'm trying to addict my friends to it :)

greetings from Poland!

[Wislimdb]

La jolie marocaine a du talent ;)

[rhymeswithbowie]

Today I fell in love with a voice.

[boucletteish]

on est bieeen quand on plane :D

[julzakah]

Vive les Amazighes, bien représentée les chleuhs :D <3

[rastaman0084]

Anybody can recognize the chords please?

[mberning1]

WOW. WOW.

[Mathbihi]

Great ! Amazighs have great music !! i like Tinariwen they're also awesome !!

[philosophermb]

Love her, and love that she doesn't try to have the perfect barbie doll teeth or look. Isn't her style about relating all parts of life with respect and acceptance?

[rida003]

she smoke drugs look her teeths

[drummerschlaeger]

@rida003 und du schlägst deine Frau!

[TheRachzerack]

peace- respect and love for all good people- that is what the world could need-more love less religion discussing

-j-

[adrielygoes]

She's great!

[boucletteish]

she is so F*****g GREAT !!

[thisarnas]

Imazighan 4 ever

[Sushi0he]

she's so special, it's amazing

[marochik88]

she is so stoooned but she is good



[themaniusedtob]

holy shit this lady can sing... and holier shit she needs a serious dental bleaching ; )

[Suna32]

Imik si mik I have leave sun for the rain =))))

[derBerliner2010]

respect for all nationalities and religions!/

peace

[pi106]

@derBerliner2010

Music has no nationality or religion. It's just music

[wurpo3]

@derBerliner2010 and Love!!!

[25juinMusicDead]

هبـلتيـني

[divinilla100]

¡Esta cancón es una belleza.Extraordinaria imterprete y extraordinario músico. Gracias por compartir¡¡¡

[mohamedelbaki]

Akkemme I3awènne Rabbi Ya Zahra HINDI Ayillisse N'Souss-Massa-Draa.Bonne chance.

[youknowitsallover]

@theyrewatching: no i dont think shes muslim. i saw her in zurich at a concert and she was drinking wine

[youknowitsallover]

@purer1988: yeah shes amazigh but in morocco we are all 1

[SuperAsoa]

nice song i like't

[85cham]

bellissim@

[Memale2009]

Quelle discussion funeste: marocaine ou pas, arabe oui or no, berber versus bieber... c'est beaucoup plus simple: c'est une artiste géniale, authentique.

[Omalley93150]

Une artiste marocaine avec un grand talent.

[Rabattop]

BERBER = ARAB ?! ...OK THEN

MALAYSIA N= ARAB , TURK = ARAB..

GREEN BOY HOW LIFE IN MARS! = ARAB ..AND SO ON.

[vassephardi]

Ber Bers are NOT Arabs.

[tatyamus]

Être amazigh ,c'est pas parler tamazight ou tachelhit.C'est plus profond,c'est un système de vie;une culture,une attitude et biensure une pense et des valeurs.C'EST TROP PROFOND.C'est tout simplement être libre et fière.

[moroccowboy]

vive l'ame marocaine , mix upé est fiér de l'etre lol

[itrinssbah]

Une grande artiste, une belle voix.

[123VivaDjazair]

very lovely voice ...proud of you... yellis thamurthengh

[MrGreenzoo]

y a pas d'arabe au nord d'afrique y'a des arabophones , comme il y a des francophone , je suis très fière de voir une aussi belle chanson chanté avec une langue, pas n'importe laquelle , la langue de mes ancêtre, je parle kabyle et je comprends parfaitement ses parole, alors afus s ufus, main dans la main nous les berberes,

[tashalhit]

Amazigh constitue 60% de la population du Maroc

[hassanblrd]

@tashalhit nn! Monsieur c plus de 60% mais malheuresement la majorité d'eux sont arabisé par le tps

[tashalhit]

love you ZAhra

[imitaaa]

she's arabic ;) FROM MOROCCO ( 40% or 30% of moroccan people are berber ) we can not say she's berber not arabe hh ... berber = arabe

[hassanblrd]

@imitaaa 40% qui parlent encours amazigh mais normalement plus de 70% sont des amzigh, y a bcp des amazigh qui sont aranisée avec le tps

[theash3s]

@imitaaa idiot :)

[Diina999]

@imitaaa Berber = arab ? T'as l'air sur de toi :O !

[XDEWSZ]

Well from now on tmazight will be a primary language in morocco with arabic so...

[Malcolm32agadir]

i m proud of you zahra .. ta nki aram tinir imik simik iratgt r the big stars ..

