Asterix Est La - Swedish

[Varraran]

the best language this animation hearing swedish :D



[gilopdopdop]

Ghost!

[xXBraxeNXx]

Hörru Caesar inga fula tricks

För då får du möta våran Obelix. HaHa

[TomZLkpg]

Det blir stryk och ingen applåd! Sweet memories! :D

[Zelos86]

Det här får mig att vilja se på alla mina VHS med mina tecknade serie jag tittade som barn.

[ajmalk1000]

När jag såg denna första gången undrade jag varför Asterix såg så deppig ut på slutet någon som vet?

[Kainmaster]

@ajmalk1000 Han blev kysst av en gift kvinna om jag erinrar (kommer ihåg) rätt. Asterix, för den delen, blev/var kär i henne.

[livingdead88]

Roger Storm har grym röst! Fast jag förknippar alltid hans röst med Phoebus från Ringaren i Notre Dame. x)

[jonatanseinert]

spana in Ghosts låt "satan prayer" typ 2min in i låten!!

[Fankarlin]

@jonatanseinert HAHAHAHAAAA Intressant XD

[dzaijn]

@jonatanseinert har också tänkt på det som fan! Rak kopia tonmässigt :)

[svenskayami]

Jag ÄLSKAR låten och alla Asterix filmerna

såg alla hemma idag<3 Je aime Asterix et Obelix :D

[Remoniq]

Märkligt, jag uppskattar filmerna mycket mer nu när jag är äldre, kan vara att jag uppfattar skämten mer och på ett annat sätt, plus att nostalgin finns där.

[misty11]

*höjer högtalaren på nästan högsta för att musiken är så bra*

*sjunger med*

[cryptlordcryptlord]

80 Talet, vars tog du vägen! Klart bästa året...

[indyguy91]

Ah, en av mina favorit-filmer från barndomen :D:D:D

[surothedeath]

@indyguy91 skojar du jag mins när man var liten och hade hopp rep som mic

[Heddan1]

Inte undra på att ala utlänningar tycker att den svenska låter bra, för på svenska flyter låten på! Och inte så tragglig som på andra språk, dessutom verkar dom flesta låtar vara omgjorda..... SWEDISH IS THE BEST!!! ;)

[iDriveRCcar]

kan man få en länk med låten

[cheesewald]

Här är Asterix, vilken hjälte liten fast en ändå stor. Hej, hej Asterix! Cesar är inte alls så mäktig som han tror! Hörre Julle Cesar (hör inte..) Stick nu medan du har några krafter kvar, hem och vila ut i ditt palats, gör vi Coloseum till en circus plats! Finns en liten by i norra gallien, du kan alldrig erövra den! Galler gillar inte några rommare, har du inte fattat de än? Cesar blir blek, lätt som en lek, här är Asterix Cesar blir yr rommarna flyr! OMG!!! jäg älskar Asteriiiix!! jag är 16..

[cheesewald]

Här är Asterix, vilken hjälte liten fast en ändå stor. Hej, hej Asterix! Cesar är inte alls så mäktig som han tror! Hörru Cesar inga fula trix! För då får du möta våran Obelix, Han är starkast, de syns på hela karln, föll i trolldrycks grytan när han var ett barn! Ingen ända mod i Rommens legionär (?) har en chans mot galliens härd! Galler gillar inte några rommare, som vill flytta gränserna där! Här är Asterix, Cesar blir blek, lätt som en lek, här är Asterix Cesar blir yr rommarna flyr

[cheesewald]

Här är Asterix, vilken hjälte liten fast en ändå stor. Hej, hej Asterix! Cesar är inte alls så mäktig som han tror! Hörru Cesar bäst du passar på, våra Galler dom e' inte lätt att klå, fixa trolldryck kan Miraculix, vilken sjärnsmäll om du möter Asterix! Stanna kvar i Rom och Cesar lyder då (?) annars får du snart be om nåd, Galler gillar inte några rommare, de blir stryck och ingen applåd! Här är Asterix, Cesar blir blek, lätt som en lek, här är Asterix Cesar blir yr rommarna flyr

[capadonna1988]

Är det den här dubbningen som har getts ut på DVD? Skulle vara slöseri med pengar om jag köpte den och om det var samma tråkiga röster som på VHS-utgivningen av Turtles.

