Mohammed Rouicha Inas Inas CdZik.Com

[Hichamjoualy]

انا لله وانا اليه راجعون

[dashingbig4life1998]

rip



[abou83400]

alah irahmou

[windowsplusful]

amine

[goodnabil]

chkoun a lakhout allah ihfadkoum iktab lia ga3 l'kalimat dialha bechalha ou itarjamha lia 3afakoum. tanahbal 3la had l'oughniya.

[goodnabil]

amine

[rachidsanssat]

الله يرحمك



[Missouri909]

inas inas= gouliha gouliha /mayrigh adassyekh izman= ach ndir lhad zman...

vraiment belle chanson.

[ossodx]

lah yer7mo o yér7m jami3 lmosslimin ajma3in

[choaib2008]

lah yra7mo 

[msfororo]

lah ira7mek ou wese3 3lik amin

[dohalicious]

RIP Rouicha !

[hamid1310]

allah i rehmek grand homme!!!!!!!!!!

[MrPotivare]

amin !



[marocainmustapha]

lah ira7mak ya rouuicha

[6benarabe]

ina li lahi wa ina ilayhi raji3on

[meriem25410]

allah y rahmak 

[aqwzsx741852100]

AMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiine 

[mona13970]

amiiiiiiiiiiiiiiiiin



[GROUPEOUKADDI]

- Francais

/ dit lui dit lui.

que vais-je faire aux temps.

à celui qui ne trouve pas de compagnon.

ne critique que celui aux poches vides

oh vie tu ne veux pas de moi, et de ma compagnie.

... o mon dieu c'est moi qui mange du chaud et du froid.

O freres comme moi, c'est moi qui mérite de souffrire.

dit lui dit lui au pere que vais-je faire aux temps.

est-ce l'ennui qui me tue et m'eloigne de la compagnie

[IMESDURAR]

@GROUPEOUKADDI Azul a gma,ayyuz (merci pour la traduction).

-1 grand salut au MAROC d'1 ALGERIEN des SEYCHELLES.tanmirt.

[hiba127]

merci beaucoup, rien a dire, les paroles sont trés touchantes, je parle berbere mais je trouve des dificultés a dechifrer qqe termes.

[GROUPEOUKADDI]

inas inas(2) mayrigh adass iyekh i zmane wnna or youfine maghass ich iwnna d mitmoun

inas inas(2)mayrigh adass iyekh i zmane

orda isna9ass(2) dsarte ghass jib ikhwane inas inas mayrigh adass iyekh i zmane

...adounite or itride wala tiwttid almoute

... nk a rbbi ayd toudjid ingr onrghi d o9raf

ayaytma am nk ay stahl aditrou

isi ingha i9nad ib3di obrid osmoune

inas inas mayrigh adassiyekh i zmane////

[dohalicious]

@GROUPEOUKADDI Merci pour les paroles :)

[hiba127]

si quelqu'un peux nous ecrire les paroles de la chansson, merci

[hanouaify]

llah yrahmoooo

[shablg]

salam de Ouarzazate

[mounirstudio100]

اللهم أجعل قبـــــــره روضــــه من ريــاض الجنـــه ولا تجعـــله حفره من حفـــر النــــار

[hiphop069]

llah yra7mak a Mohemmed , rake a7sane moghini

[MyMustaphaa]

Allah y rahmo grand homme dans la musique amazgh

[annas20087]

إحكي، إحكـي،inas inas إليك يــا زمان أشكـي عن الحزن الذي استوطن قلبي ... علـيك يــا زمان أبكـي لا تـــــــــلمنـــي فـأنا ....... أريد أن أبــكــي أشــكوا لك قـسوة الأيــأم .. أشـكوا لك الحـرمان أحـكـي لك البـداية واترك لك النهاية.. لـــكن بالله عليـك لا تقــسوا عليَّ من شـكي لك قسوة الحـرمـان إليــك يا زمــان أشكى وعلى شـاطئ الحـزن أبـكي

[2fikthug]

de loin ma preferee Inas Inas..allah y rahmek mohamed..we miss you sleuh for life ya pas tswera

[Taxirouge84]

il a fait de belle music je trouve  allah yrhmou!!!