[windcooler]

imik si imik.. mi love

[skafa03]

but what about the national anthem ? has the king ever give a speach in tamazigh ? what about the school ? what about the t.v ? the radio ? very few things are in amazigh ! I repeat i'm not here to hurt you , or to say to you that most of the moroccan are not berber , it is true its a fact ! but pleas just be sincere with yourself , we have a very rich cultur don't be selfish , it's morocco , and but of us now that it is a UNIK country !

[skafa03]

dude you can insult me it is okay , your love for your origin is speaking instead of you , thank you for the argument that you give it was very interesting, you should know that the king is a descendent of the prophet ( asws) , i montionned the 7th century because of the date when we became muslim , turkey iran and indonesia didn't change their languages into a local darija which is very very close to arabic ! and i told you morocco was written on arabic WORDS and not the meaning

[Amrruk]

This song is not Arabic, BTW ! This song is in Tamazight, the tongue of 75% of Moroccans (Ethnic Amazigh).

[skafa03]

@Amrruk : yes the song is partially berber , and i like it , Zahra is berber and i Love her , but i'm really sorry for you because you don't apreciate our moroccan language ( which is not the correct arabic language , but arabic as even ) ! instead of looking for something that is separating us , look for something that is joining us , 75% of the population speaks amazigh , almost 100% speaks moroccan , we want a maghreb united and we cannot even have a morocco united !!! common do an effort !

[Amrruk]

@skafa03 What makes you think I'm triying to separate us !? Morocco is UNITED !!!

Moroccan Arabic is not even supposed to be considered Arabic ! It's a vernacular language with more or less 25% of Tamazight !!! Kolhom l'mgharba amazighiyine machi 3roubiyine ! Morocco has been linguistically arabized and some tribes even erroneously "trace back" their lineage to the Arabian Peninsula which is not true.

Darija is not Arabic ! It's a language of it's own ! It should be called Moroccan.

[Amrruk]

Calling Morocco an Arab country is the GREATEST FALLACY OF MOROCCAN'S HISTORY IT IS AN UTTER INSULT TO MOROCCO'S REAL HISTORY, IDENTITY, CULTURE AND TRADITIONS !!!

[ririkokiona]

wondrful song.. cute singer.. with a very very sweet and lovely voice!!!

[lightspacer]

I want to fall in love you Hindi!!

[Ognjen92dadada]

she's really somethin! I'd like to hear that live! :D

[Roccet89]

I love this girl!

[1shukii]

- Aymthe best :D ! Thank you Girl ! <3

- Such An Amazing Lyrics :D !

[summerbynight]

je suis marocane mas je comprend pas amazigh :( je regrette ne pas 'avoir appris !!

[mvp111MCA]

Amazing voice ... she is not arab if your understand some Tamazight it all abvious from her lyrics. Tanmirt Zahra

[SinTethNun]

Pretty, charismatic - and has the hell of a voice

[MiiiiiizOo]

amazigh or arab it mean moroccan we are on the same earth

[Zakmik313]

ARABIC # AMAZIGHH ! There is no relation between a amazigh and a arabic

By the way , Good Song ! :D

[africanish1]

quelle belle voix berbère !

[boutssa]

which reltion is between ZAHRA HINDI and Amazigh , she is arabic , can some1 explaine to me .

[1shukii]

Imik Simik Afouss Houfouss Wind Winu Aran Ftou .. !

WTF ? xD

[aymthebest]

@1shukii Well :

Little by little, hand in hand.

Both our hearts want us to part together.

When my heart knew best

When my eyes saw clearest

You took my hand so take me with you.

[marshallhoussam]

@TheMiztal now we are 18 :) Regards !

[omarytuky]

tanmirt hindi zahra bravoo

[Thyazio]

what the hell is she doing with her hands ?

[TheMiztal]

17 people dont know about music !!

[OuSoussful]

Tanmirth attas !! she is the best . Merci

[katvonef]

where can we buy your cd zahra or download.....beatifull

[OhMyFuckinGlory]

Berber vs bieber !

[Zakmik313]

@OhMyFuckinGlory No comment ...

[Theshoesaremine]

@OhMyFuckinGlory

lol

[Upandownlove]

@OhMyFuckinGlory  and the answer is bieber! :)

[Zahra6119]

Oh Dios mío!

Es bereber del sur??

Yo también lo soy, de hecho la busqué por que salía en una entrevista de TVE2, buueno no estan para nada mal sus canciones :) es todo un orgullo que salga de las barreras y que se dedique a lo que le gusta y se dé a conocer como marroquí que es....

