@istanbultravellers i dont know but.....the horse is a noble animal created by god who mix the nobility and loyalty of the dog and the speed of the camel....the name of the first horse whas "arabic", the horse that runs like the wind....in the islam, allah created the horse of the wind ^^
i knw this song is abt eyes..i grew up in dubai but sadly, i cannot speak arabic and do not knw most of the lines but this is one of my fav arabic songs..although its pretty old but legends will remain legends! thnx for uploading this vid :)
Horses represent men or women... that's just their way to see, do you know some people look like horse and do things so pace'd up... beauty of people you know
i love this song my teacher in social studies always puts this song on and i dance with the song and sing habibi habibi habibi ya nour el ein habibi habibi habibi ya nour el ein good song good job thumbs up 10 people didnt like this becuse they got killed by the arabians lolololololololololool
i love this song im belgian and i understand libanon but this is lebanon language and my friend have this song in CD they is the Best friend of my vader mother and me hes really good friend Habibi talla ein XDDDD
If you translate it literally it doesn't make sense, it's supposed to mean something like "Oh my love of the eye", something like that, I don't speak fluent arabic really.
Te invito a que vengas o regreses al Perú , aunque sea como turista , jeje ya que yo como estudiante de Turismo me alegraría mucho por eso. El Turismo es un sector muy importante y en crecimiento en mi pais. Asi que ojala regreses pronto!! jeje :D
buttonpuncher : ahora entiendo , y a todo esto , de donde eres? dejame decirte que el Perú ha cambiado bastante y sobre todo su capital , Lima , pero en fin , es por la globalización y modernidad que mal o bien ha traido consecuencias en mi ciudad y mi pais claro. Pero este cambio hasta ahora se sigue dando , cada vez hay varias cosas que cambian y para bien claro, asi que si regresas ahora o despues, pues vas a encontrar el pais cada vez mejor.
buttonpuncher . Si, soy peruano . quizas la palabra "chevere" para ti suene algo raro, pero es como decir Agradable, bonito , espectacular, grandioso , simpatico etc.
No es que no entendi que quiere decir "chevere", sino que jamas no lo escuche a fuera del Peru. Por eso pense q' eres Peruano. Fui al Peru en mediados de 1970, y me quede para 5 anos. Me case con una Peruana, y vivimos felices,hasta que murio,[Q.D.E.P.].
Me extrana mucho mis tiempos buenos en el Peru, y a veces pienso en volver, pero no va estar como fue de en antes. Escucho la musica de Lucha Reyes, Una Ramos, y otros artistas Peruanos y escucho las canciones de vez en cuando.
"Chevere" ??? "Por siaca", sos Peruano ? Curiosiando no mas... Estoy completamente de acuerdo en cuanto la cancion, pero esta palabra es una que no he escuchado hace mucho tiempo. [Disculpa que mi computadora no es bilingue.]
The most beautiful eyes I've ever seen in the universe God be with you and their magic Your eyes are with me, your eyes are enough Your eyes are with me, your eyes are enough You light up the nights Your heart called out to me and said you love me God be with you, you reassured me With you is the beginning, with you is the whole story With you is the beginning, with you is the whole story I'm with you until the end عمرو دياب - نور العين
Arabic horses are most beautiful horses in the world i know that for sure so basically they did contrast of horses n flowers since they both are beautiful
That's far the most wonderful Arab piece of music I have ever listened to ! It's really fantastic ! What a shame I don't understand the lyrics, just habibi.
ya 14 ans une fille venait de feter son annievrsaire et tou un coup un homme arrive et létrangla ! maintenat que vou lavez lu un esprit viendra toutes les nuits sauf si vou publier ce comentaire sur 3 otre vidéos !
This has been flagged as spam show
plz send me thane of the this album (album to which this song belongs my arabic is very weak but i ilke arabic songs)
eng.mubi@gmail.com
engmubi1992 22 hours ago
childhood song<3 used to belly dance to this as a kid aha
L0stintheRhythm 3 weeks ago
(: أغنية جميلة
olka9227 1 month ago
good song but why horse? :D
istanbultravellers 1 month ago
@istanbultravellers i dont know but.....the horse is a noble animal created by god who mix the nobility and loyalty of the dog and the speed of the camel....the name of the first horse whas "arabic", the horse that runs like the wind....in the islam, allah created the horse of the wind ^^
MaxFalange 1 month ago
que lindo tema
elxeneize97 1 month ago
very very nice song ; i come from east africa and that song is very famous over there
mersedess100 1 month ago
My mum used to play this to me because my name is Noor i know it's spelt differently but it's the same spelling
NoorieAnn 2 months ago
@Deni0Ali yeah when I was younger she used to always put this song on and me and her would sing along to it :) I love it
lebaneselovexoxo 2 months ago
@Deni0ali haha yeah when I was younger she used to always put this song onand me and her used to sing along to it I love it :)
lebaneselovexoxo 2 months ago
Omg this is my favorite Arabic song you could thank my grandma for that haha :)
lebaneselovexoxo 3 months ago
@lebaneselovexoxo
Your grandma?
