PAPASITOS OLVIDENSE DE Q LATINO ESPAÑOL EN UN COMENTARIO PUSIERON 8 ANOS EN LUGAR DE AÑOS IGUAL LA CANCION NO ESTA MAL PERO OLVIDENSE DE LOS IDIOMAS SI NO LES GUSTA NO LA VEAN PUES SONSONAZOS !!!!
Cuando quiero yo desayunar Madame Carp me hará pagar. A la granja tengo que llegar y los huevos encontrar, con frío la tortilla haré, pensando sólo en ir muy calentita otra vez a la cama y a dormir. Pues si huevos quiero yo tomar, sólo tengo que llamar. La doncella viene a preguntar y me sirve sin tardar. Me atiende a mí y escucho así canciones al comer. mas yo prefiero salir de allí pues me gusta más leer.
holaa¡¡¡...amo las canciones d esta eplicula..algien sabe d donde puedo descargarlas???..mi ares no funciona :-/...alguna pagina donde esten las 4 canciones d la peli..les agradesere muchisimooo¡¡..
holaa¡¡¡...amo las canciones d esta eplicula..algien sabe d donde puedo descargarlas???..mi ares no funciona :-/...alguna pagina donde esten las 4 canciones d la peli..les agradesere muchisimooo¡¡..
@112Klaasje The person who upoaded the video edited it. When they speak, you hear the spanish from spain version, when they sing, you hear the spanish from Mexico version, that's why you hear the sound change, because it's different audios......
esta muchooooo mejor en españool de españaaaaaaa en latino es un wano jajajaja soy de mexicoo XDDD me gustaa mas en castellanooooo suena bien lindooooo y dulce en latino no saben cantar
@WendyOtaku callate pelotudo de mierda, estará mejor pero no es que no sepan cantar, y estas voces van más como lo que es la versión en inglés, y sos UNA MIERDA TOTAL
@StephanVideos jajaja ahiii trankiloo como puede aver genteee que se ofenda con ese comentario XDDDDDDDDDDDDDDDD me das risa ademas ni te ofendi a ti =DDD ahora vemos kien es la mierda total vdd!! n_n
a mi me encanta escucharlo en distintos idiomas y cada pais se diferencia por su forma del lenguaje. Si apreciaran cada el lenguaje se darian cuenta que cada pais es importante ya que se diferencia a los demas hasta en el lenguaje
@shellye17 xfin alguien k dice un comentario inteligente, estoy totalmente deacuerdo contigo, yo pienso k tanto la version latina como la española es genial, no entiendo xk hasta n este tipo d cosas surgen polemicas, es decir me parece horrible k a estas alturas dl siglo XXI aun existan comentarios racistas xk a mi parecer menospreciar a un pais asi sea solo x su acento me parece una forma de racismo y eso es algo askeroso...... muy buen comentario shellye17 :D
asta pinche cancion si mi culo es mas lindo todoavia no an visto cuando me los echo hhahahahhaha y lo que dijo superrgeny lo digo al reves:odio las barbie y la plabella asi
Claro por que vives allá, en latinoamérica la versión española se escucha terrible, puras "Z" y "s" se escucha algo así: "- ZOYYY como tu erezzzz igualllssss, todozzzz lo pueden cromprobarzss" Jajajaja Por eso se hacen dos versiones para que en todas las latitudes encajes y no escuche tan pesado... Saludos.
No exageres ddematteis en España no hablamos como tú dices pones las S en las palabras con S y las Z en las palabras con Z no omo en latinoamérica ·ai pinshe mirasste ese sorro es presioso la neta me gusta esa canSion"
Ohhhh no!!! Que feo, en español es puraz zzzzz, "zzzoy como tuuu erezzzzz igualzzzz", NOOO TERRIBLE la pronunciación, me quedo con el doblaje latino 1000%...
jaja odio ke los espanoles no entiendan la diferencia y el sentimiento de los dobladores latinoamericanos aki lo asen muy bien los dos pero esta tiene mejor letra pero en los animes el audio latino es mucho mejor
Creen ustedes que lo pronuncian bien, para su país lo sienten así pero para el resto del mundo se escucha terrible... Ej: "Habeis zzentido que ese tío eiizzz un plebello barbieeezzzz" Jajajajaja Sí muyy correcto hablan!!!
Además en TODOS los países del mundo (menos España), nadie utiliza "habeis, quereis, Vosotros", como sí estuvieran recitando versos del siglo 16, jejeje, eso es en parte lo que se escucha tan pesado.
