Disturbed - Inside The Fire (Subtítulos en Español) HD

[MrBetunas]

Esque muchos otros bieberianos critican a otras bandas muy buenas tanto como Rammstein, Slipknot, KoRn, System of a Down y Disturbed entre otros, la neta yo creo que nos tienen hasta la madre por sus comentarios pero yo creo que como en todo, no todos (valga la redundancia) pensamos lo mismo, mis respetos por tu semi-buenos gustos :D

[Luuliiboficial]

Yo soy belieber y me gusta esta cancion.. insultenme si quieren, da igual, eso significa que son unos mentecerradas.

[aguila95stylen]

disculpen QUIEN O QUE ES DEVON? alguien me lo puede decir?

[KILLAUDIENCE]

@aguila95stylen Devon se refiere a la chica logicamente usaron un nombre falso por que no pondrian el nmbre real de la persona que cometio el suicidio

[acostaj53]

muy buen video

+



[gothiclady17]

me encanta esta canción... este hombre canta con el corazón, no como la mayor parte de "poperos" que cantan, que no les ponen ningún tipo de sentimiento a sus canciones. Me gusta Disturbed por el hecho de que parece que una parte de su alma va a ser la que cante la canción, que la voz es solo para aparentar. Me encanta :)

[yugocbz]

jajaja si malditos regetoneros de la mierda me cago en toda su maldita desendencia

[lv35710]

asi grite 0:59 cuando por equivocacion le di click en tus anotaciones

[sebassantamariap]

@lv35710 jajajajajajajajajaja. que gran comentario!!! XD, necesitaba que me hicieran reir.

[Dzulumsito]

¿Suicidio? eso fue homicidio. A partir del segundo 0:41 se puede ver la mano que jala el banco

[loboestrella1]

@Dzulumsito Es por eso que dice "Devo, ella esta en mi poder"

"Escucha la voz de un inmortal"

[combateextremo1]

@Dzulumsito jaja simon we

[Creed12]

por favor no caguen los post con comentarios de ese ser.. el tal justin cosa no se ni quien es pero mejor no comenten estupideces de el en este tipo de videos y gracias que dañan todas los post de canciones de metal con comentarios de ese moribundo

[luis68residentevil]

lo que no me gusto es la manera en que vistieron a la chava parece zombie me da como asco y miedo :S pero la cancion y lo que quiere interpretar esta RECHINGON!

[jasmmetal]

OIGA Y QUE ESTA MUSICA NO TIENE NADA BUENO, ESTA BANDA SI SABE PARA QUE ES ESTO SEÑORES, APRENDAN ESTO SI ES LETRA,

[Baarbii07]

Foo, lo primero que dijo David me dio miedito, alguien me dice si esta subido de tono, o algo?

[iyaroboxander]

esta< genial la letra

[ZiKoViC15]

Random english comment

[TheRydersanandreas]

@ZiKoViC15 No se dice así:

¡¡¡¡¡RANDOM ENGLISH COMMENT!!!!

[lv35710]

Canta como si su alma y corazon fueran a explotar, simplemente geneal! <3

[TalcaMartinez]

uhh loco dejen de poner cosas de Justin Bieber, me martilla la cabeza manga de boludos, dejenlo que siga haciendo musica mierda que no va a durar mucho, de que se quejan sigan en la suya y basta de puterios maricones

[megakraken55]

Sin duda la unika palabra para describir esta song tan genial es Excelente!!! lml...

[jefemaestrodetitanio]

bueno....mas bien..algo mal interpretada

[TRUCHAMAN789]

@jefemaestrodetitanio

hablas de la cancion?

[jefemaestrodetitanio]

mal traducida ..pero me encanta la cancion

[LionDeaD29]

Muy hadcore el video,y la cancion y el anuncio,pero tambien es un temazo! grandes disturbed

[oscarlopez20]

jajaajajajaj q loco esta musica , es para locos como ustede ajjajajaj , se murio y ya q mas vas hacer , jaaaja q loco los q le gusto esta musica tienen problema de verdad O.O

[EndoraMan05]

@oscarlopez20 Si tanto te molesta esta musica "loca" vete a ver a tu justin gaybier y dejate de romper los huevos... Marica de los cojones

[KravenPoison]

@oscarlopez20 todos somos diferents,noobie....No todos somos LAMB como vos y todo el mundo...nosotros tenemos claro lo q nos gusta...

