Dis moi que tu m'aimes - Charles Aznavour

[salama1951]

avec l'accent en plus...j'adore !

merci ****

[laladymontecristo]

Mi piace molto il tuo modo di porti,dimostri attenzione nel cercare il meglio dell'interpretazione,per questo mi piace vedere i tuoi video,naturalmente appena posso,bacissimo:-)

[carlogiove63]

Bellissima interpretazione! bravo 5 Stars''''' carlo giove

[LUC9510]

c'est vraiment excellent Alfredo,continue!!

[sg1741]

excellent

[profeso07]

5 STARS

[lichiarenz]

Ho ascoltato con piacere questa favolosa canzone. La tua è una stupenda interpretazione, molto espressiva e piena di quell'amore che tu nutri per l'opera di Aznavour

Bravissimo Alfredo!

5*

Il tuo fan Fabrizio

[MonsieurSchnougasse]

Oui, je t'Aime beaucoup Alfredo !!!

Je redécouvre les chansons de Charles Aznavour grâce à toi.

Merci beaucoup de ton Amitié !

[Montesardi75]

Che bella voce calda ed intonata che possiedi amico mio!

Complimentoni anche per il francese!!!

[MrAznavour65]

Grazie carissimo!!!! Un caro saluto Alfredo

[bozenkaP]

"Dis-moi que tu m' aimes

Dis le moi si même

L' amour est sans avenir "

"Tell me you love me

Powiedz mi, jeśli sam

Miłość nie ma przyszłości "

TO JEST PIEKNE...Si tratta di un bellissimo

[MrAznavour65]

Grazie cara!!!

[MrAznavour65]

Thank you Cheers Iya!

[floralie03]

Bien sur que je t'aime mais comme tu es marié je me contente et c'est une grande joie d'écouter ta belle voix si romantique

Gros bisous Bonne fin de journée

Claudie

[MrAznavour65]

;-) tu es adorable :-)

[lapuestadelsool]

Bellisimo..felicidades!!

[MrAznavour65]

Gracias!

[follainsubentu]

quanta passione bravissimo :)

[MrAznavour65]

Grazie mia cara :-)

[oceanofmusic]

5*****

Thanks for this truly wonderful music dear Alfredo!

Your voice is so beautiful.

I adore all your songs.

Have a great day.

Lella

[MrAznavour65]

Thanks of the hearth my dear Lella!

[ancaburg]

Hello Golden voice!!!

Thank you for sharing this beautiful romantic song.

Warm hugs,

Anca

[MrAznavour65]

:-) Thank you much my dear Anca!!!

[laefalita]

magnifico , voz preciosa , llegaras muy lejos , mis estrellas feliz dia

[MrAznavour65]

Gracias querida amiga!

[FinestraSenzaLuce]

E' sempre un piacere ascoltarti... Complimenti

[MrAznavour65]

Grazie di cuore!

[lilibrasil777]

bellissima voce,tu sei davvero un artista di grande talento,tutte le ******* per te caro amico.

[MrAznavour65]

Grazie mia cara Lili, un beso grande!

[rosabinenbojn]

A very nice finish for the day to hear your beautiful music.

Bravo Alfredo.

Very good performance.

Thank you very much for sharing dear.

[xxxlittledreamxxx]

Great talent, friend Alfred!!!!

Robbie

[MrAznavour65]

Thank you much Robbie :-)

[Princesshayuhi]

5/5/ :)

[Princesshayuhi]

Hello my dear friend,

Thanks for lovely message and sub :)

beautiful song and performance !!

thanks for share

all the best,

princess

[MrAznavour65]

Thanks of hearth my dear princess:-)

[qualqui]

Wow, ol' buddy TAKE 5 Stars!!! Another AWESOME song and many thanx for the lyrics in three?!! languages, italian, spanish and french, wow! Gotta thank ya for the share! = )

[MrAznavour65]

Thank you much my dear Friend!!!

