Omega Vibes - Diaspora

[Choshbook]

i am a chechen and a love this song too

[creatiar]

tihs is my favorite song on youtube now. i was listen every day before along time. hi from turkey.

[azeri060]

respect from Azerbaijan!!!!!!!

[DJMikaelito]

We Pontian Greeks and Minor Asian Greeks....fully understand that song......

[chamspc1]

@DJMikaelito

Who soever is interest, the singer is Glkeria, she's singing about Greeks dispersed throughout the world.

[DJMikaelito]

@chamspc1

I know i "was" a part of Diaspora also.....

[fxhellas]

If you love Greek Music ck out the Akouse app in the android store, just search for AKOUSE in the search bar

[grupsever]

diasporayı kabul etmesemde parça güzel parça :)

[Skys5881]

whats this shit?

[bernard240vdc]

beautifull music, here in canada i listen to a greek radio station on internet radio for the beautifull culture in the music

[braverockxxx]

vatanından ayrı tüm türk ve rum dostlarımız anlatıyor bu parça....

[jassour]

cocukluğumda dinlerdim bu şarkıyı birden aklıma geldi. ama çok güzel. gerçekten. bravoooo

[mioritsa]

хорошая песня мне понравилось.

[diasporatalha]

@mioritsa спасибо

[worldlybabe]

What a beautiful song! thank u

[mp3man47]

Haunting and beautiful, I don't understand the language but the message is clear.

[315bernardo]

esta super mega padre la canciuon la ami mil

[nicksure]

Grup dagildi gitti hala muhabbeti suruyo. Devami cikmadi degilmi?

[diasporatalha]

@nicksure facebook diye şarkı çıkarmışlar arasıra biraya geliyorlar sanırım :=

[avcicocuk]

Turks and Greeks are basically share same culture, geography, physical look. Frankly we are same. But some other forces (that points USA and some EU countries for me) want us to be enemies. Dont forget that, governments can be enemy time to time but publics can't.

[DjJoSePH86]

@avcicocuk u re absolutely right!

[goofy468gr]

@avcicocuk ,i went for holidays in marmaris last year,you are so special,and i still have friends from turkey,merhaba arkadas and tessekur ederim ...

[MultiArtsyFartsy]

This music is divine. So beautiful...... I love Greece!

Greetings to Greeks from Azerbaijan!

[imitigenid]

aah ah diaspora

[4justicee]

I am looking for the ''nihtes tou telous'' song.The 6th song of the diaspora album,can anyone upload it please?

[diasporatalha]

@4justicee I have no nihtes tou telous in my list :( sorry

[WTtheHowling]

@diasporatalha if you still haven't found it,i can help you.just keeo in touch

[diasporatalha]

@WTtheHowling just help me :) I will be glad aboyt that !

[GERARDOZARCO6969]

@4justicee I FINE MY CD I'LL TRY UPLOAD THE SOUND =D

[klcadnan]

i think we must accept diaspora.....

because we were kill armenian..

[abagaz8]

why is this group so famous in turkey?

[diasporatalha]

ı have no idea. ı think because of maybe the music in omega vibes like turkish music

[trabzonsk]

omega wibes is soo famous in Turkey . i like the music because this music remind us our(turkish and greek) history and old friendship . i m turk and i wanna be friendly with all greeks i hope that :) thnx for ur comment :)

[hellenic300]

I have great respect for you.

[GERARDOZARCO6969]

@abagaz8 CUZ IS REALLY GOOD  I LIKE IT ALOT =D

[buraksince1907]

Türkei und Griechenlad sind immer Brüder, aber Türkeis F-16 sind noch stärker;)

[cosanostraentertainm]

Das hat keinen Sinn. Wir sind Brüder. Alle F16 sollen weg.

[geochafg]

you spend money for f16 and we spend them for entertainment....The life is only 1 my friend...everybody has the right to live it!Screw the military and the politicians!Long live the OUZO the NESCAFE FRAPPE and the PITA GYROS :D

[cosanostraentertainm]

Διασπορά, Σμύρνη, Καναδά

Αχ, μακριά μου έχεις πάει, πονάει

Ο ένας έφυγε για Αυσταλία

ο άλλος μπάρκαρε μικρός στα πλοία

Τούρκοι κι Έλληνες στην Γερμανία

Μέρα νύχτα στην βιομηχανία

χτίζαν την καινούργια κοινωνία

That's the lyrics with greek letters. If you want it in english/german let me know. I'll post it.

