@AngelVeronique zase ten název neprozradí konec toho skeče tolik jako smrtelný... jinak,britská angličtina je prostě nej...nádherně se poslouchá a překládá líp než americká :)
napodobne..som to robil s kamaratom na imatrikule:D..zslo to fajn..len:D...no..raz tam preskocil cely jeden odsek..ale dokazalis me sa tam vratit..a malo to uspech:)je to dobra a lahka scena:)
tuto scenku sme robili na stuzkovej, kamarat to pohnojil, hned prvykrat sa opytal nieco ine a ja som zostal v kasi.. ale dokoncili sme to a vsetci sa rehotali :D
super :))
NIKI7123 6 months ago
nedalo by se to přeložit jako řádné výprasky?
KubikCv 6 months ago
@KubikCv No tak asi dalo, ale vytrati se ta pointa, ze je ten vyprask opravdu fatalni a tedy smrtelny...
AngelVeronique 6 months ago
@AngelVeronique zase ten název neprozradí konec toho skeče tolik jako smrtelný... jinak,britská angličtina je prostě nej...nádherně se poslouchá a překládá líp než americká :)
KubikCv 6 months ago
@KubikCv Proto jsem pouzila "osudove". Mohlo by byt i "osudne" :-)
AngelVeronique 6 months ago
omg nejbritstejsi humor
tatarqa 7 months ago
of furious :)
pitomec666 7 months ago
tak ten konec me dostal xD nikdy bych nezrusil stredecni vyuku abych porhbil toho smrada xD
SuperKacatko 1 year ago
tak ten konec me dostal xD nikdy bych nezrusil stredecni vyuku abych porhbil toho smrada xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
SuperKacatko 1 year ago
The best! :)
patriottismo 1 year ago
in brrajt grreen
MrCruelworld 1 year ago
jak by jste přeložili název videa?Fatální úmysly?...
Izimur 1 year ago
@Izimur No ono je to neco jako "fatalni vyprasky"...
AngelVeronique 1 year ago 2
@AngelVeronique Klidně bych to chápal jako "smrtelný výprask"
007Darknezz007 7 months ago
@Izimur "by jste" neexistuje, radeji se nepoustej do prekladu :)))
VRFist 1 year ago
"to bury that little shit"
proste borec :D
hakimESC 1 year ago 3
Dobrý překlad.
8080256256 2 years ago
Diky :-)
AngelVeronique 2 years ago
Přes co je dělaný hardsub? Přes MediaCoder?
8080256256 2 years ago
TMPGEnc, ale v posledni dobe mi to nejak pada...
AngelVeronique 2 years ago
Atkinsona ako MR.BEana nemusim. Ale tieto jeho scenky fakt zerem :)
Moxastin 2 years ago 2
na tom se presne shodnem! :P
Kwandar 1 year ago
XD
"I wouldn't cancel afternoon school to bury that little shit! Thank you!"
HLkiller2 2 years ago 14
Ten konec nema chybu ROFL !!! :-DDD
PeanutOnTheStick 2 years ago 3
najviac sa mi lubi jeho prizvuk - bRight gReen :D
a1rs0ftman 2 years ago 22
Jo, tak to je presny :-) To je moje nejoblibenejsi scenka :-)
AngelVeronique 2 years ago
:)))
a1rs0ftman 2 years ago
Mne taky... bRRRRRitish accent :)
mikiqex 2 years ago 3
napodobne..som to robil s kamaratom na imatrikule:D..zslo to fajn..len:D...no..raz tam preskocil cely jeden odsek..ale dokazalis me sa tam vratit..a malo to uspech:)je to dobra a lahka scena:)
ryshoooo 3 years ago
tuto scenku sme robili na stuzkovej, kamarat to pohnojil, hned prvykrat sa opytal nieco ine a ja som zostal v kasi.. ale dokoncili sme to a vsetci sa rehotali :D
pipari44 3 years ago