para josalaz. Trillo en Uruguay, es la mezcla de tabacos con que uno arma el cigarrillo. Y el gaucho se acostumbra a una mezcla determinada y no le gusta cambiarla. Ese es el consejo, pero referido a las ideas y a las emociones.
otros compatriotas suyos por los que siento el mismo cariño y respeto, el mismo compromiso con la calidad y la honestidad: felisberto hernandez y mario levrero.
el cantor recomienda "al que se va" que no cambie su esencia, los valores en que se crió (y entre éstos, la honestidad es un valor preponderante) aunque pase apuros económicos
entiendo el sentido de la frase si se el significado de la palabra "trillo", es bastante obvio...mi pregunta es que significa trillo etimologicamente.
Trillo, del latín tribulum sustantivo neutro, de tribulare (quebrantar, machacar). Ti Misma raíz que tribulación (tormento o adversidad que persigue a una persona). Trillado es, también, algo muy pisoteado, por eso, en ocasiones se habla de caminos trillados para referirse a sendas recorridas muchas veces. Metafóricamente, algo muy trillado puede referirse a un tópico muy común, muy manido.
genio
felicianosilvera 5 days ago
Hay 3 pelotudos que se les tapo el oido!
mustanrandys79 2 months ago
para josalaz. Trillo en Uruguay, es la mezcla de tabacos con que uno arma el cigarrillo. Y el gaucho se acostumbra a una mezcla determinada y no le gusta cambiarla. Ese es el consejo, pero referido a las ideas y a las emociones.
cocoalonso1 5 months ago
esto es una joyita, gracias por subirlo.
MaghoxFr 11 months ago
Zitarrosa, genio! Gracias a mi viejo que me lo enseñó de niño y heredé su gusto por este gran compositor, cantante y músico
nanterre66 1 year ago
zitarrosa, ejemplo.
como el pais que lo vio nacer.
otros compatriotas suyos por los que siento el mismo cariño y respeto, el mismo compromiso con la calidad y la honestidad: felisberto hernandez y mario levrero.
viva la banda oriental !
saludos guitarreros, hermanos.
ricardomoyano 2 years ago
un maestro zitarrosa... emocion y calidad musical bien mezcladas
kashmir1904 3 years ago
Es un MAESTRO, no hay duda. Gracias hermanos uruguayos por compartir semejante estrella con todos los que amamos las pampas...
MOROCHAFUERTE 3 years ago
quiere decir que te mantengas honesto, aunque no tegas dinero.
amolaceleste 3 years ago
que significa:
"no cambies nunca de ¿trillo?
aunque no tengas pa' fumar"
no entiendo, que significa?
muy buen video, gracias por subirlo.
daviden06 3 years ago
en estos versos, trillo significa "camino"
el cantor recomienda "al que se va" que no cambie su esencia, los valores en que se crió (y entre éstos, la honestidad es un valor preponderante) aunque pase apuros económicos
pancholom 2 years ago
entiendo el sentido de la frase si se el significado de la palabra "trillo", es bastante obvio...mi pregunta es que significa trillo etimologicamente.
daviden06 2 years ago
Trillo, del latín tribulum sustantivo neutro, de tribulare (quebrantar, machacar). Ti Misma raíz que tribulación (tormento o adversidad que persigue a una persona). Trillado es, también, algo muy pisoteado, por eso, en ocasiones se habla de caminos trillados para referirse a sendas recorridas muchas veces. Metafóricamente, algo muy trillado puede referirse a un tópico muy común, muy manido.
josalaz 1 year ago 4
@josalaz muchas gracias, muy clara la explicacion.
daviden06 1 year ago
@daviden06
Trillo es este caso es camino. No cambies tus ideales, aunque no tengas dinero ni para cigarrillos.
babelia 11 months ago 2