[EverElizabeth]

a wonderful share my friend...a great live performance !!!!

[MrAznavour65]

Wow thanks of hearth!

[janinekk1818]

Thank you so much for this great and excellent song and upload my dear Alfredo....

Great song my dear like always!

Wish you to have an excellent week filled with much happiness and laughter!

Hugs and God bless you so much dear!

Janine

[MrAznavour65]

Thanks a lot my dear Janine, happy week for you!!!

[satothequeen]

Oh, dear Alfredo... I adore this song and your interpretations!

No words to describe how much i loved it.

Thanks from my heart for sharing.

Have a nice evening, and a blessed new week!

[MrAznavour65]

My dear Sato one only word: Thanks!!!

[bozenkaP]

Beautiful video  ....thanks Alfedo...

[MrAznavour65]

Thank s to you dear Bozena!

[swing52a]

era ora che cantassi Aznavour ,ottima performance Alfredo. grazie per la condivisione

[MrAznavour65]

Grazie a te :-)

[mariamorena2]

Vuelvo a verlo y escucharlo porque me gusta mucho, eres grande Alfredo, te dejo muchos aplausos y estrellitas.

un beso. Patty

[MrAznavour65]

Gracias de corazon mi querida!

[mariamorena2]

Es sincronización creo por que justo tenía en pantalla exactamente este video, jajaja, Alfredo eres divino, Besitos con cariño y respeto. Patty

[MrAznavour65]

Gracias mi Patty, besitos :-) Alfredo

[Marilenemary]

Beautiful video!!

Excellent

song

and

images

Thank you

My dear friend

Osama for sharing

and Alfredo for posting!!...Kisses

[MrAznavour65]

Thanks Marilene :-)

[TheAngelEyes5]

Alfredo, loved this song, you sing it beautifully

You are very Talented indeed and I adore your voice.

Simply beautiful.

Hugs Rose.x

in my new playlist now.

[MrAznavour65]

Wow, thanks my dear Rose!!!

[Niltonpinheiro]

wonderful, congratulations my dear friend, great hugs and great sunday, for you

[MrAznavour65]

Thank you much!

[Carlinhos271980]

wonderful job my friend

10*-

Carlinhos

[MrAznavour65]

Thanks!

[zulmiraguerra]

bravissimo caro Alfredo

!!!

como sempre a tua voz é maravilhosa!

Baci a te!

Zu

[MrAznavour65]

Grazie mia cara Zu, un bacio!

[z5w8m2n1]

Exelente tema y linda voz!!!! Alfredo, agradecidicima de que hayas decidido compartir este GREAT VIDEO, y enviarmelo, pero me lo voy a tener que levar a mis FAVORITOS....Ivanna!!!

[MrAznavour65]

Mucha gracias mi querida Ivanna!!!

[sandrinette34]

très bien,merci,bisou

[MrAznavour65]

Merci, bisous!

[SilvanaProf]

Forte, Alfredo.

Bravo.

Bacio.

[MrAznavour65]

Grazie Silvana!

[LaLi1561]

una dulzura de tema!!

maravilloso Alfred!

1000*

un beso

[MrAznavour65]

Gracias Lali!

[ZoeMariaGuido1]

aue bueno amigo , muy bueno saludoas 10 *

[MrAznavour65]

Gracias Zoe!

[SoyViveDejaVivir]

Ayyyyyyyy que bonito *****

[MrAznavour65]

:-) Ma graciassss!!!!!!!

[weeyin1155]

Simply wonderful recording. Thank you to you and dear Osama who shared. Stars and hugs..Jan and Susan

[MrAznavour65]

Thanks dears J&S

[Stefanogam]

Voix fantastique pour une chanson merveilleuse!

Voz fantástica por una canción maravillosa!

Fantastic voice for a marvelous song...

...VOCE FANTASTICA PER UNA CANZONE MERAVIGLIOSA!!!

