Infernal Affairs II Theme Song

[beyondforeva]

did they film this on the roof of the 1st movie? :)

[Xatticus]

Anyone have an MP3 or the album this song is from? By MP3 I don't mean a rip from this (or another) YouTube video.

[zwarth123]

is in Cantonese. They are Beyond .This band is well respected in Hong Kong.

[jdude05]

y is it that i don't remember hearing this song in the movie?

[mrlmchoylifut]

it is at the very end.

[TheFreier]

@jdude05 you can hear it during the end credtis

[acaftermath]

very meaningful song

[AnushkaYue]

Nice song. I love this movie.

[ichoiichoi]

My Attempt in translating this song into English (part2 )

Chorus:

look at the sky with laughter, turn the fate around

can't fight who you are, I hold on to my morales

look at life with laughter, love hate are immense,

Use morals to kill morals, who will be controlled and in control?

See through it, there is no absolute outcome

Can't extingusih the fire of grouge

Look at you and me versus life and death

can't tell happy from sadness

[ichoiichoi]

my attempt on translating this song into English:

''Looking back, now we cannot change

how can we mend the past with our hands?

There is no right or wrong,

but only cause and consequences.

Can't break through, the barriers in my heart.

If this life, we do not care about gain or lost,

Do not want to hide anymore, let emptiness fulfill me.

In rest of my life, left with my shadow,

Endless, Trapped, Continual Suffering

[linalover20]

whats the name of the song in english?

[kyo175]

LONELY SKY (by the Japanese CD)

I don't know whether it is common in other countries.

[mrlmchoylifut]

huuuuuuuuuuuuuuuuuh? wrong

[linalover20]

nice video i love it!!

[hamstercages]

they are shit, he cant even sing

[ncy125]

I wanna ask What the fuck are you looking at 0:32

[LegendOfJomtein]

Haha

[asylumz9]

damn i was lookin everywhere for this video thankx for the post.