[jugernatt]

@oscarlopez20 Todos tenemos gustos, Gustos de verdad, no basura mierda que ''pruebas'' tu todos los dias

[MrShadowDeath666]

@oscarlopez20 jajaja el del problema es otro que por no encontrar que hacer se pasa toda su pinche vida criticando a los demas :) si no te gusta la musica, nadie te retiene aqui, allí arriba esta el buscador busca tus pendejadas y largate

[miclo58]

@oscarlopez20 Se me hace mas patetico que vayas insultando a las demas personas por sus gustos musicales en internet para sentirte superior -_- eso mi amigo es tener graves problemas mentales.

[TheRydersanandreas]

@oscarlopez20 tU ERES GILIPOLLAS VERDAD:

Y AHORA GENTE CON Cerebro estudiemos las consecuencias de escuchar semejante mierda de musica: se te pudre el cerebro lentamente mas gayber menos inteligencia!

Disfrutas ironicamente del SUFRIMIENTO AJENO (Se me olvido decir que los metaleros tienene cerebro) si sabeis del tema ya sabeis la ironia y

argg me RINDO

ERES ESTUPIDA/A/O @oscarlopez20 si te gusta que el amor de alguien se suicide por que no matas a tu madre?! oh es verdad tu NO TIENES CORAZÓN!

[TheRydersanandreas]

@TheRydersanandreas PS: LA MIERDA DE MUSICA ES JUSTIN GAYBER.

[LuIzOkE1]

00:14 - 00:16 esa risa es epica

[dacamapo]

Que buen mensaje el de de David estoo se debe a que en Estados Unidos la tasa de suicidios al año es muy elevada mas que en cualquier otro pais.

[2999Joe]

vaya nesesitaba esa cancion, estaba tan mal gracias disturbed

[MegamanAdicto296]

@Thejacksonize la mayoria estan locos po esa "musica" se podria decir, y otros estan sordos poke no "escuchan la verdadera musica, metallica, iron maiden, disturbed, son ejemplos de verdadera musica, y esas """PENDEJADAS DE JUSTINO BIBER""" no son mas ke mariconadas.

[IngridSilence05]

Devon No Ira Al Cielo, ella s solo otra alma perdida,Déjala, la recibiremos

stá bajo nuestro control, Devon yace más allá d este portal,Dame tu alma, x la eternidad Arroja tu vida, ¡para empezar otro tiempo con ella,Akba tu dolor conmigo,hay otra manera,toma tu lugar en el fuego con ella.

[MasterDanyyel]

Amigo creeme que este comentario no lo hago con el afan de molestar o presumir,sino como una sugerencia para una mejor traduccion y entendimiento de la letra de la cancion,ya que hay cosas que estan bien traducidas,pero mal interpretadas como:

"Take the word of one immortal!" = "TOMA la palabra de un inmortal"

"take your place inside the fire with her!" = "¡toma tu lugar dentro del fuego con ella!"

"Take me away, yeah!" = "Llevame lejos,yeah"

y por ultimo,la frase si es "Devon,no longer livin"

[11jav866]

no tienen mejor cosa que hacer?? quien se quiere morir que se muera!!

[rockmetal300]

0:40 una mano debajo de la silla :pokerface:

[forsemasterjedi]

@Thejacksonize por que lo bueno y de calidad siempre sera poco, pero seguira siendo mejor, mientras lo mal es mucho y sigue multiplicqandose desafortunadamente.

[maryzath]

esta canción es espectacular( el suicidio de un ser querido puede estar a la vuelta de la esquina y es un recuerdo que nos persigue siempre hay que tener valor para quitarse la vida pero mucho mas para vivir aun cuando todo se torna oscuro ) esta canción me trae buenos y nostálgicos recuerdos de amigos que ya no están

[sonyniler]

queee bueeeena rola.......

