Thanks for posting this - and the lyrics as well, bless you. I can't understand how there could be any dislikes for this song as it's always been one of my favorites. Pity it was never released here in the UK. It seems the Brits have always had a problem with languages - even their own !! Cheers
Ich hab das Lied zum ersten Mal bei den Dicken Kindern von Landau gehört. Und fand es einfach total bezaubernd. Mag es immernoch sehr gern. Totaler Ohrwurm und richtig schön
I visited Germany at the time. It was everywhere. Every radio station, on tv and in the restaurants. I was in love with life, it was hot summer. Oh my god! Those days will never come back, but thanks to this song they will never go away.
I listened to this song in Garman class at university. Actually,I can't understand what the most of this song means. But this song is going to be one of my favorite one!
HDF du Depp. a) hast du kA von Musik. und b) wer son kleiner brauner Bruder wie du ist, hat sowieso schon nicht viel Hirn. ich mein, Ahnung von Geschichte haste ja auch net.
Oh man ^^ achja: sehr geistreicher Kommentar hier, so zeigt man wie cool man ist..wei o wei...
Über so jemanden wie dich kann man nur lachen. Schöne Schlussfolgerung die du da raus ziehst, zumal ich liberaler bin xD Aber es ist normal, dass wenn man keine Argumente mehr hat, so wie du dass man dann mit so lächerlichen Argumenten kommt. Ist auch mein letzter Commi dazu hier, du bist einfach unter Niveau, viel zu armselig und absolut ungebildet.Ich sag nur: Vakuum im Kopf, das Wort kannste ja mal googlen wenn de das hinbekommst :) schönen tach noch ^^
I love this song, though I can't understand a word he says but music is universal so I'm sticking to that sentence. I love the melody and I love keeping the dream alive, but I understand that one because is in English. That song reminds me ELO. I love it . German, in my opinion is one the most difficult language in the world, either its pronunciation or grammar
Hallo Stefan18990, ... nein, ich bin kein "behinderter Jude", vielmehr bin ich körperlich und geistig im Vollbesitz meiner Kräfte und außerdem Christ. -- Du allerdings wirst Besuch vom Staatsanwalt bekommen, der dir deinen "Neonazirechner" platt macht.
Zu diesem Lied habe ich dass erstemal in der Disco mit meiner ersten Freundin Körper an Körper gepresst getanzt. War damals total cool. Danke Münschner Freiheit für diesen Hammasong!!!!
Vielleicht solltest du mal den Adressaten deines Beitrags dazuschreiben. Sehe hier eigentlich keine gravierenden Fehler in Orthographie und Rechtschreibung,geschweige denn einen Mangel an der deutschen Sprache.
Stefan18990 ist gemeint --- Schau' dir mal sein eigenes Video an, dann weißt du wovon ich schreibe...Außerdem kennt er ganz viele böse Worte und offensichtlich auch meine Mutter :)
oh ja das kenn ich das lied spricht manchmal echt aus der seele oder eientlich immer eine freundin kann anstrengend sein aber man hat auch die schönsten momente im leben mit ihr
Das Lied ist auf der Tanzfläche: 1) eine Qual ohne Partner im Arm 2) macht einen tierisch nervös, wenn die Sache mit dem/der gerade erst Kennengelernten noch nicht klar ist 3) Ein absolutes Feuerwerk, wenn es bei dem Lied zum Kuss kommt.........
eine legende
bulletfan922 1 month ago 2
Tollen Music und Lyrics. Danke vielmal. LOVE, LIVE, LEARN n LAUGH. MAC
marco58amco 2 months ago
ach ja... erinnerungen an meine kindheit und unerwiderte gefühle... und gleich weiter zu "hurts - wonderful life" -_-
notthere83 2 months ago
Dieses Liede und der text gefällt mir. Ich habe es auf das Gehirn , seit ich es zum ersten Mal hörte!
AnniogEmmaForaltid 3 months ago
This song proves that the German language can be love language as well. Greetings from Greece
vanandro21 3 months ago 4
Magnifique chanson !!
