Перестаньте чушь молоть.Сначала основы русского языка,вежливое наклонение,потом Пушкин,наше все,ну уж потом Высоцкий...может дойдет,он же всю душу вложил...
Жизнь и творчество Высоцкого к наркотикам или любым другим пагубным привычкам не имеют ни какого отошения - можно никогда не пробывать наркотиков и всю свою жизнь оставаться в плену своих иллюзий...
К сожалению, мне трудно все понимание времени он говорит, потому что я бразильского, но без сомнения, красивая песня. Поздравляем русских за то, что блестящий художник!
всего 33 буквы в алфавите а какую красоту можно ими передать!!!!гениальные стихи,гениальный исполнитель!!на сколько всё просто и на сколько это может зацепить за душу!!!
@igoscha7 dude, i'm reading aksenov's last novel, "tainstvennaya strast'" it's about the 60's in the ussr; he mentions vysotsky quite a bit. it was before my time, but the book is great. written with such love, and you can really see vysotsky's character. strong recommendation to everyone!:)
Przed wielu laty pierwszy raz usłyszałam Wysockiego w radiu Wolna Europa . Audycje tam nadawane przybliżyły mi jego twórczość i poznałam jego skomplikowany.życiorys.Jestem oczarowana i wzruszona jego tekstami. Ponieważ trochę znam język rosyjski uważam, że tylko w oryginale oddane jest całe piękno i sens jego twórczości.
@Framezone Да ты совсем дебил видать, парнишка. Ясно же, что манера исполнения показалась подозрительной (по у*бищную аранжировку молчу), а Джигурда перепевал насколько мне известно. Ты уж включай межушный ганглий прежде чем отвечать, ок?
@terekhov Про аранжировку - ты, видимо, известный музыкант? )) Про Джигурду - он не перепевал Высоцкого Про убогих - для них вверху слева написано ))) Ребята! Не ругайнесь на терехова- сейчас много таких , увы...
@Nikolaus850 Мальчик, ты бы сперва хоть ознакомился с вопросом, прежде чем бездумно тыкать пальцами в клавиатуру. Инструкция для олигофренов: забить в вики "Джигурда", прочитать раздел "Альбомы и сборники песен", лолоснуть тунца. Да, сейчас много таких, как я, и это значит, что мир не утонет в тупости таких, как ты.
@Nikolaus850 Ну ты и клоун блеат. Обосрался, так хоть бы достоинство сохранил, а не лепил детские отмазы. Искать Джигурду религия не позволяет, но всё же почему-то уверен, что он не перепевал. Это тебе Иисус на ушко шепнул? И при чём тут Круги-Шуфутинские? Совсем видать поплыл от пережитого позора, лолка несчастная
Jacek Kaczmarskij napisał naprimier die piesni o russkich poetach: "Epitafium dla Jesienina", "Epitafium dla Wysockiego", dwie oczien krasiwyje piesni, katoryje mnie nrawitsja oczien, oczien. Ty słuszał o Jakcku Kaczmarskim ? On eta bard "Solidarnosti". Jemu było nada uchodit z Polszy w 1981, posle wojennewa bremia, 13.12.1981 - 22.07.1984.
Spasiba, drugu Oliegu. U mnie niet ruskich bukw, patomu ja piszu tak. Ja mnoga słuszaju piesni Jacka Kaczmarskawo, dla katorowo Władimir Wysockij był kak uczitiel. Ja nie pisał i nie gawarił pa ruskom jazykie mnoga let, szesnadcat let, i u mienja możet byt mnoga aszybek. Ja piszu tak, kak nada gawarit :) I ja pisał iz pamjati.
Spasiba, drugu Oliegu. U mnie niet ruskich bukw, patomu ja piszu tak. Ja mnoga słuszaju piesni Jacka Kaczmarsawo, dla katorowo Władimir Wysockij był kak uczitiel. Ja nie pisał i nie gawarił pa ruskom jazykie mnoga let, szesnadcat let, i u mienja możet byt mnoga aszybek. Ja piszu tak, kak nada gawarit :) I ja pisał iz pamjati.
