[ITA] - Kingdom Hearts 358/2 Days - Scena 28 ~ Il ritrovo [Ending & Credits]

[FantasyForFinal]

Tra tutti i kingdom hearts questo è in assoluto il più triste, sarebbe bello un remake tipo Re: 358/2 Days per Ps2 o Ps3 modificando e aggiungendo un paio di cose per movimentare la modalità di combattimento.

[janemba97]

avevo capito all inizio oggi andremo a puttane tradotto

[disneyprincess90]

io ho visto quasi tutti i tuoi video!! questo è l'unico che si sente maluccio.. cmq grazie di cuore di averli postati e di continuare a postarli!!

[TheSoraDreamReloaded]

@disneyprincess90

Prego =) prossimamente caricheremo anche altri video, quindi "stay tuned"!

[The4Alessio]

come si kiama la musiketta a 6:13?

[TheSoraDreamReloaded]

@The4Alessio

Dearly Beloved Reprise =)

[The4Alessio]

@TheSoraDreamReloaded grazie molto gentile

[barriletex]

beh cmq x me kingdom hearts e a storia piu bella e non vedo l'ora ke i miei genitori mi comprino il 2 final mix e re com xk almeno capisco un pizzicchino in piu ma mi spieghi che cos'e bene il coded

[TheSoraDreamReloaded]

@barriletex

Kingdom Hearts coded è un gioco che purtroppo è uscito solo in Giappone su telefoni cellulari a "episodi" (ovvero ne rilasciavano un capitolo al mese, fino all'ottavo e ultimo episodio).

E' un gioco abbastanza importante perché cronologicamente avviene dopo KH2 e quindi anticipa KH3 (un po' come CoM). Tempo fa ho finito di tradurre tutti i filmati ma per fortuna è stato annunciato un remake su Nintendo DS, "Kingdom Hearts Re:coded" che uscirà anche da noi =D

[barriletex]

x capire kingdom hearts devi esse giapponese avevo kingdom hearts final mix 358 2 days re chain of memories kingdom hearts 2 final mix e birth by sleep senno addio xD

[TheSoraDreamReloaded]

@barriletex

Nah, per i filmati aggiuntivi dei FM noi del TSDR abbiamo già provveduto a tradurli e adesso ci stiamo muovendo per tradurre anche quel del Re:CoM.

E abbiamo anche tutti i filmati di coded, quindi vai tranquillo che anche con noi puoi capire bene KH ;D

[Rikodou99]

bellissimo. un finale con i controfiocchi.

[PLAYMOC20]

e tutto sto casino solo perchè Sora è andato al Castello dell'Oblio....poteva starsene fermo.........................­.oppure non sarebbe mai uscito d aquel modo di vasti prati fioriti?!?! xD

[TheSoraDreamReloaded]

@PLAYMOC20

A dir la verità il casino comincia quando Xemnas affronta Sora a Fortezza Oscura (nel Final Mix), da lì in poi è Marluxia a condurre Sora al Castello dell'Oblio.

Per una volta che non ha colpa... xD

[PLAYMOC20]

lol.....comunque il vero casino totale di tutti i kh......

sono indeciso tra ansem e xehanort....cioè, per ansem sono iniziati gli studi ma xehanort poteva starsene fermo...sono indeciso

[PLAYMOC20]

io penso che si dica Guerra dei keyblade, al plurale, perchè quel mondo nel filmato segreto è strapieno di Keyblade, ormai privi di possessore.

[ZLostCowboyZ]

Mi rivolgo a tutta la comunità di SoraDreamReloaded e agli appassionati di KH. Sapete bene che BBS parlerà di Terra, Aqua e Ventus e forse sapete che tratterà anche un po' della Keyblade war. Ora, quello che mi preme sapere da voi è come tradurreste in italiano "Keyblade war": la Guerra del Keyblade o la Guerra dei Keyblade? Tenendo conto che in KH 2 è stata usata la prima delle due. Ovviamente vorrei sapere anche il perchè della scelta. Grazie.

[TheSoraDreamReloaded]

@ZLostCowboyZ

Penso che la traduzione esatta sia "Guerra del Keyblade" poiché in KH2 compare scritto "Keyblade War", quindi non dovrebbe essere né guerre e nemmeno guerra dei Keyblade poiché manca il plurale.

[ZLostCowboyZ]

@TheSoraDreamReloaded

Ok, grazie.

Per quelli di voi che giocheranno BBS in italiano, voglio che sappiate che io in primis e poi tutti gli altri tester, abbiamo fatto il possibile per migliorare la traduzione italiana e limitare le incoerenze, scontrandoci con il menefreghismo dei nostri coordinatori e l'ignoranza della traduttrice.

Sfortunatamente a discapito di ciò che è stato fatto, la versione italiana resterà la peggiore.

[WhiteEmperor613]

@ZLostCowboyZ Fammi capire, quindi tu saresti uno dei tester ufficiali di KH: BBS? Lavori per la sezione europea di Square Enix?

[SuperGangster96]

come si chiama la canzone alla fine? comunque anche io ci ho giocato e l'ho finito pochi giorni fa ed è bellissimo!!!