[Uberbarbaren]

Den bästa asterixlåten i den bästa asterixfilmen

[CeeJaay84]

Helt klart min favorit av Asterix filmerna. 

"What he says?" får mig att varje gång brista ut i skratt och sen Asterix och särskillt Obelix sätt att vara "vänliga" är helt enkelt priceless.

"Upp med hakan nu så jag kommer åt att vara lite vänlig." XD

[Ogasso]

Alltså vad i helvete har hänt med Asterix klippet "what he says" ?

Det har tagits bort!

Du som lade upp klippet, lägg upp igen. :)

Sprid detta vidare!

[fjollamupp]

@Ogasso Klockrent! jag saknar diskussionen om hur mycket en soldat tjänar..mellan tysken och romaren, som till sist avbryts av spanjoren och hans gitarr... lika roligt varenda gång!

[Ogasso]

Äldre barnprogram FTW!

[midnattsorg]

Gud vilken bra film! Låten är så jävla skön!!! snacka om gamla goda minnen :D

[jontevf]

Shit vad jag får gammla minnen nu...

Älskade denna filmen när jag var liten. Kollade fan sönder den..

VHS for life !

[SkeletorTheMan2]

Den här och "Pudding med arsenik" är de bästa låtarna från Asterix! :)

[Omegatron666]

@SkeletorTheMan2

Har du glömt Bautastensången som den där dåliga barden spelar i en av filmerna? Den äger minst lika mycket som den här.

[SofiaCapricorn]

Alltså, det här måste vara det bästa ledmotivet till en film någonsin! Tycker i alla fall jag :) *sjunger med för full hals*

[4qt2u]

Vart kan man få tag på denna låt? Tack på förhand

[empezar]

Bästa låten någonsin.

[halocoot96]

0:17 titta på Obelix till höger, han slukar vekligen vildsvinen xD

[TomzZLkpg]

Den här låten har en viss elegans! :D

[Tears222]

Det här var enligt mig när filmerna var som bäst, måste se om dem och ta en riktig nostalgitripp

[Anarchos]

80-talet, kom tillbaks! Bra musik och ungarna kunde titta på BRA tecknat.

[Ribeeto]

@Anarchos

Rättelse, de kunde kolla på tecknat. Nu är allt animerat. Vilket är synd.

[Anarchos]

@Ribeeto

Så du tycker inte att "tecknad film" ÄR animation? Intressant

[Ribeeto]

@Anarchos Animerad film är film gjord i dataprogram. Tecknad film är gjord för hand. Ser du skillnaden?

[Anarchos]

@Ribeeto

Nej? Animerad film är allt mellan handgjord 2D (tecknat), stop motion, cut out och CGI (datoranimerat) och allt annat som rör sig som inte är "verkligt".

[luicado1234]

Hey can anyone give me a link to the lyrics? I would like to follow the words in Swedish. THanks!!!

[TamaTalaCalamita]

It is very simple, all you have to do is to search (in google for example) for "Här ar Asterix lyric".

[Crusherix]

Lyrics in description ------->

[Holographica]

jag fäller en glädjetår

[thetotalpsycho]

så jävla bra

[mmirzzi]

woow kinda cool 8D

[TheBlaster90]

Asterix fyller 50 år idag !!

[tomtepenisen]

så jävla bra :D

[TheBlaster90]

Så jävla bra!

[pubihubi]

sounds great in Swedish

[LarsBandage1]

Blir ju nästan tårögd. Påminner om gamla tider!

Sjukt bra

[L0ttaD]

håller heeelt med!! :)

[Hejabonden]

ååå fan älaska denna låten.. när jag var liten hade jag den på vhs fan såg den hela tiden.. har 6 dvd pack.. Asterix rocks

[christer90000]

what movie is this

[livingdead88]

Hur faen har jag kunna glömma bort den här låten? Klockren! xD

[lovemaskin]

shit vad länge sedan man hörde denna låten, minns vi hade alla filmerna när jag var liten, men nutidens nya asterix som när han möter vikingarna är inte lika bra som de på 70 och 80 talet.