Замечательно! Только коней слишком много, а Высоцкого слишком мало.... Особенно на словах "я куплет допою" надо было бы дать фотографию или видео поющего Высоцкого....
takie ludi ne chasto na svet prixodyat, i kak pravila na dolgo ne ostautya... ia ne mogu virazit svoi vostorg i svoii emocii kogda pervie proslushal etu pesnyu.... a balvani rasiani vsakix otmorozkov kak baskov slushaut.....vysotsky eto ne vashe lico, eto tot kem vi mogli stat, no stali baskovam, samavlublonnim balvanom !!! svoboda........... vot vchom istina !!!
Вы для вывешивать это. Я думал что я никогда не будет получать, что услышало полную версию. Эта песня поэтому красивейше и она пеет настолько запальчиво
Trochę wolniej, wolniej konie, dokad rwiecie cwałem, co tam wam czarne wodze i bat, takie mam konie narowiste jakie sam wybrałem, zycia mi zal, piesni mi żal, co za świat ,m co za świat , koniom woda i sól , pieśniom miłość i ból .......
Tolko velikie mogut sotvorit takoi shedevr.Glubina i iskrennost .Ya dazhe ne mogu po nastoyashemu oplodirovat.Tolko sposibo skazat ... Takie pesni budut zhit vechno...
Когда слушаеш этот шедевр, кажется все тебе по силу, ничего невожможного нет!!! Эти волны эмоцыи уносят... Как будто только тебе поиет Великии Высоцкии! Царство ему небесное!
я тоже остолбеневший, мурашки по телу, и все в жизни теряет смысл кроме нужды постоять на краю, посмотреть в истинный раз с далека и соединится с вечностью.
Zalj,no teksty Vysotskogo nevozmozhno perevesti na drygije jazyki.Vy rysskije mozhete gorditsja,shto u vas byl i estj takoj artist,imenno artist,vedj on ne toljko pel.Zalj vsex,kto ne znajet russkij jazyk.I ne v mentalitete delo,vce my liudi,vse my csheloveki!
I do not even think it is mentality - some things are simply impossible to translate...The Russian language is SOOOO rich and expressive that some things are actually impossible to relay fully into other languages. P.S. I am a translator :)
Since i discover this magnificent genious I feels a diary neccesity to hear him. And the truth is, i don'nt understand his language...life it's full of misteries... :)
In my humble opinion the jazzy upbeat orchestral music detracts from intraspective dark lyrics. I prefer the guitar version. But the quality is excellent and pictures are nice. Thanks!
Do an Ebay search for "Vladimir Vysotsky"; there's a seller called "Russian CDs" who has several Vysotsky compliations. This version of "Capricious Horses" aka "Fastidious Horses" is on the CD entitled "Lyrical".
Очень понравился видеоряд.... Хотя... понравился - это не то слово немного.... Сильное впечатление прозводит.... Рвущиеся кони... и рвущийся Высоцкий!!!!
По-моему, даже "могучий" русский язык не в состянии выразить всю глубину трагедии, переживаемой в песне...И лишь "отчаяньем сорванный" голос Высоцкого интонационно передаёт эту колоссальную драму.
А потому, ув. Роман, что определения "могучий", "великий" и "прекрасный" применительно к русскому языку принадлежат, как Вы знаете, не мне, а Тургеневу. Отсюда и кавычки.
magdapp1-nie wiem ,czy się zgodzisz ze mną-myślę ,że Wysocki niczego się nie starał -on po prostu był ze wszystkim,co w życiu robił,jednym ,wielkim przekazem,o czym świadczą te właśnie pieśni(nie piosenki) poruszające i targające serce i duszę,porażające każdy nerw.
Dusza! Tylko slowianska dusza jest w stanie zrozumiec glebie emocji, ktore Wysocki stara sie przekazac. Reszta, reszta musiala by sie znowu urodzic. W innych warunkach, w innym miejscu.
When you feel that you can't stand anymore,when you are at the edge,remember this singer,this voice,this song - then you will be able to feel better,maybe...
GENIALNO!!!!!
Rawrlawlsaws 2 weeks ago
Эта песня почему то всю жизнь меня сопровождает. С самой юности я всегда слушал ее с какой то дрожью в теле.
