Ragazzi e gente che nn merita di ascoltare questo evento fantastico!!! E poesia che poche persone capiscono e bisogna provare pietà per chi nn la capisce!!!
la canzone è sua(con arrangiamenti di nicola piovani) visto che Masters era un poeta e non un musicista; il testo è una traduazione interpretata(e non letterale) della poesia Wendell P. Bloyd dell'antologia di spoon river, in particola la frase che ho citato è inventata da lui non essendo la traduzione di nessuna parte del testo, nel testo originale parla di un infermiere cattolico ecc.. cerca qualcosaltro nel mio commento perchè quello non è un'errore
Infondo alla via c'era un'altare e sull'altare un modello che tutti guardavano e adoravano. Le frasi pronunciate sfociavano in un'adorazione che riassumeva tutti i vari sinonimi con cui si venera un'eroe, un'eroe morto in guerra, morto per mano degli stessi che lo guardano e piangono il suo coraggio, gli stessi che mai si sprecheranno a cercare in loro quel coraggio perchè essere un'eroe non è tanto bello quanto adorarne uno.
Infondo alla via c'era un'altare e sull'altare un modello che tutti guardavano e adoravano. Le frasi pronunciate sfociavano in un'adorazione che riassumeva tutti i vari sinonimi con cui si venera un'eroe, un'eroe morto in guerra, morto per mano degli stessi che lo guardano e piangono il suo coraggio, gli stessi che mai si sprecheranno a cercare in loro quel coraggio perchè essere un'eroe non è tanto bello quanto adorarne uno.
@SantoDromos ma vai a rinchiuderti nel cesso dal quale sei uscito razza di fogna blasfema non venire a insudiciare qui questi capolavori con il tuo fetore.
Nessuno come lui... mi spiace dirlo ma il figlio é solo una pallida ombra, se non fosse infatti per il repertorio del padre sarebbe solo un buon musicista.. NN me ne voglia Faber !!
quando cerco qualcosa, quando ho bisogno di sapere che esiste un senso, quando ho bisogno di sentire che non tutto è perduto, che portiamo dentro ancora qualcosa per cui valga la pena vivere, allora metto su questo disco, ed ascolto la voce di fabrizio. e le lacrime incominciano a scendere.
E la parola ormai sfinita, si sciolse in pianto, ma la paura dalle labbra si raccolse negli occhi semichiusi nel gesto d'una quiete apparente che si consuma nell'attesa d'uno sguardo indulgente.
beh se questa non è poesia allo stato puro allora è qualcosa di piu
lo era......conosco più persone ..me compreso.. che grazie a lui hanno sentito un'elevazione spirituale vera e propria....e non perchè si parla della buona novella..io mi riferisco a tutta la sua produzione......credo che faber possa ritenersi un'artista paragonabile agli artisti ormai consacrati nella storia....parlo di Mozart... Michelangelo Buonarroti.....Leonardo da Vinci.....
Mi ritengo estremamente fortunata per aver potuto assistere ad un suo concerto.
Mi ha colpito la grande umanità di questo artista, che con estrema semplicità ed umiltà abracciava i suoi fans e stringeva loro le mani finchè anche l'ultimo non era uscito dal camerino.
Io penso che dovrebbero inserire le poesie/canzoni (non riesco a dissociare i due termini in questo caso) di De Andrè nei testi scolastici...farli studiare nelle scuole...forse potremmo creare un'umanità migliore, a prescindere dal credo religioso.
De Andrè parlava un linguaggio universale, la sua voce straordinaria e la sua poesia arrivano a toccare corde dell'animo umano lasciate in silenzio per troppo tempo.
Per quello che mi riguarda avrebbe dovuto avere molti più riconoscimenti.
...non credo sia mai esistito e mai esisterà un artista come Faber...la poesia divenuta musica, la musica divenuta vita...semplicemente Fabrizio De André...un uomo unico, capace di sognare e far sognare...che resterà impresso per sempre nella mia e nella mente di non so quanti sognatori, bisognosi delle sue note, delle sue parole.......purtroppo non ho ma potuto assistere ad un suo concerto e questo, beh mi rode non poco...grazie mille Fabrizio, per tutto ciò che sei...