[lilas883]

je trouve plus les mots en t'ecoutant une star est perdu allah yarahmek a mohamed rouicha wi wassa3 3lik dikat al kbour

[elarabi24]

que DIEU ait son ame

[Sassounette75]

Allah y rahmou meskin un grand homme <3

[MrDedel72]

♥ Allah y rahmou ♥

[thekingoftheclach]

inas mayrigh adass ggh i zmane (wa) wnna or youfine maghass ich iwnna ditmoun inas inas mayrigh adass ggh i zmane orda isna9ass(2) dsarte ghass jib ikhwane inas inas mayrigh adass ggh i zmane adounite or itride wala tiwttid anmounn inas inas mayrigh adass ggh i zmane nk a rbbi ayd toudjid ngr onrdi d o9raf inas inas mayrigh adass ggh i zmane ayaytma am nk ay stahl aditrou inas inas mayrigh adass ggh i zman isi ingha i9nad ib3di obrid osmoune inas inas mayrigh adass ggh i zmane

[snipermenification]

rbachi rham al maystro,wakha trahad khnakh tsoul sora nach akidnakh e raba adiytaf tarwanach????

[marokinatmaria]

ALLAH Y RAHMO

[komjeook]

RESPECT uit THE "BD"

[komjeook]

Allah irahmou!! Mohamed Rouicha 1 of the best!

Hoe hij speelde kan niemand na doen

[PatoWiNNERS]

lah y ra7mek ya rabi amine !

[ufmkarim]

rahimaho allah yarbi ykon daba fgéna yatamata3o bikhayrate lkhali9 yaaaaaaarbi amine

[mohkent]

je veux bien connaitre la traduction de cette fameuse chanson. merci bien et allah yarham habibona RWICHA

[mohkent]

ALLAH YARHAMHA ROUH

[Mrkhalid00147]

ta rabi tarhamho howa wa jami3 lmoslimin amine

khokom khalid elmchiouat man guelmim

[19morocco]

laye y rahmo

[marocainmustapha]

allah ira7mak ya rouciha une legende que l'histoire ne va jamais t'oublier cher rouciha reste en paix 

[MrHahowa]

ina li lah waina ilayhi raji3oon

[YOUNES477]

inna lillah wa inna ilayhi raje3oune

[sa3id860]

كان فنانا يعادليما ، قادرا على المزج بين الجمل اللحنية العربية و الامازيغية .

[adich96]

lah ir7mak a aghla chy2 fhad dnyaa

[karimous1000]

lah irehmak alfanan amazighy dialna

[achroking]

rest in peace

R.....I......P



[Allcomuniti]

انا لله وانا اليه راجعون الله يرحمك ويرحم جميع المسلمين

[morokinho]

Monsieur Mohammed Rouicha restera toujours un grand artiste et une légende du "wtar" Allah yrahmek ya rabi

[TheMagic567]

انا لله وانا اليه راجعون الله يرحمك ويرحم جميع المسلمين قولو امين اخوكم خالد الدليمي

[forfor01]

allah irehmek ya akbar maystro

[vandam625]

الله يرحمك

[vamosfidelio]

ya rabi tra7mou tu resteras dans mon coeur meme si je comprent plus l'amazigh

[vamosfidelio]

RIP

[soliarif]

laf irahmak jespere te revoir au paradis inchalah en pense tro fort a toi tes paroles et ton image reste toujour dan nos memoire

[soliarif]

allah ir7am mohamed rwicha

[MsAdamir]

RIJAL ALLAH DIMA MOUJOUDINE

[RecycleEmotions]

At irhem rebbi. Ces 13 personnes qui ont pas aime la video, soit ils sont singles, soit ils ont fait cela par erreure. J'espere rencontrer cet homme de fierte dans le dela.

[3442amine]

tu restera tjr vivant de la part d'un kabyle algeriens

[jhl1192001]

رحمك الله و انا لله و انا اليه راجعون

[biofar]

الله يرحمك و يدخلك فسيح جناته آمييييين يا رب



[hb7644]

رحمة الله عليك أخي العزيز محمد الرويشة كنت من خيرة الناس و من خيرة الفنانين المغاربة ستبقى عندنا خالدا و مرة أخرى رحمة الله عليك أخي العزيز محمد الرويشة

[marocainmustapha]

lah ira7mak ya rouichaa

[moncifmessi]

احسن اغنية للمرحوم رويش

[ajglli]

lay ra7mak

[laayounaynia]

achelhi d agadir.un grand homme....si rouicha.....trés posé..mouhtarim et mouhtaram.j ai les larmes au yeux.ahhhhhhhhhhhhhh symbole de l atlas chamikh.....des paroles a la hauteur....ya pleins de trucs a dir sur vous vrai AMAZIGH.Asbab abdallah d AGADIR

