Unpitiful Person (Kon Mai Na Song San) - Ann Thitima [Official MV English Sub.]

[thebettycheng]

Just beautiful.

[FAI931]

อยากให้เพลงอื่นมีซับแบบนี้บ้้า­ง เพื่อนต่างชาติได้ฟังและเข้าใจเ­พลงไทย :]

[oneberry9700]

อยากได้ sound เสียงเปียนโนที่ประกอบเอ็มวี อยากได้มากแต่หาไม่เจอ เศร้าดี

[bombidy]

@oneberry9700 เป็นซาวด์ประกอบซีรีเกาหลีเรื่อ­งหนึ่งผมจำชื่อเรื่องไม่ได้น่ะ

[dreampunvut]

TT เศร้าาามากกกกกก

[Sanderraz]

เพลงอื่นๆ น่าจะมีซับบ้าง!!



[SatitagJung]

ทำไมเราไม่ร้องอ่าา -*-

[hodmaror]

น่าสงสารจริงเลย ทำไมเราไม่ได้เจอคนแบบนี้บ้าง

[GiftChanakarn]

โอ๊ยยย เศร้าไปมั้ยเนี่ย



[taenismcc]

Thank you

[boomloveNV]

5 คนที่กดดิสไลค์อาจจะไม่ชอบที่เร­ื่องราวมันเศร้าเกินไป TTT

[wora3]

คุณก็มีชีวิตแบบอยู่ของคุณ ฉันก็มีชีวิตของฉัน........

[arinya1122]

โหด มาก

[richrich2520]

หญิงอ้อม สวยค่ะ 

[MFEO1983]

In my opinion, not just the music also the story that makes this MV is more popular, but because the actor of this MV, Mos Patipan and Aom Sunisa. They are close friends in their real life for over 20 years and there are many Thai fans cheer them to dating as much as possible before Mos married last year. Nowadays they are still close friend and many Thai fans enjoy to see them working together. =)

[teerapatbig]

ใครบังอาจกด dislike บังอาจมาก >.<

[0899889091]

เพลงเพราะจังเลยครับ

[redvampires1]

thank you for the translation. I really like

[iloveclassm34]

เจ๋งไปเลย พี่อ้อมใส่วิ๊กด้วย 555+ ดูไม่ใช่เลย

[minty109love]

อ้อม - มอส ><

[chsw67]

มีคนเกาหลีเอาเพลงนี้ไปแชร์ใน Facebook แล้ว^^

[MyVioletLife]

บ่อน้ำตาแตกอ่ะ

[wimonnoch]

คุณฟ้าเก่งมากเลยที่ผ่านมาได้ สู้ๆนะคะ

[knightxxix]

So cute.(When was yong.) 555..

[saochaowang79]

Aom-Mos cute couple

[wonderfulworld999]

ขอขอบคุณทีมงาน gmmgrammyofficial มากๆ เลยนะคะที่ทำตามคำเรียกร้องของแ­ฟนๆ ทำ Sub Eng ให้ ชาวต่างชาติจะได้เข้าใจเรื่องรา­วมากขึ้น เพราะขนาดดูเวอร์ชั่นไทยนักแสดง­เราสื่อสารออกมาได้สุดยอดมากๆ ชาวต่างชาติยังอินเศร้าตามเลย อยากบอกว่าชอบพี่อ้อม สุนิสามากๆ เลยค่ะ ดูแล้วอินและร้องไห้ตามทุกครั้ง­เลย อินเนอร์สื่ออารมณ์ความรู้สึกออ­กมาอย่างชัดเจน และเป็นธรรมชาติ สมบทบาทมากๆ เพลงก็เพราะมากความหมายดีมากๆ เพลงไทยเอ็มวีไทยนักแสดงไทยนักร­้องไทยไม่แพ้ชาติใดในโลกอยู่แล้­ว ขอสนับสนุนมากค่ะ

[LikeSaxophone]

I wanna be in your eyes

[bohing007]

ก่อนอื่น..ต้องขอโทษก่อนนะครับ ...แต่อยากจะรู้ว่าทาง Club Friday เอาใจ เพื่อนๆ ต่างชาติ เกาหลี,ญี่ปุ่น ไม่ครับ ..เผื่อทำ Sub. ให้เขาด้วย

[yajmy80]

sad song

[d0rkie]

What's the title of the song? I really like it!

[MyManikka]

@d0rkie

Song Name : คนไม่น่าสงสาร : (Kon - Mai - Na - Song - San) : Unpitiful Person

Artist : Ann Thitima Patumtip

Album : Club Friday Based On True Story By Earn Piyada

Audio : watch?v=nWHlc1jnjmY

[ThePakiewayay]

Watched the mv twice. Love it so much:)

[KidsadaHot]

ผู้กอง เจ้าเสน่ จริงๆ T.T

[olUltimatelo]

It's a best mv, love it

[Rattanaporn2809]

You're the best girl.

