l'equip petit (castellano)

[Javocu]

What is the song name? Very beautiful...

[palanto]

Lo curioso del tema inicial es que no es la versión original de patience and prudence, ni la letra, ni parece que las voces...

Y no hay manera alguna de saber de donde habeis sacado ese clip!

Alguna pista para localizar esa versión??

[2pinchitos]

@palanto

Yo me compré el cd de patience & prudence y si está esta misma versión del tema

[erogan21]

un video genial en el que se muestra la importancia de ser feliz sin tener que ganar siempre a los demás. Este equipo debería ser un ejemplo a seguir para muchas personas de nuestra sociedad. :)

[soundaj]

Nine people like industrial football

[deiiiiiiiii]

Esta es la historia de una infancia puramente mágica. Y este video es para mostrarle a sus hijos y a los hijos de sus hijos.

[saracarmona894]

Estoy enamorada de este corto <3

[alejomoroz]

que buen corto me recuerda a la Selección Colombia no ganan una pero siempre pa´lante

[NEFEGROFO]

me podrian decir como se llama la cancion que abre con la presentacion de los niños?

[tekerirem]

@NEFEGROFO PATIENCE & PRUDENCE, tonight you belong to me.

[mantys28]

me encanta este video!!! lo puedo ver y ver y ver... y nunca me canso....

[albertspark7]

creo a que aquí no debería de importar al equipo al que apoyes, esto es el verdadero amor al deporte a una pasión algo a lo que quieres llegar y me quiero imaginar a esos niños celebrando su primer gol debió ser una alegría impresionante.

nunca deberíamos olvidar a estos niños y tampoco que es el fútbol

[raulayayay]

eso es amor al futbol..!!!

[romario74]

Todos en el mismo canal, sólo jugar por divertirse, y si anotan gol, ya es ganancia. Pureza pura (Aunque suene redundante). :)

[miguecasillas]

Lo Mejor 6:09

[silvanovela]

Cuando los adultos aprendamos estas normas de conducta y valores en la vida, que estos nenes la aplican tan perfectamente como son el Respeto total, la Integridad como personas y el Divertirse cuando es tiempo de hacerlo, solo cuando los adultos regresemos a esos valores podremos intentar hacer de este mundo un mundo mejor.

Que grandes nenes y que grandes padres apoyándolos.

Felicidades y gracias por compartir el video.

[sebasr1986]

Son un verdadero equipo, que grandeza la de estos niños

[guguso8]

Estos niños, su entrenador y sus familia son campeones en saber perder, en compañerismos, en entusiasmo, en humildad, en alegría, en esfuerzo, en valores, en vida. Estos niños son y seguirán siendo felices porque disfrutan con lo que tienen. Yo también me uno a vuestro club de fans. Me habeis dado una gran lección de vida.

[gustavoemiliong]

El día que lo pusieron a Martín Palermo en la Selección Argentina, erró tres penales. Já.

[gangstajay5151]

eso es un equipo de verdad!!!!



[CutyBabe]

@gangstajay5151 =D por lo menos saben perder mejor que cierto jugador de un equipo que se viste de blanco... La la la y encima se lo pasan pipa ;)

[m0rsa]

1:17 CAMACHO!

[robermillang]

Este es el mejor equipo en la categoría de deporte formativo, que jamas haya visto, Están cumpliendo con los objetivos de esta etapa; Aprender a jugar, el respeto al rival, respeto al juez y sobre todo divertirse, divertirse, y divertirse, que viva el fútbol como diversión y para iluminar la vida de quienes lo adoramos....

[jaliaro]

¡¡¡maravilloso!!!

[thedishes1]

que inocencia pero que grandeza eso ya no existe en el futbol actual...el futbol es para divertirse

[IohannesC]

I really enjoyed this vid. You should consider adding subtitles in English, I'm sure you'd reach larger audience. :)

[TVCangrejo]

@IohannesC

You can watch english version of l'equip petit in vimeo

Enjoy it!

[IohannesC]

@TVCangrejo Perfect! Thank you =)

[RevistaLogopress]

Felicidades. Me ha encantado.

Felicidades a los niños, a los padres y educadores.

[albertoaranda]

Lo he visto unas 40 veces y se lo he compartido a muchos amigos... genial director que ha logrado captar la inocencia y la esencia de los niños.

