Why the FUCK do the French INSIST upon dubbing movies instead of using subtitles? When we receive French movies in America, we ALWAYS subtitle them. It just seems like a common courtesy to the movie. This movie was ruined in French, et alors je peux comprendre le francais
@Shahrouz528 Le cinéma américain est un cinéma de masse qui s'exporte facilement c'est pourquoi il est doublé à l'étranger (et pas seulement en France mais aussi en Espagne, Allemagne ...) à l'inverse le cinéma européen est surtout local et ne s'exporte que très rarement, c'est pour ça qu'il est vu en vo.
Et puis le cinéma américain hormis quelques films ne mise pas vraiment sa qualité sur le jeu des acteurs... donc vf ou vo sur un film comme Lsda ça change pas grand chose.
In america, you RE-invented films which have already known succes (for example millenium, les visiteurs, true lies,...), with american actors, american budget and american credo, so you are not the best person to speak about courtesy.
ah depuis le temps que je voulais voir cette scène (j'ai la trilogie en DVD mais seulement en version courte, ce qui est déjà pas mal en soi). C'est drôle je ne savais pas les orcs aussi militaires, je les voyais plus comme des barbares. En tout cas, vraiment excellent le gros orc chauve.
Un scène coupée, certes, mais une bonne scène quand même
Le film est déjà excessivement long pour quelqu'un qui n'adhère pas trop au seigneur des anneaux. Pour moi le film en version courte est déjà assez long, la version longue est réservée à ceux qui veulent retenter l'expérience avec plus de scènes et qui ont beaucoup apprécié. Je préfère les versions longues, par contre celle du 3 je la trouve un peu décevante par rapport aux autres. Pas mal de scènes assez maladroites (celle-ci n'en fait pas partie, je la trouve sympa.)
C'est surtout que pour le retour du roi on pouvait pas faire un film de 4h au ciné, faut savoir s'adapter et ne pas prendre le risque de trop ennuyer le spectateur. Les non-fans n'ont pas besoin (d'après moi) des 40 minutes en plus, même si pour ma part j'ai beaucoup apprécié (même si je trouve que les versions longues de 1 et 2 sont meilleures.)
les versions courtes et longues n'ont été fait que pour une chose : celui qui voit le film au cinéma verra la version courte , il adorera le film comme 99 % des personnes qui l'ont vue au cinéma , un dvd sort avec des scènes inédites et plus de 40 min de plus par film environ , alors celui qui aura aimé le film acheter aussi le dvd , en tout cas cette pratique ne me derange pas du tout
je n'avait jamais vu le seigneur des anneaux en vf jusqu’à présent
LegendMister 2 weeks ago
@LegendMister Plutôt fidèle à la VO non?
merodrem 2 weeks ago
sa veut dire koi "ignorez vous qu' on eproquére" 1 minute 28 ?
lefadademarseille 1 month ago
@lefadademarseille Ignorez-vous qu'on est en guerre ?
MrCrayon6rien 1 month ago
Why the FUCK do the French INSIST upon dubbing movies instead of using subtitles? When we receive French movies in America, we ALWAYS subtitle them. It just seems like a common courtesy to the movie. This movie was ruined in French, et alors je peux comprendre le francais
Shahrouz528 1 month ago
@Shahrouz528 Le cinéma américain est un cinéma de masse qui s'exporte facilement c'est pourquoi il est doublé à l'étranger (et pas seulement en France mais aussi en Espagne, Allemagne ...) à l'inverse le cinéma européen est surtout local et ne s'exporte que très rarement, c'est pour ça qu'il est vu en vo.
Et puis le cinéma américain hormis quelques films ne mise pas vraiment sa qualité sur le jeu des acteurs... donc vf ou vo sur un film comme Lsda ça change pas grand chose.
Al4teraz 1 month ago 3
@Shahrouz528
Casse pas les couille !!!!
FPScompany 4 weeks ago
@Shahrouz528
In america, you RE-invented films which have already known succes (for example millenium, les visiteurs, true lies,...), with american actors, american budget and american credo, so you are not the best person to speak about courtesy.
hardoise667 2 weeks ago
ah depuis le temps que je voulais voir cette scène (j'ai la trilogie en DVD mais seulement en version courte, ce qui est déjà pas mal en soi). C'est drôle je ne savais pas les orcs aussi militaires, je les voyais plus comme des barbares. En tout cas, vraiment excellent le gros orc chauve.