@damianofrn ok... anche se non si dovrebbe spiegare, la poesia come tu sai non va spiegata, talvolta l'enigma è parte di essa, però cercherò di fare un' eccezione. Questa poesia racconta l'incontro di maria con giuseppe dopo l'annunciazione dell'angelo; maria cerca di spiegare a giuseppe quello che ha visto, è chiaramente lo racconta in modo talmente surreale, come in un sogno; in pratica una versione onirica dell'annunciazione che descrive le emozioni che maria provò in quei momenti.
@damianofrn Il pezzo in questione è la parte finale dopo il racconto fatto a giuseppe, il silenzio domina la scena in attesa di un gesto di comprensione da parte di giuseppe che si conclude con una carezza, a dimostrazione che giuseppe l'aveva creduta.
@Socratelico Nel video integrale del concerto De Andre spiega come qui Maria, poco più che bambina, racconti il suo incontro con quello che lei ritiene un angelo, in realtà un giovane che l'ha messa incinta. Giuseppe forse le crede o, con gesto ancora più struggente e poetico, prova pietà per lei, la perdona e l'accoglie come una figlia.
joderrrr! esk es lo mejor de todossss!! es un grande poeta!!! ke mai murera e mai se dimentichera!!! in tutti tempi vecchi e nuovi!!grande fabriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
la prima volta che l'ho ascoltata ho pianto...la seconda volta ho pianto...la terza ho pianto...in questo momento mi viene da piangere...LUI DICEVA : io non ho nessuna verità assoluta in cui credere,non ho nessuna certezza in tasca e quindi non la posso neanche regalare a nessuno,mi va gia molto bene se riesco a regalarvi qualche emozione....
volevo scrivere un commento... ma tutto cio ke provo nn riesco a proporlo x iscritto..sembrerebbe troppo banale in confronto alle parole di qsto capolavoro appena scritto
Una delle più alti vette (insieme alla precedente Il ritorno di Giuseppe, che si può considerare come la prima parte di un'unico pezzo) della poesia di De André..
3 non mi piace....O hanno sbagliato tasto.. o non hanno anima...
tetrasync100 1 week ago
Brividi, ogni volta...la conosci a memoria e i brividi cominciano prima che arrivi quel verso, quella sfumatura, che arriva puntuale e ti fonde.
rockthebeachable 1 month ago
Ma chi sono e i 3 NON MI PIACE???
GAPGENOVA 2 months ago 2
@GAPGENOVA qualche bimbominkia
stica747 1 month ago
Ragazzi e gente che nn merita di ascoltare questo evento fantastico!!! E poesia che poche persone capiscono e bisogna provare pietà per chi nn la capisce!!!
svalerio999 2 months ago
n.1
MrPlastiklord 3 months ago
n.1
MrPlastiklord 3 months ago
ma chi sono quei tre che non capiscono la poesia?
Jean02012002 5 months ago
This has been flagged as spam show
l'1,2448132780082987551867219917012% degli italiani è analfabeta
BaRainbow 6 months ago
Comment removed
BaRainbow 6 months ago
la canzone è sua(con arrangiamenti di nicola piovani) visto che Masters era un poeta e non un musicista; il testo è una traduazione interpretata(e non letterale) della poesia Wendell P. Bloyd dell'antologia di spoon river, in particola la frase che ho citato è inventata da lui non essendo la traduzione di nessuna parte del testo, nel testo originale parla di un infermiere cattolico ecc.. cerca qualcosaltro nel mio commento perchè quello non è un'errore
alexien90 7 months ago
CHI? Chi sono i tre che hanno cliccato su "non mi piace"???
FiniTocchiAlati 7 months ago 4
Ciao Fabrizio De Andre' , Ciao Stefeno Cerri. Riposate in Pace.
GrandiLive 8 months ago
"poi d'improvviso mi sciolse le mani e le mie braccia divennero ali"....cacchio cacchio cacchio di poesia....