[KmiChan100]

son geniales

[E1jav]

Esto si es amor a la vida

[tintoweno]

Quién interpreta la versión de "Tonight You Belong to Me" en este video?... La original es super antigua, y la verdad, no me gusta... Me encanta esta.

[2pinchitos]

@tintoweno Esta versión es de Patience & Prudence

[tintoweno]

@2pinchitos La versión de este cortometraje es totalmente distinta y suena mucho más fresca que la de Patience & Prudence. Por eso me interesa saber quién la interpreta.

[Mrfisio1988]

esto es deporte!!! qué maravilla ^^

[babimendoza2007]

Lo que veo aquí es simplemente belleza! De esa simple, natural, la que asoma con la inocencia de los niños, con una sonrisa, con el empuje, con las ganas y con la manera directa de querer disfrutar lo que hacen. Me he maravillado, estoy realmente boquiabierta yo con estos pequeños increíbles. Y claro pues, que yo también me uno a este club maravilloso y vamos a por el gol! Anem petits, sou grans de cor!!! :)

[Kelamartiz]

Desde ya soy fan de este "petit equip". Habeis emocionado a mucha gente, ojalá los mayores aprendieramos algo de cada uno de estos niños!!! Mucho ánimo que la próxima temporada seguro que cae algún gol.

Besos a todos, jugadores, entrenador y papás, no cambieis!!!

[gns707]

Buenismo , la verdera escencia del futbol

[jelenaras]

Es muy bonito el video, ojala que aprendemos desto y nos quedamos un poco ninos para siempre

[lucaswid]

Increible!! me volvio LOCO... aplusos para TODOS! se pasaron :) AGUANTE EL MARGATANIAAAAA

[86mongo]

Genial, gente!! Esto es de lo mejor que he visto por la web, mucha ternura y frescura y lo genuino que ofrecen estos niños.

Como dice por ahí ya soy un forofo del Margatania por siempre!!

Desde Argentina los saludo y felicito por este gran trabajo.

[bartolillo85]

pequeños y grandes a la vez!!!

[kuentamealgo09]

Gracias por los diez minutos de sonrisas y de ternura. Desde ahora soy del Margatanìa!!! Genial cuando el portero dice que tiene mucho trabajo.

[DuendecilloCabron]

Precioso. Perdón por mi boquita, pero ya está bien de tanta mierda de competitividad a cualquier coste. Estos/as chicos/as crecerán siendo buena gente con valores, y no unos/as frustrados/as o unos trepas pisacabezas.

Tenemos mucho que aprender de ellos/as.

[PoKeTChile]

Benditos los que nunca ganan, por que no les duele perder.

[chselvatica]

aprendí una linda lección con este vídeo.. a veces hay que cambiar al entrenador xDDD jajaja

[IMSARA9]

como se llama la cancion?

[pericles0099]

@IMSARA9 Tonight You Belong To Me

[kutxi100]

dicen que son pequeños pero en realidad son muy muy grandes!!! deberiamos aprender mucho de ellos :)

[Maf212]

@kutxi100 En un mundo en que la gente corta cabezas por una victoria ellos son la luz al final del tunel... espero que todos triunfen en lo que sea y contagien esa alegria, fe y compañerismo... y como dijieron por ahí quien sabe quiza el portero despues de tanta práctica termine atajando en el Barça... o en el Espanyol

[trecicletas]

Haritz es igual que yo cuando era pequeño. :) Esa ilusión por jugar al fútbol...

[Rasek110]

Fantástico video y unos chavales realmente estupendos.

[ikermandaunhuevo]

que bueno el video

[ChrissyWatson1]

What a wonderful way to look at football <3

[trispa9]

he llorado con este vídeo! es la viva imagen de la buena cara ante lo que podríamos decir adversidad, y la enorme alegría ante un detalle pequeño. la cara de estos niños al imaginar marcar un gol debería hacernos replantearnos muchas cosas. INCREIBLE.

[winry1988]

Tenemos mucho que aprender de estos pequeños :'D

[Zabiangst]

EL VERDADERO ESPIRITU DEL FUTBOL SE ENCUENTRA EN ESTOS PEQUEÑOS QUE SOLO DISFRUTAN EL MOMENTO DE ESTAR EN LA CANCHA DA LO MISMO EL GANAR EMPATAR O PERDER SI NO QUE DISFRUTAN CON LAS COSAS SENCILLAS DEL FUTBOL

[Bribon]

fantásticos chavales... una lección para muchos!