Un scène coupée, certes, mais une bonne scène quand même
BEB156 1 month ago
moi j'ai la version longue du film et la scene y est
ratchet496 1 month ago
Où trouve-t-on la version longue de ce film ?
nono95470 2 months ago
@nono95470 Oui dans la version longue on trouve beaucoup plus de scènes plus d'une heur dans la version longue que la normal
Mario12267 2 months ago
@nono95470 En DVD sur le site de la fnac
iLoveKirkHammet 2 months ago
Le film est déjà excessivement long pour quelqu'un qui n'adhère pas trop au seigneur des anneaux. Pour moi le film en version courte est déjà assez long, la version longue est réservée à ceux qui veulent retenter l'expérience avec plus de scènes et qui ont beaucoup apprécié. Je préfère les versions longues, par contre celle du 3 je la trouve un peu décevante par rapport aux autres. Pas mal de scènes assez maladroites (celle-ci n'en fait pas partie, je la trouve sympa.)
Dreizenable 2 months ago
mdr linspecteur il a crie comme un teaureau
81200jeff 3 months ago
oh mais elle est bien pourquoi l avoir enlever ?
elisa3145 3 months ago
C'est un semi-troll (mi-orque mi-troll), l'inspecteur ...
YouCarlier 3 months ago
mdr la façon dont sam et frodon font pour faire semblant de rien :il s'assis aléze
foxtroq 3 months ago
@rover1991fn Bé moi c'est mon frère è_é.
LeCaid77 4 months ago
lol non c'est pas une scene coupé alors bande d'inculte <3
TheDanteinfernoss 4 months ago
@TheDanteinfernoss Je dis coupée car elle n’apparaît que dans la version longue du film.
Al4teraz 4 months ago 11
@Al4teraz a ok c'est vrai que jai le dvd de la version long ;) bien vue
TheDanteinfernoss 4 months ago
@Al4teraz ils l'ont couper, parcque elle sert VRAIMENT a rien, quand t'y penses :x Et fallait bien se debarasser de quelques minutes ^^
VirionMega 3 months ago
@Al4teraz
Si elle y est !
yassinefpms 2 months ago
@TheDanteinfernoss Bien sur que si omg...
Ton1cs 2 months ago
c'est pas une scene coupe il me semble
TheDanteinfernoss 4 months ago
Merci a toi d'avoir mis cette vidéo excellente :)
clement6129 4 months ago
J adore la façon dont le sous chef orc se retourne quand il voit les hobbits "déserteurs" 00:48
Je trouve ca trop comique, la facon dont il se tourne..
rover1991fn 4 months ago
le chef orc, le gros tas tout chauve, qu on voit dans cette scène du seigneur des anneaux est en fait mon beau père.
rover1991fn 4 months ago 27
@rover1991fn :D
MisterJohn99 3 months ago
@rover1991fn lol, merci pour l'éclat de rire :))
307Tradis 3 months ago
@rover1991fn Eh, mais ce gros tas, c'est mon oncle!
COUSIIIN !
MrCrayon6rien 1 month ago
le gros tas c un sorcier orc
crissDEkcalliss 4 months ago
Y fais trop rire le gros xD
yoda934 5 months ago
@yoda934 Ce gros tas dmerde ouaais :p
Brochetter 4 months ago
jsuis pas un fan du seigneur des anneaux mais jaime bokou ce film
lebatman790 5 months ago
C'est surtout que pour le retour du roi on pouvait pas faire un film de 4h au ciné, faut savoir s'adapter et ne pas prendre le risque de trop ennuyer le spectateur. Les non-fans n'ont pas besoin (d'après moi) des 40 minutes en plus, même si pour ma part j'ai beaucoup apprécié (même si je trouve que les versions longues de 1 et 2 sont meilleures.)
Dreizenable 5 months ago
les versions courtes et longues n'ont été fait que pour une chose : celui qui voit le film au cinéma verra la version courte , il adorera le film comme 99 % des personnes qui l'ont vue au cinéma , un dvd sort avec des scènes inédites et plus de 40 min de plus par film environ , alors celui qui aura aimé le film acheter aussi le dvd , en tout cas cette pratique ne me derange pas du tout
TheVideomusicplayer 6 months ago 7
@TheVideomusicplayer la version longue est passée au cinéma je pense
MOnGrOsLapInOu 4 months ago
@TheVideomusicplayer Moi non plus surtout pour un aussi bon film
Zuken91 4 months ago
une de mes scénes préférés de la verssion longue du retour du roi :D
martinbermont 7 months ago
Exactement. D'ailleurs la version longue n'est pas la version longue mais normale je dirais, et la version "normale" la version courte.
mogrande 8 months ago
Cette scéne est dans la version longue, d'ailleurs les versions longue de la trilogie sont largement plus inspirant que les versions normal.
Pliskin05 8 months ago