Très belle :)
Reginenorge 5 months ago
:D<3
FastFifth5 5 months ago
quanti ricordi questa canzone......
miryam31 6 months ago
Super Idee!! Fuer den Freund meine ich :)!!!! Das Lied ist absolut Kult! Danke
AnnickTest 7 months ago
Gefällt mir ;) Seit mehr als 25 Jahren immer wieder...
DaLotili 8 months ago 2
Thanks for posting this - and the lyrics as well, bless you. I can't understand how there could be any dislikes for this song as it's always been one of my favorites. Pity it was never released here in the UK. It seems the Brits have always had a problem with languages - even their own !! Cheers
holzwolf 8 months ago
Dieses Lied is auch schön in Hollandisch. :)
Iced1992 10 months ago
mir gefällt der text am anfang am besten: für einen freund damit er das nächste mal etwas textsicherer ist, buahahahaha ich piss mich an *lol
lordlupo2000 10 months ago
Ich "mag" dich Stefanie!!! :-****
PaokKilkis 10 months ago
Mein polnischer Freund hat trotz Text Probleme... HAR HAR HAR (Die Wiese ueber den Account des polnischen Freundes).
gregy741 11 months ago
I LOVE THIS SONG SO MUCH!! I LOVE German and I LOVE Germans <3
Das was ich will bist du :) One day I will learn German ^__^
~ From Israel
Sepaisful 1 year ago 4
@Sepaisful and one day i will understand hebrew!!! Shalom
AnnickTest 6 months ago
Einen wünderschonen lied von " Münchener Freiheit "
Grusse aus der Niederlande! JW
jwthebeast 1 year ago
i like this one
i only know the dutch one, but this sounds cool
ilusionchris 1 year ago
@ super mjuzik @
francesko123able 1 year ago
Keeîng the draming alive 188 : Freiheit* in English*
ludo281160 1 year ago
1987 Ist iedrahù dahrum
ludo281160 1 year ago
so was ist ein tolles liebesgestaendnis
glitterfee1 1 year ago
ja , mein gott wo ist die zeit , das gebe ich auch zu
michielspeter 1 year ago
1985 bin ich zur Welt gekommen!
Ein wunderschönes lied! So wie alle Lieder aus diesem Jahr!
1985! Der beste Jahrgang aller Zeiten!!!
MagicAdrian21 1 year ago
da kommen erinnerungen zuruck an meine kindheit solche musk zu hoeren
Marianmichael 1 year ago
da werden erinnerungen wach...einfach nur schön , das lied...
mammaanja 1 year ago
extrem tolles Lied
devilkiss92 1 year ago
wenn ich das Lied höre dann kenne ich immer an meine freundin xd xd xd xd xd lol
taynator 1 year ago 3
hm, wie textsicherer? ^^ (beziehe mich auf die video-einblendung am anfang)
nebenbei ist das so eines der lieder, die ich schon als kind gut fand...;P
da bleiben die erinnerungen (auch wenn ich damals natürlich nicht so viel damit anfangen konnte ^^ jetzt aber schon :D)
knetichen 1 year ago
to je mazec
tichyraul 1 year ago
to je mazec, by RAUL
tichyraul 1 year ago
@tichyraul
Ahoj Raule,
odkud jsi?
Já žiju v Grazu, v Rakousku.
Larisa
Larisa605 1 year ago
Čáslav.... :) Facebook? :)
tichyraul 1 year ago
Ich liebe dieses Lied. <3
Nadlll09 1 year ago
SUPER LIED!!!
übrigens das heißt MünchEner Freiheit nicht Münchner Freiheit -_-
MFfanKdL 1 year ago
bestes lied *-*
lilcrazysunshine1 1 year ago
"horst" fehlst mir echt.
nicky84hello 1 year ago
......bei diesem Lied hab ich damals meiner Frau einen Antrag gemacht....