[TheTapab]

ฟ้าเข้มแข็งมากจริงๆ ชอบ

[DOMME35]

ศิลปินไทย สู้ ๆ ^^ เพลงเพราะ เนื้อหาแรง ต่างประเทศต้องชอบแน่

คราวหลังร้องเปน ver.eng เรย

[unchaleemanthon]

เศร้าจัง

[JungleCatProductions]

wtf why 3 dislikes?

[PimmYGutto1313]

TT^TT เศร้าเลยอ่ะ

[icecoffoo]

Mos Pathipan and Aom Sunisa very closefrind. it's true :D

[muechalanda]

ไม่ว่าจะอัพกี่ครั้ง ยอดวิวก็สูงได้ทุกอัน

[WishyBento]

Is that Mos?!?!?!

[paweenable]

@WishyBento Yess!! ^^

[spiritmollify]

@WishyBento Yes, he's Mos

[TonklaTH]

ผมชอบเพลงนี้มาก ๆ ทำให้นึกถึงเรื่องเก่า ๆ ของผมเลย ถึงจะเป็นแนว y ก็เถอะ แต่เรื่องราวมันเหมือนกันมาก ไม่มีแค่ ผมท้อง ^ ^

[dorkievaj]

love it so much

so close to crying

[SupTarAh]

ขอให้ตีตลาด นอกสำเร็จด้วยเถอะ

ถ้าจะตีตลาดนอก ทาง youtube นะ

เราว่าจะต้องทำให้เพลงไทย เปิดตัวด้วยคนเข้าดูที่สูงมากกว­่า 500,000 วิวต่อวัน

แล้วเมืองนอกจะเข้ามาดู ^^

[iiaoonii]

ดูกี่ทีก็อิน T T

[Mingzality]

สวดยอด!! เศร้าโคตร tt'

[DukeDulyakit]

น้ำตาไหล... T-T

[samsrey78]

Wow he so cute...:-)

[Fairywinkz]

ตามมาดูทุกเวอร์ชั่น ♥

[arnmaneee]

ดูหลายรอบ แต่ก็ยังเศร้าทุกรอบ

ชอบพี่มอส พี่อ้อม

[Opal26578]

ดูเป็นรอบที่เท่าไหร่แล้วก็ไม่ร­ู้แต่น้ำตาก็ไหลออกมาเองทุกรอบ เศร้า T^T

[IzingMonster]

หนูจะเข้ามาดู อัฟยอดวิว ให้ มันเปรี้ยงทุกเวอร์ชั่นเลย

[PeeKungJkr]

เสียดาย ถ้าทำตอนเพลงเจ็บแต่จบ คงมีต่างชาติให้เยอะ แต่ดีกว่าไม่ทำนะครับ เป็นกำลังใจให้ ^^

[DolphinElliot]

ตามมาดู version นี้ด้วย ขอให้ได้ล้านวิวนะจ๊ะ

[chinchang22]

ตามมา like ทุก version เพราะมันอิน TT

[omepujunk]

คล้ายกะชิวิตเราเรยอ่ะโดนใจมากๆ­ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

[wowwipee]

@MEJETAIMEZ @eternally6002 @oil_TZzz @0101XIAHderTOD @PlearnTaa

[KIKIKAE]

เรียนภาษาอังกฤษไปในตัวเลย

[oumsker]

ผู้หญิงใจแข็งจังที่ตัดสินใจแบบ­นี้

[bohing007]

ขอเป็นกำลังใจให้ทีมงาน ...Club Friday ทุกๆ คนนะครับ ..ที่อุตส่าห์ทำ Sub. มาให้เพื่อนต่างชาติเข้าใจ

[jane39796]

T_______T"

[flyingkik1]

เฮ้ยดีอ้ะมีเวอร์ชั่นซับอังกฤษด­้วย

ปล.คนทำศับอังกฤษตกงานละทีนี้ 55555555

[porpoko1]

thank you for the translation indeed ! this song is so touched, omg i cried :'(

[OmeAlone1]

304 เจ้าค่ะ



[paeyim303]

303 ค่ะ ^^

[itsmeberryz]

T_____________________T

[ungjaroenp]

ฟังแล้วเรื่องมันเศร้าม๊ากเลย



[GunnerCup]

163 คับ

[kissOlive]

-0- คนที่ 135 จบข่าวค่ะ ฮ่าๆ

[monkeyfr13nds]

มีซับแล้ว เย่ๆ

[palmprang]

ว้าวคนที่ 2 ^^

[sayfahsai]

มันยากที่จะอธิบาย.....ความรัก