la verdad a mi me agradaron las voces, yo vi la vercion japonesa y si tienen parecido las voces D: he escuchado doblajes peores xD asi que me agradaron las voces ... aun que a Enma Ai le hubiera quedado una mas seria y tetrica supongo .-.
Wow! :D Me encanta como suena en español latino! :DD Pero me gusta un poco mas en japones.. decir el "Ippen shinde miru?" Cada vez que Ai lo dice ^w^. Por cierto.. alguien sabe si lo pasan en algún canal en cable? :)
huy lo doblaron en venezuela, la verdad es que yo prefiero que lo doblen en mexico, la voz de la niña siempre la utilizan para los papeles femeninos en todas las series dobladas en venezuela
wao, yo estoy viendo en version japonesa y si que las voces son un cambio total, aunque enverdad creo que prefiero la japones, porque creo que le da mas la voz con su estilo.
@meyamoadriytu sii.. en si lo q me gusta mas de la version latina es el eco que le ponen a la voz de Enma Ai pero es cierto q en la traduccion cambian algunas cosas, en especial el "Ippe shinde miru" que literalmente significaria "Muere de una vez" y lo tradujeron como "¿Quieres probar la muerte?"
la verdad a mi me agradaron las voces, yo vi la vercion japonesa y si tienen parecido las voces D: he escuchado doblajes peores xD asi que me agradaron las voces ... aun que a Enma Ai le hubiera quedado una mas seria y tetrica supongo .-.
mecvc87 1 month ago
wow, siempree vi a aii tranquilaa y serena, ahora verla así rencorosa y... expresiva es un gran cambio
MegaFreaking0 2 months ago
Donde hicieron el doblaje.
mich89mty 8 months ago
Wow! :D Me encanta como suena en español latino! :DD Pero me gusta un poco mas en japones.. decir el "Ippen shinde miru?" Cada vez que Ai lo dice ^w^. Por cierto.. alguien sabe si lo pasan en algún canal en cable? :)
CParamoreRox 9 months ago
wow o.o genial amigo n_n !!!
nasterdevirgo 10 months ago
YA LO VI, MALDITO ANIMAX QUE YA NO LO PASA!!!!
AUNQUE HAY ALGUIEN DE YOUTUBE QUE TIENE LOS 25 EPISODIOS DE LA 1ERA TEMPORADA EN HD, AUNQUE NO LOS ENCUENTRO AUN, LOS HABIA VISTO XD
PeterStrahmLegacy 1 year ago
cual capitulo es?
daringandaringanaaaa 1 year ago
@daringandaringanaaaa no quiero sonar grosero pero.. esta en la descripcion XD el cap 24 de la primera temporada
lycan722 1 year ago
huy lo doblaron en venezuela, la verdad es que yo prefiero que lo doblen en mexico, la voz de la niña siempre la utilizan para los papeles femeninos en todas las series dobladas en venezuela
vivajrock300 1 year ago 2
wao, yo estoy viendo en version japonesa y si que las voces son un cambio total, aunque enverdad creo que prefiero la japones, porque creo que le da mas la voz con su estilo.
gracias por el video =)
meyamoadriytu 1 year ago 2
@meyamoadriytu sii.. en si lo q me gusta mas de la version latina es el eco que le ponen a la voz de Enma Ai pero es cierto q en la traduccion cambian algunas cosas, en especial el "Ippe shinde miru" que literalmente significaria "Muere de una vez" y lo tradujeron como "¿Quieres probar la muerte?"
lycan722 1 year ago
@lycan722 No significa "Quieres probar a morir de una vez?"
akissy 10 months ago
Geniall me encantoo, ahora a ver la segundaaa temporadaaa jajaj me encantoo el video ;)
cuadenos 1 year ago
@cuadenos Gracias!! si ya quiero ver la segunda en latino.. jaja
lycan722 1 year ago
Entre esta version y la japonesa, definitivamente me quedo con la japonesa, sobre todo por la voz de wanyudo que como que no va con su edad.
equimosis1 1 year ago
*-* super la parte ^^
Sig067 2 years ago
En latino no suena tan genial como en japones u___u
kassandrawitch 2 years ago
OMG!! :0 debo terminar esa serie xD
WolfieDany 2 years ago