[fbehee]

She Is the best I have heard.she is real keep on What you doing.

Akisarfh Rabin

[try2drive]

Born in 1979 in Khouribga, morocco

native berber moroccan girl she sings berber language Imik Si mik mean step by step or little by little ... enjoy

[mobgam]

i love this song and this singer .who dont like jazz?

[poiuytreza11]

the majority of talented people in France are either arabs or black africans, that doesn't stop France from being the biggest as*hole to immigrants in europe

[purer1988]

@poiuytreza11

she is not arabs, she is amazigh(berber), & there is a big different

ayuz, tanmmirt

[poiuytreza11]

@purer1988 you know what i mean

[maladsyko]

@purer1988 : big difference ? hahahahaha sorry ! all moroccans have berber amazigh blood in theire veines ! stop spreading racist lies please ! nazism is dead !

[mehdi7hakim]

@purer1988

[summerbynight]

@purer1988 what matters is that she's morocan not berber or arab

[youardi0204]

@purer1988 no , she is arab, moroccan , and finaly amazigh .

[brotahojk54]

@youardi0204 She is not arabic , she is amazigh and moroccan

[toufikatba]

@purer1988 a big difference ^^

[skafa03]

@purer1988 : what do you mean by a big difference ??

one : i don't believe that there is a big difference between any human being , do you ?

secondly : even if she is berber she is Moroccan , Morocco is an arabic country , isn't it ?

finally : she speaks arabic better than me( i'am arab ( and proud ..)) , you should've seen her in mawazine festivale 2011 in rabat !

[Amrruk]

@skafa03 No ! Morocco is definetly not an Arab country ! There is no such thing as an "Arab World", it's a total lie. Morocco is an Amazigh country (the original inhabitants of North Africa) but the official language is Arabic even if most of the population does not understand it...(This will change in a few weeks).

Amazigh speakers make up 70-75 % of Morocco. But the rest are ethnic Berbers with Arab admixter who were "Arabized".

[skafa03]

@Amrruk : i'm sorry if i'm hurting you guys, i'm not doubting the fact that north africa HAS BEEN populated by amazigh first, the only thing that disapointed me was the expression " big difference" nothing else . and i have nothing against amazigh , i love berbers and i wish i could learn their language but that's definitly not the problem that we are treating ! ==>

[Amrruk]

@skafa03 You should LOVE BERBERS CUZ YOU ARE ONE !!! Try to listen to Bernard Lugan's videos about the History of Berbers in North Africa and the subsequent "ARABIZATION" of North Africa and to a lesser extent Morocco's.

[skafa03]

@Amrruk exuse me dude but i'm Moroccan , and I KNOW that : National Anthem is in arabic , in school i didn't take amazigh courses because it didn't existe that time -we took french but no amazigh course- , the king is arab , go to wikipedia search for Morocco you'll find the -al maghrib- written in arabic words not in berber ! i'm sorry dude , but history is history try to update your life ! Red Indians don't represent america anymore ! i'm proud of the multiculturalism of my MOROCCO !

[Amrruk]

@skafa03 Your probably Moroccan, but that does not mean you KNOW about your countries HISTORY or its ETHNOGRAPHY. The King MOHAMMED VI is NOT an ARAB !!! MOHAMMED VI's mother, Lalla Fatema Ou Hammou is NOT ARAB like indicates her name. She is the daughter of a famous patriot chief of the Zayane tribe, Mouha ou Hammou Zayani. All of the Alawite Kings have Amazigh blood like all other rulers of Morocco since it's founding in 789 !

[Amrruk]

@skafa03 Morocco, Maroc, Marruecos are all a corruption of the AMAZIGH NAME of the country, MURRAKUSH (Meaning: LAND OF GOD/ TAMURT N'AKUSH) !!! Al Maghrib is not the name of Morocco ONLY IN ARABIC !!! Al Maghrib means the The West / Where the Sun sets in Arabic in opposition to Al Mashreq: The East/ Where the Sun rises ! This is an insult to MOROCCO !

In Farsi (Persian language), Hindi and Urdu, Morocco is known by it's ORIGINAL AMAZIGH NAME MURRAKUSH (Capital of it's Almoravid Empire).,

[purer1988]

@skafa03

The difference in mentality, identity and culture

Algerian even speak French better than the French, and this does not make him French

And Morocco is not an Arab country only on paper, until Spain was an Arab country once

[skafa03]

@purer1988 : ok dude , i've never said that she was arabic , and i emphasis AGAIN that the only thing that i didn't like was using the term " big differance " ! but the fact that morocco is an arab country is unquestionable, saying that it's just on paper is a big mistake , it's an arabic country since it became an islamic country that was in 7th century !