[forkmaster]

Finns det någonstans man kan ladda ner den här låten?

[KeeyloO]

youtube downloader

[HTFNelly95]

älskar denna så mycket!!! :D :D :D :D <3<3<33<3

[nintendo336]

har ej hört denna på 5 år tack för uploaden :D

[zwan2]

Très jolie en suédois = )

[ZekelWins]

yeah it was Obelix that fell in love with the girl not Asterix

[JacVobar]

Actually, it's both of them. Obelix falls in love in the beginning. But then he's "cured" when the movie ends.

However, as a thanks for saving her (and her fiancée) the girl kisses Asterix on the cheek, apparently making him falling in love with her, or so it seems at least.

[Nekotan]

Nostalgi <3

[WingedNightmare]

Wow Tack för att du la upp den här låten på youtube. Älskar den här serien o kan fortfarande sjunga med. XD

P.S. Tack för texten också. ^ ^ Alltid undrat vad dom sjunger emellanåt XP

[ciathegirl]

minnen! :D

[orkanen]

Älska <3!

[mangamadde]

ÅH. Nostalgi <3

[plattanka]

andsfras2 - no it was Obelix?

[TMNTcrazy]

Ass bra ju!

[Martialartfruituser]

I wonder why Asterix is so down?

[Furienna]

So do I. I don't remember. I haven't seen this movie since forever.

[andsfras2]

Asterix is depressed becouse he falled in love with a gaulish woman that is allready married. She kissed him when he saved her from the romans

[Furienna]

Oh, seriously? Then I understand perfectly.

[ExploitedRay]

i agree with KHARN1488

[SweTiger]

Trodde bara det bara var jag som tyckte sånt här var bra :P

Tokdiggade den här låten när jag var mindre!

Det bästa på hela filmen ju :P

Dom har ju fått till texten så himla bra också "Han är starkaste det synns på hela karln föll i trolldrycksgrytan när han var ett barn" Visste inte att sångaren hette Roger Storm, haha. Jag har en mp3-rip på denna på min dator som gjorde för ett par år sen om nån är intresserad.

[Furienna]

Jag tycker också om raden "Galler gillar inga romare, har du inte fattat det än?"

[Furienna]

Förresten, jag har inte sett den här filmen på många år. Så kan någon förklara varför Asterix sitter i ett träd och ser dyster ut?

[soapabuser]

Jag tror att han ser dyster ut efter allt som han har varit med om i filmen.

[Furienna]

Oj, vad kan det ha varit då? (Förlåt att jag ställer så många frågor.)

[soapabuser]

Har du inte sett den här filmen? :)

[Furienna]

Jo, men det var nog sexton sjutton år sedan, då jag var liten. Jag kommer inte i håg.

[JacVobar]

Har bestämt för mig att han blev kysst på kinden i slutet av filmen och "flaxade" upp med hjälmen, och är förmodligen kärlekssjuk. :P Rätt ironiskt egentligen, om man tänker på hur filmen börjar.

[Joontish93]

Vilken härlig låt =D

[Furienna]

Förresten, kul att få höra den här för första gången sedan 90-talet.

[Furienna]

Roger Storm? Hi hi! Han var ju Fenton Spadrig på "Duck Tales".

[KHARN1488]

Its funny how many translations there are for this show lol.

I think we all agree that this is one of the best cartoons in the world!

[DaguchnaReloaded]

Wow, very energetical :D

[anima07swe]

Min favorit låt!

Est la (den franska verisionen e

oxå rätt så bra

[kiirken]

går den att ladda ner? hittar den inte nån stans

[SkeletorTheMan2]

Den går att ladda ner med YoutubeGet. Då kan du spara den som både musikformat och videoformat.

[kiirken]

GUD va jag älskar den här låten ! xD

[TomzZLkpg]

Underbart:D... CEASAR SUPERSTAR:D.. Nostalgi säger jag bara.. Kommer ihåg att min Mormor hade detta inspelat.. Vi tittade sönder bandet till slut.. Var tvungen att köpa Dvd utgåvan på äldre dar=)

[DeeZiner]

Ja jäklar, denna filmen visade prov på underbar dubbningsförmåga förr i tiden. Passande röster per förmåga, och synkade till perfektion. Goda Tider!!

