christiane f. noi i ragazzi dello zoo di Berlino

[wolfina848]

Inoltre leggendo il libro è evidente come sarebbe bastato un minimo di dialogo e interesse dei genitori per evitare il dramma, kessi sulla stessa strada di christiane si salva proprio per la madre.. A mio avviso non sono le minacce i disegni di teschi a allontanare gli adolescenti dalla droga, piuttosto un rapporto profondo e onesto tra genitori e figli, e degli adulti che sappiano ascoltare indirizzare e esserci nei richiami come nei bei momenti =)

[wolfina848]

Inoltre leggendo il libro è evidente come sarebbe bastato un minimo di dialogo e interesse dei genitori per evitare il dramma, kessi sulla stessa strada di christiane si salva proprio per la madre.. A mio avviso non sono le minacce i disegni di teschi a allontanare gli adolescenti dalla droga, piuttosto un rapporto profondo e onesto tra genitori e figli, e degli adulti che sappiano ascoltare indirizzare e esserci nei richiami come nei bei momenti =)

[wolfina848]

Non condivido molte delle idee espresse nei commenti, questo film non deve essere lo spauracchio degli adolescenti con cui traumatizzare i giovani per non farli drogare, così non ha senso,anzi può portare verso un pregiudizio verso i tossici o addirittura verso un negativo  desiderio di emulazione . il film va visto con i figli e poi discusso, parlando non della droga in sè , ma del valore della vita e dell'amore e il rispetto verso se stessi,che sono i motivi per rifiutare simili sostanze.

[alegiunti80]

fino a 15/20anni fà veniva sempre trasmesso in tv questo film

[daiamod]

è yrttificante, io la sola cosa che ho provato sono le canne; smisi 10 anni fa facendo un voto alla Madonna prima di andare a Boston

[diornitorinco]

Bello il film, ma in confronto al libro è robetta. Per ciò che riguarda la trama, il film pare più uno spot contro la droga della durata di due ore, poi quella del libro è anche più cruda e sconvolgente.

[69raffaello]

in quegli anni farsi le pere era bellissimo perchè ci si sentiva grandi evoluti e poi non costava un cazzo... oggi non ne vale proprio la pena e comunque tirarsene fuori si può anche senza rinchiudersi in una comunità. io col sert e due anni di metadone ne sono uscito e non tocco da anni nulla nammeno mezzo bicchiere di alcool. devi toccare il fondo per renderti conto che l'ero è una trappola anche se purtroppo è la cosa bella..

[calcolo90]

christiane dopo il clamore e il successo ha ripreso a fare uso di droghe

[dariv89]

Scusatemi ma quella è una metropolitana piena di questi elementi tutti fatti in mezzo alla gente? non è uno spettacolo per un pendolare!!!!!! Berlino non è una città povera ma neanche ricchissima città tedesche più ricche sono Francoforte, Amburgo, Stoccarda e Bonn.......

[AYRTONSENNANUMBER1]

Napoli peggio di Berlino

[giusppon]

NAPOLI CITTà D' ARTE E CITTà PIù BELLA DEL MONDO...i tossici stanno da per tutto imbecille...che sei geloso ti posso anche capire e vabbè non hai avuto la fortuna di poter nascere nel mio meraviglioso paese...nun c pensà!

[XLysaXx]

dovrebbero farli vedere in prima serata e in varie occasioni film come questi..a cosa serve "nasconderli"?Lo sanno tutti che il modo migliore x causare problemi è non parlarne...

[Niciarellina]

@XLysaXx sono troppo d'accordo...dovremmo parlarne di certe cose

[XLysaXx]

ohhh allora non sono così aliena :-) Purtroppo però oggi ancora se ne parla poco,troppo poco...si censura tutto e perchè poi?boh

[BindTortureAndKill1]

Finalmente un commento degno di lode!

Non ho altro da dire hai già detto tutto!

[XLysaXx]

grazie 1000!!!purtroppo viviamo ancora in una società piena di tabù..anche fra genitori e figli...mah...

[molfettagirl]

@XLysaXx Un film come questo in prima serata ? con l' impero televisivo berlusconiano e la rai ultrabigotta ?? Un miraggio !

[XLysaXx]

@molfettagirl non smettere mai di sognare ;-) un mondo che non si scandalizzi davanti alla droga(sempre che a farne uso sia un poverello..se è ricco tutto è legittimo!) ma davanti a programmi che ci insegnino che nella vita x diventare qualcuno devi essere bella/o e/O andare a letto con qualcuno di "importante". Secondo me xò la rai non è ultrabigotta..a differenza della mediaset, lei non ha problemi ad ascoltare più campane..

