Steve Jobs avatási beszéde - Stanford Egyetem - 2005 (HUN)

[superdefrag]

R.I.P:\

[Szuperpocok]

Én nem tudom, hogy mit gondoljak erről az emberről. Legalább annyi rosszat tudok mondani róla mint jót.

De ami számomra a legnagyobb pozitívum az az, hogy ez az ember igenis a nulláról kezdte. Rosszabb körülmények között rajtolt mint a legcsóróbb proli. És nem lehet azt hozzávágni, hogy köcsög gazdag sznob. Egy kedd délutáni kiruccanás során megvehette volna az Armanit, és a Versacet de ő mindig ugyanabban járt.

[szerelemgyerek]

Nyugodj békében Steve.. Kevesebb lett a világ.. Vajon ma még születnek ilyen karakterű emberek, vagy teljesen az elkorcsosulás, ellelketlenedés, felszínesség kényszerpályájára váltott a lassan facebookra deformálódó világ?

[fitless]

Amerikában nagy hagyománya van ennek - híres embereket kérnek föl, hogy diplomaosztón szóljanak a végzősökhöz. egy rövid beszéddel, adjanak tanácsokat nekik az élettel kapcsolatban, meséljenek. A legsikeresebbeket könyv formájában is lehet kapni. Olvastam jó pár ilyen jellegű beszédet magam is, de keveset találtam ennyire szívbemarkolónak mint ezt .

Isten veled Steve!

[Siga969]

30 évesen az első olyan beszéd, ami inspirálni tud.

[RocknFOREVERRoll]

Nyugodj Békében! (L) :'(

[Bowbow180]

12:29 - "elnyomja a SAJT belső ... " :DD

[Bowbow180]

6:28 -nál direkt nem magyarul lett kiírva az amit mondott?:O

Egyébként,Nyugodj békében,Steve Jobs!!! Sosem fogunk elfelejteni téged!! (L)

[dideki]

@Bowbow180

helyesen:

that I had dropped the baton as it was being passed to me.

magyarul:

miközben leengedtem a karmesteri pálcát, ők lehagytak engem.

[Bowbow180]

@dideki köszi a fordítást,de tudom h mit jelent,csak meglepődtem h azt a mondatot angolul írták ki:D :)

[fitless]

@dideki Kár hogy rosszul fordítod le - és még az angol sem helyes, amit kiírtál.

[mrCarStyling]

Nincs egyetlen Apple termékem sem. De sehol nem lenne a mobilpiac, ha nem adják ki az iPhone-t. Nem lenne valós riválisa iOS név alatt a Windowsnak sem, ha Ő nem születik meg...

Az egyik legjelentősebb embert veszítettük el, akit napjainkban elveszthettünk. Ha csak azt veszem, miket mond..! Ennél ügyesebben, okosabban összeszedni, hogy éld az életed, nehéz lenne, majdhogynem lehetetlen. Valóban lehengerlő mind az életpályája, mint az, ahogy a beszéde, így ennyi részből egy kerekké állt össze...

[ScoutR500]

Valóban amikor mondja hogy rákot diagnosztizáltak nála azután is nevetnek és jól beszélek angolul és egyáltalán nem viccesen közölte ezt a tényt.

sajnos ezek a "Gyík" amerikai egyetemisták a világ legostobább emberei.

[galamb12345]

KÖSZÖNJÜK NEKED A JÖVŐT!!!

nyugodj békében Steve Jobs.

[kardosbalazs78]

Nyugodjon békében!

[theone1991]

Valahogy az ott ülők nem értékelik annyira a beszédet. Szinte biztos, hogy ma már igen...

Egy hihetetlenül kreatív zseni hagyott itt minket. :(

[LsT1337]

RIP:'(((

[rcsukor]

Nagyon köszi a videót és fordítást.

[egyedp]

RIP Steve Jobs=Apple

[WeAreMany88]

2:34nél az "ilyesztő" tényleg iszonyatosan ijesztő...

[HunGredy]

@WeAreMany88 Nyugi, sokan nem tudják hogy kell leírni, én is hajlamos vagyok néha így elírni...

[maci728]

Ez a beszéd ér legalább annyit, mint az életműve!

Nem élt hiába!

[fuzitomi]

Nyugodj békében!