[misty11]

Kan du göra så att sången börjar om så fort den första har slutat? Den är såååååååååååååååååååååååååååå bra.

[Jadudetbob]

Någon som har lyckats luska ut vart man kan få ner denna låt till mp3 format? Vore mycket uppskattat eftersom den här är kickass! :)

[misty11]

Min store bror brukar spela in musik på sin

mp3. har du en mp3 som man kan spela in ljud med? min bror har det. Han brukar spela in musik han gillar på sin. Men han måste ha rätt så högt på datorn för att det ska låta normalt. Nu vet du hur man kan få ner musik på mp3. Lycka till. =)

[TheTeddybjorn]

om du laddar ner realplayer, med det kan du ladda ner filmer från youtube. det kommer upp en flik vid filmerna där det står "download this video". sen när du laddat ned den har du den på video.

då kan du ladda ner ett program som ändrar filtyper, och därav göra om .flv som videon blir i till .mp3

det är vad jag gör precis nu:)

[Startrance666]

Helt underbar låt

[mimmi2]

Å jag älskar den här låten såååå mycket!!!!!

[Tabascofanatikerin]

Oh man, this song rocks, also in Swedish :D (although I don't understand Swedish)

[anton1990]

Han sjunger inte "huvudstad" heller, han säger "superstar", en av låtarna på filmens soundtrack hette så också.

[Antagonisten2007]

Tackar. Misstaget har korrigerats. Vet du var/om man kan få tag på den svenska versionen av Astérix est là?

[anton1990]

Jag brukade spola tillbaka bandet hela tiden för att höra den här låten :D

[Crashbee]

Samma här! :D

[tOFFjEPP]

Japp, ja med ^^

[toonyswedegirl2]

Låter mer som Roger Storm.. minns det här introt fortfarande iallafall :) Underbart!

[Antagonisten2007]

Skickade ett mejl till KM Studio AB i Karlskoga. Det är företaget som dubbade filmen Asterix - Gallernas hjälte. Det finns ingen dokumentation från den tiden. Men den personen som fortfarande jobbar kvar från den tiden är ganska säker på att det var Bo Maniette som sjöng. Det som jag tycker talar för att det är Bo som sjunger är att han är sångare, låtskrivare och kompositör. Det är så vitt jag vet inte Roger Storm. Båda två lånar ju ut sina röster i filmen så jag kan dock inte svara säkert.

[anton1990]

Det ÄR faktiskt Roger Storm.

[Antagonisten2007]

Om du är säker på att det är Roger Storm så tackar jag för rättelsen och ändrar artist. Men innan dess vill jag ha källa. Som skrivet tidigare så vet jag inte till hundra, men jag har valt att gå efter KM Studio tills vidare.

[anton1990]

Jag kan det här, kan identifiera alla dubbskådisar från 90-talet, och det hörs ju tydligt att det där inte är Bo Maniette, klart man känner igen Roger Storms stämma.

[Antagonisten2007]

Du har mer kunskap än vad jag har och säkerligen rätt. Jag har inte hittat information om låten någonstans. När jag kontaktade KM Studio fick jag i alla fall eventuella uppgifter att gå efter. Om jag ska vara ärlig så tycker inte jag heller att det låter som Bo Maniette. Men jag är ingen expert på dubbningsskådespelare. Jag ändrar artist till Roger Storm. Men jag hoppas på att få det bekfräftat på något sätt senare. Huvudsaken är att det blir rätt. Tackar i övrigt för att ni hjälper till.

[soapabuser]

Vilken/vilka figur/figurer har Roger Storm dubbat i den här filmen?

[toonyswedegirl2]

Aha ok tyckte bara att det lät som han..

[sige516]

En skit bra film fan.NOSTALGI!!!

[Orklord90]

så sant ren jävla Nostalgi!!

[ReDeads]

"Har en viss elegans...!"

Asteriiix <B

[fjollamupp]

Fy fan va skön kommentar...Men hör du vad han säger innan han börjar snubbla? :)

[BonkEwe]

Nostalgi!