Et Cetera (Cover-Réarrangé) - Gabrielle Destroismaisons/Covered by Heidi Jutras

[MiZzRiVeRa86]

gorgeous...

[Dididole]

@MiZzRiVeRa86 shmanks :)

[MiZzRiVeRa86]

@Dididole your welcome, even though I don't understand...sounds beautiful!

[jakuzaZG]

your version is much better!!!! ;-)

[DoRayMeFa]

I absolutely LOVE the sound of this song the way you sing it. Beautiful voice!

(mais je prefere les *paroles* de ton autre video 'Si Exceptionelle')

La plus belle language du monde!

.

My first attempt at French: Zhe lem! Zhe lem!

.

And of course, your videos have your funny™ ending™!

8-D

[Dididole]

@DoRayMeFa Thanks Ray! (*Sigh I really like reading your comments heehee!!!)

Yeah, Si Exceptionnelle has a little something extra huh? (it's also the song i'll perform at the TV show on Wednesday morning (still don't know when it'll air though..) I'm SO nervous to play the piano AND sing at the show! :S haha! doing a YT video is good cause I can do tons of takes... but not on Wednesday :S haha!

[Jareci]

I looove this song! I would compliment in french but the only french I know I learned from "Pepe LePew" and I just don't trust him. As soon as Walmart has a sale on talent I'll buy some and invite you to do a collab. In the meantime keep up the great music. Your becoming a daily thing for me. Thanks again.

[Dididole]

@Jareci awwww! :D thank you SO MUCH!!!!

(I've never heard of Pepe Le Pew.. LOL... if it's a French character from a kid show: Don't trust him! LOL!)

[rerrainey]

very pretty!!!

[Dididole]

@rerrainey Thanks! :)

[MikeSings82]

tres bien! c'est magnifique!

[Dididole]

@MikeSings82 Merciiiii! :D

[lisalavie1]

:-) Nice Heidi!

Do you know Gabrielle's song " Folle Folie"?

I've got a story for u.

[Dididole]

@lisalavie1 Thanks Lisa :D

Yeah I know Folle Folie :P Oh really? I wanna know the story!!! hahah!!! :P

[supermaattt]

Man, I wish I could speak French. It was my best subject in high school but I barely remember anything. haha. Even though I can only understand tiny parts of this, it is beautiful Heidi! I want to buy your album.

[Dididole]

@supermaattt Thaaaaaanks! :D

French is beautiful yet so hard to learn (and remember! lol)

Oh i'll have an album.. one day! :P

thanks again!

[dubguy123]

Nicely done.



[Dididole]

@dubguy123 Thanks! :)

[jsweet83]

bleh my high school french fails me use it  or lose it gos to show.it always sounds prettier when u don't know what they are singing .sounds beautiful.

[Dididole]

@jsweet83 Haha Jess!! :P

thanks!

[MalloriySymone97]

i have no idea what u was sayin but the keys were on point...i like this Didi!!

[Dididole]

@MalloriySymone97 :D Thanks Mallori :)

yeah well i'm not really the song for the lyrics (they don't mean a lot) it was more like an exercise of rearrangement.. just to give you an idea of the lyrics, the chorus says something like this: Baby when you dance, the things i'm thinking of are close to indecency. You and me etcetera. Careful, the fire, it's hot, it's dangerous. Tonight I wanna do with you, the etcetera!!

LOL!... lots of content as you can see! LMAO!

[MalloriySymone97]

@Dididole wooahh!! well even though those lyrics aren't pg-13 your arrangement skills are wicked....i went back and listened to the original version by Gabrielle and i didnt like it...you brought a whole different vibe to the song i can listen to all day....true talent i like to see

[Dididole]

@MalloriySymone97 :D awww! thanks! :D

Yeah the song was released in 2000 so... I was 13yrs and singing this out loud! crazy huh!...

[MalloriySymone97]

@Dididole LOL!!!! that is a mess!!! but we've all had our share of singing songs with lyrics like that at young ages not even knowin what we're saying or what they mean haha!!

[AZASN8SHUN]

I'm with Aplus, I like your version better ;) No, I dont speak French yet, but I do speak english & spanish (Dominican) so I can figure most of it out on my own.

[Dididole]

@AZASN8SHUN hehe! :)

Thanks!!! :P

[AZASN8SHUN]

@Dididole Il n’y a pas de quoi! I did look that one up ;P

[Dididole]

@AZASN8SHUN hahaha! :P

[Rjrgj1]

wow you have a beautiful voice!!

[Dididole]

@Rjrgj1 Hi! :D Thanks a lot Raymond! :)

(Thanks for putting it in your favs! :)

[erb5745]

Your voice is absolutely gorgeous - I always look forward to seeing a new video of yours!! Keep up the amazing work (I'll be watching!!). =)

[Dididole]

@erb5745 Aw! :) Thanks a lot Elana!!! :D

[AplusBCedille]

Je ne connaissais pas l'original, mais je préfère ta version ! :D Biz, Erika.

[Dididole]

@AplusBCedille Ah merci Erika :) hihi!

La chanson a été un gros Hit au Québec au début des années 2000 :)

[DearOlivejuice]

Je suis étudiant français et je suis à la recherche pour la musique française. Mon française n'est pas très bonne haha

Mais savez-vous de la bien française musique? :]

[Dididole]

@DearOlivejuice Je parle français, c'est ma langue première! :) Mais je connais pas de chanson en français...haha

I don't know any songs in French cause I don't feel myself when I sing in French.. (weird, I know) PLUS there's this HUGE fact that French-R&B is bad... like REAAAAALLY bad! lol! :P

aawww, don't say your French is not really good! I understood everything you said. Isn't it the goal? You just have tiny mistakes (Which is normal because French is SO hard to learn!) :P

[DearOlivejuice]

@Dididole Ahaha well you still sound fantastic in French!

And, yeah, that's definitely the goal and I'm getting a little better everyday. Thanks :]

[Dididole]

@DearOlivejuice voilà! :)

Just like me with English :P haha!

[savatagegod]

still sexy voice- Dididole! goooood job!!

[Dididole]

@savatagegod Thanks :)