[GOKU37521]

esta va para mi pagina en face que buena rola

[crazydraiman]

@GOKU37521 Mándame tu pagina

[jhonatanbar]

@GOKU37521 de hecho hermano , es mas yo ya la he puesto!! en mi muro ! yeah rock! que vengan a PERU

[CRISTIANROOOTS]

noo pedaso de mierda xk para metaleros una yo creo eres un escuinkle cagenge en el tema chinga a tu re puta madre ahora regrezando al tema no fue un inzulto pendejooo ahora si lo es por pendejoooo xk si los aces tan chingones ke eso te lo reconoscooo no la kages pendejoooo como inzulto otra bes y se mas verga y callkame el puto hosico y aslos mas diskretos .y al birria te lo regalo yo ni lo konosko no mas he escuchado ke es tu primo no0 y k son medio puñales y si tienes pdo pregunta nos caga

[triturador17]

@CRISTIANROOOTS si te vas a poner a criticar al menos ten la decencia de hacerlo en un idioma existente. Con lo poco que entendi de tus comentarios, no encontre coherencia ni argumentacion, asi que ten en cuenta eso para no hacer comentarios vacios. De hecho, lo más inteligente seria no perder tu tiempo y simplemente ver algo que te guste

[agabraxas]

se nesesita de un poser para ablar de poser ya cambien esa idiologia por nuestro bien ya bastante tenemos con que nos critiquen los demas como para soportar criticas de los nuestros cada quien su nivel a si pienso yo....

[hooolaan]

muy buen video y hermosa letra.....gracias por la traduccion!!!

c:

[CRISTIANROOOTS]

lo peor es ke son de muy buena calidad y buenas traducciones y los echas a perder con esas chinaderas

[crazydraiman]

@CRISTIANROOOTS Mis videos no están hechos para que se lo enviíes a gente poser, seguidora de Justin Bieber. Mis videos son para verdaderos metaleros. Así, que si tus amigos no son lo bastante inteligentes para desactivar unas anotaciones, ve y diles de mi parte... ¡Que vayan, y chinguen a su puta madre!. Amén.

[0726ecinue]

@crazydraiman wow!!!!si que eres directo(a)!!!! me gusta!!!!!!

[crazydraiman]

@0726ecinue Honestidad ante todo, mi hermano. Honestidad ante todo. (.

[0726ecinue]

@crazydraiman (nota>soy niña), si hace falta gente honesta, no comprenden que aunque nos gusta el metal somos mas de reglas.

[crazydraiman]

@0726ecinue Perféctamente bien dicho, y me da gusta que haya mujeres que escuchen la mejor música, si están ahí, no pasen desapercibidas, a este mundo les hacen falta mujeres así.

[askull666richy]

@crazydraiman jajajaj amen!!!! jajaja q buena rola eee la neta i gracias por subirla i x sierto neta tu traduccion esta de webos q buena es eee saludos

[askull666richy]

@crazydraiman pd: ese david draiman q pinches gritos tiene neta q rifado el tipo :)

[felipexdick]

@crazydraiman AMEN

[THECROW099]

@crazydraiman

true

[YoscarM]

tiene razon ese loco, rokero q se respete no escucha las babozadas de justin bieber XD

[ForgedWithHate1]

@crazydraiman No es por chingar , y de hecho respeto tu trabajo al subtitular videos pero en verdad dudo que "verdaderos metaleros" les guste Disturbed ,Killswitch Engage,Mushroomhead etc.... y por cierto esta fue de las ultimas canciones que me gustaban de Disturbed.

[CRISTIANROOOTS]

tus videos apestan deja de atascarlos de pendejadas xk no se pueden compartir en lo k al ke le enbias el video kita todo lo ke le pones ya se aburrio o se mas discreto no la chingues

[sadbluesman]

Realmente me encanta la redención de Draiman en sus letras. Tuvo una historia jodidísima, que en ciertas partes me identifica, y el tipo redimió su locura con la música. Larga vida a Disturbed, y gracias a ellos yo sé cual es el camino cual tomar cuando tenga un océano hasta el cuello intentando ahogarme. La frase Down With The Sickness va a ser mi primer tatuaje en mi pecho.