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Alfredo, è un onore per me essere amico di un grande Artista, davvero bravo.

-Stefanogam

[MrAznavour65]

Grazie di cuore mio caro Stefano!

[xosama2000il]

Excellent Alfredo,very beautiful song and great singing my dear friend.

excellent job.

i wish you a great weekend.

[Eli2760]

Gracias Osama por compartir...bello tema Alfredo y linda interpretación..mis 5 estrellas.

Un abrazo.

Eli

[MrAznavour65]

Thank you much my dears friend!!!

[viudanegraaa]

Oh que linda cancion ,Parabens por tan bella interpretacionn ,gracias por compartir amigo ,abrazos.

[MrAznavour65]

Gracias por tus palabras :-)

[kowbar]

Excelent Alfredo !!!

10*

Natalka ;o)

[MrAznavour65]

Thank you much :-)

[willy350z]

Simply wonderful my friend!!!100GS!!!:::)))Will

[MrAznavour65]

Thank you much my dear friend!

[xxlittleladyluck2009]

superbe chanson j'aime beaucoup cettte musique, bises margo

[MrAznavour65]

Oh, merci ma chere amie :-)

[massimonesei]

bravissimo sia che canti in italiano che in francese compliemnti alfredo buon fine settimana massimo5***

[MrAznavour65]

Grazie caro Massimo!

[lmrs2]

Gracias Alfredo por tu vídeo, muy lindo.

Un beso de Ana y feliz fin de semana.

[MrAznavour65]

Gracias Ana!

[Daluido]

Magnifico come al solito! Sei bravo, bella voce, bella canzone, elegante. Sempre ci fai sentire la belleza della musica e transmettere in fondo al cuore le parole. Gran artista chi sei Alfredo***********

[MrAznavour65]

Caro Luis le tue parole mi danno sempre un enorme piacere! Grazie!

[Carlinhos271980]

very nice performance

10*-

have a nice week end my friend

Carlinhos

[MrAznavour65]

Habboy week for you my dear frined and thanks a lot!

[DerZween]

ツ love it! 5***** from Cologne!

[MrAznavour65]

Thank you much my dear!

[PalomaML63]

Alfredo, te felicito amigo esta canción es maravillosa y como siempre la cantas tu estupendamente !!

Un abrazo y mis estrellitas para ti.

Paloma

[MrAznavour65]

Gracias de corazon querida Paloma!

[Ritasab]

come sempre molto bravo Alfredo..10.000 stelline pour toi! e un abbraccio

[MrAznavour65]

10.000 abbracci pour toi mia carissima amica :-)

[123Chantell]

Alfredo....! Tienes linda voz...linda cancion...!!

Transmites sentimientos con tu interpretacion...!!Tienes una gran presencia...!!

*****5*****=10 gracias por enviarme...

Un lindo abrazo..!! Patty : )

[MrAznavour65]

Ma gracias mi dulce Patty Tus palabras son realmente un placer por mí !!!

[mistergallelive]

i miei applausi Siciliani per una grande e intensa interpretazione-

[MrAznavour65]

li accetto con cuore e ne sono lusingato mio caro Salvo!

[abbeyharry1952]

Great Video

5*****

Thanks  for sharing

Keep Smiling

[MrAznavour65]

Thanks a lot my dear Keep!

[OroyaPeruviana]

NICE VIDEO...GREAT SONG...

[MrAznavour65]

Gracias!

[beaneri1]

Hola, mi querido amigo Alfredo, gracias por tan bello video, bravisimo, saluto della MÉXICO. Forza Italia! ! ! Bravo...Bea...tu amiga que te quiere.

[MrAznavour65]

Mi querida Bea, gracias de corazon per tus palabras, por tu carino y per tu precencia!!!! un beso grande tu amigo Alfredo!

[74lou74]

Mon ami, la chanson est toute ta vie.On l'entend et on le voit.Moi, je t'écoute. Et c'est toujours un plaisir renouvelé.

