Kirk Hammett - Interview

[metmass]

It amuses me that people are still inclined to argue. " - Metallica is shit!!! - No, Megadeth is shit!!!!". It's music. Each band is a group of people who follow their emotions and create music that satisfies them. Bottom line. Listen to something that moves you and shut up.

[KONDZIOREK07]

5:10 CHUJ!!! xD 

[ShadowShooter85]

Wow guys everyone chill Metallica is by far my favourite band in my opinion but guys that are bashing Megadeth or Metallica or which ever band out there fuck you. Each band deserves respect they contributed to what we love which is metal. Each band brought something new to the table so when comparing bands remember... they are still making more money than you so everyone chill, grab beer and rock out

[vicgarcia30]

metallica = selling out

[DeathByMurdero0o]

cmon metallica is american who needs this transilation crap!!

[Saunab0y]

@hecknot14 true true..

[jeanmalan]

fuck this shit

[voice3434]

Anglicy są trochę dziwni... Wszyscy wszędzie mają mówić po angielsku

[peziet23]

metallica jest the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:D

[kirkbatten]

wow fucking forein language

[zenek666]

Stop bitching at yourself about the interview language!!

I made a translation to it but it is of course covered by your stupid comments. Yeah its better to complain than to think...

[Silverblood88]

te quiero puta

hasta la vego amigo

[gordo00000]

its not spanish

u idiot

[jimlovesearth2]

learn spanish, you stupid fuck.

[NoSpillBlood]

The use of the word "interview" in the title and tags only deceives the non-Polish viewers who won't understand any single word of the vid anyway. I wish that someone had access to the archives of TV4 and removed the voiceover track. I hope that the Polish government will someday introduce legislation requiring TV stations to use subtitles (damn our stupid polititians of all political positions).

[NoSpillBlood]

and... Dear friends from around the world, don't disrespect our mother tongue, follow James' example who knew how to say "Thank you" in Polish during Metallica's very first gig in Poland ;)

[Bruteciao117]

yeah lol. megadeth. that's a joke. I hope you guys know Dave Mustaine got kicked out of Metallica for being himself.

[S1m0nek]

WHAT ARE YOU FU***NG ABOUT ?!?!?!? If you are antyfan OK. But keep you stupid coments for yourself . Kirk is great guitarist, and thats true , you can`t change it ....

[Noga36]

it would be anti fan. tard.

[metallicasux101]

kirks sucks dick he does the same licks in his solos and he always uses the help of pedals that make him sound even worse. Megadeth rulze

[Taterlulz]

Iono man. I saw a megadeth show and when dave mustaine played the solo for sleepwalker, he left out about a couple hundred notes. So i don't know what you're talking about.

Kirk hammett over satisfies me musically cause solos for his songs aren't the same all the time, but better. Sure he uses the same scales for his licks and stuff, but his ability to improvise...

He's an excellent guitarist.

[suchmaiden]

i agree with taterlulz...kirk hammett is a gr8 guitarist..i cn say hez better than mustaine..

both netallica n megadeth r gr8 bands..!! bt i like metallica more!!

[skolfer]

METALLICA IS WAY BETTER THAN RETARD megadeth

[Failhaid]

megadeth isnt retarded...i mean,Metallica is still way better,but u gotta admit that Dave and his guys are pretty good musicians and released some great albums...

[11thacr1980]

well duh!

[DawnPatroler]

nope, i disagree with that statement, you talking to both a metallica and Megadeth fan. although Megadeth got me into metal, metallica has some awesome albums but they're just not as good anymore as they used to be. Megadeth is one of those bands that are still got it, although they have not reached the success as metallica, they sure as hell deserve to be there. I can't wait for the new album, sounds hella fast and not as generic as Death magnetic was.

[majyskthehedgehog]

i understand ur showing a point of view but in my opinion kirk hammet is a much better guitar player than kirk plus, this may have nothing to do with dave mustaines guitar ability, u have to be honest... he is really immature. i mean he sed on live tv that he had sex with kirks girlfriend now ud be pretty pissed off if some guy who u hardly know had a problem with you that wasnt your fault and took it out like that right?

[DakotaRogers]

@skolfer that was mature...

[vicgarcia30]

@skolfer megadeth is real trash bitch metallica was trash like 20 years ago

[thylegion]

@vicgarcia30 yeah, you're right - megadeth is real trash! :D Moron...

[CrunchDrunk]

@vicgarcia30 If metallica was thrash than Megadeth is garbadge

[Fala7869]

@vicgarcia30 it has said man, who write tHrash (not trash) with 1 "h"

[fadetoblack1290]

@skolfer Good joke! Was it hard writing for Robin Williams?

[SpicyDragoon]

@skolfer I don't think so.

[KillJoy353]

@skolfer that's a retarded thing to say.

[hendrixslashmay]

@skolfer why cant we like both :(

[pedent1]

@skolfer can i ask why u think they are retarded and dont give me a bash comment just a good reasson and dont say dave was a addict or something like that cuz thats not a reason

[TheTG1]

"Sztukaterya" :D Kirk is cool!