[molfettagirl]

@XLysaXx non rinuncerò mai ai miei sogni e alla speranza che un giorno l' italico popolo possa ribellarsi alla sopraffazione di quei maiali che adesso ci opprimono e rinascere a nuova vita. Sul discorso Rai sono daccordo con te, ma a mio avviso rimane un tipo di tv ancora troppo conformista

[molfettagirl]

@XLysaXx sul fatto dell' essere belli per essere accettati o di scendere a determinati compromessi, quello purtroppo non è opera solo dell' azione mediatica. E' proprio tutta la società che è impostata in questo modo ( per essere amata devi essere bella, per essere accettato devi essere "fico" e ruffiano...e via dicendo .....) . C'è anche chi ti accetta e ti vuol bene per quello che sei, ma sono perle rare. E quando le trovi devi tenertele care !

[XLysaXx]

@molfettagirl è vero, hai perfettamente ragione..che poi,non c'è niente di male nello stare con una persona famosa e/o fare concorsi di bellezza(io stessa ho provato a commuovermi davanti all'incoronazione di miss italia!),xò il messaggio da trasmettere è che QUELLO nella vita non è tutto..e la tv e la società,come dici giustamente tu,questo non sempre lo fanno capire..

[molfettagirl]

@XLysaXx Già :-( e purtroppo la massa è predisposta ad assorbire sopratutto i messaggi negativi

[lembo89]

@XLysaXx non li faranno mai in prima serata questi generi di film... in seconda serata magari.. solo che in italia ormai non li trasmettono + film così =(

[XLysaXx]

@lembo89 eh lo sò,hai ragione...infatti è una cosa che non condivido...io avrò avuto 7 anni quando i miei mi hanno mostrato una siringa abbandonata x terra spiegandomi con parole crude cos'era la droga..ho fatto incubi x notti e avuto una paura folle dei tossicodipendenti x anni..e adesso lavoro x aiutarli..ma MAI mi è venuto e mi verrà in mente di drogarmi...e non nego che la vista di questo film x la prima a volta a 16-17 anni ha fatto,seppur in piccolo, la sua parte..

[jema73]

Mia madre mi ha invitato a vedere questo film quando ero poco più che adoloescente. Voleva che vedessi come ci si poteva ridurre per una dose, poi mi ha portato in comunità da mio cugino. Credetemi, non mi è mai venuto in mente di bucarmi...

[lapina12]

hai una mamma d'oro....

[chinaglia1987]

@jema73 Bucarsi è da stupidi. Apparte il fatto che mi da fastidio solo il pensiero che un ago entri dentro la mia pelle, pensa ho la tensione anche quando devo donare il sangue. Per seconda cosa h degli effetti disastrosi sul corpo e sul cervello. Io è da una 30ina d'anni che due o tre volte alla settimana mi faccio una canna. Solo per gusto non sono dipendente e per me è una cosa legale e anche nel mio paese è legale da quando mi sono trasferito ad amsterdam. Ma bucarsi mai.

[danieleriver]

rokization ha toccato male un punto utile.. va legalizzata perke chi oggi non la usa domani non la cerca e le stanze del buco in spagna assicurano un riparo, pulizia e sopratutto una speranza.. se vuoi e solo se tu lo chiedi ti aiutano ad uscirne ... non si puo far finta che è un mondo che non esiste piu ... vi ricordate l AIDS ?? no perchè sembra che oggi non esista piu neanke quello che è un po piu contemporaneo.. io la farei vedere insieme atrainspotting nelle scuole !!

[vegethss94]

Berlino è una delle più povere città d'Europa tutt'oggi, il reddito medio mensile è inferiore ai 1000 euro e la città è scossa da rivolte razziali soprattutto da parte di immigrati turchi non guardate solo Alexander Platz e i quartieri limitrofi...con la mia classe eravamo nel quartiere di fianco Gropiusstadt e vi posso assicurare che è molto peggio di Scampia o Secondigliano o Quarto Oggiaro oppure dell periferie romane.

[KrazeHouse1988]

Berlino povera? Ma che te sei fumato?

[3TRIP]

berlino povera, non penso proprio... magari in Italia ci fosse una città "povera" come berlino!

