Soy de Lima, Perú y he visto la serie con ambos doblajes... Primero en inglés y subtitulado, por dvds, luego la versión latina en televisión por cable y luego la versión española por internet. Y la verdad, me parece que House en doblaje español es más divertido: El acento español le hace más malvado y le da más sarcasmo. (Es mi punto de vista, nada más)
Respecto al doblaje español, no todos los mexicanos somos asi de groseros, yo respeto su doblaje porque se que nuestros acentos son diferentes y no estamos acostumbrados a el, asi que gran video, ya dejen de pelear solo por nuestra forma de hablar, la que cuenta es la forma de pensar
"no es solo por el sexo, te gusta su personalidad, que sea maquiabelica y que no le importen las consecuancias, te gusta que umille a la gente si le combiene... Hay Dios mio...! Te acuestas conmigo...!" haha...!!! QUE TIPO ESTE HOUSE...!!! XD
hoy en mexico termino una temporada es donde house alucina y piensa q se acusta con su jefa alguein q sea muy listo casi igual q house me puede desir q temporada era??
Jamas se te cumplira ese deseo de que nos den una paliza porque cada verdadero mexicano es un soldado de la patria que la defendera de cualquiera y echaremos del pais a cualquier invasor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Asi que, Terabithiano, piensatela mejor para ofender otra vez a Mexico cada vez que algun estupido, que presume de ser mexicano cuando en realidad es una basura, te ofenda.
A ver, a ver, yo pasaba por aqui para ser feliz viendo a House y me encuentro que alguien se ha atrevido a hablar mal de mi pais.
Eso ni en otra dimension se los permito!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yo se que deberiamos eliminar a personas como Zatanaz27 que deshonran a cualquier pais hispanohablante, pero de ninguna manera debes generalizar a todos nosotros los orgullosamente mexicanos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Escupo en tu bandera mexicana, la patria y el fanatismo patriótico es la peor basura que existe en el planeta, desde conflictos emiferos como este, asta las 2 grandes guerras.
Escupo en tu bandera mexicana tanto como la mía. No soy xenofobia y por eso pienso así.
@0puest0 Bueno, te tardaste dos años para "escupir". Pero no importa, siempre podremos limpiarla. Y si no hubiera patriotismo ya estaríamos todos sometidos; mientras haya UNO sólo que defienda el nombre y el honor, la bandera seguirá límpia.
@0puest0 Bien, tú no puedes asegurar quien soy o no, no me conoces. Parece que te metieron el patriotismo por.... allá, y por eso lo detestas tanto. Yo no me beneficio la gran cosa de la situación en mi país, pero sé que puedo beneficiarlo de alguna manera (cosa imposible si no le debiera respeto). Es una lástima, lo lamento por ti, eres gachupín? Bueno...como sea, que mal, parece que no tienes una casa.
@0puest0 Tsk, tsk, tsk, pensé que no me podías causar más lástima, pero si te basta con fantasear que alguien es inferior a ti, deberías pensar mejor en qué nivel te encuentras. Cuantos años tienes? 4? Eso parece....
Pos vaya ¬¬ porque por aqui se supone que alomejor al verlo por aqui hay gente que se engancha tambien y ya lo empieza a seguir en cuatro y es verdad porque el martes son los hombres de Paco,OT y encima house.cuando esta en anuncio uno rapidamente cambias a ver house y asi no puede ser..poner los capitulos por aqui!!cmo hace el canal de Antena 3 o como lo hace el del internadoTV que pone los capitulos y Antena 3 le ha dicho que solo puede durar una semana..porque vosotros nno haceis lo mismo??:S
pinche zatanaz27 tenias que ser MEXICANO(como yo)te manchas con estos debiles mentales,neta que si han de cagar sangre del puto coraje,lo que no entiendo es por que son tan putos sentidos,se la toman bien en serio,quien sabe si ya en vivo tengan huevos y sean igual de hocicones,igual si vas a españa te disfrazas no sea la de malas...saludos a todos(venancio y manolo tambien)...................