MultiMoisey 3 weeks ago
Piękne i prawdziwe. Samo życie bracia Rosjanie
symeon77 1 month ago
Onhan siinä Vystskilla sanomaa laulussa,
MrMiettu 1 month ago
Ajat ovat muuttuneet ja silti hevoset hoitaa hommat ystävinä ja elon matkan kavereina.Kiitos Vysotski.
MrMiettu 1 month ago
Перестаньте чушь молоть.Сначала основы русского языка,вежливое наклонение,потом Пушкин,наше все,ну уж потом Высоцкий...может дойдет,он же всю душу вложил...
MrDekor54 1 month ago
хороши кони.буду делать парус
BelgksC 1 month ago
Семеныч с нами навсегда
haymbl4 1 month ago
Жизнь и творчество Высоцкого к наркотикам или любым другим пагубным привычкам не имеют ни какого отошения - можно никогда не пробывать наркотиков и всю свою жизнь оставаться в плену своих иллюзий...
TheDrMoro 1 month ago
Причем тут как пишет potolkimaxi борьба с наркотиками.
Тогда люди не были такими ...(сложно сказать - мелочными, мелкими или что еще...) - чтобы стать писать такие слова об этом.
TheDrMoro 1 month ago
@TheDrMoro, он не о наркоте пишет, а о своей проблеме. В каждом слове борьба. В каждой песне смысл.
potolkimaxi 1 month ago 4
Как в этой песне прекрасно выражена самая главная проблема в жизни Высоцкого. Только гений может там чётко описать борьбу с наркотиками.
potolkimaxi 1 month ago 7
@potolkimaxi, ну что я могу сказать? Тут 2 варианта:
1) Либо автор сего поста - идиот и мудак.
2) Либо тупой тролль.
Расписывать долго. Но это так.
Nationalist8714 1 month ago
@Nationalist8714 C чем вас и поздравляю
potolkimaxi 1 month ago
@potolkimaxi, не, ну серьезно, ты не охуел? Какая нахрен борьба с наркотиками?
Nationalist8714 1 month ago
в гости к Богу не бывает опозданий...
bazl79 2 months ago
супер песня.
191977ify 2 months ago
kajdiy den nado projit dostoyno...
DonKarenGevorgyan 2 months ago
DoutorTurbo, learn Russian language, the text isn´t about the simple time, but about LIFE!
alphawolf0707 2 months ago in playlist visotzky
schderf W.W. i ViDEO!
alphawolf0707 2 months ago in playlist visotzky
Памяти Владимира Высоцкого
На Ваганьковом горят сухие листья.
Купола блестят на солнце — больно глазу.
Приходи сюда и молча помолись ты,
Даже если не молился ты ни разу.
1980 А.Г.
russianbard 3 months ago
классссссссс
vadzik1 3 months ago
он русский и песня вечная
TheAleksey8 3 months ago
Шедевр!!!! Великий Высоцкий!!!
lozanov100 4 months ago
Genialny.............Legenda......Dziekuje
TheDanuta100 4 months ago
Здорово вспомнить эту замечательную песню
Natalia78389 6 months ago
Человек - легенда и песни легендарные.
shurabalaganov74 7 months ago
Отличная аранжировка великолепной песни.
serenjka 7 months ago
ужасный видеоряд. стыдно паразитировать на великих песнях
mmmvvvttt1970 8 months ago 2
da smerti samnoi
eGitarre1984 8 months ago
ШЕДЕВР.
ШЕДЕВР!!
ШЕДЕВР!!!
ШЕДЕВР!!!!
VladislavGomulka 8 months ago in playlist Vladimir Vysotsky - Высоцкий Владимир 2
душу рвёт от песен Владимира Семёновича.он был и всегда будет душой народной.Светлая память Великому Поэту и Человеку!!!!!!!!!!!!
roniks69 9 months ago 2
Володя прекрасен!
paninarius 9 months ago
К сожалению, мне трудно все понимание времени он говорит, потому что я бразильского, но без сомнения, красивая песня. Поздравляем русских за то, что блестящий художник!