[trabzonsk]

thnx dude

[diasporatalha]

turkey and greece peace will won

diaspora smirni kanada ( diaspora izmir kanada )

ah makria mou ehis pai ponai ( benden uzaktasın, acı verir)

o enas hronia lantza diaspora ( Onlardan biri yıllarca tabak yıkadı)

o allos mparkare mikros sta plia ( bir başkası gemici olmaya başladı)

tourki ki ellines sti germania ( Turkler ve Yunanlar Almanyada..)

mera nihta sti viomihania ( gece ve gündüz sanayide ( fabrikada) )

htizan tin kenurgia kinonia ( onlar yeni bir toplum kuruyorlardı )

[buraksince1907]

bu sarkinin ne anlattigii bilen var mi? cevaplarsaniz sevinirim.

Wer wess, was in diesem song erklärt wird? ich freue mich auf eure Antwort.

[diasporatalha]

özetle gurbet ve gurbettekileri anlatıyor..

[sezaaiii]

best of omega vıbes dıespora turkey number one

[seekndestroymontana]

bu album ciktigi gun almistim pragda 2001 yilinda yediler cd mi . o zaman kimseler bilmezdi diaspora nedir omega vibes kimlerdendir sarkinin muziginin kime ait oldugunu saniyosunuz

oda bizim sadece onarilmis sekli bu.

[altankoralttan]

Tuncay ibnesi yemistir, benimde bi suru kasedimi kitabimi yedi.

[suomalainen69]

I love this song! Greek language is sooo beautiful as well as its culture and ancient history!

the music and cuisine are very similar with Azerbaijani.

Greetings to Greeks!

[Greek4u123]

@suomalainen69 Azerbaijan has the most beautiful women!

[suomalainen69]

@Greek4u123 Thank you! Greek guys like apollos from mount Olympus! 

[trudythefunlovinnun]

das Lied ist echt toll !!

[PITBULLI79]

what is it albanian melody? pure?

GREEK only

[fionadea]

SORRY for all of you - The melody is PURE albanian national folklore. Please check this in you tube . Vallja Baresha - Nexhmije pagarusha, ansambli shqipetar

[petritnikqi]

yeah ur right... and thats very old my sis...

[elenarki]

@fionadea : Sorry, but I see no similarity here... You are compairing a happy dancing melody with a melancholic melody in a song concerning the pain of living away from your country...

[samilsam]

Bak bu güzel şarkı

[abranes]

Yahu sarkinin hepsini latin harflriyle bir türlü yazmamissiniz

[diasporatalha]

DİASPORA= a person who lives away from home(as guest worker)

DİASPORA= evinden uzakta yaşan insan (gurbetçi)

..

please don2t compound to other things..

[diasporatalha]

diaspora aksize i spora

diaspora the semination did worth

i psihi mou prohorai genai

my soul goes on,keeps on giving birth

o enas efiye ya australia

one left for australia

o allos kapetanios sta vaporia

the other a captain in the ships

*that's how we call the Greeks that leave abroad

enjoy it again :)

[Amemo25]

thank you very much @ Diasporatalha

[diasporatalha]

diaspora smirni kanada diaspora* Izmir canada ah makria mou ehis pai ponai oh you are away from me,it hurts o enas hronia lantza diaspora one of them for years (he was) washing plates diaspora o allos mparkare mikros sta plia the other became a sailor (being young) tourki ki ellines sti germania turks and greeks in germany mera nihta sti viomihania night and day in the industry htizan tin kenurgia kinonia they were building the new society

[diasporatalha]

diaspora the semination did worth

my soul goes on,keeps on giving birth

one left for australia

the other a captain in the ships

*that's how we call the Greeks that leave abroad....

enjooy it..

[Amemo25]

thanks @ diasporatalha

Can you write the songtext in greek but in latin language

[diasporatalha]

diaspora* Izmir canada

oh you are away from me,it hurts

ne of them for years (he was) washing plates diaspora

the other became a sailor (being young)

turks and greeks in germany

night and day in the industry

they were building the new society

[Amemo25]

sarkinin tamamini cevirirmisin?

can somebody translated in turkish or german?

[Amemo25]

ceviri icin cok sagol TRABZONSK

great song

[trabzonsk]

rica ederm :)

[nenecuechi]

De diaspora la rola diaspora (nada que ver con danza arabe, ignorantes!!!! Pues esto es griego!!!)