me pelas la reata pinche apestoso... y no voy a españa, no por que les tenga miedo, no voy por que me han dicho que su pais huele a patas, o queso... pero igual no me interesa ir a un lugar donde todos hablan como mariposones... y si fuera? como vas a saber que soy yo? pinche ignorante jjajajajajaja en cerio que los cesos no les trabajan verdad? ya no hagan corajes, que van a empesar a cagar sangre...
alguien sabe por que en españa no pasan programas en ingles con su audio original?pinches doblajes de voz estan para mandarlos a chingar a su madre se escuchan del asco,una vez vi como 1 minuto de una pelicula con Vin Diesel hablando como español,no mames super cagado,les recomiendo aprender el ingles,por cierto es en buen plan por que veo que son muy sentidos,estudien huevones........
@elpollero2009 tal vez tu no tengas orgullo por tu idioma , pero esque nos suda la polla tener que aprender el idioma de los yankies pudiendo doblarlo , que es mucho mas facil
This comment has received too many negative votesshow
de meirda? desconosco el termino.... jajajaja indios indios pero bien que los sacamos del continente con el culo arrastrando. hay ya se ofendieron los inocentes gallegos JAJAJAJAJAJA me dan risa... y no se dice MACHUPICHOS, es MATCHUPICHO gallegos de mierda, saludos a manolo y venancio... jajajajajajajaja.... madre patria? pues que madre tan puta la que nos toco jajajajaja... me despido esperando no les de gastritis y gosen de buena salud fisica, por que la mental ya la tienen jodida
no se akuesta con el ^^ klaramente hay sta haciendo una broma si stilo de k Wilson sale y se enrrolla con una chica identica en personalidad a House ^^ A LE KONOCEIS¡¡¡¡ super sarcastico ^^ ironico.... y lo del tono es cierto k hay sta specialmente gay.... pero hablan de un rollo mas o menos gay ^^ y tiene k pone rese tono para k los ciegos lo noten ^^
This comment has received too many negative votesshow
los españoles son una mierda para traducir... nada como las traduccines de america latina, por esio no se sabe quien es gay, todos hablan en el mismo tono...
no mames idiota... no me parece que este criticando a House, pendejo, aprende a interpretar animal, de lo que el tipo hablo es de la pinche traduccion tan marica,
This comment has received too many negative votesshow
no sean llorones... solo insulte a la mayoria jjajajajaja... que poco aguantan niñitas... no me vallan a salir con la estupides de que es rasismo por que no lo es... tengo muchos amigos españoles... pero eso no les quita el acento inches delicaditos
Pues las traducciones sudamericanas me parecen estridentes y me ponen nerviosa cuando las escucho todo suena igual,me parece a mi que es al contrario yo las de aqui las entiendo perfectamente y sobre todo a los gays,agudiza el oido.
que nadie sabe leer?... nadie pone en entredicho ni a House, ni al hecho de que se les entienda o no... el comentario es de que todos hablan como maricas. y reconosco que ese acento en una mujer es muy sexy...
alguien sabe como se llama la cancion de fondo ? esta cura... saludos y gracias
cloudzero00 2 weeks ago
Soy de Lima, Perú y he visto la serie con ambos doblajes... Primero en inglés y subtitulado, por dvds, luego la versión latina en televisión por cable y luego la versión española por internet. Y la verdad, me parece que House en doblaje español es más divertido: El acento español le hace más malvado y le da más sarcasmo. (Es mi punto de vista, nada más)
CuoreBipolare 2 months ago
me encantan los doblajes para no estar leyendo, pero realmente lo que mas se acerca es el subtitulado, no se pierde la vos de Hugh Laurie!
AlbertinaDeLaurie 4 months ago
House x Wilson
House x Cuddy
House x Todos ok no xDD
Respecto al doblaje español, no todos los mexicanos somos asi de groseros, yo respeto su doblaje porque se que nuestros acentos son diferentes y no estamos acostumbrados a el, asi que gran video, ya dejen de pelear solo por nuestra forma de hablar, la que cuenta es la forma de pensar
alelreycarri 4 months ago
HAHAHAHHA que risa.
