Added: 4 years ago
From: eoboston
Views: 500
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (19)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • massiel68 fue muy divertido traducir al ingles los boleros! imaginate una audiencia bostoniana, escuchando una cancion y la reaccion al oir que "voy" la que canta dice que prefiere quemarse los ojos antes de tener que ver a quien le canta... una señora muy amable me sugirio un dia que en vez de ir a tal extremo no usar venda que no solo seria menos dolorosa pero no permanente tambien"

  • Marilyn Monroe was so water downed compared to Bardot. Bardot had a much hotter body and prettier face. Bardot was actually a much bigger international star than Marilyn, Marilyn only achieved her legendary status after her death but Bardot was a world wide superstar and so much cultural influence on sex, attitude and fashion. Monroe was great in her own way but a lightweight in many ways compared to Bardot

  • I was so water downed compared to monroe. Marilyn had a much hotter body and prettier face. Marilyn was actually a much bigger international star than me, I only achieved my legendary status cause I was a whore but Monroe was a world wide superstar and so much cultural influence on sex, attitude and fashion. I was great in my own way but a lightweight in many ways compared to la Monroe

  • como que austed en florida le dicen la loba , acaso tien algo que ver pichi

  • oiga la loba es una tal moreno

  • Je T'aime... Moi Non Plus

  • eso se lo dices a tu amiga yolandita

  • oichi? de que usted habla que yo no soy cupletista ni chotisista ni comunista o algo que termine en ista

  • Marilyn Monroe was so water downed compared to Bardot. Bardot had a much hotter body and prettier face. Bardot was actually a much bigger international star than Marilyn, Marilyn only achieved her legendary status after her death but Bardot was a world wide superstar and so much cultural influence on sex, attitude and fashion. Monroe was great in her own way but a lightweight in many ways compared to Bardot

  • nosotros somos del fan club de lesbians republicanas por brigitte bardot para presidenta

  • Je T'aime... Moi Non Plus

  • ni yo

  • Je T'aime... Moi Non Plus

  • Marilyn Monroe was so water downed compared to Bardot. Bardot had a much hotter body and prettier face. Bardot was actually a much bigger international star than Marilyn, Marilyn only achieved her legendary status after her death but Bardot was a world wide superstar and so much cultural influence on sex, attitude and fashion. Monroe was great in her own way but a lightweight in many ways compared to Bardot.

  • Pues ya lo he puesto en favoritos Eo!!!

  • Que gracioso  traducirla.... :D

  • MIL GRACIAS!!!!!!

  • ENRIQUE ERES LO MEJOR

  • Your translation is so perfect! This song brings back so many memories.... beautiful memories!!!

  • muchas gracias!!! como olga nadie... muchos le dicen "boleristas" pero en realidad olga es mucho mas... a un buen oido no le cabe duda que olga canta jazz como nadie!!! el "note bend" de tu me acostumbrastes al final no deja lugar a dudas!!! gracias por tu comentario!!!

  • muy bueno amigo Enrique ,esa cancion de la reina del bolero olga guillot ,SUERTE ERES FENOMENAL.SALUDOS.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more