1971sergio1971 9 months ago
scusate ma ogni volta che ascolto questi versi mi commuovo...ma come fai Fabrizio?!
1971sergio1971 9 months ago
Edgar lee master?Guarda che hai sbagliato album.La buona novella è tutta di De André.
stefperr 9 months ago 3
sai che una canzone di faber parla di un blasfemo e di alcuni tizi che lo insultano e lo picchiano perchè lui non voleva adorare lo stesso loro dio?
Se vuoi puoi cercarmi l'anima a forza di botte;
se avessi capito il mio commento non avresti dato quella risposta.
alexien90 10 months ago
@alexien90 quella canzone non è di faber e edgar lee master
Addettoallenostalgie 9 months ago
This has been flagged as spam show
Infondo alla via c'era un'altare e sull'altare un modello che tutti guardavano e adoravano. Le frasi pronunciate sfociavano in un'adorazione che riassumeva tutti i vari sinonimi con cui si venera un'eroe, un'eroe morto in guerra, morto per mano degli stessi che lo guardano e piangono il suo coraggio, gli stessi che mai si sprecheranno a cercare in loro quel coraggio perchè essere un'eroe non è tanto bello quanto adorarne uno.
alexien90 10 months ago
Infondo alla via c'era un'altare e sull'altare un modello che tutti guardavano e adoravano. Le frasi pronunciate sfociavano in un'adorazione che riassumeva tutti i vari sinonimi con cui si venera un'eroe, un'eroe morto in guerra, morto per mano degli stessi che lo guardano e piangono il suo coraggio, gli stessi che mai si sprecheranno a cercare in loro quel coraggio perchè essere un'eroe non è tanto bello quanto adorarne uno.
alexien90 10 months ago
madò...che capolavoro
lostinrom 10 months ago
che dolcezza nelle parole..
MrSheogorat 11 months ago
Bellissimo. Prima o poi verra' riconosciuto ufficialmente come quello che e' e cioe' uno dei piu grandi poeti del 900.
xender76 11 months ago 4
"I vecchi, quando accarezzano,
hanno il timore di far troppo forte."
Questa è una delle frasi più poetiche e densa di significati mai scritta per una canzone.
Inutile ribadire la grandezza umana e artistica di quest'uomo.
UNICO.
89maxx 11 months ago 3
io amo quest'uomo.... non riesco a pensare ad una combinazione più armoniosa tra musica e poesia!
leogiang 11 months ago 3
This has been flagged as spam show
Socratelico , sepolcro imbiancato ! Fu un sacertote a metterla incinta. Allora come ora.
Sparisci !
SantoDromos 1 year ago
Socratelico , sepolcro imbiancato . Fu un sacerdote a metterla incinta . Allora come ora . Sparisci !
SantoDromos 1 year ago
@SantoDromos ma vai a rinchiuderti nel cesso dal quale sei uscito razza di fogna blasfema non venire a insudiciare qui questi capolavori con il tuo fetore.
CostantinoLenzi 10 months ago
This has been flagged as spam show
Questo uomo cambia il tuo modo di pensare!!!
damianofrn 1 year ago
Comment removed
damianofrn 1 year ago
Io c'ero....ed è sempre magia.
annamaura1 1 year ago
L'apoteosi artistica di Deandrè
IRONSOAD69 1 year ago
uno spettacolo!!
kgb92 1 year ago
Il genio poetico di De Andrè accompagnato magistralmente dal talento strumentale di Cristiano.
dudellosa 1 year ago 2
Grazie Faber.
JohnnyUtah1977 1 year ago
Poesia in Musica.
V
VTSFOCUS 1 year ago
Si dovrebbero studiare a scuola le poesie di De Andrè
TheMoro101 1 year ago 3
Si dovrebbe studiare a scuola
TheMoro101 1 year ago 18
Una dolcezza che coccola.
AwakeAtMidnightCZ 1 year ago 3
Una canzone da brividi e un'interpretazione da lacrime. Meraviglioso.
bassanirob 1 year ago 2
@bassanirob Quante ne ho versate di notte ascoltando a ripetizione...