Onmyouza17 9 months ago
Parece que ciertas personas no entienden el verdadero chiste del video...
CannibalMind16 9 months ago
jajajaja entonces si son GAYS !!!! O.O
ubuntumatawindows 9 months ago
hahaahahahaha si entinces son GAYS!!! o.o
ubuntumatawindows 9 months ago
jajajajaajajajjajajajajajaaja house maestro de maestros XD
ozzystereo 11 months ago
SOY MEXICANO Y CREO QUE NUESTRO DOBLAJE ES EL MEJOR DEL MUNDO PERO EN EL CASO DE HOUSE EL DOBLAJE DE ESPAÑA ES ESPECTACULAR, FELICIDADES !!!
barroncabezon 11 months ago
dios mio... te acuestas conmigo
zt3f4nii 1 year ago
"no es solo por el sexo, te gusta su personalidad, que sea maquiabelica y que no le importen las consecuancias, te gusta que umille a la gente si le combiene... Hay Dios mio...! Te acuestas conmigo...!" haha...!!! QUE TIPO ESTE HOUSE...!!! XD
DARKZERO116 1 year ago 4
jajajajajajajajjajajajajjaja
que buenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
serio si HAUSE fuera mujer Gilson se acostaria con el
dios ...
esque a wilson le gustan los malos
wilson esta enamorado de house
idemrasmus 1 year ago
es 100000000000000 veces mejor verlo con el audio original, y leer los subs
geradcom 1 year ago
jajajajajjajajaj que gay
horriblequin 1 year ago
hoy en mexico termino una temporada es donde house alucina y piensa q se acusta con su jefa alguein q sea muy listo casi igual q house me puede desir q temporada era??
plis
rubn96 2 years ago
la 5ta
sofi182melvin 2 years ago
@rubn96 era la 5
valeanisa 2 years ago
@rubn96 Quinta temporada, aunque ahora la sexta de más esta decir que esta muuuuuuuuuy buena!!
JennHouse 2 years ago
Jamas se te cumplira ese deseo de que nos den una paliza porque cada verdadero mexicano es un soldado de la patria que la defendera de cualquiera y echaremos del pais a cualquier invasor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Asi que, Terabithiano, piensatela mejor para ofender otra vez a Mexico cada vez que algun estupido, que presume de ser mexicano cuando en realidad es una basura, te ofenda.
Gracias
liglez 3 years ago
A ver, a ver, yo pasaba por aqui para ser feliz viendo a House y me encuentro que alguien se ha atrevido a hablar mal de mi pais.
Eso ni en otra dimension se los permito!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yo se que deberiamos eliminar a personas como Zatanaz27 que deshonran a cualquier pais hispanohablante, pero de ninguna manera debes generalizar a todos nosotros los orgullosamente mexicanos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
liglez 3 years ago 9
@liglez .
Escupo en tu bandera mexicana, la patria y el fanatismo patriótico es la peor basura que existe en el planeta, desde conflictos emiferos como este, asta las 2 grandes guerras.
Escupo en tu bandera mexicana tanto como la mía. No soy xenofobia y por eso pienso así.
0puest0 3 months ago
@0puest0 Bueno, te tardaste dos años para "escupir". Pero no importa, siempre podremos limpiarla. Y si no hubiera patriotismo ya estaríamos todos sometidos; mientras haya UNO sólo que defienda el nombre y el honor, la bandera seguirá límpia.
liglez 3 months ago
@liglez .
Si, existen países donde el territorio es una casa.
Es patético, no me demoro en escupir 2 años, por que recién veo tu comentario.
El patriotismo es una escusa usada millones de veces para los peores momentos de la historia.
YA no existen banderas, tu no eres México, solo unas personas se benefician de cada pais.
Pero. ¿por que enseñar matematicas a un perro?
