Driving talk in the car toyota 86.Chief engneer Tetsuya Tada

[Rockit181]

Chief Engineer needs to learn how to shift

[ej20det]

What maker is this transmission? It is Aisin AI.

Some shift operation need power. What kind of intention is it? I had a response. Feeling is important to the manual mission.

Why is it that a tail slide begins in turn in immediately? I minimized intervention of the electronic control.

I respected the sense of the driver.

LSD? It is a torque sensing type.

It is a limit substitute for VVT. I do not season in particular it.

Is there the person attaching a turbo? It entrusts a user.

and so on.

[onetwothreefour721]

how cool would it be if they offered a version with a flat-6 boxer engine, too !?

[chenesere]

The interview is quite interesting. Some complain since they do not understand Japanese. The title is misleading, indeed.

[topplus77]

he drives slow :(

[bouzponk]

あなたはこのビデオで言われているものはほとんど変換は可能です­か？

[elaineannyify]

cant wait to see this car in person, and hopefully drive one.

[1TB0T]

I think he said "outsider" at one point, but that's all the Japanese I learnt from watching Tokyo Drift :D

[Sunseeker888]

I was hoping for a more boxer-like sound... :(

[Ulti2k]

Instead of complaining about not understanding a language or countertrolling i would actually like if somone could translate it as i am a technical interested guy who whould want to know what the chief engineer is talking about ! I could also speak swiss german and nobody would understand me :P

[prelude2tube]

@Ulti2k Amen. I would love to hear what the lead engineer on this project has to say. It would be great if fushikietsuro could/would post a version of this video with subtitles.

[LOSTwbk]

インタビュアーが素人？それとも勉強不足？

質問や回答が全然的を射てない。

８６のコンセプトは使いきれるパワーを思う存分使いきり、車を手­足のように操ってコーナリングを駆け抜けるタイプの車であって、­フェラーリやランボルギーニ、ポルシェなどのハイパワーで力任せ­にどうこうする最高峰のレースマシンではないのだ。

それなのにインタビューの趣旨を聞いていると、スポーツカー＝マ­ッスルカーという固定概念で８６を推し量っているように聞こえて­ならない。

８６は一般人が気軽にコースに車を持ち込んで楽しめるようにセッ­ティングされた車なのだ。

運転しているメーカーの人も「なんでこんな知識不足な人がインタ­ビューしにきているのだろう」と不愉快に思ったことだろう。

[digitaltactics]

sound good i want it badged toyota 86 for usa

[trustfire]

Can somebody subtitle this for us please? That would be awesome!

[KLINGY94]

i didn't understand a word, but i don't care, i love that car!!! can't wait for Scion to release the FR-S here in the US!

[deepdung123]

SPEAK ENGRISH!! FUCK!

[JimmyChannel1]

@deepdung123 stfu dickhead, learn our language or piss off

[JimmyChannel1]

@deepdung123 stfu dickhead, for you information, this car is made by a japanese company called toyota and in this country, we speak japanese. pretty much everyone here is japanese. tetsuya chief engineer and this car journalist is japanese. the journalist came here to submit a report for his workplace that produces a car magazine that is in japanese for japanese people to read. listen dumbfuck, learn our language or piss off

[steelrainwarrior]

was he driving to church? I wanted to see him push it a little bit

[blackpyro1980]

今の車と昔の車の悪いところ取りになってしまった86

[THINKTOYOTA]

Translation:

"I'll trade my left nut for this badass motherfucker."

"Sheeeit, you crazy."

[YO3751]

１４インチ６０扁平でいいからあと１０万安くしてちょ。

[nitrousoxcide]

シフトアップ、ダウンが下手糞な気がする・・・。

[mivec81]

Japanese is not the first language for this planet. English is...

[JimmyChannel1]

@mivec81 fuck off. learn japanese. us japanese are allowed to share our language you know? its your problem.

[wsharp23]

@JimmyChannel1 Im american, speak only english (little spanish but who doesnt) and I totally agree, most english speakers feel everyone should just learn english. I dont think ill ever try to learn japanese but I wont complain when others speak it, and cant because it's hypocritical.

[JimmyChannel1]

@wsharp23 i totally agree with you. it almost gives me an impression that prats like him are racists. today, i went to the tokyo motorshow and this thing in orange was BEAUTIFUL. i dunno which would be better though, this or the Subaru BRZ in blue...

[oosamaaaa]

@JimmyChannel1 i totally agree but can u please help us with the translation. thank you

[mivec81]

@JimmyChannel1 this is called youtube.. not japanesetube or nippontube... even if it's... it's still in english... Got it?

[KazCelica1]

@mivec81 R U SERIOUS or are you joking? Do you think youtube is just american or something? You do realize youtube is GLOBAL. You will find just about every different language on here. If you don't like that GTFO. You really think english is the first language? Go back to school.

[JimmyChannel1]

@mivec81 fuck you dumbfuck, you still learn japanese if you're going to talk about the toyota hachi-roku, i've won the arguement, you just got pwned dickhead

[mitchvoll]

@JimmyChannel

I have no problem with this being in Japanese.. it is a Toyota. I just feel it's a little misleading posting the title in English...

[judah777]

@mivec81

Learn Japanese.......

[waider]

@mivec81

shut the fuck up you fucking swiss piece of shit, they're japanese, its in Japan, they speak japanese, its as simple as that.

now if you're not happy learn japanese moron!

[rhythmnsmoke]

Translation...to english...man..