[haquijano]

yo pense que ivan a marcar un gol y lo ivan a celebrar

[ajicano]

Qué poco cuesta ser feliz aunque no salgan las cosas... Precioso.

[jsesilver]

Buenisimo!!!!! me cautivo



[SaltatrixSienna]

Me facina ver tanta inocencia, ternura, aceptacion, amor, amistad, esperanza collectiva...tanta pureza de corazon! en este video...desde los ninos hasta los papas, el entrenador. Me encanta!!! Ademas es un video super bien realizado. Me hizo reir, admirarlos y hasta soltar las lagrimas al enternecerme tanto! Amo a estos ninitos y me uno a su club de fans!

[enzoide22]

En 9 minutos nos demuestran además algo que se pierde de mayores, el amor por la camiseta y el deporte, y no por el dinero !!

[Puchuchulis]

Con estos 9 minutos se entiende porqué el fútbol es el deporte más lindo del mundo

[elrama97]

@Puchuchulis EL futbol no es el deporte mas lindo del mundo.. Este video se podria haber hecho igual si el equipo jugara otro deporte y no perderia su esencia

[mecho1927]

@elrama97 no no seria lo mismo, el futbol hace que estos niños sonrían de una manera especial

[jimelizana]

se pasaron lo lindos!!! 

[Marki13]

Quien ha podido poner dislike? Mourinho, Pepe y Marcelo?

[gallasmur]

@Marki13 ¿Qué tendrá que ver esto con el Madrid? Vaya tela, con lo guapa que es la historia...

[angelillo54]

@Marki13 y sergio ramos tambien!!!!!!!!!!jajajaja ke gran video!!!!!

[KULCAT]

@Marki13

Pep y Rosell...alguien les recordo que igual no son un pais

[torquaygadaffi]

@Marki13 jajajajajajaa.....no creo q t ekivocaste...fueron guardiola, pique y xavi....x cierto aunke me contestes diciendo tonterias t ignorare.....apoco es cierto ke barcelona juega con 15,,,claro...el ekipo y los 4 arbitros jajajajajajajajaaja....x cierto soy del espanyol jaja

[cecilredwings]

@torquaygadaffi pff Espanyol... no es necesario decirte nada, demasiada humillacion tienes al irle a ese equipito.

[vitosasiain]

bello, bello

[NickyNani]

Es que no pueden ser más tiernos ^^ (pongan el gol si pue!)

[Athanzkt]

El que persevera alcanza.......Ellos lo lograran

[marcelosoto88]

ya pues! el video del primer gol!...no pueden dejarnos así!!

[caariasyou]

me encanto , espectacular en guion y en tomas, felicitaciones

[MrEissonne]

por eso el futbol es el deporte mas lindo del mundo, el simple hecho que la pelota entre al arco, sea en la final del mundial o niños en un partido de barrio, es la sensacion mas bacan de lavida

[yuliorojinegro]

quiero ver el gol!!!!

[jaaz003]

yo queria ver la celebracion del GOL :(

[naaaaxooo]

lo mejor margatania, de hecho soy hincha de margatania

[23funkystar]

Excelente video !!!! Una buena leccion de futbol y vida......... Me gustaria saber el titulo de las canciones usadas en el video ? Gracias.

[belkyta24]

@23funkystar las canciones pertenecen al soundtrack de la película Donde viven los monstruos, este es el album completo de Karen O: 01. Igloo 02. All is Love 03. Capsize 04. Worried Shoes 05. Rumpus 06. Rumpus Reprise 07. Hidaway 08. Cliffs 09. Animal 10. Lost Fur 11. Heads Up 12. Building All is Love 13. Food is Still Hot 14. Sailing Home

[2pinchitos]

@belkyta24 estos son los temas

“Tonight you belong to me”

Patience and Prudence

“Me and Julio down by the schoolyard”

Paul Simon

“Igloo”, “All is love”, “Heads Up”, “Rumpus Reprise”

Karen O

[23funkystar]

@belkyta24 Ya me parecian conocida las canciones, excelente pelicula tambien !!!!! Gracias......

[TALOCONTRERAS7]

Haritz es un gigante !!!

[TALOCONTRERAS7]

Aguante el Margatania, esto es para los que se llenan de millones con lapasion de muchas personas. El futbol es un sentimiento y siempre hay que jugarlo como niños !! Que bien los padres de estos niños que los apoyan y siguen apoyando aun perdiendo 27 a cero !!! Tienen un nuevo hincha cabroos !!! Y vamos por mas goleesss !!!