0puest0 3 months ago
@0puest0 Bien, tú no puedes asegurar quien soy o no, no me conoces. Parece que te metieron el patriotismo por.... allá, y por eso lo detestas tanto. Yo no me beneficio la gran cosa de la situación en mi país, pero sé que puedo beneficiarlo de alguna manera (cosa imposible si no le debiera respeto). Es una lástima, lo lamento por ti, eres gachupín? Bueno...como sea, que mal, parece que no tienes una casa.
liglez 3 months ago
@liglez .
Menudos bajos niveles de educación, conciencia, inteligencia, proyección, y muchos mas.
eres inferior a mi, con eso me basta.
0puest0 3 months ago
@0puest0 Tsk, tsk, tsk, pensé que no me podías causar más lástima, pero si te basta con fantasear que alguien es inferior a ti, deberías pensar mejor en qué nivel te encuentras. Cuantos años tienes? 4? Eso parece....
liglez 3 months ago
Ammmmmmmm, solo queria aclarar que no todos los mexicanos somos ignorantes ni hablamos un español tan bajo como el que aqui presume zatanaz27.
Bueno, si hay algo que tenga que reclamarle a los españoles es el que no nos enseñaran a pronunciar correctamente el idioma.
Lastima. Yo amo a mi pais y tambien a House!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
liglez 3 years ago
JAJAJAJAJAJA ME ENCANTA COMO DICE:
Ai dios mio!!Qué haceis por akí? jajaja y su cara:) tan perfecta como siempre(L) xD
n21o4o6a 3 years ago 2
Porque no poneis los capitulos enteros???? :S
whitecat91 3 years ago
No tendría sentido para ellos, quieren que lo veas entre anuncios, si no no salen ganando.
¬¬
Synthyr 3 years ago
Pos vaya ¬¬ porque por aqui se supone que alomejor al verlo por aqui hay gente que se engancha tambien y ya lo empieza a seguir en cuatro y es verdad porque el martes son los hombres de Paco,OT y encima house.cuando esta en anuncio uno rapidamente cambias a ver house y asi no puede ser..poner los capitulos por aqui!!cmo hace el canal de Antena 3 o como lo hace el del internadoTV que pone los capitulos y Antena 3 le ha dicho que solo puede durar una semana..porque vosotros nno haceis lo mismo??:S
whitecat91 3 years ago
Dioss, como me gusta esta serie...
Superlookys 3 years ago
House mandaaaa! *________*
HirenTH 3 years ago 2
pinche zatanaz27 tenias que ser MEXICANO(como yo)te manchas con estos debiles mentales,neta que si han de cagar sangre del puto coraje,lo que no entiendo es por que son tan putos sentidos,se la toman bien en serio,quien sabe si ya en vivo tengan huevos y sean igual de hocicones,igual si vas a españa te disfrazas no sea la de malas...saludos a todos(venancio y manolo tambien)...................
elpollero2009 3 years ago
jajajajajaja HEA!!! esos asi somos los Mexicanos.... viva pancho villa cabrones..... MEXICANOS HASTA EL TUETANO.............
zatanaz27 3 years ago
me pelas la reata pinche apestoso... y no voy a españa, no por que les tenga miedo, no voy por que me han dicho que su pais huele a patas, o queso... pero igual no me interesa ir a un lugar donde todos hablan como mariposones... y si fuera? como vas a saber que soy yo? pinche ignorante jjajajajajaja en cerio que los cesos no les trabajan verdad? ya no hagan corajes, que van a empesar a cagar sangre...
zatanaz27 3 years ago
ye ye españa manda
DaNightmare77 3 years ago 2
alguien sabe por que en españa no pasan programas en ingles con su audio original?pinches doblajes de voz estan para mandarlos a chingar a su madre se escuchan del asco,una vez vi como 1 minuto de una pelicula con Vin Diesel hablando como español,no mames super cagado,les recomiendo aprender el ingles,por cierto es en buen plan por que veo que son muy sentidos,estudien huevones........