[ignacio3103]

@Thejacksonize tenes razon en cada palabra... te falto decir una sola cosa ¿ PORQUE CARAJO NO PASAN ESTOS TEMAS POR LA TELEVISION ? ¿ POR QUE LOS CANALES DONDE PASAN MUSICA DEJARON DE PASAR MUSICA Y SOLO PASAN MIERDA COMO JUSTIN BIEBER O VIVEN PASANDO REALITIES ? ojala algun dia vuelvan a pasar musica

[krloz66625]

esta chingona esta cancion

[GEOLIXZE]

QUE CHIDIN VIDEO¡¡ =D 

[MrErnesto97]

Gran video,yo tuve que enfrentar ese episodio que le toco al cantante hace poco mas de 3 años,pero buehhh,a todos les duele,pero tienen que encontrar una solucion....

[TheVampam]

Yeah! Disturbed, Le da una leccion a la cobardia de quitarse la vida, David, lo que tuvo que enfrentar.

[ChisponGroxo]

Yo tambien siempre entendia "One of eleven", pero en muchos lados encontre que dice "No longer living", tambien dice "Devin", aunque ese es nombre de hombre... De todas formas buen trabajo!

[crazydraiman]

@ChisponGroxo Lo más recomendable es comprar el disco, y fijarse en la letra. Ahí viene. Y gracias, mi hermano!

[sadbluesman]

@ChisponGroxo Devon es el nombre con el que se refiere al Diablo, y se puede confirmar más sabiendo que David Draiman renegó toda su adolescencia de la religión impuesta por su familia extremadamente Judía Ortodoxa.

[ChisponGroxo]

@sadbluesman OK, entiendo... Gracias por la explicacion!

[sadbluesman]

@ChisponGroxo No hay de qué, maese! Pura vida

[muertealahrre]

@Thejacksonize Pasa q la musica buena solo la escuchan pequeños grupos de personas y la musica basura osea esa mierda d justin verga la escuhca la masa esas pendejas bldas q creen q cantar lo q el pendejo ese insolente llama "rock" es lo mejor sin darse cuenta q es pura mierda no mas... en fin el mundo esta lleno de locos y los q somos llamados locos x escuchar la buena musica somos los unicos coherentes en este mundo de incoherentes

[killuaexcel]

@crazydraiman COMO MIERDA COMPARAN GREEN DAY CON DISTURBED WN XDDDDD VIVA DISTURBED!!! ...XDD

[nikoalecsovich]

Un grande david, lo que tuvo que enfrentar, me pego el video, muy bueno!! Awante DISTURBEEED!!!

[boy4c00l]

ta bueno el video solo por eso prolongare mi muerte xD

[1300cristobal]

Disturbed para Chile 27 de agosto¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[ShickoEstrella]

Exelente :)

[metallica00alex]

este video si esta muy chingon

[chiqizalejandro]

estta qancion es excelenette!!!

[KIRAFRANCO1]

00:37... ruso?¿ xD

[scradt]

@KIRAFRANCO1

no, solo tiene copyrigth

[shangri3]

@Thejacksonize a la gente le da miedo hacerle cara a la realidad

[blacktian]

vale, siempre quise saber lo que decia al inicio

[LONGAME1993]

Disturbed mandaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...es Lo MaximoooOOOOOO...Muy buen video..GooOOOD

[alexandra30stm]

yo solo tengo una pregunta ......porque tantos anuncios de la letra del toda la discografia,en el video? con uno hubiera sido suficiente pero aun asi muy buena traduccion te felicito ..me encanto!!!!!! ...

[xXLeaderXxTM]

Inside Dentro de y no en ella Dentro de el fuego pero buena traduccion.