[reda14568]

اللهم أجعل قبـــــــره روضــــه من ريــاض الجنـــه ولا تجعـــله حفره من حفـــر النــــار

اللهم إنه عبدك وأنت خلقــته وأنت قبضــت روحــه وهديتــــه للإسلام وأنت أعلم بســــره وعلانيتـــه وجئنــا نشـــفع لــه فأغفـــر لـــه

اللهم أغفر للمؤمنين والمؤمنات وآلف بين قلوبهم وأجعل قلوبهم على قلوب أخيارهم اللهم ارفع درجاتهم في المهديين

اللهم أغفر لميتنا وارفع درجته في المهديين واخلفه في عقبه في الغابرين واغفرلنا وله يارب العالمين وافسج له في قبره ونور له فيه يارب العالمين

[sary36able]

@reda14568 Amiiiiiiiin

[aqwzsx741852100]

AMiiiiiiiiiiiiiiiiiiine 

[reda14568]

acha3b elmaghribi f9ad wa7ed elfanan cbiiiiiiir o3ziz 3la col lemgharba.insan ma7boub bezaf aussi elfana dialna essousdi fenana 3dim allah ir7amhom.

اللهم ارحم المؤمنين والمؤمنات و المسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات

اللهم أنس وحشتــــــهم وارحم غربتهم وتجـــاوز عنم سيــائــهم واقبـــل منهم حسنــاتهم

[MegaGolf15]

انا لا افهم الامازيغيه لكن بكت احاسيسي من فرط الصدق في ادائك و النعومة في غنائك.اغانيك منبثقة من الاحساس وتتجه اليه بسلاسه واضحه.... ..رحمك الله و انا لله و انا اليه راجعون

[MegaGolf15]

واالله تالمت كثيرا و بلغ مني الحزن ماخده فور سماع خبر رحيلك يا اغلى فنان و اجل من احس و غنى لكل الاحاسيس الانسانيه الجميله في الكون...لن ننساك ابدااا ..دكراك في قلوبنا و ادهاننا التي تعرفت على ايقاع التك العدبه التي صدحت باعدب الالحان مند طفولتناااااا رحمة الله عليك يا ابن المغرب الاصيل...عبد الحميد من كازابلانكا

[raito20001]

lay ra7mak a farid al2atlas

[reda14568]

d3iw m3a elfanan dialna bi ra7ma, had sa3a rah me7taj liha bezaf mencom, allah ira7mo wi wassa3 3lih dai9at al9obour hoa olfanan dial lemchaheb essousdi . amine

[youssef61238]

كما قال الفنان رويش )تموت الارواح و تبقى الذكريات

[xavimoreno6]

allah yrehmo

[xavimoreno6]

allah yereho

[blackserie1]

إنالله وانااليه راجعون

[wafa383]

allah irahmak ayoha alfannan warajol al3adim allah irahmak o ywasa3 3lik

[mevrouwoujdia]

allahira7mek..

[dobranet]

الله يرحم أسد الأطلس السي محمد رويشة

[SKaTe2012100]

ghannit l watan al 3adl l maraa l hob w tabi3a :) nta maghribi hor biro7 amazighiya

[smlahrim]

ROUICHA ASSASSINE

ELHOUSSAINE EL aziz s'est précipité de mentir à propos de 2 chansons du feu le prof:

1) ADAM IYA MOUTL du feu saoudi d'ELKEBAB

2) CHIYIN TRIT TITHRIT que j'ai écrit & intérprété dans 1 brouillon de cassette complète que j'ai envoyée au maestro pour le bien de notre culture sans le crier.

Ce malade a fait du mal à la mémoire du défunt, et je demande à tous ceux qui le connaissent de lui cracher dessus & de la lapider. C'est un sale mytho

[mdeath24]

ina lilahi wa ina ilayhi raji3oune

[palaciodemarrakech]

الله يرحم أسد الأطلس السي محمد رويشة الذي رد ال

إعتبار للإنسان الأمازيغي،ومسح عنه كل بقايا التشويه الممنهج لكل ما هو غير .علوي أو فاسي في بلدنا العجيب و الغريب. شكرا روي شا !!! ستبقي دوما في قلوبنا و قلوب أحفاد أحفادنا علي مر العصور.

[TBADAL82]

@palaciodemarrakech ex moi j ais copier votre commentair sur ma page facbook merci .