DoutorTurbo 9 months ago 14
@DoutorTurbo
Спасибо!
marmotl1963 5 months ago 3
@DoutorTurbo OBRIGADO! Caro amigo!
almaruso 2 months ago
blesk.....mne vsegda eta pesnia nravilos...
algirdas98 9 months ago
Высоцкий есть исповедь народа, его душа ...
nimfawhite 10 months ago 9
всего 33 буквы в алфавите а какую красоту можно ими передать!!!!гениальные стихи,гениальный исполнитель!!на сколько всё просто и на сколько это может зацепить за душу!!!
MrOlaf3 10 months ago 4
@MrOlaf3 всё что вы сейчас видите и слушаете посредством компа и сети базируется всего лишь на двух - на 0 и 1......всё.....
а песня - незабываемая
METALL108 7 months ago
@igoscha7 dude, i'm reading aksenov's last novel, "tainstvennaya strast'" it's about the 60's in the ussr; he mentions vysotsky quite a bit. it was before my time, but the book is great. written with such love, and you can really see vysotsky's character. strong recommendation to everyone!:)
bostonianman23 10 months ago
Великий поэт, великий актёр, достояние нашей страны. Его искусство бессмертно! Аплодисменты стоя!!!
jazzkey1 10 months ago 3
i left russia 31 yrs ago, but i get a lump in my throat every time i hear this song. he's BEYOND greatest.
oksb5421 10 months ago
ne znaiu chto napisat.veliki daje velichaishi.
xaiami6 11 months ago
Przed wielu laty pierwszy raz usłyszałam Wysockiego w radiu Wolna Europa . Audycje tam nadawane przybliżyły mi jego twórczość i poznałam jego skomplikowany.życiorys.Jestem oczarowana i wzruszona jego tekstami. Ponieważ trochę znam język rosyjski uważam, że tylko w oryginale oddane jest całe piękno i sens jego twórczości.
Py1234za 11 months ago
Super!
Piękne, ile emocji...!!
Rewelacja!
saikesol 11 months ago
Песнь о конце жизни. Человек умирает. Он об этом знает. Остаётся обернуться и посмотреть как ты прожил эту жизнь. Мы все стоим накраю этой жизни.
MrMihail36 11 months ago
@MrMihail36 Da, ty sovershenno prav. Ne mogu ne soglasit'sya
oksb5421 10 months ago
Thank you!
virks68 11 months ago
пел о себе, но прочувствовать может каждый, великий артист!
gerontezav 1 year ago
пел осебе, но прочувствовать может каждый, вкликий артист!
gerontezav 1 year ago
А кто это поёт? Джигурда что ли?
terekhov 1 year ago
@terekhov Не туда забрел,недоросль,Дом 2 иди смотри. Бывают же мутанты...
Framezone 1 year ago
@Framezone Да ты совсем дебил видать, парнишка. Ясно же, что манера исполнения показалась подозрительной (по у*бищную аранжировку молчу), а Джигурда перепевал насколько мне известно. Ты уж включай межушный ганглий прежде чем отвечать, ок?
terekhov 1 year ago
@terekhov Про аранжировку - ты, видимо, известный музыкант? )) Про Джигурду - он не перепевал Высоцкого Про убогих - для них вверху слева написано ))) Ребята! Не ругайнесь на терехова- сейчас много таких , увы...
Nikolaus850 1 year ago
@Nikolaus850 Мальчик, ты бы сперва хоть ознакомился с вопросом, прежде чем бездумно тыкать пальцами в клавиатуру. Инструкция для олигофренов: забить в вики "Джигурда", прочитать раздел "Альбомы и сборники песен", лолоснуть тунца. Да, сейчас много таких, как я, и это значит, что мир не утонет в тупости таких, как ты.
terekhov 1 year ago
Comment removed
Nikolaus850 1 year ago
@Nikolaus850 Ну ты и клоун блеат. Обосрался, так хоть бы достоинство сохранил, а не лепил детские отмазы. Искать Джигурду религия не позволяет, но всё же почему-то уверен, что он не перепевал. Это тебе Иисус на ушко шепнул? И при чём тут Круги-Шуфутинские? Совсем видать поплыл от пережитого позора, лолка несчастная
terekhov 1 year ago
@terekhov Не гадь здесь, митрофанушка. Иди с миром, счастливый.