KurtTheFish 1 year ago
Nessuno come lui... mi spiace dirlo ma il figlio é solo una pallida ombra, se non fosse infatti per il repertorio del padre sarebbe solo un buon musicista.. NN me ne voglia Faber !!
Addettoallenostalgie 1 year ago 5
Il più grande di tutti. Grazie per ciò che ci dai Faber.
JohnnyUtah1977 1 year ago 3
Sono arrivato a pensare che non tutti riescono ad apprezzare questo tipo di opere, a tal fine è necessaria una sensibilità superiore.
marcello70YT 1 year ago 4
@marcello70YT Purtroppo è così, per tutte le cose se ci pensiamo... ciascuno è fatto a modo suo :-\
KurtTheFish 1 year ago
uno dei pochi veri artisti italiani di sempre...
michie855 1 year ago
"Le ombre lunghe dei sacerdoti
costrinsero il sogno in un cerchio di voci.
Con le ali di prima pensai di scappare
ma il braccio era nudo e non seppe volare:
poi vidi l'angelo mutarsi in cometa
e i volti severi divennero pietra,
le loro braccia profili di rami,
nei gesti immobili d'un altra vita,
foglie le mani, spine le dita."
Che bella poesia... in poche parole ha riassunto tutto il Vangelo (nascita=cometa; passione e morte=spine)
Ecatos22 1 year ago 3
quando cerco qualcosa, quando ho bisogno di sapere che esiste un senso, quando ho bisogno di sentire che non tutto è perduto, che portiamo dentro ancora qualcosa per cui valga la pena vivere, allora metto su questo disco, ed ascolto la voce di fabrizio. e le lacrime incominciano a scendere.
raftimpa 2 years ago 27
@raftimpa quanto ti capisco...amico fragile :)
tetrasync100 1 week ago
E la parola ormai sfinita, si sciolse in pianto, ma la paura dalle labbra si raccolse negli occhi semichiusi nel gesto d'una quiete apparente che si consuma nell'attesa d'uno sguardo indulgente.
beh se questa non è poesia allo stato puro allora è qualcosa di piu
maldoror73 2 years ago 5
sì...oltre la bellezza...oltre la musica.......catarsi ad ogni passo.....
augustoilbatteraio 2 years ago 2
brividi..
PrincipeCeleste 2 years ago
che voce profonda... sembra un sacerdote, uno sciamano!
addisnicola 2 years ago 5
lo era......conosco più persone ..me compreso.. che grazie a lui hanno sentito un'elevazione spirituale vera e propria....e non perchè si parla della buona novella..io mi riferisco a tutta la sua produzione......credo che faber possa ritenersi un'artista paragonabile agli artisti ormai consacrati nella storia....parlo di Mozart... Michelangelo Buonarroti.....Leonardo da Vinci.....
augustoilbatteraio 2 years ago 7
vorrei essere nato in tempo per vedere dal vivo Faber....ma non posso fare altro che ascoltare le sue bellissime poesie
pallanuotista94 2 years ago 6
Questa canzone si ascolta con il cuore..
sergimanni 2 years ago 2
questa non è una canzone......è il cuore
gronda85 2 years ago 3
Mi ritengo estremamente fortunata per aver potuto assistere ad un suo concerto.
Mi ha colpito la grande umanità di questo artista, che con estrema semplicità ed umiltà abracciava i suoi fans e stringeva loro le mani finchè anche l'ultimo non era uscito dal camerino.
PaolaC63 2 years ago 3
Io penso che dovrebbero inserire le poesie/canzoni (non riesco a dissociare i due termini in questo caso) di De Andrè nei testi scolastici...farli studiare nelle scuole...forse potremmo creare un'umanità migliore, a prescindere dal credo religioso.
De Andrè parlava un linguaggio universale, la sua voce straordinaria e la sua poesia arrivano a toccare corde dell'animo umano lasciate in silenzio per troppo tempo.
Per quello che mi riguarda avrebbe dovuto avere molti più riconoscimenti.