[rokization]

ti puoi benissimo drogare anke se tuo padre non ti riempe di botte. per alcuni pare sia scritto nel dna ke prima o poi si faranno. a me ancora non è successo. ma vi dico, sapete voi? io di fisse non ne ho, ne di farmi ne di non farmi perciò il riskio c'è sempre. poi sarà pure merda ma tanto vale ke fosse aquistabile nei negozi anke perkè qualcosa di buono ce l'avrà, volete scommettere?

[cavaiuol]

certo ke ha qualcosa di buono..........è la miglior droga ke c'è in giro(x quanto riguarda l'effetto ke ti da)xò è anche la droga ke porta più danni al fisico e al cervello.............massimo crack poi stop(secondo il mio parere)

[0210ABI]

@cavaiuol

[0210ABI]

@cavaiuol SPARATI SCHIFEZZA E LA GENTE COME TE QUELLA CHE DEVE SPARIRE DA QUESTO MONDO!

[giorgio7473]

Mi auguro che nella tua prossima vita la tua infanzia e la tua adolescenza siano il più felice possibile. Ma se disgraziatamente ti dovesse capitare di vivere tra i tuoi genitori che ti riempiono di botte e il degrado che ti circonda fuori da casa ti prego di venire a raccontarmi la stessa cosa che mi hai detto nel tuo commento.

[sisiello]

cmq non mi sembra che nel film i genitori la riempiano di botte o che viva nel degrado più totale

[giorgio7473]

leggi il libro

[sisiello]

sicuramente poi io vivo proprio a berlino...

[giorgio7473]

Non volevo essere scortese... ma la berlino di oggi è molto diversa da quella degli anni '70.. Ci sono stato 3 settimane fa.. ora è una città fantastica ma prima? Poi Christiane viveva a Gropiusstadt ancora peggio... anche questo quartiere ho letto che è cambiato parecchio e per fortuna. Cmq nel film il padre non c è ma nel libro lei dice che ha preso un sacco di botte da lui.

[sisiello]

Il film era ambientato negli anni 80 cmq si è vero oggi Berlino appare molto molto diversa dal film...lo leggerò in ogni caso

[giorgio7473]

Dove stai a berlino? Proprio in centro? ti invidio...

[sisiello]

magari in privato te lo dico...cmq a un due tre di fermate metro dalla stazione del film ora è tutta diversa molto tecnologica e pulita ma è un quartiere più che altro di uffici

[giorgio7473]

Le zone che mi sono piaciute di più sono state Alexander Platz, Tiergarten, Unter den Linden, Gendarmenmarkt e il Bahnhof Zoo con il kurfurstendamm... sì la zona del film è più moderna e pulita però è riconoscibilissima, cè ancora il palazzo con sopra il simbolo gigante della mercedes che gira... Io ho fatto una settimana è l ho girata proprio tutta, ma non sono riuscito a trovare il luogo esatto dove stavano il Sound e l'Haus der mitte..

[giorgio7473]

quanto deve aver sofferto sta ragazza...

[darkvise]

embè? ci rido sopra. sono cazzi suoi se l'è cercata lei, bisogna stare lontani da sta merda. fumiamoci tutti i cyloom e i roor di ganja buona e siamo contenti viva la ganja e vaffanculo la mmmerda dell'eroina !

[sanbortregna]

grande...approvo in pieno..fumo la mia porra ma nn mi pungo con la spada...:)

[giansim90]

E sta soffrendo tutt'ora, ho letto che le hanno tolto la custodia del figlio, non si é mai realmente staccata da quel mondo ed assume psicofarmaci

[orgoglioromano94]

cercava la droga pe bucasse

[Verenike94]

ma io non ho capito chi stava cercando alla stazione..

[PeteWentzMyDream]

stava ercando una sua amica, anche lei nel giro della droga, a cui aveva promesso di fare terapia insieme... ke poi si scopre essere morta....

[Verenike94]

ah ma aspetta quindi questa Babette sarebbe Babsi?? non l'avevo capito xD

[sniffthevenom]

ma che ve ne frega se la gente si droga, il mondo fa schifo si sà e andrà sempre più a rotoli è la socetà del consumo che sta portando il mondo verso l'autodistruzione e i tossici ne sono l'esempio....

[EMuSiC94]

Complimenti per aver messo questo filmato.

Hai ragione, bisognerebbe leggere anche il libro che è anche abbastanza diverso dal film...

E-MUSIC

[gc86caccamo]

la cazzata è ke il film fa schifo ed è fatto malissimo ma ve lo giuro il libro e tutt'altra cosa...ve lo giuro fa crescere tanto e fa capire quanto fa schifo quel mondo lì!