La que hablas así eres tú no es la película, en tu coment de abajo dices: "vosotros que pronunciais "... Diossss!!! No es correcto o incorrecto, sólo que a nosotros nos choca y nos suena súper pesado sus ZZZZ y a ustedes les chocan nuestras SSSS, No prblem, por eso se hacen dos doblajes, para agradar a todos.
A mi no me "chocan" vuestras Sss solo digo que hablar siempre con sss es incorrecto y nosotros no hablamos con Z solo los catetos para tu informacion^^
Vuestras no, nuestras SSS... Jajajaja Viste que sí hablas como la plebeya de unos cuantos siglos atrás... Correcto? incorrecto??, los modismos y adaptaciones del lenguaje son correctos en cada país. para nosotros es incorrecto que hables así, aunque en tu región es correcto decir: "vuestros, sabeir, vosotros, etc", acá yo hablo así y se me mueren de la risa en la cara. Saludos
Ahhh ya se lo que te pasa mira te aclaro que cuando yo decias "vuestras" me referia a muchas personas es decir estaba generalizando ok? pero la pleyeya cuando dice "vuestras" se refiere solo a una sola persona osea ala princesa antiguamente como muestra de respeto se le hablaba en plural a la gente entiendes??
me encanta esta cancion, mi hija tiene todas la pelis de barbie pero yo siempre le incisto en ver esta.... y no se pero adoro esta cancion, la he buscado para bajarla y no la consigo
buscate un propragama q te permita bajar videos del you tube.. despues de la descarga lo puedes usar como video (mp4) o transformarlo solo a audio ( mp3)
A MI Y A MI HIJA NOS FACINAN TOOODAS....GRACIAS POR PONERLA
vanessapenalillo 1 month ago
PAPASITOS OLVIDENSE DE Q LATINO ESPAÑOL EN UN COMENTARIO PUSIERON 8 ANOS EN LUGAR DE AÑOS IGUAL LA CANCION NO ESTA MAL PERO OLVIDENSE DE LOS IDIOMAS SI NO LES GUSTA NO LA VEAN PUES SONSONAZOS !!!!
Carliini 1 month ago
MONTOYACONDE 6 months ago
esta no es version latino imbecil
soporaeternus3000 8 months ago
holaa¡¡¡...amo las canciones d esta eplicula..algien sabe d donde puedo descargarlas???..mi ares no funciona :-/...alguna pagina donde esten las 4 canciones d la peli..les agradesere muchisimooo¡¡..
mechicsix3 8 months ago
@mechicsix3 songr es un programa donde las puedes encontrar
milly237 2 months ago
holaa¡¡¡...amo las canciones d esta eplicula..algien sabe d donde puedo descargarlas???..mi ares no funciona :-/...alguna pagina donde esten las 4 canciones d la peli..les agradesere muchisimooo¡¡..
mechicsix3 8 months ago
me ggustta mas la esppañola Dx
AisakaTaiiga 9 months ago
Amo esta canción, me hace acordar a mi infancia. :(
NatalieTML 11 months ago
Latino+Castellano
Ojala las series de TV fueran asi,amo ambos idiomas
Emilceism 1 year ago
Asin no es la cancion y no cantan asin , es una porkeria!!
TutorialesKattyPerry 1 year ago
Q letra tan horrible....Y porque le pusieron esa voz a Barbie? lol
mickey3348 1 year ago
Me encanta tods ls tems y peliis de barbie.. (: jajajaj Mee encanta este temaa. Ojala tods tengams esa cintura y ese cuerpo de barbie.. jajajaj
avrilitamicorazon 1 year ago
talento venezolano papá!
MisticalMermaid 1 year ago 2
las chicas que cantan en la version española tienen la voz muchisimo mejor!
crazymusicinmyhead 1 year ago
Yo la he escuchado,al igual que todo,en castellano...me hacia ilusion oira en latino,por que está cortada? T.T
Miri312 1 year ago
esa es la version que yo conosco....
lao1120 1 year ago
me gusta
MegaMOIKAS 1 year ago
its sound so beautiful in spanish, im learning it (european btw)
but its weird beacuase the sound changes all the time
112Klaasje 1 year ago
@112Klaasje The person who upoaded the video edited it. When they speak, you hear the spanish from spain version, when they sing, you hear the spanish from Mexico version, that's why you hear the sound change, because it's different audios......