Deni0Ali 2 months ago
Saudi Skating
MrOnlineGod 3 months ago
Damn!!
This is my favorite piece.. I love it!!!
Kaimarah007 3 months ago
great song
RooooEnnnnnnnn 3 months ago
I LOVE THIS SONG ✱ܓ
CHGroups 3 months ago
from Bogotá, Colombia: I love this song :D
AngelaCamargoIDGD 4 months ago
Just makes u wanna dance :-)
Jaguarette80 5 months ago
i'm glad everyones enjoying this song :)
libyabird90 5 months ago 12
@libyabird90 It's a great song :)
handyandyradio 2 weeks ago
I love Ur pic vid for this song sooo much <3. I adore Horses & Flowers :3.
Peacebeuponyou4ever 5 months ago
This is a popular song in Iran :)
P3RSIANpinoy 6 months ago 2
@P3RSIANpinoy yeah Iraaaan, we like arabic music
teameymelli1 6 months ago
vai bando de cuzão
Robson97415 6 months ago
This has been flagged as spam show
hi all
hear the song with translation
in this link or in my chanel
watch?v=wMK0wxhSkpM
mmoo77aammaadd 7 months ago
From Turkey with love, i love the arabic language.
Yasin
Unutulmazish 7 months ago
muuuuuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyyy buenooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lautarocavs 8 months ago
great great song...i love it sooooooo much...thank you so much for sharing...:)) wallah
komalu2000 8 months ago
Seeeeee habibi habibi!!!! ritmooo!!!!sale como loccoo!!
Sherlock980 8 months ago
the first song i heard it remember me the good times
trojAny7000 8 months ago
the best video :D
fedeenlafmsos 9 months ago
habibi = my darling
Ioana20teo 9 months ago in playlist hot love
wat the hell does Habibi mean????
paurav66 9 months ago
habibi = my darling
Ioana20teo 9 months ago in playlist hot love
@paurav66 habibi means my love :) or my darling :) guess ur not Arabian :P :P
elma2ate3 8 months ago
very nice song ,une chanson très jolie
cosmosrocks2008 9 months ago
How beautiful!
Very nice music.
chantale7 9 months ago
Beautiful music !!!
TheKarlash 10 months ago
The horse is a surprise...
littleBIGplanet30 1 year ago
This has been flagged as spam show
I LOVE THE MUSIC ARABE
02443862361 1 year ago
I LOVE THE MUSIC ARABE
02443862361 1 year ago 2
beautifulllll arabian horses
streetracer8705 1 year ago
hahaha those horses
BeautyClips 1 year ago
such a lovely song
psychofahim 1 year ago
i knw this song is abt eyes..i grew up in dubai but sadly, i cannot speak arabic and do not knw most of the lines but this is one of my fav arabic songs..although its pretty old but legends will remain legends! thnx for uploading this vid :)
91MAYZ 1 year ago
awesome
happydreamer79 1 year ago
@goflamesgo93
Horses represent men or women... that's just their way to see, do you know some people look like horse and do things so pace'd up... beauty of people you know
silentdarkmuse 1 year ago
Habibi, ya nour el ein, / My darling, you are the glow in my eyes.
Ya saakin khayali. / You who lives in my fantasies.
Aashek baakali sneen, / I've adored you for years,
Wala ghayraak fideli. / No one else is in my mind.
Uday2310 1 year ago
@Uday2310 thx Uday Allah bless you .From Türkiye.
mczaga 1 year ago
@Uday2310 lol hahah thanks my man. this helped a lot
boob2click 1 year ago
my arab friends like when i try to sing it! lool
darealbabyphat 1 year ago
Wkoul elhikaya ... Y tienes toda la historia
Maa’ak lilnihaya Y yo estaré contigo hasta la eternidad
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, Aah Querida, querida, eres la luz de mis ojos, aah
deanoldd 1 year ago
Allah a’alake allah Que Dios esté contigo.