[TheSoraDreamReloaded]

@SuperGangster96

La canzone si chiama Sanctuary (Passion la versione giapponese) ed è cantata di Utada Hikaru.

[LadySuikoden]

bellissimo ci ho giocato e mi è piaciuto molto, adesso non vedo l'ora che esca Birth By Sleep dai trailer che ho visto sembra stupendo XD

[MrEmanuele99]

io spero in un continuo di questo gioco sempre con roxas protagonista

[KafkaDevasto1]

Ok, dopo questo gioco lo devo dire... Sora, TI ODIO! Accidenti, hai provocato così tanta tristezza in così tante persone e poi ti svegli e da beato ignorante ti metti a ballare con pippo e paperino e a fare il pirla in giro! SEI INSULSO!!!!

[sabidream]

@KafkaDevasto1

Secondo me non hai capito nulla di Kingdom Hearts. Sora non ha provocato questa catena di eventi volontariamente, è stato manipolato in quanto possessore del Keyblade (per sfruttare il suo potere a favore dell'Organizzazione XIII) Poi mi sembra che Xion abbia deciso da sola no?

Rifletti prima di scrivere idiozie.

[KafkaDevasto1]

@sabidream aecondo te l'espressione "beato ignorante" l'ho messa là a caso? E' chiaro che Sora non ne sappia niente di tutta questa faccenda ed è proprio questa sua ignoranza che mi sta sulle palle. Leggi bene prima di fare il sapientone.

[sabidream]

@KafkaDevasto1

E' proprio per questo che non ne hai capito nulla. Se Sora non ne sa nulla non è colpa sua, nessuno è andato a dirgli in faccia chiaro e tondo che da lui era nato Roxas se non alla fine. Io non sono di parte, però Sora non è un indovino.

[KafkaDevasto1]

@sabidream certo che è colpa sua! indirettamente, certo, ma la causa di tutto è lui! Io ce l'ho con lui perchè credo che ognuno dovrebbe essere a conoscenza di ciò che provoca e il non sapere in questo caso è una colpa. Ora, Sora non sarà un indovino, ma da spettatore della storia, consapevole degli avvenimenti, la sua ignoranza non può che darmi i nervi. Se tu poi non ti senti di prendertela con Sora allora è un'altra questione.

[sabidream]

@KafkaDevasto1 Va bè, lasciamo perdere. Hai ragione che come spettatore alcuni potrebbero prendersela, però Sora è dentro alla storia e non sa nulla e tutti coloro che sanno non gli dicono nulla (a meno che non verrà illuminato in un futuro Kingdom Hearts 3) quindi alla fine non ha colpe. Anche quando ha liberato il cuore di Kairi, mica lo sapeva che da lui sarebbe nato Roxas.

[TheSoraDreamReloaded]

Ma Sora non poteva sapere ciò che avrebbe provocato, e tanto meno può saperlo se nessuno per tutto il gioco non gli ha mai detto nulla.

Sarebbe come incolpare i genitori di Hitler per aver avuto quel figlio, ma come potevano sapere?

Anziché prendertela con Sora, perché non te la prendi con Riku, o con DiZ, o con Naminé, o con il Re? Loro sapevano tutto, eppure non hanno spiccicato parola.

[86Adri]

La colpa di tutto sin dall'inizio è di Ansem punto e basta, è lui che ha iniziato a fare tutti gli studi sull'oscurità.. e a prendersi Xenahort con lui

[TheSoraDreamReloaded]

Beh, Ansem non poteva di certo sapere cosa avrebbe combinato Xehanort xD inoltre in KH2 viene fatto vedere in un flash-back che lui aveva proibito quegli esperimenti, sono stati i suoi assistenti a mandarli avanti.

[86Adri]

beh anche Xenahort ha continuato contro il volere di Ansem gli esperimenti :) se è per quello, quindi Ansem è il classico scienzato che non si fa mai gli affaracci suoi!!!

[TheSoraDreamReloaded]

Io volevo dire proprio quello, Ansem aveva capito che erano esperimenti pericolosi e li vieta ma Xehanort li manda avanti di nascosto xD

Il povero Ansem si è ritrovato coinvolto alla fine di tutto.

[86Adri]

mi sta sulle balle tratta roxas come una nullità, e la verità è che nn ha cpaito mai nulla sull oscurità

[superfigo97]

ma dopo i titoli di coda cosa si fa in questo gioco??? si continua a far parte dell'organizzazzione e a fare l'ultima missione?oppure si rimane nella crepuscopoli virtuale in versione roxas

[TheSoraDreamReloaded]

E' come negli altri KH, riparti dal punto prima del boss finale, quindi ricominci sempre dal giorni 357.

[davidethebest97]

oppure si compra la modifica e si scarica il gioco in italiano

[FullmetalYapo93]

sei stato anche bravo a giocarci in japponese anche perchè è difficile come lingua.....cmq è vero i giochi per ds costano parecchio più o meno come quelli per pc o playstation

[FullmetalYapo93]

è uno dei giochi più belli che abbia mai giocato

[nomura95]

anke x me ma io ci ho giocato in jappo, asp ke il gioco cali di prezzo e lo prendo!