mickey3348 1 year ago
esta muchooooo mejor en españool de españaaaaaaa en latino es un wano jajajaja soy de mexicoo XDDD me gustaa mas en castellanooooo suena bien lindooooo y dulce en latino no saben cantar
WendyOtaku 1 year ago
@WendyOtaku callate pelotudo de mierda, estará mejor pero no es que no sepan cantar, y estas voces van más como lo que es la versión en inglés, y sos UNA MIERDA TOTAL
StephanVideos 1 year ago
@StephanVideos jajaja ahiii trankiloo como puede aver genteee que se ofenda con ese comentario XDDDDDDDDDDDDDDDD me das risa ademas ni te ofendi a ti =DDD ahora vemos kien es la mierda total vdd!! n_n
WendyOtaku 1 year ago
@WendyOtaku no me ofendo con el comentario, me ofendo con las palabras, y aunque parece lo mismo, no lo es
StephanVideos 1 year ago
esta 1000 veces mejor en latino, digo si ofender
pulgaenana 1 year ago
me encanta este video lo miro todo el tiempo gracias x subirlo para que lo pueda ver
maricami99 1 year ago
me e encanta buestro video
lolete1975 1 year ago
Mi y mi amiga Claudia ,no poníamos a cantar esta canción cuando teníamos como 8 anos....Hay los buenos tiempos jejej
sashaisabitch2 1 year ago
esta en español de españa no en latino ¬¬
MichaelJ2099 1 year ago
@MichaelJ2099
Esta en Español Latino la cancion pero
los dialogos estan en Español XD
XuXa1122 1 year ago
el audio latinO zueena mejor
XxxjonathanxxX10 1 year ago
me encanta esta pelicula yo al tengo pero no sirve :( ya qe
manzana197 2 years ago
wooo me encanta *O* me gusta más en castellano pero esta es tmb muy buena!
oO8Miyuri8Oo 2 years ago
aahh por que le cambiaron las voces es mejor en español latino u_u
chicavampira 2 years ago
huyyyyyyyy gracias x averla puesta pero no me gusto k le cambiates las voces xk en latino es mejor.....
genicienta95 2 years ago 4
a mi me encanta escucharlo en distintos idiomas y cada pais se diferencia por su forma del lenguaje. Si apreciaran cada el lenguaje se darian cuenta que cada pais es importante ya que se diferencia a los demas hasta en el lenguaje
shellye17 2 years ago 26
@shellye17 xfin alguien k dice un comentario inteligente, estoy totalmente deacuerdo contigo, yo pienso k tanto la version latina como la española es genial, no entiendo xk hasta n este tipo d cosas surgen polemicas, es decir me parece horrible k a estas alturas dl siglo XXI aun existan comentarios racistas xk a mi parecer menospreciar a un pais asi sea solo x su acento me parece una forma de racismo y eso es algo askeroso...... muy buen comentario shellye17 :D
soffy1717 1 year ago
porqe le cambiaron las voces? qe chafa se oye :(
GATICAT1 2 years ago
@GATICAT1 eso es cierto estoy de acuerdo con tigo
manzana197 2 years ago
me gusta esta version en latino
el español coño que es aburrrido !!
agridulce17 2 years ago 6
la princesa asul tiene voz de travesti si nada de entusiasmo ni nada pero cuando canta en latino se olle mucho mejor mi sobrina ama esta pelicula
NaYarB04 2 years ago
This has been flagged as spam show
esta no es la verdadera!! que ascoooo
reinaldoluque 2 years ago
esta es mucho mejor ke la version espanola los espanoles no tienen nesesidad de doblar peliculas para eso esta america con bunos doblajes
NaYarB04 2 years ago 2
no! el español verdadero es el esspañol! no el latino ese con la 'SSSS'
reinaldoluque 2 years ago
Comment removed
mani393 2 years ago
no, el castellano es el que se habla en españa, en america se habla español de america
aunque vamos, todos son español XD
oO8Miyuri8Oo 2 years ago
tienes razón jejeje xD todos son español a l final!!
creo qe me enseñron mal en la escuela! xD o tal vez yo soy la confundida :3
mani393 2 years ago
ESTA ES LA LATINA!!! q tonto eres!!! Tal vez tu viste la espanola pero esta es latina!!! Asi tu eres el ASCO!
OmgUrGay389 2 years ago 2
wow cantan en audio latino y ablan en audio de espana
NaYarB04 2 years ago
asta pinche cancion si mi culo es mas lindo todoavia no an visto cuando me los echo hhahahahhaha y lo que dijo superrgeny lo digo al reves:odio las barbie y la plabella asi
ThePaul0053 2 years ago
me encanta
belindaariba 2 years ago
Muchas gracias por subirla!!!!!!!!!!! me encanta esta cancion!! y sobre todo en español latino
gatydany 2 years ago
yo tengo 14
heee
igual me encanta
esta cancion
:p
chickfan100 2 years ago
Me gusta muchisimo mas en español de españa...