PaolaC63 2 years ago 6
...non credo sia mai esistito e mai esisterà un artista come Faber...la poesia divenuta musica, la musica divenuta vita...semplicemente Fabrizio De André...un uomo unico, capace di sognare e far sognare...che resterà impresso per sempre nella mia e nella mente di non so quanti sognatori, bisognosi delle sue note, delle sue parole.......purtroppo non ho ma potuto assistere ad un suo concerto e questo, beh mi rode non poco...grazie mille Fabrizio, per tutto ciò che sei...
griever6260 2 years ago 2
E la parola ormai sfinita
si sciolse in pianto,
ma la paura dalle labbra
si raccolse negli occhi
semichiusi nel gesto
d'una quiete apparente
che si consuma nell'attesa
d'uno sguardo indulgente.
...CHE POESIA!
Socratelico 2 years ago
@Socratelico é la parte che mi è meno chiara sapresti spiegarmela?
damianofrn 1 year ago
@damianofrn ok... anche se non si dovrebbe spiegare, la poesia come tu sai non va spiegata, talvolta l'enigma è parte di essa, però cercherò di fare un' eccezione. Questa poesia racconta l'incontro di maria con giuseppe dopo l'annunciazione dell'angelo; maria cerca di spiegare a giuseppe quello che ha visto, è chiaramente lo racconta in modo talmente surreale, come in un sogno; in pratica una versione onirica dell'annunciazione che descrive le emozioni che maria provò in quei momenti.
Socratelico 1 year ago
@damianofrn Il pezzo in questione è la parte finale dopo il racconto fatto a giuseppe, il silenzio domina la scena in attesa di un gesto di comprensione da parte di giuseppe che si conclude con una carezza, a dimostrazione che giuseppe l'aveva creduta.
Socratelico 1 year ago
@Socratelico Nel video integrale del concerto De Andre spiega come qui Maria, poco più che bambina, racconti il suo incontro con quello che lei ritiene un angelo, in realtà un giovane che l'ha messa incinta. Giuseppe forse le crede o, con gesto ancora più struggente e poetico, prova pietà per lei, la perdona e l'accoglie come una figlia.
diaurus84 1 year ago
@diaurus84 sì... il mio commento si riferiva all'ultimo verso quando giuseppe le carezza la testa.
Socratelico 1 year ago
mamma che roba... ragazzi artisti così non ce ne saranno più! FABER: la poesia che canta!
Socratelico 2 years ago 4
Invidio profondamente tutti quelli che hanno avuto la fortuna di assistere a questo favoloso concerto.
vincenzopacio 2 years ago 4
Una delle tantissime canzoni che fanno venire i brividi. Incredibile. P.S. Avete notato che Ellade Bandini sembra Crozza?
Hagstrom4ever 2 years ago
il bassista invece sembra travaglio
gronda85 2 years ago
è il compianto Stefano Cerri,,,,,,,,, seri ogni tanto.........per un artista grandissimo....... anche lui scomparso prematuramente...
augustoilbatteraio 2 years ago 2
joderrrr! esk es lo mejor de todossss!! es un grande poeta!!! ke mai murera e mai se dimentichera!!! in tutti tempi vecchi e nuovi!!grande fabriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
shoCkhalid88 2 years ago 2
Solo due parole...POESIA PURA!
La sua voce tocca l'anima,che peccato non aver potuto mai assistere ad un suo concerto...grazie Fabrizio per tutto quello che ci hai regalto!
kiitty31 2 years ago 2
Lo si dovrebbe venerare, sono questi i veri santi, questi i miracoli.
carlibero 2 years ago 5
carlibero, come ti do ragione *-*
uncinghiale 2 years ago
Ripeteva dun angelo la strana dove forse era sonno ma sogno non era.... fantastica quella frase.....qst canzone mi rilassa un kasino!
kadetra80 2 years ago
Signori questa è poesia pura..."Le ombre lunghe dei sacerdoti
costrinsero il sogno in un cerchio di voci.