Vips100011 1 year ago
Einfach nur ein hammer Lied ... Wer das nicht kennt hat echt was verpasst ^^
Perfektes Lied zum kuscheln :]
Mellue93 1 year ago
"das was ich will bist Du" ~la~la~la~
Das ist voll ok!
michal232325 1 year ago
ich find des lied voll putzig
Schnatta98 1 year ago
Das ist mega geil!!!
lusipinkiniklas 1 year ago 2
*______________*
Sanny1023 1 year ago
Ich hab das Lied zum ersten Mal bei den Dicken Kindern von Landau gehört. Und fand es einfach total bezaubernd. Mag es immernoch sehr gern. Totaler Ohrwurm und richtig schön
Griiiiiinsebaer 1 year ago
ich liebe diesen song =) habe diesen song eig. auch von manuel von dsds gern gehört xD
SweetDreams965 1 year ago
i love thr song
taynator 1 year ago
es gibt auch ein NL version:
Erik mesie- zonder jou
nlschur2 1 year ago
Das Lied Ist soo BoMben GEil!
DaNiI7997 1 year ago
das ist voll schön xDD
TheJane009 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
jää seid ia baiyra ia dreks wiksa
DeKomoto 1 year ago
Ist ganz gut gelungen
Dorian6633 1 year ago
alat könnt ihr nicht normal deutsch schreiben oder was
Hemenehesif 1 year ago 10
This comment has received too many negative votes show
ii love you miis saahnetöörtcheen gummibäärlii <333 i bi immr für dii da! wär uu mega glücklech wemer wiedr zämä würde cho...:)
xXxsmylxXx 2 years ago
Comment removed
xXxsmylxXx 2 years ago
ich liebe dieses lied!! :)
leechandmongrel 2 years ago 2
Geiil :D
Maaddy6 2 years ago
? ? ?
IQ20000Berta 2 years ago
without you i can´t fall asleep tonight
without you i´m not going home tonight
without you i can´t relax
all i want is you..
that´s the chorus
katha2809 2 years ago 17
This has been flagged as spam show
I visited Germany at the time. It was everywhere. Every radio station, on tv and in the restaurants. I was in love with life, it was hot summer. Oh my god! Those days will never come back, but thanks to this song they will never go away.
Thank You Munchener Freiheit!
wiechciu 2 years ago
My god! good song, but... I don't understand what does it says! German is complicate!
=(
cajadecereal 2 years ago
Hallo ! Die deutsche Sprache ist nicht so kompliziert :-)
nicksHungary 2 years ago
Du muesst es einfach koennen ;-)
greylinro 2 years ago
without you wont not fall asleep tonight
without you i wont driving home tonight
without you i wont "calm down" tonight
(come to silence)
what i want is you
berlusconi22 2 years ago 4
never knew a fuc king word of german, I dont even know what this song is about..but I always liked the sound of it..
Juano2509 2 years ago
great song to listen too here in dk..
skrav4 2 years ago
hammer
hygnara 2 years ago
Den Lied...hat mir viel zum schenken...erinnerung...das bist du geblieben...
1703baby 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
halt die klappe... den song kannst da wo hin schiebn... dea is auße pfuazt... mit dem wisch ich ma den popo heut aus... noch schwuler gehts nicht!!!!
MultiWuTAng 2 years ago
schnauze du krüppel!!
MultiWuTAng 2 years ago
Brilliant track. Can you get Scooter to do a remix?
Greetings to Germany from England.
DepressedEnglishChap 2 years ago
irgend wie fehlt mir deutschland doch
timmmyi 2 years ago 2
heyheyheyyy wo bistn du?? ich bin in kanada=(
pidde15 2 years ago
ich auch :D
timmmyi 2 years ago
wie geil und warum? bin 17 und meine ellis ausgewandert -.- 10 monate dann bin ich in hamburg fuer immer=) bin jetz grad in invermere BC und du? ;)
pidde15 2 years ago
lol warum willst de wieder nach dl? ich auch mit eltern for 3 jahrne ausgewandert wohn jetz in vancouver bc, bin 16
timmmyi 2 years ago
Ich lebe in minneasota, uns
Mr1bluegree1 2 years ago
HAHAH, the first time I heard this song was in german class in school ! XD
pianofreak14 2 years ago 2
where is ur school?
pidde15 2 years ago
hehe, Sweden x)
pianofreak14 2 years ago
and they let you listen to german songs in german class? thats a cool school haha=)
pidde15 2 years ago
lol nein, my school is retarded.. xD
pianofreak14 2 years ago
das lied is voll geil
AMMC1000 2 years ago 4
I've NEVER heard it in Deutsch, before my deutsch-lesson on school. How shöen(?). <3
folkafolka 2 years ago 9
I listened to this song in Garman class at university. Actually,I can't understand what the most of this song means. But this song is going to be one of my favorite one!
