I really enjoyed this piece. And I disagree with some of the posts -- imho, the speaker didn't seem to need a translator -- I understood her English perfectly and found her brief overview of Beuys and the exhibition to be informative and to the point. Bravo. And a nice tribute to Harald Szeemann, too...
What nonsense: she killed her own interview. And what an impolite egomaniac of a woman. Now we need a translator for her very poor English. At least the 'translator' (a prominent philosopher) showed some manners.
to start with you: "cos" is spelled "because" - and yes, I do know some surnames, wanadzka. Second: I am not an anonymous "commentator" (whatever you mean by that...) and "shutting up" because YOU (whoever you are) think my comment is "stupid" does not make this "interview" a good one. In fact, if you listen to what the "curator" says, it is absolute nonsense. That is why she needed a translator.
I really enjoyed this piece. And I disagree with some of the posts -- imho, the speaker didn't seem to need a translator -- I understood her English perfectly and found her brief overview of Beuys and the exhibition to be informative and to the point. Bravo. And a nice tribute to Harald Szeemann, too...
danrtalley 2 years ago
What nonsense: she killed her own interview. And what an impolite egomaniac of a woman. Now we need a translator for her very poor English. At least the 'translator' (a prominent philosopher) showed some manners.
liefje2009 2 years ago
she's a *prominent* curator and You who, internet anonymous commentator? Know some surnames? Shut up please cos this comment really seems stupid.
wanadzka 2 years ago
to start with you: "cos" is spelled "because" - and yes, I do know some surnames, wanadzka. Second: I am not an anonymous "commentator" (whatever you mean by that...) and "shutting up" because YOU (whoever you are) think my comment is "stupid" does not make this "interview" a good one. In fact, if you listen to what the "curator" says, it is absolute nonsense. That is why she needed a translator.
liefje2009 2 years ago
baronessa, ma perchè non parla in italiano?
GiuLiaThDiPeNdEnTe 3 years ago