Monika 'Jac' Jagaciak - Interview For lula.pl

[cuteb01]

shisazaisafjsidrthrihtwyetwqih­rtbqufjghdjglkjgaeiotjget AMAZING LANGUAGE!

[4gatha]

it is funny how you hear Polish ;> I wonder how it sounds for foreigners

[someonenamedian]

@4gatha for foreigners hear polish (especially those who speak a romance languages like me that i talk spanish) is like hear that sound when you open a coca-cola bottle xD your language is beautiful :)

[mlartiguee]

she speaks so beautiful and I don´t understand anything!! <3 :')

[Nikfunnyface]

I listened this "wachjihskibvijehchchtshshshpi­ynshvdsvbdvsshshjiojokkooccsh"

[jezikaR]

OH DAMN all i hear is .. ferrr..jmjgjnfjhsjknkjgbvishil­gmglkhnjskhsbgfkb

lol they talk so beautiful though

[haxxa]

@jezikaR :D I'm Polish and i hear that opinion from foreign friends a lot. I speak some weird Chinese dialect for them.

[TheUchiKuchi]

what is the name of this song at the beginning ?

[captainsunder009]

You have got to love her.

[WEAKKNEED]

Translation via OlgaMaria at the fashionspot.

1) Instead of modeling in a sunny place like Miami, you came here to the windy Baltic to be a stylist for a photo shoot. Where did the idea come from?

I did projects like this last year. Saying that I'm a stylist is a bit of a stretch; I just lend my clothes and help a little to organize the photo shoot.

Do you like it?

Of course I do, otherwise I wouldn't do it.

More than modeling?

No, I prefer modeling; styling is just a little hobby.

[WEAKKNEED]

2) Do you plan to be a stylist in the future after your career as a model?

We will see, but I doubt that is what I want to do in the future.

[WEAKKNEED]

3) Wikipedia says you appeared on Vogue cover, it should be corrected.

(laughs) Unfortunately, Wikipedia says a lot of untrue information, e.g. that I live in NY...

4) Perhaps this info (about the Vogue cover) doesn't have to be corrected; maybe you will score it in the near future. What are your plans?

Let's hope so. In two days I'm going to NY to do some quite nice shoots. (We already know she shot the Dolce & Gabbana campaign then)

[WEAKKNEED]

5) You often come to Poland not only for school, but also to do projects for your mother agency. Is there something special about Gaga agency?

The agency is almost like a family to me. I'm with them since I was 13, they taught and explained to me everything about the job. They are my good friends and we have a lot of fun together.

[WEAKKNEED]

6) What should an agency do to make a young girl, who starts her model career, feel safe?

Girls start to work at very young age, so it's important to be in touch with the parents and inform them about anything that happens. It's important, because when you start you know nothing about the industry; and modeling differs a lot from the "normal" world.

[WEAKKNEED]

7) As an experienced model, what is your advice for young girls who want to start a modeling career?

You have to have character, because of the huge competition. You have to be born to be a model: you have to be tall and have the right facial features. You also need to be yourself and don't let anybody change you. Nowadays, there's the tendency to homogenize the models, but as I said it's important to be true to yourself.

[WEAKKNEED]

8) What can you learn or work on to be a better model?

You have to learn everything. Posing might be natural for some people, but unfortunately most have to get used to it. The same for walking on the catwalk: it might seem easy, because we walk since we are 1 year old, but walking on the runway takes time to learn and to make it look natural.

Is perfection possible to achieve?

I think it's not, but it's worthile trying to achieve perfection.

[3mm49]

she looks so pretty here!! can someone translate ... lol

[WEAKKNEED]

@3mm49 I tried copying a translation from the fashionspot, by user OlgaMaria, in JAC's thread. But youtube rejected it as too long. 500 characters is the limit, and JAC & the interviewer speak a thousand times more than 500 letters. I broke it up into pieces, but youtube denied posting some parts, something about posting too frequently. I think I got it all, but I was a little confused by the end since I had to break into so many pieces 500 character pieces. I might have missed some parts.

[FashionStalking]

Somebody please translate :(

[WEAKKNEED]

@FashionStalking I copied a translation from the fashionspot, by user OlgaMaria from JAC's thread to here. But youtube rejected it as too long. 500 characters is the limit. See my comments above. I got most of it, I think.

[captainsunder009]

@WEAKKNEED Well it doesn't matter. You did a nice job.

[FashionStalking]

@WEAKKNEED Thanks! Just saw the translation on TheFashionSpot!

[MagdaB]

Pierwszy raz ją słyszę po polsku, super :)