Nikolaus850 1 year ago
@Nikolaus850 Да ты совсем дурной. Советую провериться, не подгнило ли чего в черепушке, симптомы-то налицо.
terekhov 1 year ago
Comment removed
Nikolaus850 1 year ago
Comment removed
Nikolaus850 1 year ago
This has been flagged as spam show
@terekhov Ну и пасись там - я ещё Джигурду искать буду)) А ещё есть круг, шуфутинский и т.д. для тебя - самое оно ... папа )))) малолетний))
Nikolaus850 1 year ago
Comment removed
Nikolaus850 1 year ago
Comment removed
Nikolaus850 1 year ago
@terekhov серьёзно?
111whiteBoy111 1 year ago
спосибо
xaiami6 1 year ago
,@Yuriy21- Тот которьi ти гворыш, конечно,но может быт проблем не в языка а в человека.Желлаю Тебя много счастие с Твоых новых язиках
spaspetrov 1 year ago
,@Yuriy21- Тот которьi ти гворыш, конечно,но может быт проблем не в языка а в человека.Желлаю Вам много счастие с Ваших новых язиках
spaspetrov 1 year ago
Poruszający klimat.
koszmarek666 1 year ago
Great!!! ruskyi yazik samyi krasivi yazik v mire!!!
bet770 1 year ago
This has been flagged as spam show
1 русский язык - говно, я его презираю, с тех пор, как выучил другие
shemya071 1 year ago
Молодец tanya 777772! этот юра недоросль еще ни таких слов заслуживает!
A15799 1 year ago
Юра21 - ты конченый идиот, нет ни одного языка, который мог бы хоть рядом встать с нашим. Щит, фак, комон - тьфу бля. Христопродавец.
tanya777772 1 year ago
Юра21 - ты конченый идиот, нет ни одного языка, который мог бы хоть рядом встать с нашим. Щит, фак, комон - тьфу бля. Христопродавец.
tanya777772 1 year ago
Jacek Kaczmarskij napisał naprimier die piesni o russkich poetach: "Epitafium dla Jesienina", "Epitafium dla Wysockiego", dwie oczien krasiwyje piesni, katoryje mnie nrawitsja oczien, oczien. Ty słuszał o Jakcku Kaczmarskim ? On eta bard "Solidarnosti". Jemu było nada uchodit z Polszy w 1981, posle wojennewa bremia, 13.12.1981 - 22.07.1984.
joe74anna 1 year ago
@joe74anna
Jacek Kaczmarski nie napisał Epitafium dla Sergiusza Jesienina, to jest wiersz Sieniawskiego z fragmentem tekstu Jesienina
yalimbah 1 year ago
Dziękuję, kolego Olegu.
Adam z Polski
Spasiba, drugu Oliegu. U mnie niet ruskich bukw, patomu ja piszu tak. Ja mnoga słuszaju piesni Jacka Kaczmarskawo, dla katorowo Władimir Wysockij był kak uczitiel. Ja nie pisał i nie gawarił pa ruskom jazykie mnoga let, szesnadcat let, i u mienja możet byt mnoga aszybek. Ja piszu tak, kak nada gawarit :) I ja pisał iz pamjati.
Adam z Polszy
joe74anna 1 year ago
Dziękuję, kolego Olegu.
Adam z Polski
Spasiba, drugu Oliegu. U mnie niet ruskich bukw, patomu ja piszu tak. Ja mnoga słuszaju piesni Jacka Kaczmarsawo, dla katorowo Władimir Wysockij był kak uczitiel. Ja nie pisał i nie gawarił pa ruskom jazykie mnoga let, szesnadcat let, i u mienja możet byt mnoga aszybek. Ja piszu tak, kak nada gawarit :) I ja pisał iz pamjati.
Adam z Polszy
joe74anna 1 year ago
Замечательно! Только коней слишком много, а Высоцкого слишком мало.... Особенно на словах "я куплет допою" надо было бы дать фотографию или видео поющего Высоцкого....
randrei171 1 year ago
amazing talent, and prophet..