[Mikke55Metallica]

im from Gdansk in poland... and i love MetallicA

[emachines007]

oh man kirks cool

[samuraijackson]

OMG!!!!!! kirks polish. Nooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooo!!!!!!!!

[notylek]

punk

[mbenzsl2000]

.....more like irish-filipino

[Taterlulz]

Kirk has an awesome goatee. He looks like he gets alot of ladies untill he starts talking. Then he sounds geeky. GOD KIRK IS THE SHIT

[mbenzsl2000]

haha i know. He does not sound like a metal guitarist...AT ALL. but whatever, hes still the man

[knowerr]

I didnt get a shit from that interview

what was that greek servian ???

[timmytheviking]

It's Polish ...

[comamenandrew91]

yes :)

[kirkFROmMetallica]

anywas it's Shit that polish people can't speak English not everyone but the most

[HalenPunk89]

What the FUCK i want english.

[yeahdude7]

At 5:09 James says "CHUJ" :D

[makdaman]

would hitler quit babbling over kirk's ass?!

[basicblastin]

ahahahahahahahahahahaha

[TheScott93]

i want fucking english

[SzczepsonPepson1]

I want you to shut the fuck up

[sirchaox1224]

You're my hero.

[PiSsTaKeRr]

lol that translator is like that annoying stain from that cleaning product commerial

[hill99907]

lmao

[kirkFROmMetallica]

NO TLUMACZ ZAL dalny powinny znac Angielski anie Wiesnakować

[coolaseva]

aahh...stupid translator!!

[steffenz110]

lol such a big idiot ..lol cantstoplaughingaboutthatidiot­. .. lol

[steffenz110]

lol such a big idiot ..lol cantstoplaughingaboutthatidiot­. .. lol

[henklewinker]

haha.

beaners

[prudenshu]

Kirk is half filipino and I think Irish.

[TheRealDrache]

Hey ignorant racist American dip shit. Filipino are Asian, not "beaners", I don't think they even eat many beans. If you're going to make racist comments, please make sure you know what you're talking about, then I may laugh at them. Don't be a dumb ass though. This world is filled with too many stupid people already. (Especially in America).

[Krystiannnnnn]

Yes I agree abaut american people being stupid and ignorant but hell ya the fuckin blacks are destroying the states and admit it.....europe too fuck man look what the people from africa are doing to our high culture europe cities...look whats happening with Rome.I am not a racist just really im saying what i see.Like asians are good workers ...an inteligent...am nat talking about all colors so sorry if I said something wrong

[TheRealDrache]

"Krystiannnnnn", you have a point. But I was just saying that the "beaner" comment was stupid because Kirk is half Asian, half Caucasian, not a "beaner". That's like running right up into a little Middle Eastern kid's face and shouting "GET OFF OF MY LAWN YOU FUCKING SQUIRREL! I HATE SQUIRRELS LIKE YOU! ALWAYS CLIMBING MY TREES AND LEAVING ACORNS ALL OVER!" The kid wouldn't understand what the fuck you're talking about and you would look dumb. And he might run away screaming in terror.

[pup101]

lol yeah well those dark skinned asians look like beaners anyway.

[LadyZeppelin1960]

Hey TheRealDrache. I live in America... I find it insulting that you say that about me... Just kidding, America sucks.

[closedcoil]

AMEN

[xMasterofLightningx]

Fucking STUPID dubbed piece of shit, I'm fucking tired of dubbes intervews, fuck yourself you....

[takerr04]

naks! pinoy yan!

[Krystiannnnnn]

you are a stupid dick when polish people come to you they come to work , well educated people.Everyone says that Polish are good workers Europeans are fuckin stupid becouse we let the colors live in our countries just how they like doing nothing and making a fucki'n mess.EUROPE

WAKE UP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Shivaki07]

Sorry, Do u have in your national TV every program without translating?? ;/

That's stupid what are u talkin' about...

[andrenogueira775]

Stop that shit, this way off topic!!! Why the fuck are you talkin about that shit? Im Portuguese by the way, im 14 , i know how to speak english very well and im proud of it!

SAo fuck you polish MF"s

[annamaree93]

haha why dont you get your fucking head out of your ass blocsushi. Of course we can situate our country on the map it makes up a good size of it. And about the intelligence our country has some of the best universities in the world which many of the worlds most famous scholars have attended.

[blocsushi]

I can easely recognize the american dumb spirit. Your contry wasn't even create when people start to speak polish. I'm not polish but french, and i always meet dumbass like you who can't even situate their contry on a map. Maybe you, americans, have the cash and the langage, but inteligence still europeans's own

[PaulPinkel]

and by the way, im from germany and i speak english!!

[PaulPinkel]

uzebuzebudebu dideliding ching chang chong?

ARE U DRUNK! SPEAK ENGLISH ....

fuckin fools

[anemicroyality]

Why Polish people have to learn english??? Because English people are too dumb to learn polish beautiful language. And who is fool here??

[iKinDesigns]

We're not too dumb, we're just proud of our superior country, language, and money. Go fuck yourself?

[iLikeCookie88]

If Polish people don't want to learn English, its their choice.

Don't be so fuckin racist.