[MrAznavour65]

Ta sensibilité cest grand !

[bosbal]

Great song, great music...

Thanks for this great upload...

Frank

[MrAznavour65]

Thank you much my dear Frank!!!

[lucamadeus]

splendido

[MrAznavour65]

Grazie ;-)

[3AutumnLeaves]

A beautiful song and a beautiful interpretation Alfredo!!!

Well done!

I appreciate the people who make music live!

[MrAznavour65]

Lovely, thank you much!

[Eternia7]

Mi querido Alfredo,siempre me alegras el día con tus bellisimas canciones...Maravilloso como siempre.

Un beso y un gran abrazo

[MrAznavour65]

Mi querida Eternia, gracias realmente del corazón !!!

[floralie03]

Bravo pour cette belle chanson Alfredo Mais nous aussi tes fans nous t'aimons!!

C'est un Plaisir à t'écouter...... Bisous Claudie Bon week-end

[MrAznavour65]

Ahh ma cherie Tes mots sont toujours une grande joie pour moi !!! bisous!

[anmamouge]

Alfredo carissimo,..questo brano...

....lo interpreti ...con una passione ...vibrante!!!

Complimenti di cuore!!!!

Mille stelle per te!!!!

anna.

[MrAznavour65]

Gazie di cuore mia cara Anna :-) Un bacio!

[medazero]

Questa non la conoscevo, grazie di averla postata, conoscere più a fondo il grande Aznavour è sempre un grande piacere, e tu con la tua voce lo rappresenti sempre in maniera perfetta.. Di nuovo i miei più sinceri complimenti Alfredo.

[MrAznavour65]

Grazie veramente di cuore per queste tue bellissime parole mia cara Anna!!!

[1966Any]

Alfredo querido amigo de mi corazon aca' estoy dandote carpetas de nuevo.

Amigo adorado muchas Gracias por todo,eres un cielo,un amor, como te quiero amigo.

Bellisima tu voz como siempre.

Feliz fin de semana....Besosssssss.....Any

[MrAznavour65]

Tus palabras son una caricia en el corazon mi querida Any, gracias!

[eutuve]

Al,

nous, tes amis, nous tous, t' aimions !!

eu

[MrAznavour65]

Je suis flattè mon cher Ami!!!

[cistvansm]

Bravo !

[MrAznavour65]

Grazie :-)

[carmenaguirrerequena]

Maravillosooooooooooooooooooo

Gracias Alfredo por el regalo de tu voz.

Besotes y *********

Carmen

[MrAznavour65]

Gracias de corazon mi querida Carmen!

[picador100]

Bravissimo caro amico Alfredo, und brano molto bello! 5*** tuo amico

Paolo

[MrAznavour65]

Grazie caro Paolo!

[Ofelia00]

bravooooooo!!!

[1966Any]

Hola mi Wapa como estas cielo

muah...aca' yoooooo la misma Any haha Gracias a Dios

[MrAznavour65]

Gracias mi queridee!!!

[MarieCecile33]

Superbe interpretation ! Trés belle voix !!!

Merci pour la dédicace !

[MrAznavour65]

Merci beacoup ma chere Cecile!!!

[playbackja]

Hermosa voz y la interpretación amigo Alfredo!

5 estrellas

Abrace a su amigo de Brasil

João Anderson

[MrAznavour65]

Gracias amigo!

[amarcordeon]

E' con vero piacere che ascolto la tua voce espressiva e appassionata.

Il mio più lungo applauso per questa melodica e deliziosa canzone.

Bravissimo Alfredo!

*****

Lillo

[MrAznavour65]

Grazie mio caro Lillo!

[elettrofisa]

Bravissimo come sempre Alfredo*****

[MrAznavour65]

Grazie tanto caro Gennaro!

[MariachiNuevoJalisco]

Muy buena voz, te felicito. Hay mucho profesionalismo, afinación y sentimiento. Cinco estrellas para ti amigo.