100% Cool

[scorpiux123]

@xXLeaderXxTM google translate viejo ! XD

[venommaster8sdv]

me mate de risa cuando la mano corrio la silla al principio,lo demas el tema esta muy bueno y la letra también,creo que fue el primer tema que escuche de disturbed hace años que hizo que el grupo me gustara,saludos

[rockmetal300]

@crazydraiman perdimos GREEN DAY 50,17% (de fresas mamones)

Disturbed 49.83% (de gente chingona)

[JOHECARI]

DE QUE HABLA LA CANCION NO MMS :/ 

[GOWAgus]

AGUANTE DISTURBED ES LA MEJOR BANDA!!!

[lizbgm87]

Este y el vocalista de Killswitci Engage me encantan...aun que no tengas cabellos jajaja asi se ven sexys...!!

[kiusita100]

@crazydraiman

el unico calvito que me facina

[kiusita100]

@crazydraiman el unico calvito que me facina

[pina747]

@fernandoloscolol3 para que no se lo quiten por el maldito copyrigth

[ariadneDHM1996]

las marcas de la morra todas finjidas bien pintadas xD

[307022684]

chingo, de mis favoritas, pero alguen sabe q es DEVON???

[davidesteban2995]

@307022684 es la novia de David Draimans que se suicido...

[deletexexe]

esta piola la music pero ese no sabe un carajo jaja

[kar1ozs]

que se supone que tiene que ver el vocalista de disturbed con el suicidio? dice que es un tema muy cercano a el ¿a que se refiere con eso?

[anyidis]

HACELE EL AGUANTE DISTURBED !VOTA A CAnewsroom.mtv.com/2011/04/01/­march-madness-green-day-distur­bed /? XRS share_twitter =

[coldfusionguitarr]

pero que bueno es esto dios mio no los conocia pero porfavor porvafor pero que bueno es esto

[rukutuplash]

@kevincarnage099 no soy ninguna de las 2 que mencioné, yo respondí a lo que estaban hablando abajo, no voy a dejaré de ver este vídeo por el mensaje visual que contiene.

Y la misma canción escucha la letra, y lee mi post denuevo, para ver si te da y entiendas lo que quise decir :s

[rukutuplash]

El que canta es el Diablo supuestamente, la canción es lo que el Diablo le dice a hombre. la mano negra que tira la silla, el alas en el suéter de ella simbolizando como un ángel caído, la mano de ella pasándole la escopeta para que se suicide, pero al final él no lo hace pero perdió la razón....

[AsaelKazeMaster]

esta canción si me llego es muy buena

[pina747]

@sonicespartan es la intencion de que se vea..si entiendes bien la letra ;)

[sergio8sdv]

@sonicespartan jajaja no lo habia notado,pero es verdad xD,no se si habra sido una confusion o realmente era la intencion del video

[darkjessie]

es sencillo tinene mucho sentido la musica con el video ... cuando a una persona se le muere es ser que mas quiere haria lo que fuera por reunirse con esa persona ya sea un pacto o el propio suicidio como lo menciona la musica .. cuando mas se refiere al infierno es pq la chica se suicido.. y como le permitieron el suicidio termina loco

[darkjessie]

es sencillo tinene mucho sentido la musica con el video ... cuando a una persona se le muere es ser que mas quiere haria lo que fuera por reunirse con esa persona ya sea un pacto o el propio suicidio como lo menciona la musica .. cuando mas se refiere al infierno es pq la chica se suicido..

[Danielmayares]

yo lo interpreto como q el q canta es el diablo que tienta cn la idea del suicidio. cuando dice escucha la palabra de un inmortal y dame tu alma x la eternidad...

[Danielmayares]

yo lo interpreto como q el q canta es el diablo o la idea del suicidio en si.

[panchox100]

suscribido

[geneonhellsing]

ummm muy interesante lo que transmite la cancion ............ que despues que su enamorada muriera el quiso matarse para asi poder estar junto a ella muy buena frase oculta

[sergio8sdv]

Segun lo que interprete yo,Devon o como se escriba es el,y el que le habla debe ser alguna especie de ser superior,que le dice que se suicide para asi estar junto a su amada en el mas alla,muy buen video y subtitulado saludos

[Lhenxz77]

La música que tiene mensaje... Para los ignorantes que escuchan banda y que creen que este tipo de música es basura...