RUSSKAYAG 1 year ago
Naprawdę pięknie.
koszmarek666 1 year ago
.....Высотский - есть Высотский.....
RichLuckyMan 1 year ago
So beautiful
slynderdragyn 1 year ago 4
rvet dushu, rvet.
dilnazar 1 year ago 2
eto vilikoe pesnia vslushaites vo vse stroki
david4091 1 year ago
Вот был же у нас талант! Как жаль что он не написал и не спел больше
MegaBeast131 1 year ago
takie ludi ne chasto na svet prixodyat, i kak pravila na dolgo ne ostautya... ia ne mogu virazit svoi vostorg i svoii emocii kogda pervie proslushal etu pesnyu.... a balvani rasiani vsakix otmorozkov kak baskov slushaut.....vysotsky eto ne vashe lico, eto tot kem vi mogli stat, no stali baskovam, samavlublonnim balvanom !!! svoboda........... vot vchom istina !!!
gorgolachi 1 year ago
Вы для вывешивать это. Я думал что я никогда не будет получать, что услышало полную версию. Эта песня поэтому красивейше и она пеет настолько запальчиво
PrimaViolinist 1 year ago
Владимир Семёнович - ГЕНИЙ!
realt69 1 year ago 3
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuutak mojno vyt!!!!! ta ne pro koney poyotsya a pro jizn ego!!!!
juliaben100 1 year ago
Клип не очень. Одни фото коней, как в мире животных. Песня-то не про лошадок все-таки.
morsoz 1 year ago
Человек легенда, великая и вечьная легенда!!!!
SirRealityFinder 1 year ago
Trochę wolniej, wolniej konie, dokad rwiecie cwałem, co tam wam czarne wodze i bat, takie mam konie narowiste jakie sam wybrałem, zycia mi zal, piesni mi żal, co za świat ,m co za świat , koniom woda i sól , pieśniom miłość i ból .......
Anezoblun 1 year ago
мы успели... в гости к богу не бывает опозданий...
извините соседи, что уже ночь на дворе... не могу наслушаться...
klepatch 1 year ago
Tolko velikie mogut sotvorit takoi shedevr.Glubina i iskrennost .Ya dazhe ne mogu po nastoyashemu oplodirovat.Tolko sposibo skazat ... Takie pesni budut zhit vechno...
grandchicago 1 year ago
Нет таких слов, чтобы описать эмоции от этой песни!
0909hammer 1 year ago
СУПЕР!
RUSSIA054 1 year ago
Шедевр. Знаю наизусть около 20 песен Высоцкого. Человек - эпоха...
MrSarMax 1 year ago 4
@MrSarMax ЧЕЛОВЕК ГАЛАКТИКА!!!
u12672 1 year ago 2
мы успели .....
yumalashkin 1 year ago 3
Сильная вещь
turbotime555 1 year ago
ОЧЕНЬ ЗДОРОВО!!!
СПАСИБО ГОСПОДАМ!!!
solomonzx 1 year ago 2
ja placu kogda slysu etot golos,i ja werju sto budet wosskresenje,kak napisano w Bibliji,ja xocu slusat pesni Wysotskoho
10sarami 2 years ago
круто
turbotime555 2 years ago
Это шедевр колоссальный...
sergokenia 2 years ago 6
Когда слушаеш этот шедевр, кажется все тебе по силу, ничего невожможного нет!!! Эти волны эмоцыи уносят... Как будто только тебе поиет Великии Высоцкии! Царство ему небесное!
katerinnna1 2 years ago 23
Слова лишние, таких песен вообще по пальцам перещитать в мире.
MultiMoisey 2 years ago 7
Мурашки по телу! Как будто лечу с откоса вместе с ним!...
Это моя излишняя внушаемость или, возможно, сама песня - сохранившийся сгусток энергии самого автора?...
"Нет, весь я не умру...."
kobuska 2 years ago 5
я тоже остолбеневший, мурашки по телу, и все в жизни теряет смысл кроме нужды постоять на краю, посмотреть в истинный раз с далека и соединится с вечностью.
andronick 2 years ago 6
Человек!!!!!!!!!
astraka 2 years ago 26
Prekrasno sdelali klip
Pro pesnyu slov nety !