[meline4]

HEUAHUEHUAHEUEHAU

[Depocanero]

Non ci vedo nulla di strano in questo film, son cose che più o meno abbiamo fatto tutti.

[mangusta123]

io sto leggendo adesso il libro molto bello il film nn lo so

[OrigamiPierrot616]

fantastico

[Kasumi915]

prima di parlare su un tema del genere informati meglio e cresci: vai a farti un giro in un Ser.T qualunque (a patto che tu sappia cos'è) e vediamo se hai ancora il coraggio di pestare un tossicodipendente. Se non sei mai entrato in contatto con persone dipendenti dalla droga taci, moccioso

[beppe92juve]

shhhhhhhhhhhh silenzio sei tossico anke te? bleh stammi alla larga sei una malattia..

[AdaFra1975]

no caro, non sono nè una tossicodipendente nè una malattia. Coraggio, rispondi: sai cos'è un Ser.T? Facci un giro prima di fare il moccioso

[beppe92juve]

ma nn me ne frega un cazzo a me di ste robe.. sn solo dei tossici e devono morire.. qnd mi hanno ftt vedere sto film del cazzo tavo sboccando dio caro.. moccioso lo dici a qualcun altro intanto se nn vuoi ke passi ad offese peggiori.. te convien..

[Kasumi915]

e allora se non te ne frega niente, gira al largo! Oppure hai risposto così perchè non sai cos'è? non guardare questi video e guardane alcuni adatti a te. caro mio, "moccioso" lo sei davvero, hai 17 anni ma da come scrivi ne dimostri molti di meno.

[beppe92juve]

io guardo ttt i video k voglio.. d certo nn ascolto na testa di cazzo.. io ho 17 anni ma te dici di nn essere un tossicodipendente.. ma da come scrivi sembra ke lo sei.. ciao ciao..

[Kasumi915]

sbagliato in pieno, moccioso! ù_ù se io sono una tossicodipendente tu hai già vinto il nobel per la letteratura!

[manfromturin]

onestamente anche io quando vedo dei tossici per strada mi fanno schifo, ma non puoi negare che in questo caso sono praticamente dei bambini e verrebbe voglia di aiutarli...no?

[beppe92juve]

guarda a mio parere non devono essere aiutati.. xk sn loro ke scelgono di fare qll vita.. la via del male la prendno loro.. quindi ci dovrebbero pensare 2 volte prima di fare qll cazzate.. qst è un mio parere..

[PochoRock]

hai centrato in pieno il problema....cioè che NON ESISTE BENE E MALE....il bene e il male sono solo cose soggettive...perchè se fossimo nati in quella medesima situazione con quella famiglia, educatori, insegnanti e in quell'ambiente in quei anni tutti noi ci saremo infilati un ago in vena....oggi invece della droga abbiamo l'alcool che miete ancora più vittime solo che nella morale comune è accettato....

[AdaFra1975]

*segue: sono "la malattia" Kasumi915 con un altro account

[BadKissingCherry]

complimenti. dimostri la maturità di un ameba e la sensibilità di un calorifero.

è imbarazzante che ci sia gente come te al mondo.

[69raffaello]

@beppe92juve che cattivo!!! lo sai che fai paura.... mamma mia che uomo...

[Depocanero]

Son cose che più o meno abbiamo fatto tutti.

[marcopiras84]

beh a parte bucarmi, prostituirmi e aver visto david bowie dal vivo si più o meno ho fatto tutto...

[XxAntares1xX]

Ovvio, solo i drogati.

[trullocrew77]

l'eroina ha una grand epersonaità

l'eroina si che ha una gran personalità

[XxAntares1xX]

Avrà tutta la personalità che vuoi, ma è difficile dirlo quando ti sputtana il cervello.

Odio le persone che dicono ste 'frasi sceniche" per farsi importanti

[ginehOusettina95]

è 1 dei film + belli e intensi k abbia mai visto... in + detlef è gnokko!!!

[Charlottex17]

i am from england, but i want to see this film so badly ! can anyone help me please?

[pomomatthew]

it might not be at most video hire places but if you live in london or a large city one of the specialty video hire places would have it.

[gherard000]

DROGARSI E' PROPRIO DA SFIGATI !