Tamentini Tu me haces sentir seguro.
Maa’ak elbidaya ... Tienes el comienzo
deanoldd 1 year ago
i love this song my teacher in social studies always puts this song on and i dance with the song and sing habibi habibi habibi ya nour el ein habibi habibi habibi ya nour el ein good song good job thumbs up 10 people didnt like this becuse they got killed by the arabians lolololololololololool
TheCashmoney0516 1 year ago
musica linda.. adoro musica oriental
coruja62 1 year ago
Nice song by arabs!
XXX753 1 year ago
summerslam5002,, so nice of you to explain, inshalla to you !
sandhogy 1 year ago
Great song!
Astrid267 1 year ago
i love this song im belgian and i understand libanon but this is lebanon language and my friend have this song in CD they is the Best friend of my vader mother and me hes really good friend Habibi talla ein XDDDD
xXxDeathRowAlivexXx 1 year ago
i first listened to this song around 2007 after church my whole family is islamic btw i love amr diab ima boy not in that way lol.
4nt1v3n0m 1 year ago
OMG I LOVE THIS SONG SOO MUCH MY WHOLE FAMILY DANCES TO THIS SONG ITS SUCH A GREAT SONG AND IF U HAVE A QUESTION ABOUT ARBIAC ASK ME I KNOW IT LOL
FarsiGirllyGirl 1 year ago
nice song really nice..sound
TheMr6394 1 year ago
no i am arabic and he say i kill myself for you like you are so beatiful my love !!
TheBlutengel14 1 year ago
For anyone who doesn't understabd:
"Habeebi ya nour el ein" means
Habeebi = love
ya = oh
nour = light
el = the
ein = eye
If you translate it literally it doesn't make sense, it's supposed to mean something like "Oh my love of the eye", something like that, I don't speak fluent arabic really.
SummerSlam5002 1 year ago
@SummerSlam5002 no it does not habibi nour el ain mean my darling the light in your eyes
petpef 1 year ago
J'ai danser sur cette zik magnifike !! <3<3
TheMeufdu91 1 year ago
nice :D
petpef 1 year ago 2
really nice
petpef 1 year ago 6
This has been flagged as spam show
The beats are M O N E Y!
nssisco 1 year ago
i love the song
MURUKESHA 1 year ago 2
best song ever bosnian people love this song and sound beter on bosnian
robijasi 1 year ago
yeah man this song sounds really cool man
tdredz2 1 year ago 2
great song!
josipfranciskovic 1 year ago 3
THIS SONG OWNS!
Yousuf4Play 1 year ago 2
Where can i find this CD. I have been listening to this song and i want the CD
xoxoCINxoxo 1 year ago
ma most favorite Arabic song while i was in Qatar. thanx 4 sharing.
PriNceSsAarZo0 1 year ago
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DAH HORSE!!!
afgpwincez 1 year ago
I feel like im in another world when i listen to this song, this is what music is supposed to do!
urreallyaniceperson 1 year ago
Ein sehr schönes Lied ,ich habe es im Libanon jeden Tag gehört
2002Isabelle 1 year ago
the most famous Arabic song that everybody know.........i am not an arabic, but i like this song
arammasiv23 1 year ago 3
i <3 this song like so much it is really good!!!!!like th e 0:44 part
christianbeadles2242 1 year ago
I love this song , it changes my mood so fast.
KATE3137 1 year ago
أLol the horses
G4meTesters 1 year ago
أ Totally random :)
G4meTesters 1 year ago
i don't get all these flowers...
deltagirl 1 year ago
@deltagirl Flowers are great! :-D
mjalloxxxx 1 year ago
@goflamesgo93 you do know that the arab descendents was the first to tame and breed horses?
deltagirl 1 year ago
@goflamesgo93 lol why the horse!lmao
arabianwabas 2 years ago
Canada! ♥
shaylahill455 2 years ago 4
hahahahahahahahaha
shaylahill455 2 years ago 3
lol
ThePumba99 2 years ago
lol!!
