It wasent my intention to make discusion of it... in my 1st post "?" mark i used at the end was for rethoric question... I was just saying my opinion, there is nothing to discus about... we all know what dubbing is
of course there are ??? and I watch spanish movies in spanish, french in french and american in english.... with subtitles... and with real acotors voices...
what's wrong with germany tv stations?! can't they just translate it and write titles?! don't the german people read?! this is irritating and everything is losing its sense that way, jesus christus
we have enough english words in our language, and it would be just plain dumb to have english TV shows. i think house is dubbed well in germany. but well, if you have an other opinion... can't say anything against it.
we have enough english words in our language, and it would be just plain dumb to have english TV shows. i think house is dubbed well in germany. but well, if you have an other opinion... can't say anything against it.
die meisten serien sind witziger in der originalsprache. stell dir mal vor man würde versuchen, "stromberg" ins englische zu übersetzen. da geht einfach unglaublich viel verloren. andersrum genau so.
It wasent my intention to make discusion of it... in my 1st post "?" mark i used at the end was for rethoric question... I was just saying my opinion, there is nothing to discus about... we all know what dubbing is
Evenflovv 3 years ago
Congrats.
Dunno, but i don't want to have this fucking stupid discussion to all my clips... :-|
jkamd64 3 years ago
of course there are ??? and I watch spanish movies in spanish, french in french and american in english.... with subtitles... and with real acotors voices...
Evenflovv 3 years ago
hmmm I though acting is also about speaking...
do you germans pay cheaper cinema tickets as you dont listen to oryginal voice of the actors ?
Evenflovv 3 years ago
of course...there are no movies from abroad in YOUR cinemas....or do you hve to watch french films in french? english in english? would be weird...
Lilithly 3 years ago
Es ist echt zu schön wie Dr. House fast platzt weil er echt nicht damit klarkommt, dass Foreman ihm nicht mehr widerspricht xD
CrazyLittleVamp 3 years ago
ist grade eben in der glotze gekommen 8lxD
o0SouthparkGirl0o 3 years ago
Die Szene kommt heute bei House xD am 5.8.08 xD
McLeods4ever 3 years ago
jaaa haloperidol!!!!
electroislove 3 years ago
what's wrong with germany tv stations?! can't they just translate it and write titles?! don't the german people read?! this is irritating and everything is losing its sense that way, jesus christus
smaragdna 3 years ago
we have enough english words in our language, and it would be just plain dumb to have english TV shows. i think house is dubbed well in germany. but well, if you have an other opinion... can't say anything against it.
DaChekah400 3 years ago
@Bobestom
you could post a reason instead of putting your brainshit in here.
@smaragdna
we have enough english words in our language, and it would be just plain dumb to have english TV shows. i think house is dubbed well in germany. but well, if you have an other opinion... can't say anything against it.
DaChekah400 3 years ago
WHY EVERY THING HAS TO BE IN ENGLISH ???
AREN'T WE ALLOWED TO HAVE SERIES LIKE DR.HOUSE IN OUR LANGUAGE ???
MOST OF THE SERIES ARE IN FRENCH GREEK RUSSIAN AND MANY MORE LANGUAGES TOO.
UNDERSTAND ME/US, I LOVE IT TO SPEAK OR WRITE ENGLISH BUT I WANT SERIES OR FILMS IN MY LANGUAGE BECAUSE IT'S ALSO FUNNY IN GERMAN.
so please don't write shit like 'why is this in german are you a racist' or something like this because not every german is a racist/nazi
5hunt3r 3 years ago
die meisten serien sind witziger in der originalsprache. stell dir mal vor man würde versuchen, "stromberg" ins englische zu übersetzen. da geht einfach unglaublich viel verloren. andersrum genau so.
chaomonga 3 years ago 2
trotzdem wollen das welche auf deutsch gucken... meine güte ne
122099 3 years ago
Si děláte kozy ne xD trapnejší dabing jsem neviděl ...
DEUTCH dub= SHIT
Bobestom 3 years ago
you could post a reason instead of putting your brainshit in here.
DaChekah400 3 years ago
lol, deutch
Parkerkun 3 years ago
omg! house in deutsch!
notonantidepressants 3 years ago
spinner
beanmaster 3 years ago
Dr House ist cool
orguggemada 3 years ago
die warn halt so dumm und ham Jeezus Christ mit Jesus Christus übersetzt ^^
NeverMind353 4 years ago
Und was ist daran falsch oder unangemessen?
derfeuerbach 3 years ago
naja ich find halt des klingt net so gut wie "mannomamann" oder "lieber Gott" oder sonst was... is ja auch egal. Dr House is auch so gut :)
NeverMind353 3 years ago 2
Tuen sie so, als wären sie nicht in der lage Kaffe zu kochen. Denn bekloppten wird so zimlich alles nach gesehn.
Ich find diesen Artzt genial. Den kann man nicht ersetzten
Lexor167 4 years ago 5
good job.
goldencorn 4 years ago
ah ich liebe es, wenn er "Jesus Christus" sagt xD
DiePoetin 4 years ago 3