[andrew881thebest]

guarda che spesso sono proprio quelli che consideri "fighi" a farsi di cocaina per sembrare più vincenti, quindi sveglia

[geggina]

Si vede cm diventano fighi !!!! sn dei mostri orribili, soprattutto la ragazza diventa orrenda è ANORESSICA di MERDA quindi nn mi sembra proprio k L'EROINA ti renda così VINCENTE se mai ti instupidisce di + di qnt nn lo sia già!!!!!

[andrew881thebest]

si vede che non hai capito il senso della mia frase, che voleva ridicolizzare il concetto di "figo" così diffuso nella nostra società. E comunque nessuna droga può rendere fighi, al massimo rende dipendenti e ti sputtana il cervello irreversibilmente.

[cobrarobot]

il libro è meraviglioso....il film anche, ma ci sono troppi tagli dalla storia vera...io lo adoro...è un libro bellissimo, e poi la periferia di Berlino mi affascina da morire..

[luckysilverda20]

Io sono indecisa se affittarlo o no una sera. Ma si, si può fare.

[Leo4695]

Bè, mio fratello (che ti assicuro, non gli impressiona niente, ma niente te lo giuro, stava per vomitare quando ha visto questo film, non so se è il caso di guardarlo, almeno fallo prima di mangiare XD

[luckysilverda20]

:D Spero non sia TANTO più crudo di Sleepers, non so se l'hai visto. Già li, a tratti mi nscondevo sotto la coperta! :) Graziemille comunque per il suggerimento. =)

[Leo4695]

Prego non c'è di che!

[lucan800]

preferisco decisamente il libro...dovrebbero fare una versione moderna assolutamente, anke doppiata meglio, per esempio al posto di questa attrice ci vedrei Kaya Scodellaro.

[flyth89]

il libro è meglio del film, perchè nel film vengono tagliate molte parti importanti per capire la vera storia di christiane..ma secondo me Natja Brunckhorst è stata molto brava a recitare in questo film

[iwannabeme24]

Si hai ragione anche io preferisco il libro al film anche se è interpretato molto bene

[XxAntares1xX]

Sì, anche perchè non è una parte facile...

[spreakek]

queso film lo so a memoria e ogni volta che lo vedo mi emoziona come la prima volta

[lottaco74]

E invece è più vivo che mai il problema.....il mio compagno aveva smesso ed ora ha ricominciato e tutto sta andando a rotoli....non immagini neanche quanti ragazzini ci sono nei sert..15/16 anni gia tossicodiendenti

[boleynanne]

Sto rileggendo ora il libro e cosi mi è venuta anche voglia di rivedere il film...lei devo dire era cosi adatta, che anche leggendo immagino il suo viso!!! bellissimo libro e bellissimo film...anche se oggi non si parla mai di eroina, quasi fosse un problema lontano...

[gherard000]

Basta una volta per mettere fine alla tua vita ! Una sola volta ed è finita !!!

[silvisary]

ok gran bel film,dipende da come uno lo interpreta,a me personalmente ha avuto un influenza negativa,è stato l'inizio della mia fine,!!!!!!!cmque spero ke abbia fatto capire a molti ke gran merda è la droga,io non so cosa darei x tornare indietro,ma con qsta merda è quasi impossibile!!!!!!!!!!!

[ekarocktrue]

davvero un gran bel film, mi ha fatto molto riflettere

[tyka81]

E spero davvero che un giorno qualcosa cambierà...

Spero davvero che un giorno tutto sia diverso e spero di non veder più occhi dispersi che cercano un mondo migliore...

Perchè spero che un giorno questo mondo migliore sia la realtà e non chissa quale mondo "immaginario"...

Spero che un giorno queste "anime fragili" abbiamo il posto che meritano in questa società! Bel film... Serve a riflettere, spero di leggere al più presto il libro di cui mi hanno parlato benissimo!

[tyka81]

Penso che il problema non sia lo loro età(certo fa impressione sapere che tutto ha avuro inizio quando erano ancora poco più che dei bambini),penso che il problema non sia stato il ragazzo diventato un mezzo gay o che, come è stato scritto qui, ma penso che il problema sia molto più grande,il problema va oltre. Molto oltre.

La verità è che viviamo in un mondo dove regna il menefreghismo,l'egoismo e il perbenismo...

Queste anime fragili dovrebbero essere aiutate e non dispressate o emarginate!