ThePumba99 2 years ago
أغنية جيدة
almudjahid 2 years ago 3
The horses are actually Arabian horses.
insanity67 2 years ago 35
@insanity67
the most perfect kind of a horse :)))
V1CtOr93 1 year ago 2
Nice song...
afgtunes 2 years ago 4
horse slightly random
fayrouz2008 2 years ago 4
lol
nixnix99 2 years ago
Te invito a que vengas o regreses al Perú , aunque sea como turista , jeje ya que yo como estudiante de Turismo me alegraría mucho por eso. El Turismo es un sector muy importante y en crecimiento en mi pais. Asi que ojala regreses pronto!! jeje :D
Saludos! y que tengas un buen día!
0luxo0 2 years ago
buttonpuncher : ahora entiendo , y a todo esto , de donde eres? dejame decirte que el Perú ha cambiado bastante y sobre todo su capital , Lima , pero en fin , es por la globalización y modernidad que mal o bien ha traido consecuencias en mi ciudad y mi pais claro. Pero este cambio hasta ahora se sigue dando , cada vez hay varias cosas que cambian y para bien claro, asi que si regresas ahora o despues, pues vas a encontrar el pais cada vez mejor.
0luxo0 2 years ago
This has been flagged as spam show
i love this sonq
Gitaraba 2 years ago
OMG. my aunt used to listen to this song! lol
afrida122017 2 years ago 2
buttonpuncher . Si, soy peruano . quizas la palabra "chevere" para ti suene algo raro, pero es como decir Agradable, bonito , espectacular, grandioso , simpatico etc.
Bueno solo lo dije porque me salió del corazón .
Also I don´t know much English
but I'm learning jeje
hopefully you understand me
greetings
0luxo0 2 years ago
No es que no entendi que quiere decir "chevere", sino que jamas no lo escuche a fuera del Peru. Por eso pense q' eres Peruano. Fui al Peru en mediados de 1970, y me quede para 5 anos. Me case con una Peruana, y vivimos felices,hasta que murio,[Q.D.E.P.].
Me extrana mucho mis tiempos buenos en el Peru, y a veces pienso en volver, pero no va estar como fue de en antes. Escucho la musica de Lucha Reyes, Una Ramos, y otros artistas Peruanos y escucho las canciones de vez en cuando.
buttonpuncher 2 years ago
esta cancion me llega al corazon..es muy chevere y relajante!!. me pongo un poco melancólico cuando escucho esta canción!!
0luxo0 2 years ago
"Chevere" ??? "Por siaca", sos Peruano ? Curiosiando no mas... Estoy completamente de acuerdo en cuanto la cancion, pero esta palabra es una que no he escuchado hace mucho tiempo. [Disculpa que mi computadora no es bilingue.]
buttonpuncher 2 years ago
Lindo!
brazilzilzil100 2 years ago
prava stvar
74biljana 2 years ago
sherine lazem 3aish
Balazoski987 2 years ago
the person who uploaded this clearly likes horses
0darkTunes 2 years ago 2
love the song, especially cuz i use to call my boyfriend HABIBI :X:X
habiba160607 2 years ago
The lyric of this nice song:
Amr Diab - Light of My Eye
My darling light of my eye you live in my imagination
I adored you for years with nobody else on my mind
Darling, darling, darling, light of my eye
Darling, darling, darling, light of my eye
Darling, darling, darling, light of my eye
Darling, darling, darling, light of my eye
You live in my imagination
louloubeb 2 years ago 3
louloubeb 2 years ago 3
hey! thans for the translation....
good job
walid12manutd 2 years ago
Best song ever! Habibi!!!
afonsobest 2 years ago 2
I was looking for this soooo long, since I've heard it in 'o clone', it's fantastic!!! I love this kind of music!!!!
bubblesey 2 years ago 4
esta musica es muy bonita me gusta mucho porque la escuche en la novela el clon
juancp27quito 2 years ago 4
Nice
mayaalex86 2 years ago
habibi
pattaful 2 years ago 3
The best ever! Tov me'od!
shemesh100 2 years ago
I agree =) I luv horses especially arabic ones and the music is very good
Fatymee 2 years ago
Arabic horses are most beautiful horses in the world i know that for sure so basically they did contrast of horses n flowers since they both are beautiful
aleesm 2 years ago
That's far the most wonderful Arab piece of music I have ever listened to ! It's really fantastic ! What a shame I don't understand the lyrics, just habibi.
eliluise 2 years ago 5
The horses go perfectly with the whole music and the concept of thie culture i love it, well done!!
kloreka 2 years ago
i don't understand the rapports between a horse and a flower and that song ???????????