Bs16ace 2 years ago 2
bei dem song hab ich vor 20 jahren meine frau kennengelernt ich mag ihn noch immer aber das mit der frau naja schweigen wir
Heiko2899 2 years ago 12
:)))
Dani84sb 2 years ago
cool
taynator 1 year ago
schone grusse aus slowenien ,das lied ist einfach geil
DrRefosk 2 years ago 4
Freiheit
Hannemaster 2 years ago 4
das beste lied das man seiner freundin schicken kann!
pet468 2 years ago 43
@pet468 stimmt :-)
dentheocean 1 year ago
ueberdope! ;D
WETHEPEOPLEBMXFREAK 2 years ago 4
Das Lied ist soooooo schön.
fruelingsfee 2 years ago 12
ein sehr gutes lied
Twise1988 2 years ago 10
@Gamebreaker1992 *deutsche Rechtschreibung :)
1337sleepyhead 2 years ago 15
This comment has received too many negative votes show
@fcgegen lern erst mal die Deutscherechtschreibung ;)
Gamebreaker1992 2 years ago
This has been flagged as spam show
omg so was net sich music
fcgegen 2 years ago
omg, so was beherrscht keine rechtschreibung !!
ThomasBayer2006 2 years ago 4
das lied is der hammer es spricht mir aus der seele
baby??? ich liebe dich !
traumfrau1989 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
lol ihr pussys :D
stfufanboylol 2 years ago
HDF du Depp. a) hast du kA von Musik. und b) wer son kleiner brauner Bruder wie du ist, hat sowieso schon nicht viel Hirn. ich mein, Ahnung von Geschichte haste ja auch net.
Oh man ^^ achja: sehr geistreicher Kommentar hier, so zeigt man wie cool man ist..wei o wei...
PietBlank88 2 years ago
This has been flagged as spam show
meinst du...
aber genau du meinst auch Kommunismus wäre gut
also weg mit dir ins kz
stfufanboylol 2 years ago
Über so jemanden wie dich kann man nur lachen. Schöne Schlussfolgerung die du da raus ziehst, zumal ich liberaler bin xD Aber es ist normal, dass wenn man keine Argumente mehr hat, so wie du dass man dann mit so lächerlichen Argumenten kommt. Ist auch mein letzter Commi dazu hier, du bist einfach unter Niveau, viel zu armselig und absolut ungebildet.Ich sag nur: Vakuum im Kopf, das Wort kannste ja mal googlen wenn de das hinbekommst :) schönen tach noch ^^
PietBlank88 2 years ago 2
deine ausdrucksweise lässt ja wohl auch zu wünschen übrig..
deine argumente basieren ja auch nur auf deiner meinung.. lächerlich.
Marcy111111 2 years ago 3
80's forever, mit pet shop boys, depeche mode und allem was es gab, einfach nur ne geile zeit gewesen!
Majorhedgehog89 2 years ago
das lied ist echt gut=)
TheSweetmausal 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
stefan du bist die liebe meines lebens ohne dich is mein leben sinnlos
kleineMietze21 2 years ago
Du bist die Liebe meines Lebens, mein Herzschatz
herzschatz88 2 years ago 31
Sylvia je t'aime à la folie
demarius88 2 years ago 5
Chorus :
Without you, I am not sleep tonight
Without you, I don't drive home tonight
Without you, I don't rest today
I want you
Karlo2105 2 years ago
oh oh. besser nochmal schauen wie es richtig ist, bevor man übersetzt. ;)
I won´t fall asleep without you tonight,
I won't go home without you tonight ,
I won`t find rest without you today ,
What I want is you!