[trabzonsk]

turkey and greece peace will won

diaspora smirni kanada ( diaspora izmir kanada )

ah makria mou ehis pai ponai ( benden uzaktasın, acı verir)

o enas hronia lantza diaspora ( Onlardan biri yıllarca tabak yıkadı)

o allos mparkare mikros sta plia ( başkası gemici olmaya başladı)

tourki ki ellines sti germania ( Turkler ve Yunanlar Almanyada..)

mera nihta sti viomihania ( gece ve gündüz sanayide ( fabrikada) )

htizan tin kenurgia kinonia ( onlar yeni bir toplum(dostluk) kuruyorlardı )

...

[kflynt2006]

400 xronia einai afta. tourkos kai fidi filos de pianetai.

[trabzonsk]

i dont understand greek can u use english???

[hellenic300]

the meaning of diaspora is migration and that's what the song is about the migration of greeks

[EllinasGriego]

@trabzonsk so learn greek? why would you say this when there is music in greek too thats like us telling you to put music in greek if we don't know the language lol

[trabzonsk]

@EllinasGriego maybe :S

[volkanselvi]

very nice song. i like to listen to diaspora. also the lyrics are very good. i hope someday Greek and Turkish people will leave their anger and enjoy each others company. congratulations from Turkiye.

[agelikiwilliamsburg]

diasporatalha nice video. It touches my soul!

I miss Greece and feel as a stranger here in USA.

I don't think I can go back home ever! That hurts!

[agelikiwilliamsburg]

keighj being 20 years old the first thing I have to tell u as a 53 years old young mom, born in Greece, I am not an idiot. When I was very young going to school at Kefallonia, I only knew one enemy "TURKS" but I grew up real fast in this hell called Ameriki!

I have done my homework. I have demostrated along with thousands about Cyprus in the 70s. I gave my life to my kids to teach them our Heritage and Culture but not HATE! I am on this sight because of the video, not to argue!

[keighj]

Omit the idiot part...

My point still stands. There are still open wounds in the hearts of many Greeks. We CAN have what we had 200 years ago, we CAN have what we had 50 years ago!

We should never give up! Or should we sit by placidly as piece by piece Greece is torn apart? I don't think so.

20 years old is still old enough to know when something rings badly in my conscience, and to do something about it.

[agelikiwilliamsburg]

Greetings keighj! Did you attention to the song"Ellines kai Tourkoi stin Germania" What do u think it means? Where u born in Greece?

Growing up I saw the ruins of wars and the wounds.

My mom 7 years old witnessed an explosion and her father's pieces of flesh on her. RESPONSIBLE? GERMANS! father lost his brother to the civil war.

They lost their home. They gave them BLACK FILES.

RESPONSIBLE?

GREECE!

I am stuck in USA longing!

RESP?

C I A

HUNDA!

[keighj]

Ti na sou po kiria?

Na ksehasomai ti exoun kani h turkiye?

Gia ta Armenikos, ti 8a pis? Gia ta kourdos?

Pios ftei iki? Ta turkiye.

Na mi mou pis pos den ftenai.

[agelikiwilliamsburg]

deighj oloi ftenai. Emeis omos ta plironoume!

You are very dedicated to Greece or Cyprus?

I admire you, being so young and care. Believe me I still fight my battles. It's in our blood. WE ARE GREEKS!

Never give up. Fight for your cause but you need support.

H kefallonitisa stin kolasi Ameriki!

[keighj]

Etsi leei kai h mana mou :P

Ti ipai o Leonidas? Molon Labe!

H Ellines den stamatoun.

[alewim]

one of my all time time favourites

[agelikiwilliamsburg]

You are realy an Intruder and an ignorant one! Please learn who are the enemies and learn you can not have someithing that belonged to us 200 years ago. Learn like all the Greek Diaspora you have to make it on your own. Your language shames me as a Greek!

[agelikiwilliamsburg]

Congratulations from USA!

Greek born, live as Greek and will die Greek but Turkey is not our enemy. It's the ignorant Greeks from Greece. The enemy is within them back home. Lazy, frape, blame the Albanians, and hide behind history. They can not have what belonged to their achestors 200 years ago. They have to make it on their own like us, the DIASPORA.

[xstorience]

şarkı dediğin böyle olur..

[perfectemre]

congratulations from turkey

[kalloo21]

wonderful song

[jfernando22]

can you upload the song "o filos" from that album please?