[asrv]

la cancion es buena el video no

[crazydraiman]

@asrv Los dos son excelentes.

[siidneyboyrocker666]

@asrv la rola tiene qe ir con el video idiota!!

[rockmetal300]

@asrv al principio dise IMAGENES EXPLICITAS si no te aguantas no lo veas ¬¬

[asrv]

la cancion es buena el video no

[cris30964]

sooooooooo cooooooooooooool coincido con el chico de arriba, es devin.

[HijerraCyG]

wuaaa genial >_<!

[HijerraCyG]

ya había visto este vídeo (: un amigo muy querido me hace un par de meses atrás me lo había mostrado... pero no le había puesto tanta importancia como ahora o.O...

[manekaulitz]

waaa esta cancion esta super geneal >_< me enkanta O_O

[crazydraiman]

@manekaulitz Lo sé, es mi favorita!

[manuc0reef]

@crazydraiman man gracias por las traducciones :D 

[crazydraiman]

@martaisla94 Ni es "devon", ni es "demond", es "devin"

[AuraDalle]

@crazydraiman y... que es devin???

[crazydraiman]

@AuraDalle Devin es el nombre con el que David se refiere a su novia en el video. En vez de decir el nombre de ella dice Devin. Easpero haberte ayudado.

[joose1990j]

super me encata esta cancion

[gaaraxp1988]

Se me caen las lagrimas con este video muy buen tema excelente traduccion

[mrChichemin]

0:43 FUCKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK....­CADA VEZ Q VEO ESA PARTE SE ME ERIZA TODO O.O

[mrdeadanddarkness]

I`m a Fucking Disturbed !!!! jaja

[superchingon1234]

CHIDO KARNALITO SIGUE

ASI WE

T DECEO LO MEJOR

T LA RIFAS

[NIHIL1334]

Pregunta: ¿Dónde esta o en qué momento sale el "contenido para audiencias maduras" del que advierten al principio? Digo, porque yo estaba con el alma en un hilo esperando ver algo más violento, un poquito por lo menos... Pero lo que me dejó estupefacto fue la introducción del principio, ¿Qué onda con eso de la linea de prevención? Gran tema, cero actitud.

[Rumba1xD]

@NIHIL1334

La cuestión es la siguiente

los jóvenes de hoy en dia (13 a 18 o 19 años)

estamos mas acostumbrados a no darle importancia emotiva a cosas que son serias

Por ejemplo:

Un familiar tullo tiene un hermano que se suicido...tan solo con pensar en eso ya se pone mal

imagínate si por algún motivo sin darse cuenta del contenido de este vídeo lo ve

Su reacción puede ser dañina para su cuerpo y mente

Por eso es la advertencia previa al video

o imagínate que la chica colgada es tu hermana......

[crazydraiman]

@XaleXisX2 Para qu+e subes una traducción si ya está la mia?

[XaleXisX2]

@crazydraiman la verdad es que cuando la subi pense que aun nadie la habia subido.Ademas no te afecto en nada mi video.

[chiriscolines]

ewe ya suvi el segundo video de la caricatura y de el grupo we hay pa que lo chequess

[crazydraiman]

@chiriscolines Te quedó chingón we, sigue subiendo de TTWP con Highschool esos videos son sexis. Camara sigue asi!

[rd234561789]

amigo solo falta prayer y me podre morir feliz

por favor lo espero con ansias

[crazydraiman]

@rd234561789 Hoy mismo subo Prayer, camara?

[Juanxosam]

muy buena traduccion gracias!

[sergio8sdv]

de cabeza a favoritos espero q no lo borren x q es único saludos muy bueno

[chiriscolines]

chido video y como dije we perate esque estado muy acupado y mmmm tarrdare un chingo en aser el video wee