[robertinacz]

mah,la cs ke nn riesko ad accetare e ke nn riesco a spiegarmi è ke lei aveva 13 anni...umanamente direi ke mi fa skifo,ma poi osservo la situazione da un altra angolazione e penso"cazzo ro,se qst si è messa a fare la battona x 1/2 grammo di ero....e ke soprattutto il ragazzo era diventato 1/2 gay x lo stesso motivo...bhé erano mexi proprio male"oddio,poveretta kissà qnt ha sofferto....^.^

[mix88anna]

beh...io ho letto il libo un anno fà ed è davvero molto pesante ad un certo punto credovo di essermi fata anch'io qualcosa,il film non sono riuscita ancora a vederlo,ma sono sicura che rispetto al libro sarà meno pesante e meno crudo. ma nonostante tutto fa capire moltissime cose che dovrebbero imparare tutti,non solo chi è trobbo debole da cadere in quello schifo!

[cvf81]

per chi fosse interessato esiste un forum NON UFFICIALE su christiane f. italiano e inglese,non siamo ne un fan club,ne un negozio,ne mitizziamo qualcosa o qualcuno

è solo uno spazio per confrontarci,riflettere sui temi legati alla storia di christiane f.gli altri protagonisti,luoghi,società di allora,musica,notizie ecc,per chi fosse interessato puo' contattarmi privatamente grazie:)

[teovis199]

ragazzi pensate prima di fare queste cose!

[alfama79]

L'eroina è tornata in auge purtroppo...Che schifo di società.

[giandotel]

ma per vedere questo film prima bisogna prepararsi mentalmente....non credo che sia come natale in crociera che te lo spari di pomeriggio dormendo dormendo,ci vuole stomaco per questo.

[giullaredicorte76]

La cosa più merdosa è l'età troppo giovane dei protagonisti e che per trovare soldi si devono prostituire a quei pedofili di merda. Purtroppo non è un film o libro di fantasia... è storia vera...

P.S. Non rispondete alle provocazioni inutili dei tedeschi che parlano male degli italiani, anzi eliminate proprio i loro messaggi se sono solo insulti...

[matilde1968]

bel film mi ha turbato molto anche se devo dire che il libro è migliore

[manfromturin]

perché inutile...dopotuttto sei pure tu italiana, no? anche io amo la germania, la lingua tedesca , la loro musica ecc..però dire che la proprio lingua è inutile mi sembra un po' stupido, no?...tschüss!

[federicav]

bhe pensa che il tedesco viene parlato in tutto il centro europa. come dico ke l'italiano nn è utile lo direi anke per l'olandese o il lussemburgese,che so io. per intendere che comunque non è che te ne faresti granchè

[manfromturin]

ma...no la penso così, io difendo la mia lingua, sono contro quei termini inglesi tipo, road pricing, car sharing, mountain bike che il 90% della gente non sa neppure pronunciare. sai c'è tanta ignoranza nel nostro ed è per questo che noi italiani siamo derisi dalla maggior parte degli europei

[goodsoninc]

Sinceramente avrei preferito la versione originale con i sottotitoli in italiano, ma su youtube naturalmente sarebbe venuta una schifezza. Il problema del doppiaggio è che si tratta sempre di qualcosa di artificiale. Io so parlare un po' il tedesco, quindi qualcosa l'avrei capito. Anche i film italiani mi piace vederli e sentirli con il loro accento (nord, centro, sud) perchè risultano più veri e naturali. Poi ognuno ha la sua teoria e le sue preferenze. L'italiano puro non è mai esistito...

[goodsoninc]

Ho visto "Heimat" di Reitz in lingua originale con i sottotitol: è tutta un'altra cosa. In una scena della trilogi c'erano degli operai sassoni che andavano a lavorare nella Hunsrueck- zona di Treviri, Magonza- e avevano un accento e una parlata assolutamente diversa da quelli della zona. Purtroppo con il doppiaggio si perde moltissimo: è una cosa che io capisco non accetto. E' come doppiare in inglese un film di Totò. L'italiano è molto studiato nelle scuole di tutto il mondo ed è molto amato.

[JohnnyCash77]

this book...is the best

[eleusis66]

Great Movie

Great Bookç

Beatiful actress

[Salatta666]

thanks for posting this.

[lenita23]

thkns for your coment

this movie is the best ^^

kiss

[Laadylove]

scheiß italienisch

[federicav]

ja ich weiss es! es ist nutzlos.

[aacedi]

bla bla bla...unsere sprache ist wunderbar du idiot

[federicav]

welcher meinst du ? italienisch oder deutsch?

[aacedi]

italienisch ist wunderbar!!

[StebenKiwi]

o, grazie... molto gentile!!