Hadji2marseille 2 years ago
WHAT IS WITH THE HORSES. They should have some hot arabic girls and guys or some nice arabic writing. The HORSES kill the song. BAD IDEA.
NavB00 2 years ago
yes, why horses? very bad idea!
HiyaHolaHey 2 years ago
reminds me of my childhood .. it's quite old this song but still beautiful !
devilleparabola 2 years ago 3
BEAUTIFUL!
ninaquero 2 years ago 3
thank you for translation
marjan8877 2 years ago 3
Beautiful melody, I don't understand the words, know only "Habibi" means "Love". I think it's not important. So much harmony!
marjan8877 2 years ago 2
7abibi means darling..
LebaneseShaima 2 years ago 3
You are the glow in my eyes
gypsysmokes 2 years ago 3
i dont understand the horses, but they are really pretty!!!
desertflower16 2 years ago
hi,guys what a lovely song,i dont understand arabic very well just a few words,que bien lo ha cantado,,,,,,viva amr diab
qaiserwaraich1 2 years ago
I dont understand why the habibi is the horse? it should be the image of 1 man that is someone's beloved.
RoseMuahhh 2 years ago
habibi ya nour il yein... wie alt ist das jetzt schon?
Koriochan 2 years ago
يذكّرني [ها] [بيبي] رائعة من منزل يشكر أنت ل يشارك مع نا.
prooguy 2 years ago
what does it say? can any1 tell plz? Is it in Farsi? SOunds great!
science221 2 years ago
lieve lieve lieve nour .......
DumXDaan 2 years ago
umm thats not farsi! its arabic!
desertflower16 2 years ago
dear U , this song is in arab sang by amr diab ,the egyptian singer.
RoseMuahhh 2 years ago
cool... um nicht zu sagen: erste Sahne!!!
DelTauX 2 years ago
Comment removed
madmoizellesarou95 2 years ago
Amo
PamReis14 2 years ago
ste chanson est franchement trop trop bien, bravo!
mens38 2 years ago 2
00:20
JesusLagsToo 2 years ago
:20
JesusLagsToo 2 years ago
Great song:)
SlavBP 3 years ago 4
is his name amr diab ir amir diab??
foxyfaz101 3 years ago
luvv thiss freakinng song!! REMINDS ME OF MY CHILDHOOD LMAOOO!!
THXX FER THE UPLOADD! =]
ArMo4eVr 3 years ago 2
SAME! LOL
ClassicKisses 2 years ago 2
realy nice song thanks for upload
magickofy 3 years ago
nice song i dont understand arabic but this sound really nice..
waqasxxx 3 years ago 23
ya 14 ans une fille venait de feter son annievrsaire et tou un coup un homme arrive et létrangla ! maintenat que vou lavez lu un esprit viendra toutes les nuits sauf si vou publier ce comentaire sur 3 otre vidéos !
sedinoboss 3 years ago
Amr Diab = the name of the singer of this song
3mjeer 3 years ago
what does AMR DIAB mean?
Vladarusbor 3 years ago
Comment removed
amiralbnan 3 years ago
This has been flagged as spam show
it's his name. the name "amr" means "prosperous long life"
amiralbnan 3 years ago
I just love this song :)
it's GREAT!!!
Ametiszt84 3 years ago
superb
andreiutzulucian 3 years ago 4
behabek amrdiab............:D i wana learn arabiccccccccccccccc
keemia 3 years ago
can i know...name of this artist?good song...i like it.whatever idont understand with arabic language
thx
ahmaddiaz 3 years ago
read discription mate :)
SPANGO0 3 years ago
AMR DIAB
belnj31 3 years ago
amr diab
videoassyrian 3 years ago 2
lol
moody2670 3 years ago
behabek
galkateneva 3 years ago
It`s Amr Diab
LoLdiOxiD 3 years ago
Me encanta esta musica la conoci en la novela El Clon la mejor produccion brasilena..el cantante es Amr Diab....solo se q Habibi es querida
Reinahija 3 years ago
Habibi es querido y el femenino es habibati, me lo dijo un bereber en marruecos
kairosnews 3 years ago 2
habibi ya nour el ein --- means my love you are the light of my eye... or something like that... luv this song!
moosey1136 3 years ago
habibi = my Treasure (darling)
Hubbi = my love
arabi100 3 years ago
palestine 4 life arabs rule the world
Alphawireles 3 years ago