elpollero2009 3 years ago
@elpollero2009 tal vez tu no tengas orgullo por tu idioma , pero esque nos suda la polla tener que aprender el idioma de los yankies pudiendo doblarlo , que es mucho mas facil
murdokastur 1 year ago
CALLAOS YA MACHUPICHUS
CALLAILLA 3 years ago 3
Chumacas,xke no aprendeis a hablar?
indios de meirda,siempre criticando
DaNightmare77 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
de meirda? desconosco el termino.... jajajaja indios indios pero bien que los sacamos del continente con el culo arrastrando. hay ya se ofendieron los inocentes gallegos JAJAJAJAJAJA me dan risa... y no se dice MACHUPICHOS, es MATCHUPICHO gallegos de mierda, saludos a manolo y venancio... jajajajajajajaja.... madre patria? pues que madre tan puta la que nos toco jajajajaja... me despido esperando no les de gastritis y gosen de buena salud fisica, por que la mental ya la tienen jodida
zatanaz27 3 years ago
mda = quien salga cn quien, mientras house siga siendo = d kpullo d como es. XD
fermaxando 3 years ago 3
no se akuesta con el ^^ klaramente hay sta haciendo una broma si stilo de k Wilson sale y se enrrolla con una chica identica en personalidad a House ^^ A LE KONOCEIS¡¡¡¡ super sarcastico ^^ ironico.... y lo del tono es cierto k hay sta specialmente gay.... pero hablan de un rollo mas o menos gay ^^ y tiene k pone rese tono para k los ciegos lo noten ^^
papararam 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
los españoles son una mierda para traducir... nada como las traduccines de america latina, por esio no se sabe quien es gay, todos hablan en el mismo tono...
arquimerica 3 years ago
por k no te callas!!!house es bueno en todos los idiomas a ver si te enteras!!
darkfnn 3 years ago
no mames idiota... no me parece que este criticando a House, pendejo, aprende a interpretar animal, de lo que el tipo hablo es de la pinche traduccion tan marica,
zatanaz27 3 years ago
no pero se ha metido con los españoles!
darkfnn 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
no sean llorones... solo insulte a la mayoria jjajajajaja... que poco aguantan niñitas... no me vallan a salir con la estupides de que es rasismo por que no lo es... tengo muchos amigos españoles... pero eso no les quita el acento inches delicaditos
zatanaz27 3 years ago
Pues las traducciones sudamericanas me parecen estridentes y me ponen nerviosa cuando las escucho todo suena igual,me parece a mi que es al contrario yo las de aqui las entiendo perfectamente y sobre todo a los gays,agudiza el oido.
marijose37 3 years ago 2
que nadie sabe leer?... nadie pone en entredicho ni a House, ni al hecho de que se les entienda o no... el comentario es de que todos hablan como maricas. y reconosco que ese acento en una mujer es muy sexy...
zatanaz27 3 years ago
ai estamos!
darkfnn 3 years ago
HUDDY !!!!!!!!!
LauTaTa 3 years ago
Muajajajaja Huddy & Hilson Forever!!!!
nurilay 3 years ago 3
Hameron and Wilmeron 4ever ¬¬
SraJackman5 3 years ago
AAAHHHHHHHHHHHHH
¬¬yo lo digo hasta el fin del mundo la mejor pareja para house es Wilson.
Ni cameron , ni cuddy ni nadie. WILSON!!
xXD por favor si se conocen tanto k asta seguro saben a k hora comen, mean y duermen .
House x Wilson U_ú
HanamiLioncourt 3 years ago
estoy con tigo!!!!!!!!!!!
darkfnn 3 years ago
XXDD es ke es verda es tan abovio , XD por algo en el contrato de hugh laurie estipula k alomejor su personaje era bisexual o gay
xXDD y yo feliz
HanamiLioncourt 3 years ago
jajajaja me parto con House y Cuddy.
-Tienes que cepillarte a Wilson.
-Buenos días.
Son lo mejor de la serie (junto con Wilson y ahora con Amber) XD
anasyx925 3 years ago 7