Narekm94 2 years ago 2
Zalj,no teksty Vysotskogo nevozmozhno perevesti na drygije jazyki.Vy rysskije mozhete gorditsja,shto u vas byl i estj takoj artist,imenno artist,vedj on ne toljko pel.Zalj vsex,kto ne znajet russkij jazyk.I ne v mentalitete delo,vce my liudi,vse my csheloveki!
lickienes 2 years ago
this man is so fuckin amazing...hello Russia from Greece.....
xsandinistax 2 years ago 4
Piękny wokal, interpretacja utworu...jak przystało na Mistrza...
I jeszcze ten cudny klip!
Dziękuję za SAMO PIĘKNO
kazia51 2 years ago
Even if it will be the rightest translation - i think our foreign friends won`t understand this song, because MENTALITY differs =((
MOOUSED 2 years ago
I do not even think it is mentality - some things are simply impossible to translate...The Russian language is SOOOO rich and expressive that some things are actually impossible to relay fully into other languages. P.S. I am a translator :)
worras2007 2 years ago 7
Ну уж если ты переводчик - спорить не буду =)) я всего лишь любитель английского
MOOUSED 2 years ago 2
Tak pochemu ti na angliskom pishesh?
Narekm94 2 years ago
@MOOUSED i think this song doesn't even need to be translated... everyone who wants will understand it... я так думаю...
klepatch 1 year ago
Comment removed
MOOUSED 2 years ago
SUPER!!!!!!!!!!!!!!!
1Tocik 2 years ago 4
отличный клип и чудесная песня
спасибо
LUDAVOLGA 2 years ago 3
Благодаря,приятелю!Страхотна песен!Една от Любимите ми,макар да ме натъжава много всеки път,когато я чуя ...
yoyoviya 2 years ago 4
+100!
tikrasbildukas 2 years ago
I absolutely love vysotsky. I wish I understood the language. I think it is so beautiful.
slynderdragyn 2 years ago 6
О, да, это не Рарри Потер!!
agat07 2 years ago
это Вам не Гарри Потер, глупые!
lexa77100 2 years ago 2
Great video! Thank you my friend.
Annie0854 2 years ago 3
Since i discover this magnificent genious I feels a diary neccesity to hear him. And the truth is, i don'nt understand his language...life it's full of misteries... :)
MeMouShi 2 years ago 4
the same here , but you can search for the translations of the songs on the internet .
blazek666 2 years ago
Słyszałem, że przed rozgrywkami szachowymi słuchał jej Kasparov. Rozumiem go :)
juras19552677 2 years ago
Vladimir, you are the best of the best..
bulo177 2 years ago 6
this musician is vladimir vysotsky
great song
kk5371 2 years ago
Włodzimierz Wysocki to jeden z najświetniejszych artystów moich czasów. "Konie" to absolutna maestria ...
Brawo!!!
SmoczycaJola 2 years ago
... dla mnie najpiękniejsza z pieśni Wysockiego ...
jglos0805 2 years ago
See Baryshnikov in White Nights(film)doing and improvisation to this.
Savant28 2 years ago 3
Прекрасная песня !
Improvizator777 2 years ago 4
Xot ne mnogo eshe postaju na kraju
da pesnja super Visoskij genij
OsoboOpasniy 2 years ago
In my humble opinion the jazzy upbeat orchestral music detracts from intraspective dark lyrics. I prefer the guitar version. But the quality is excellent and pictures are nice. Thanks!
SPF941194 2 years ago 3
I disagree, this version is to die for, I can't stop listening.
rakjoe 2 years ago 7
What is the name of this music in English? Where can I get it?