Das könnte man jetzt auch noch so übesetzten, dass es sich reimt, aber die Mühe mach ich mir jetzt nich ^^
GreenDash 2 years ago 10
oh oh. besser nochmal schauen wie es richtig ist, bevor man übersetzt
Genau!!! GreenDash
Reese1517 2 years ago
lang ist´s her *schnief*
haessemamaus 2 years ago 4
Das was ich will bist du..... Einfach ein Song mit sehr viel Emotion! Münchner Freiheit eben!!!
Starsilber 2 years ago 8
German wunderschöne klassik!
Embrace731 2 years ago 2
ahh das is mein Lied xD
TragicalBeauty 2 years ago
irgendwoher kenn i des lied oo
GAnime88 2 years ago
This has been flagged as spam show
warst besoffen sag? da hör ich des nähmlich auch immer xD
encinal 2 years ago
I love this song, though I can't understand a word he says but music is universal so I'm sticking to that sentence. I love the melody and I love keeping the dream alive, but I understand that one because is in English. That song reminds me ELO. I love it . German, in my opinion is one the most difficult language in the world, either its pronunciation or grammar
CrissyJB 2 years ago 7
Crissy, would you like to have the translation of this song? No problem :-)
InezTh 2 years ago 5
really?, yess i would love to have it, thanks
CrissyJB 2 years ago 2
I don't know how to write you. So I sent you a friend's invitation and hope to get your addy then..... Pls. help. Regards
InezTh 2 years ago 3
I love this song so much! It gets stuck in my head all the time now that I've heard it, haha.
Tetragonoloba 2 years ago 3
ein wunderschönes Lied <33
Grischi14 2 years ago 5
Hallo Stefan18990, ... nein, ich bin kein "behinderter Jude", vielmehr bin ich körperlich und geistig im Vollbesitz meiner Kräfte und außerdem Christ. -- Du allerdings wirst Besuch vom Staatsanwalt bekommen, der dir deinen "Neonazirechner" platt macht.
Viel Spaß noch,
Gruß Gerd
furshtadtskaya 2 years ago
hehehehehehehe nehr fällt mir dazu nich ein kleinkind du^^^geiles lied ^^ grinz
nice1986 2 years ago 2
das Lied hats gestern am Donauinselfest auch gspielt (:
grüße aus Österreich!
tolles Lied
OWAGEiiLES1988MADL 2 years ago 4
so ein ohrwurm xD... aber ein schöner
1992angel 2 years ago 3
Ach, wo sind die Schönen Achtziger ? Alles vorbei aber das Lied bleibt IN eine ewigkeit. SPITZE!!!!!!
Radia51 2 years ago 3
Obwohl des Lied alt ist, find ich es immer noch super
Jerry01001 2 years ago 3
ich habs gestan im radio gehört und bekomms seit dem nimma ausm kopf raus (:
iChuckYou 2 years ago
Mein Gott ich mag das Lied :)
Aylishi 2 years ago 2
Auch wenn das nicht aus meine Generation is, ich liebe dieses Lied :]
PussyqueenDeluxxE 2 years ago 2
voll schöön
Gaenselieschen92 2 years ago 2
...das was ich will bist du...hach is das schöön... *love you*
schwaelmer1992 2 years ago
Zu diesem Lied habe ich dass erstemal in der Disco mit meiner ersten Freundin Körper an Körper gepresst getanzt. War damals total cool. Danke Münschner Freiheit für diesen Hammasong!!!!
BfcHool85 2 years ago
Wie schoen! :)
ScaryManiac 2 years ago 2
das lied ist einfach der abselute hammer, ich liebe dieses lied
Firecat0507 2 years ago 2
des lied ist schön
kuscheln01 2 years ago 4
das lied ist voll schön
*an jemanden besonderes denk*
xXAngiie90Xx 2 years ago 3
voll schöner song
sonnblume22 2 years ago 4
Tolle lied, kann mann hören wieder und wieder...