[talendar]

Pues respondiendo a Armando si, marcaron gol el ultimo partido de la temporada.

[felicioharley]

O esporte ensina muitas coisas...

[Armandotrixal]

y ya habrán metido un gol????

[rodoparque]

que belleza!! pura emoción! gracias, mil gracias por acercarnos esta historia!!

[perluchis91]

Así eran los Inazuma Eleven antes de ir por el mundo :D!!!!!!!

[lufegacu]

EXCELENTE!!

[davago10]

Una buena leccion para todos los malos perdedores...Este video lo deberian ver los hinchas de tantos equipos que se comportan como animales luego de alguna derrota

[sonnyk10]

@bullanguero82 el gol fue de falta indirecta, sacó Gerard y se la pasó a Emma que chutó a portería y la metió. La celebración ya te la imaginas.

[hiroka29]

Search "Karen O" for the music

[MrDonjechu]

SI,SI, SI SEÑOR MARGATANIA ES EL MEJOR....... JAJAJAJAJAJA EXELENTE GRITO SALUDOS DESDE CHILE

[intarctive451]

alguien me puede pasar el nombre de las canciones? por fa!!!

[juani201982]

Bueno, a dos personas no les gustó!... Evidentemente, nunca patearon una pelota.

Qué infancia se perdieron!...

En fin, cosas que sólo el fútbol, fuera de lo artístico, puede trasmitir...

[ezcarabajo]

De fábula, ahh enseñanza que dan estos chicuelos!!!



[LoboX133]

Así me gustaría dirigir un equipo. Creo que es mi sueño guajiro. n.n#

[tatidonestk]

Margatania FC! El Mejor! :)

[gofy182]

hermoso video, adelante equipo, ya serán mayores y marcaran mucho. saludos desde Chile.

[notrexx15]

@2:24 ESO ES UN ARQUERO, ESO ES LO QUE NOS GUSTA Y ESO ES LO QUE HACEMOS, CARAJO.

[bullanguero82]

jajaa excelente video.. me encanto, lo difundire ahora mismo. ojala hubiera estado el gol q metieron para ver como celebraban.. pero bueno, desde chile toda la fuerza para el Margatánia FC!!! aguanteeeeeeee

[pepepex]

Qué video tan ABURRIDO

[andresfelipegd]

Jejeje, que belleza, el Equipo pequeño..... es enorme !!!!!

[kikomalllorca]

enhorabuena a los padres y cuerpo tecnico,por hacer que en un futuro estos niños se den cuenta del significado de todo esto,de momento intentaremos ver la vida como ellos la ven,como niños....

[pabs1010]

Estos niños entienden el futbol y a la vida como la mayoría no lo hacemos...

[navarrocav]

Que bellos........ :'( se me salieron unas lagrimas y todo <3

[navarrocav]

@navarrocav y es la 4 vez q lo veoooo :D



[JuanMontana91]

Y yo me declaro furibundo hincha del Margatánia FC !!!

[candim82]

Saludos desde Brasil! Increíble! Perfecto! Ese es el espiritú!

[cibergrillo]

pero siguen jugando!!! eso me gusta

[kokeTD]

Lo que nos queda aprender de los peques! Recuerdo los días en los que yo también perdia 3-27. Parecía un partido de basket mas que de futbol, jajaja. Tranquilos, algún día sereis super-heroes.

[tachoeu]

Las cosas que uno aprende se los pequeños, es algo que yo aprendo todos los días con mis hijos.

[MrFrodo08]

calle 13 me trajo a este video y es el mejor que eh visto! excelente el video!

[puebloalzao2]

jajaja casi lloro, es el juego más emocionante que he visto!, llegué aquí por el de "Fiesta de Locos"...gracias René. Calle 13.

[electrikgried]

Genial. Para mí son campeones ♥

[lopezhurtado]

"... y si un día lo marco yo, estaría tan contento, que saldría volando". Pol, un grande que volará.

[KchiKmoVenz]

Yo fui otro mas que lo vio por la publicación de Residente en twitter!!! Pero de verdad me encanto el video

[dzambranav]

asi es! calle 13 me trajo aqui!,

[afrodroid1]

saludos desde Venezuela excelente video

[afrodroid1]

calle 13 ilustra

[megaprinchipessa]

Alguien sabe como se llama el tema del inicio??? Saludos desde Paraguay.