covyna 2 years ago
Claro por que vives allá, en latinoamérica la versión española se escucha terrible, puras "Z" y "s" se escucha algo así: "- ZOYYY como tu erezzzz igualllssss, todozzzz lo pueden cromprobarzss" Jajajaja Por eso se hacen dos versiones para que en todas las latitudes encajes y no escuche tan pesado... Saludos.
ddematteis 2 years ago
No exageres ddematteis en España no hablamos como tú dices pones las S en las palabras con S y las Z en las palabras con Z no omo en latinoamérica ·ai pinshe mirasste ese sorro es presioso la neta me gusta esa canSion"
Volvoretta 2 years ago
Ohhhh no!!! Que feo, en español es puraz zzzzz, "zzzoy como tuuu erezzzzz igualzzzz", NOOO TERRIBLE la pronunciación, me quedo con el doblaje latino 1000%...
ddematteis 2 years ago
jaja odio ke los espanoles no entiendan la diferencia y el sentimiento de los dobladores latinoamericanos aki lo asen muy bien los dos pero esta tiene mejor letra pero en los animes el audio latino es mucho mejor
NaYarB04 2 years ago
Al menos nosotros pronunciamos las palabras tal y como son no como vosotros que pronunciais todo con SSS eso es peor XDD
EmieRyuZaki666 2 years ago 2
Creen ustedes que lo pronuncian bien, para su país lo sienten así pero para el resto del mundo se escucha terrible... Ej: "Habeis zzentido que ese tío eiizzz un plebello barbieeezzzz" Jajajajaja Sí muyy correcto hablan!!!
ddematteis 2 years ago
Además en TODOS los países del mundo (menos España), nadie utiliza "habeis, quereis, Vosotros", como sí estuvieran recitando versos del siglo 16, jejeje, eso es en parte lo que se escucha tan pesado.
ddematteis 2 years ago
Porque en la pelicula todo es como en la antiguedad por eso hablan en plural hoy en dia no se habla asi
EmieRyuZaki666 2 years ago
La que hablas así eres tú no es la película, en tu coment de abajo dices: "vosotros que pronunciais "... Diossss!!! No es correcto o incorrecto, sólo que a nosotros nos choca y nos suena súper pesado sus ZZZZ y a ustedes les chocan nuestras SSSS, No prblem, por eso se hacen dos doblajes, para agradar a todos.
ddematteis 2 years ago 5
A mi no me "chocan" vuestras Sss solo digo que hablar siempre con sss es incorrecto y nosotros no hablamos con Z solo los catetos para tu informacion^^
EmieRyuZaki666 2 years ago
Vuestras no, nuestras SSS... Jajajaja Viste que sí hablas como la plebeya de unos cuantos siglos atrás... Correcto? incorrecto??, los modismos y adaptaciones del lenguaje son correctos en cada país. para nosotros es incorrecto que hables así, aunque en tu región es correcto decir: "vuestros, sabeir, vosotros, etc", acá yo hablo así y se me mueren de la risa en la cara. Saludos
ddematteis 2 years ago
Ahhh ya se lo que te pasa mira te aclaro que cuando yo decias "vuestras" me referia a muchas personas es decir estaba generalizando ok? pero la pleyeya cuando dice "vuestras" se refiere solo a una sola persona osea ala princesa antiguamente como muestra de respeto se le hablaba en plural a la gente entiendes??
EmieRyuZaki666 2 years ago 11
EntonSes crees que hablar asi es correcto no??por favor no me hagas reirXDDD
EmieRyuZaki666 2 years ago
que wevera soy con mi edad y aun fans de las pelis de barbies
jejeje
amo esta cancion jejje
grax
an7nahi 2 years ago
me encanta esta cancion, mi hija tiene todas la pelis de barbie pero yo siempre le incisto en ver esta.... y no se pero adoro esta cancion, la he buscado para bajarla y no la consigo
MrLatasa 2 years ago
buscate un propragama q te permita bajar videos del you tube.. despues de la descarga lo puedes usar como video (mp4) o transformarlo solo a audio ( mp3)
TkProO 2 years ago
me gusta mucho barbie y la plebella
superrgeny 2 years ago
me gustaa:)
soi como thuuuuuuuu♫♪
miixxupx 2 years ago
aai tengo 14 años y amo esta cancioon jajaja
es como toda wiii y yo soi como toda rockera jaja
sakura121094 2 years ago 3
yo = tengo thu edad && mee enqanttaa=)
apoko no esta chidda???
miixxupx 2 years ago 2
si es vdd
pero qe importa amo esa cancion ´porqe a mis primas y ami nos encataba osea a los 7 u 8 aiios
mnva24 2 years ago
cuando estan cantando si es latino pero cuando hablan no verdad?
princessperfectlove 2 years ago 7