[TheTifa1994]

إنا لله وإنا إليه راجعون

[TheTifa1994]

إنا لله وإنا إليه راجعون

[yassinio2011]

انا لله و انا اليه راجعون



[souhanouha]

 lah irhmek rouichaaa

[totokwita]

R.I.P ROUICHA

lah r7amek

[boufekraney]

allah yarhamak

[eloujdya1]

Allah yarhemk w yghferlk dnoubek ya rabi

[saliimmm]

alah irahmak o ighfar lik o ljami3 lmoslimin

[12345678968156Mr]

الله يرحمك ويرحم السوسدي تعازينا لكل الفنانة المغاربة لفقدانهم اعمدة الفن ولكنهم تركوا رسالات وكلام يوزن بالدهب

[PeliNAdor]

Allah yarahmek ya ostaaad

[samircoop]

الله يرحمك

[TheMokhtarr9]

alah irhmak

[souha750]

الله يرحمك ان لله وان اليه راجعون

[ayoubiya]

الله يرحمك.

[Karamchoukoukou]

الله يرحمك.



[wahid7890]

الله يرحمك

[TheHeartOfmuslim]

allah yrahmou ou yfteh 3lih

[TheDfddf]

All the Atlas Mountains mourns this great Moroccan artist. rest in peace brother

[TheDfddf]

May Allah bless you with his heavens. I am sad and we will miss this great Moroccan artist. Inna Ila Allah Wa Ina Liaiahi Raji3on

[MsTima2011]

lah yere7mak ya 3amid alfan alamazighy

[awisemanable]

inna lilahi wa inailayehi raji3oun ! allah i rahmek ou ir7al oumat mohamed ya rab

[Abdellah2015]

RIP

[tifawt25]

alah irhmek ayoha lfannan l3adim; akirhme rabbi. cette chanson me fait pleurer et aujourd'huit encore plus aujoourd'huit que tu es parti..;oh c dur

[zakaria1653]

مع فقدان محمد رويشة...فقد المغرب قطبا من اقطاب الا غنية المغربية...لكنه سيبقى راسخا و حاضرا في الذاكرة الشعبية .......رحمك الله

[Morocco4Alg0]

الله يرحمــــــــــــــــــــــــــ­ك



[TheChaimaa196]

allahhh yra7mooo

[MrAbdelmarrakeech]

j ai pleuré a ta disparition MAESTRO

[koutlkouloub]

طول عمري وانا احترمك ايها السيد العظيم

اليوم بكيت كانني ابكي اخي من ابي و امي.

الله يرحمك.

كبير كنت و كبير ستبقى

[hiba20121]

الله يرحمك

الله يرحمك

lah ykhalikoum ta3tiwni tarjama bl 3arabia l had music dyal inas inas 7arfia illa kan mokin

[odeamour88]

oui khoya khenifra kolha bkattttt rah star ana tanahtarmo layrahmo wayarham lwalid fhad nhar



[ftochmaroc]

R.I.P <3 :(:(

[bouchra799]

lah irhmék

[MoulayHachim]

RIP l'artiste!!

[bazooka1972]

الفنانة الحقيقيين راهم أيودعو أو مبقي غي المسخين أييييياي

[Kript0nic11]

repose en Paix Rouicha ! Layere7emek

[tha9afa3ama]

RIP Rouicha :((

[jamalino87]

tarn degè emttawen...akker7am rbbi a c mohammed usarknttu abda abda.

[TheWalidox]

Lahe yra7mo O yaghafare lihe

[mehdi2helala]

laah yr7mééék a rwichaa

[rrayan992005]

Words seem inadequate to express the sadness we feel about Mr.Rouicha's death.

 Rouicha Inass Inass (Tell..Tell my beloved one)1950-2012 so sad to hear of his death...

[Ouarza62]

A tirham rbi, irham jami3 al mouslimin. Amine

[zoubairr]

INAS INAS <3

LLah yré7mék a Rwicha .. à Jamais Don Mon Coeur ac Cette Chanson !

[younesrapblack]

allah yra7mak

khlit had dick tarikhi

ghadi tb9a f9looubna

[93DriverHell]

Layrehmek o iwesse3 3lik :'(

[rajawi070]

انا لله و انا اليه راجعون

[SYGCASA19]

Allah Yrahmo. ina li lah wa ina illyhi raji3oun.

[ChanchanDamour]

Lah Yre7mou :s

[soussi9393]

Allah ira7mek a Rouicha, pas de RIP al mgharba on est des musulmans ra7mo 3la rajel

[joujouswere7]

RIP