[megaprinchipessa]

ayer a esta hora tenia como 9 mil visitas, ahora 36 mil!!! ufffssss excelente, q la gente vea este hermoso mensaje...no estoy segura si era 9 mil o 900 y algo...gracias calle 13!

[Jogreg]

De los videos más hermosos que he visto alguna vez.

[elThren]

magnifico... yo diria q es un equipo muy grande!!!

[79alexmartin]

Joder que lección le han dado estos niños a todo el mundo. A pesar de ser tan pequeños, tienen clarisimo que EL FÚTBOL SOLO ES UN JUEGO. FANTÁSTICO VIDEO :)

[chuchodiego]

el mejor vídeo q he visto... espectacular :)

[scaloni12]

tres personas no tienen corazon........

[janosantacruz]

Hermoso!!!, realmente maravilloso, esos niños juegan con una felicidad!!!!, me siento identificado porque siempre he sido arquero y las primeras veces recibia hasta 12 goles!!, el dia que me metieron 6 me fui muy contento a casa!!!

[AtheusTheHellsKeeper]

@janosantacruz somos 2, me identifico por lo mismo! los primeros partidos, me hacían muchos goles y bueno, luego me fui con 0, fue el mejor día de mi vida xD!

[gtek11]

¿Alguien reconoce las canciones?

me gustaria saber, ya que solo se cual es la primera y la ultima...

[tatisko8]

@gtek11 All is Love - Karen O and The Kids se llama la ultima Igloo - Karen O and The Kids es la primera

en todo caso son del sounftrack de la pelicula de Where The Wild Things Are

[gtek11]

@tatisko8 gracias amigo, ¿Todas las canciones son del soundtrack de "Where the wild things atre"?

me gustaria saber la cancion, donde Pol dice que no sabria que hacer si el marca el gol :D

[tatisko8]

@gtek11 sip la mayoria ..

[Shaggysan]

Los Pequeños RENEGADOS DE RENFORD,Jejeje

[Ndcar]

@Shaggysan qué gran verdad!

[rorritou]

este es mi equipo

con lo qe me gustan los niños :DDD

[AteneALaVerde]

Es uno de los vídeos más hermosos que he visto en toda mi vida

[danilomr18]

honestly, this pride is amazing!

The football is amazing!

Again$t Mod€rn Footbal!

Bring the Noise, Pride and passion to back!

[Zafiroyacero]

Hermosísimos los nenes!! 

[libagibe]

GRANDES!!

[josukenet]

Geníal el minuto 6:10 ... con qué emoción lo cuenta :)

[contrapunteado]

en qué momento nos transformamos en los seres patológicamente competitivos??

hermosos video, hermosa niñez

[lorexerez]

Que grandes son estos pequeños! Una lección para el mundo! Gran video!

[PARTISAN0]

En mi opinión, ASÍ ENTIENDO YO EL FÚTBOL INFANTIL. Basta ya de tratarlos como adultos y exigirles como tales: que se diviertan, que aprendan valores, que hagan ejercicio... según se vayan haciendo valores que crezcan en competitividad pero de niños ESA ES LA ACTITUD.

[molin74]

Es genial!!

[LausRenzo]

Bueno este es el equipo de Charlie Brown...averiguen porque, jaja.

[latinoguy36]

Que bonito video, gracias por compartirlo, no cabe duda que los niños solo quieren divertirse, pasársela bien y los resultados vienen luego, "El deporte para los niños es muy sano y divertido, llegamos los adultos y lo arruinamos" Excelente por los papas que no se desesperan por los resultados.

[anpepoli]

Excelente video, así se debe vivir el fútbol cuando uno es un pequeño y está aprendiendo a jugarlo.

[deluxe007mx]

Así empezaron los Supercampeones y después ganaron como cinco mundiales seguidos.

[oscar22portecolom05]

Si no marcanos nos da igual porque nos la pasamos bien y si no de mayores ya marcaremos goles.

[guidoubk]

Esto se soluciona comprando algun argentino que termine las jugadas, porque los catalanes manejan la mitad de la cancha como dioses, pero arriba, un desastre, en el mundial quedo clarito, 1 a 0 todos los partidos

[hecgalher]

Eso sí es verdadero futbol! no el show que vemos en la tv

[srmonkeyman]

pulgar arriba si el sapito queijeiro te trajo acá