Hurlumhejhuset1 2 years ago 5
uiuiui da kommen wieder erinnerungen hoch :)
So nen genialer song
Sixtinine69 2 years ago 2
also ich finde die lieder am besten
die gemacht wurden wo man noch nicht mal auf der welt war!
das neue album(eigene wege) ist der absolute hammer kann ich nur bestens empfehlen!
saupreisn 2 years ago 3
super Lied :)
Saraaaaaah1992 2 years ago 4
einfach nur geil das lied obergeil
samed92 2 years ago 3
das lied ist hamma :)
hihi
lieb es einfach <3
nd werde bald 16
hihi xD
das alter hat spielt also keine rolle ;)
thx, das du den songtext dazu gescchriben hast!
ist klasse :)
mlgrsgirl 2 years ago 7
Da kommen schöne Erinnerungen an den Sommer 1996 auf....
FpUvMpV 2 years ago 3
Wunderbare Erinnerungen an die Jugend :)
Loefchen 2 years ago 4
immer noch mega geil.....
vladanhalit 2 years ago 6
auch ich als 18 jährieger junger Man
finde das lied einfach hammer
ich schätze er redet nich nur für mich sonder auch für alle andere Männer Welt die einfach nur noch zu ihrer Frau wollen
weil wir Männer einfach nix sind ohne den Frauen.
Stefan18990 2 years ago 10
ein mann mit sinn für gefühle *freu*
haste schön gesagt stefan18990.
nu weiss auch mal ne frau wie ihr männer über sowas denkt
Schnuffelhasi 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Dein Deutsch ist wirklich eine Frechheit. Vielleicht solltest du darauf verzichten Kommentare zu posten.
PISA lässt grüßen ???!
furshtadtskaya 2 years ago
Vielleicht solltest du mal den Adressaten deines Beitrags dazuschreiben. Sehe hier eigentlich keine gravierenden Fehler in Orthographie und Rechtschreibung,geschweige denn einen Mangel an der deutschen Sprache.
Mule2212 2 years ago
Stefan18990 ist gemeint --- Schau' dir mal sein eigenes Video an, dann weißt du wovon ich schreibe...Außerdem kennt er ganz viele böse Worte und offensichtlich auch meine Mutter :)
furshtadtskaya 2 years ago
=D ab außerdem kennt er... wirds lustig ^^
creepxDDD 2 years ago
erinnerungen von gestern abend :]
tolle einfach toll ,..
ich mag ihn <3
schneewiiddchn 2 years ago 4
You can also listen to: Erik Mesie - Zonder Jou (1986).
The nice Dutch version.
afzender1 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Blöd
Lo0000ker 2 years ago
oh ja das kenn ich das lied spricht manchmal echt aus der seele oder eientlich immer eine freundin kann anstrengend sein aber man hat auch die schönsten momente im leben mit ihr
autothekidvon101 2 years ago 3
gebe dir vollkommend recht!die sachen,von denen wir dachten""ohh neeeeee"waren doch die schönsten! ;-))
grüsse janina,war schön mit dir vor 15jahren im park!!!
;-))
everyonelive 2 years ago 2
einfach ein toollleess liieedd
ich bin zwaar grad mal 14 aber trotzdem mag ich das lied :D
Coloursofmylive 2 years ago 4
auch 14 und ich find es ist ein super lied
das neue Sie liebt dich wie du bist ist auch gut
LG Kalti
kalti1234 2 years ago 5
Bin auch 14 und kann nur zustimmen. =]
DEAx33 2 years ago 3
Spricht er uns bei gewissen Personen nicht einfach nur aus der Seele...????
Xantoli 2 years ago 5
Mir gehts ganz genauso!
Smoeric 2 years ago 3
Super, dieses Lied ... hängen zwar traurige Erinnerungen dran, aber ich mag die Gänsehaut, die ich jedes Mal kriege. :)
SunriseViewer 2 years ago 4
Wirklich gut! 5/5
japsen3 3 years ago 5
Das Lied ist auf der Tanzfläche: 1) eine Qual ohne Partner im Arm 2) macht einen tierisch nervös, wenn die Sache mit dem/der gerade erst Kennengelernten noch nicht klar ist 3) Ein absolutes Feuerwerk, wenn es bei dem Lied zum Kuss kommt.........
newsflash80 3 years ago 6
Great song!! /Schweden
OlympicMarseille 3 years ago 3