Voce molto buona, complimenti. Ci sono molti professionisti, intonazione e sentimento. Cinque stelle per te amico.

[MrAznavour65]

Muchas gracias por tus palabras mi querido amigo!!!

[nutier]

C'est génial ! J'aime beaucoup la chanson de charles Aznavour . Merci beaucoup ;

nutier

[MrAznavour65]

Je suis heureux chére Nutier, merci!!!!

[ewagreg]

Pięknie ...Dziękuje:)))

Molto bene ..Gracias:))))

[MrAznavour65]

Grazie a te mia cara!

[mysticjourney1]

Awesome ! Really ! 5 stars my friend !

[MrAznavour65]

Tnak you much my dear Connie!!!!

[mariamorena2]

Alfredo esta canción me encanta mucho ahora te tendré en mis videos especiales para tenerte más cerquita, tu voz me encanta y ver con el sentimiento que cantas más. Gracias. Miles de estrellitas. Un beso de tu fan. Patty

[MrAznavour65]

Mi querida escucha entonces el texto estupendo de esta canción en tu lengua, porque tú puedas apreciar la pasión de esta poesía:

Dime que me quieres dime que me quieres fuerte

Y que ningún problema como ningún dilema

Puede cambiar nuestro acuerdo.

Dime en un estertor hasta las albas pálidas

Cuando mi cuerpo irrumpe en el tuyo

Dime que me quieres y qué borracha...

[MrAznavour65]

Bajo mi peso bramas cuando te poseo una otra vez. Dime que me quieres y vienes a poner desorden en mi alma Y a morder mi carne y arañar mis rinones Y es sentonces cuando mis labios te turban y te encienden Qué tu cuerpo se da a mi cuerpo Dime, dime que me quieres y caliente vienes Cuando el amor zumba para jugar a cuatro manos Dime que me quieres yo te quiero morir Cuando yo te penetro siento en mi ser alegrías que me hacen sufrir....

[MrAznavour65]

Quemo y me inflamo soy cuerpo y alma

Esclavo de tus deseos

Dime, dime que me quieres y fuertemente

Vienes a cerrar la puerta

Sobre el infierno de nuestros placeres

Dime que me quieres,

Dimelo aunque

El amor es sin porvenir.

[mariamorena2]

Gracias Alfredo por la traducción para entenderlo mejor, igual me encanta, lo escucho muy seguido, por eso lo tengo allí en mi casita como uno de mis videos muy especiales. Eres grande amigo, por eso soy tu fan N° 1 de youtube. Un beso grande para que llegue hasta donde estás. Patty

[MrAznavour65]

Gracias de corazon por tu palabras y tu carino!!!! Un beso de Roma!

[MrAznavour65]

si lo riconosco :-) Grazie.

[ymaryang]

Grande interprete!! Sensibile e generoso!! Grazie di condividere talento e gusto!! Mary

[morenitaclara2]

Bravisimo Alfredo, me gusta mucho como cantas, esta canción me encanta mucho, me la llevo a mis favoritos y te dejo mis estrellitas. Gracias. Un abrazo. Patty

[MrAznavour65]

Gracias querida Patty Tus palabras siempre son muy gentiles !!!

[clo80clo]

Bravo e grazie di avere messo questa canzone meravigliosa in squadre a T prime re-diffusion videi.

Canti con il vostro cuore e ciò rafforza la mia ammirazione. Grazie ancora e buono coraggio

(excuses si traduction pas très bonne :-)

[MrAznavour65]

Grazie molto cara Claudine il tuo italiano si capisce perfettamente, merci beacoup!

[nikicover]

sempre bravo, sempre atmosfere giuste....vai Alfredo, siamo tutti con te :-)

[MrAznavour65]

:-) grazie Ni, è una gran fatica ricaricare tutto ma apprezzo molto anche quello che fanno i miei amici!