Con le ali di prima pensai di scappare
ma il braccio era nudo e non seppe volare:
poi vidi l'angelo mutarsi in cometa
e i volti severi divennero pietra,
le loro braccia profili di rami,
nei gesti immobili d'un altra vita,
foglie le mani, spine le dita. . " i gesti immobili di un'altra vita... qualcosa di immane.
mrmiracle85 2 years ago 2
Non ricordo di aver sentito prima questo brano. Grazie, DEA, di avermelo consigliato.
avola50 2 years ago
Questa l'ho dedicata a mia nonna al suo funerale....bellissima....grazie fabrizio le emozioni ce le hai date veramente......
Steviechain 2 years ago
e lui parlò come quando si prega, ed alla fine di ogni preghiera contava una vertebra della mia schiena...
missgruviera 2 years ago
lo chiameranno figlio di Dio , parole confuse nella mia mente,svanite in un sogno, ma impresse nel ventre.........
3635436354 2 years ago
la prima volta che l'ho ascoltata ho pianto...la seconda volta ho pianto...la terza ho pianto...in questo momento mi viene da piangere...LUI DICEVA : io non ho nessuna verità assoluta in cui credere,non ho nessuna certezza in tasca e quindi non la posso neanche regalare a nessuno,mi va gia molto bene se riesco a regalarvi qualche emozione....
MrDistasi 2 years ago 3
Meraviglioso. L'ho suonata in montagna. Mi sentivo davvero rabbrividire. La vicinanza con il cielo...inspiegabile. Lacrime...
bommasteam 2 years ago 4
le sue meravigliose canzoni sono sempre più attuali, tutte quante, quello che ha detto rimarrà sempre è eterno. non mi stanco di ascoltarlo...
uragano1000 2 years ago
E la parola ormai sfinita si sciolse in pianto
Supersayan77 2 years ago 3
Comment removed
Supersayan77 2 years ago
emozione ...
antonio1830 2 years ago
Un recuerdo desde Madrid,tu música aún vive ¡¡¡qué grande eras, Fabrizio!!! Bravissimo!!
jdapena 2 years ago 2
... poi d'improvviso mi sciolse le mani e le mie braccia divennero ali...
saryangus 2 years ago 5
Una delle mie preferite. Testo pazzesco, arpeggio di chitarra divino. Mamma mia, che perdita immensa, che vuoto.... Fabrizio!
radioclima 2 years ago 6
POESIA PURA....
htlroyallroyal 2 years ago 4
Che dolcezza infinita.
zaffirina990 3 years ago 2
Lacrime di gioia e di commozione...non si può scrivere altro!
NemesisLaalVal 3 years ago 3
volevo scrivere un commento... ma tutto cio ke provo nn riesco a proporlo x iscritto..sembrerebbe troppo banale in confronto alle parole di qsto capolavoro appena scritto
nenanena92 3 years ago 6
Una brutta io non riesco a trovarla... E' come il gioco delle scatole cinesi...
bruco23 3 years ago
concordo con robertigno25
pegaso138 3 years ago 2
E' qualcosa d'incredibile!
robertigno25 3 years ago
Una delle più belle a mio avviso...
Geronimonx 3 years ago
Genio
SAndy4EVER96 3 years ago 2
Poesia d'autore
zozozano 3 years ago 2
grande... l'apice dell'arte della canzone italiana...
Teichirisi 3 years ago 2
Lo si dovrebbe venerare, sono questi i veri santi, questi i miracoli.
carlibero 3 years ago 49
PERCHE' NON ERO LI????!?!?!?!
Z1oV1to 3 years ago 7
A chi lo dici!
FiniTocchiAlati 2 years ago
Un capolavoro assoluto che sono un genio come de André poteva comporre.
od1ug 3 years ago 38
Una delle più alti vette (insieme alla precedente Il ritorno di Giuseppe, che si può considerare come la prima parte di un'unico pezzo) della poesia di De André..
diavoletto1968 3 years ago 6
ME-RA-VI-GLIA-!-!-!
FiniTocchiAlati 3 years ago 7