There's enough racism towards Polish where I live without people like you making it even more annoying.

[iKinDesigns]

Alright then, how about this one: if you're Polish, or of any other ethnicity for that matter, don't tell me I'm dumb for not learning your beautiful fucking language. If it's any constellation, I speak fluent Czech, which is pretty close to any language in that area. But 'anemicroyality' up there can still go and fuck himself until he bleeds Polish meat pellets from his beautiful Polish fucking colon for all I care.

[luas1234]

What is the song at the beginning ? ?

[zboj12]

Blackened, from album ...And Justice For All

[luas1234]

Thx :D

[kristofreynders]

how to screw a perfect intervieuw

dadadadaaa...

[constantmotionDT]

great I understand everything

[iLikeCookie88]

What language is that?

[odDymarkow]

Polish.

[wuja2007]

I love it

[zenek666]

enjoy :)

[zenek666]

PART 5

I am very disciplined, very punctual. This discipline drives my wife crazy. When I am awake, first thing I am thinking about is yoga and meditation. I am doing it every day. The most important for me is my work, guitar exercises especially. I like when everything is planned early and ready for time. I am sure that order rules the universe. Without that we would be overwhelmed by chaos which couldn't be controlled.

[zenek666]

We understand each other very good. He was there when we were depressed, when Metallica nearly broke up. That is why he knows us so good. I don't see anyone for his place at this time.

[zenek666]

PART 4

I can't see us recording St. Anger without our producer Bob Rock. But I must admit that few years ago we were thinking about recording with someone else. Bob is so precious to us. I treat him almost as band member. We respect his attitude to work. He knows us as hardly anyone. He knows how to force us to maximum effort.

[zenek666]

It looked like we were starting everything from beginning. Another difference is Rob Trujillo, our new bass player. Metallica has to reborn. To make it happen we have to change also ourselves. One thing is for sure. Since three or four years there is no old Metallica. But now we are much better.

[zenek666]

PART 3

We are definitely different band now then few years ago. When James Hetfield came back from rehabilitation he was someone else. Relations between us also have changed. Everything has to change. It changed our entire recording process and song writing. Our behavior and look have also changed.

[zenek666]

PART 2

I am very delighted that people see in us somebody to follow. I am glad that our music helps people and makes them happy. It gives us power. As weird it sounds, after 20 years of playing I find that music makes sense only then when it stirs up emotions. It must be inspiring for people. Thanks to music people should become better.

[zenek666]

PART 1

Hi, I am Kirk from Metallica and you are watching Sztukateria [TV Program].

Polish fans are very passionate and devoted to us. When we are playing here I am shocked by people energy. Everybody exactly knows our songs and is singing them with us. I think they have good sense of hearing. I feel they honestly love us. I would like to stay in Poland for longer time, eg. in Warsaw. It is very interesting city. I like its culture and monuments.

[zenek666]

Here is translation made by myself :) It can contains grammar mistakes and repeats. But i think you can easily understand the translation :). I hope you will appreciate it :)

[cyrax555]

ahh wtf

[wyckret]

50 k ludzi przyszło ;]

[therealkingfuse]

stupid fucking spick ruining it

[AfroMan5900]

fucking english plz

[urfinger]

watever happened to freakin subtitles?

[Fir1st]

Stupid fucking translation.

[mingebag851]

Fucking dub!!

[motorheadfaan666]

wtf! english plz!

[mikegolach]

no to polska ^^

[tallica4us]

hey russian!!!Kirk Hammett!! its with double "t".Nice video tho.

[odDymarkow]

I'm from Poland, and we don't like Russians ;)Thx for remark.

[tallica4us]

you are welcome.Yeah when they translate the things that Kirk say, it just turns into a disaster.A fucking discusting language!

[tage01]

screw you bitch.. jebana kurwo

[tallica4us]

dont fuck with me! your language is damned!

[tage01]

boze co za jebak.... nie no nie... takich to tylko z lupa szukac... pozdrowienia. twoja stara pierze w rzece

[tallica4us]

see!it s damned i cant understand anything! :)

[Longerlick7]

He said: "OMG! What the fucker! no... no... I kill guy like you with shutgun... greetings, your mother washing in a river!"

Sorry for guy like him... but tell me, why you think warsaw is in the russia? ;)

Good video!!! I want more!!!

[tallica4us]

what the fuck!!

[tage01]

A Tobie gratuluje interpretacji... naprawde Ci sie udalo z tym shotgunem :D

Troche mnie ponioslo bo nie lubie kolesi jak on. Wiec nie win mnie. Pozdrawiam.

[tage01]

Maybe that's because you're just stupid... You see, I can understand you very well so there must be something wrong with you :D Pozdrawiam. <- use some kind of translator for this if you need, and I'm sure you do :D

[tallica4us]

dont fuck with me motherfucker!Just behave like men!Your language is fucked!Accept that!!

[tage01]

God damn it. Further conversation is pointless. Take care. Greetings.

[tallica4us]

alright man!this is better.

[Pamker]

no one is fuckin with you, i F:ed your Mother last night;)

[Alexis183sr]

Good Live 2004