[purer1988]

@skafa03

Is Turkey, Iran and Indonesia, many Islamic countries are Arab countries??

[Amrruk]

@skafa03 Morocco was not founded ARABIC you IDIOT !!! LMAO This is PATHETIC ! When Morocco was founded in the 8 CENTURY NOT 7TH again your an ignorant who doesn't know a thing about Morocco's history ! Morocco was not founded ARAB !!! The Idrissides were of Berber origin.

Morocco is not an ARAB Country AT ALL but AMAZIGH it it's UNDENIABLE !! You are not ARAB but an Amazigh.

[theyrewatching]

your comment is stupid. It's like saying George Bush is not american, he's Texan !

whether you like it or not she's most probably muslim ! ha ha !

[didomusicswim]

@purer1988 i'm agree with you !! i faith against this idea ;) Tanmiiirth tame9rante! )

[derBerliner2010]

@purer1988 views It makes no difference if She's an amazing performer :)

respect for all nationalities and religions

peace

[maladsyko]

@poiuytreza11 : morover : who would pay 4 old french soon ? the same hardworking immigrants

[skafa03]

do the 16 people that don't like this song HEAR !!??

[TheKillerview]

hot hot hot! the lady got some soul!

[azomag]

c cool, je connaissai pas cette chanteuse.

C est super . merci Hind

I Love it :-)

[sheitankiller]

She's taking drugs ?

[speedhmad]

iskem ata techa, chmen imik simik . ikhan machi imik simik

[orenoqueinteractif]

C'est ma version préférée de cette chanson! Au naturel, je trouve ça tellement plus vibrant que les versions sur CD. Bravo Hindi et Thomas!

[onakojasanja]

huh <3

[inamasmet]

Touche pas à mes Magots Vous n’avez pas le droit de maltraiter le macaque de barbarie. C’est une espèce protégée et elle est en voie de disparition. On vient visiter les pays du tiers monde et on les dépouille de leur faune et flore. Le Magot fera bientôt partie des trésors de l’humanité. Cherchez "magots" et vous verrez

[inamasmet]

Vous avez supprimé mon intervention sur le macaque que vous avez retiré à son environnement., vous êtes en train de perdre de nombreux fans et des commentaires positifs parce que les gens ne peuvent plus ni vous écrire ni dire qu'ils aiment ce que vous faites. Mlle Hindi, la solution est simple et vous savez parfaitement que nous avons raison. Enlevez s'il vous plait ces photos du macaque, remettez le à son environnement, excusez vous auprès des gens que vous avez blessés et on oublie.

[Chasnero]

Imik s Imik (little by little, peu à peu, poco a poco).

[elignasi]

Simplement genial! J'ai passe´9 ans à Paris et merde, c'est maintenant que tu viens! :) Bravo!

[sanacore2011]

Also an obsession with identifying people by who their partner is that is another bad habit as if a person is not a person without a partner.

[sanacore2011]

Also an obsession with identifyinf people by who their partner is that is another bad habit as if a person is not a person without a partner.

[otmane87]

@sanacore2011 damn i like what you said !! thats the truth buddy !! 

[sanacore2011]

@otmane87  thanks

[andreiyy]

this sounds so good, it`s a really beautiful song. Would probably be even more beautiful if it didn`t have to get past those teeth

[Mr1maghribi]

it`s a shame she is a very heavy smoker.she won`t keep her voice for a very long time if she desn`t give up smoking.!

[h4ppyh4rdc0ril4]

great song, and nice teeth

[mariamzad]

Guy i really loved her voice and the music was amazing, can anyone please translated for me the berber part of the song ??? PLZ

[otmane87]

@mariamzad you'll find it in the description of the video ! 

[ukt000]

snan ki dayriin chl7a lakhra

[malicie1]

rien a foutre de ses origines. Elle pourrait être turque, israélienne, congolaise, ou islandaise . La voix et le talent sont universels, dépassent les frontières et génèrent l'amour ... Et ça, elle le fait très très bien . Merci Madame

[themindsden]

I feel as though she's making up the lyrics right at that moment. Love it :)

[laquetehaciareir]

fantastic!

[romalondra]

zacouille10 mille gratzie, merci beaucoup pour mettre cela sur youtube

[Yulfee]

How wonderful artist!

[redwinterrosekim]

I dont care where she come from or what her origin is, but I really love that music!

[starkkid]

imiki simik afous ghofous rakolo ningh a3rabn :D