CANDLEHILL 2 years ago
Do an Ebay search for "Vladimir Vysotsky"; there's a seller called "Russian CDs" who has several Vysotsky compliations. This version of "Capricious Horses" aka "Fastidious Horses" is on the CD entitled "Lyrical".
cimawr 2 years ago
when the video starts the title "capricious horses" appears , doesnt that say anything to ya ?
blazek666 2 years ago
Прекрасный Человек о чрезвычайно чудесной души....По-моему Его песни
будут "жить" всегда и если даже некоторые не понимают русского
языка запомнят Его музыку
klarysack 2 years ago 2
Jedna z najpiękniejszych pieśni ...
karolahanna 2 years ago 3
Russian artist is forever young his music is timeless
LeRoi715 2 years ago 7
great song and the greatest Artist
irinag9 2 years ago 23
Спасибо!!!!
Очень понравился видеоряд.... Хотя... понравился - это не то слово немного.... Сильное впечатление прозводит.... Рвущиеся кони... и рвущийся Высоцкий!!!!
Alyonamore87 2 years ago 6
По-моему, даже "могучий" русский язык не в состянии выразить всю глубину трагедии, переживаемой в песне...И лишь "отчаяньем сорванный" голос Высоцкого интонационно передаёт эту колоссальную драму.
Yuriy21 2 years ago 49
А почему "могучий" в кавычках?
romansavenkov 2 years ago 3
А потому, ув. Роман, что определения "могучий", "великий" и "прекрасный" применительно к русскому языку принадлежат, как Вы знаете, не мне, а Тургеневу. Отсюда и кавычки.
Yuriy21 2 years ago 2
@Yuriy21 русский язык - говно, я его презираю, с тех пор, как выучил другие языки.
sanddune1981 1 year ago
This has been flagged as spam show
Юра21 - ты конченый идиот, нет ни одного языка, который мог бы хоть рядом встать с нашим. Щит, фак, комон - тьфу бля. Христопродавец.
tanya777772 1 year ago
@sanddune1981 ты просто мудак!
shemya071 1 year ago
Beauty song!!! and what a beautiful video!!! Qué hermoso video!!!
olbeatle 3 years ago 3
magdapp1-nie wiem ,czy się zgodzisz ze mną-myślę ,że Wysocki niczego się nie starał -on po prostu był ze wszystkim,co w życiu robił,jednym ,wielkim przekazem,o czym świadczą te właśnie pieśni(nie piosenki) poruszające i targające serce i duszę,porażające każdy nerw.
klawisz6 3 years ago 4
Nice! I love your vids! Thank you so much :)
Tavriany 3 years ago
I love this!
slynderdragyn 3 years ago
hi!
Gathol 3 years ago
Спасибо!!!
olegtimes 3 years ago 8
Супер!
Классная запись!
Спасибо!
solomonzx 3 years ago
Да здоровская запись...пробирает до косточек...
ytannaju 3 years ago
когда я был маленький(лет 25 назад) я не понимал как мой отец слушает такую страшную песню про обрыв.
Вечная песня!
klouns9 3 years ago
Dusza! Tylko slowianska dusza jest w stanie zrozumiec glebie emocji, ktore Wysocki stara sie przekazac. Reszta, reszta musiala by sie znowu urodzic. W innych warunkach, w innym miejscu.
magdapp1 3 years ago
Comment removed
anythingelse1313 3 years ago
... в гости к Богу не бывает опозданий...
ytannaju 3 years ago 6
точно. И ...как будет это по английски?
Пиши в личку если что.
klouns9 3 years ago
Гений какой был!
YamaniNetsi 3 years ago
просто обожаю, крик души!!!!!!!!
SvjatajaRUS 3 years ago 2
Ну вот оркестр все дело портит - навязывает игриво-плясовое настроение, а песня-то на самом деле - крик отчаяния.
jatasama 3 years ago
Прекрасный романс!!!
SvjatajaRUS 3 years ago
When you feel that you can't stand anymore,when you are at the edge,remember this singer,this voice,this song - then you will be able to feel better,maybe...
albencheto 3 years ago
5+
;)
cp855 3 years ago
nooooooooooooooooooooooo to jest piesnya ;)
ursmik 3 years ago
Silnay pesny.
Spasibo!!
Aloivia 3 years ago
Niezapomniany W.Wysocki i piękne konie - doskonaLe połącenie!!! Brawooo
himko627 3 years ago 3
One of my favorite songs of Vysotsky. Beautiful words!
AlanAlan2001 3 years ago 7