Esta traduccion es la mejor lejos, esta buenisima y los capitulos tambien, la vos y la traduccion latina es malisima. Esta ves la version española es mejor y capitulo aparte, la vos de albafica de piscis es tambien mejor y transmite mas. La version latina de albafica es horrible!!
Que paso con los capitulos que habian subido con esta traduccion? antes los estaba viendo y ahora no los encuentro.
Por favor adonde los puedo encontrar en castellano?
Muy buena adaptacion (y), tenia en mi lista a un tipo que subio casi todos los capitulos en su cuenta pero ya no lo encuentro =( Maldito youtube, me jalan a comprar a pirata lo mismo que nada xD
Se que , lost canvas supera al Saint seiya original ; pero vamos que no hay que descareditar a kurumada , que Lost Canvas esta basado en su trabajo el creo la base de todo esto , los personajes , la tramas , Las armaduras , etc
@Nikerius295 A parte de eso, es importante tener en cuenta el factor época. A mí por ejemplo, no me gusta el estilo de dibujo de la serie original, pero no por esto digo que sea mala. En su momento esta serie fue bestial, pero los gustos cambian con el paso del tiempo.
Por otro lado, me alegra lo logrados que están tanto el OP como el ED doblados a castellano, así como las voces de los personajes, muy bien logradas.
me encanta, odio los saint seiya antiguos (joder esque estaban desproporcionados!) pero me enamoré de Lost Canvas y ahora me estoy enterando de lo que va este anime tan épico. Pero lo que quería decir es que este opening es la o*tia y el doblaje casi iguala al de Bleach ( y eso es decir mucho) me encantan todas las voces y la traducción del op es bestial.
Soy una defensora aférrima de ver todas las series/animes en su versión original. Pero tengo que admitir que el doblaje de SS en castellano es muy buena. Cada vez que oigo hablar a Hades me *****. ¿Alguien sabe quién lo dobla?
Y la versión del OP y ED en castellano, me encanta!!!!!!!! xDDDDD
Len informo para lo Q no han leido el manGA....todos los caballeros dorados mueren.ecepto libra y aries...ya q son lo sobrevivientes....Q mala onDA matar a los caballeros e oro asi de Rapido Cada uno
@juantmejia aaaaa si como que no me gustaba mucho afrodita y ademas me encanta la nueva tecnica y que alla derrotado al mas poderoso de los espectros lastima que fue el primero en morir
Modo espejo solo agrega al final creditos a los señores creadores de la serie es todo si tengo el mio y en HD y no me lo borraron me permiten tnerlo abierto a todo publico
donde estan los capitulos je abie en español????no los encuentro, alguien pude pasarme u nenlace para descargarlos en español?
guindilla1984 1 week ago
El audio está acelerado, ¿no? Noto la voz como más aguda XD
SachiYukina 1 month ago
puta k legalazo el opening a me lokea lo voy a guardar aki en mi konpu xk me lokea px
danielpkmaz 1 month ago
Esta traduccion es la mejor lejos, esta buenisima y los capitulos tambien, la vos y la traduccion latina es malisima. Esta ves la version española es mejor y capitulo aparte, la vos de albafica de piscis es tambien mejor y transmite mas. La version latina de albafica es horrible!!
Que paso con los capitulos que habian subido con esta traduccion? antes los estaba viendo y ahora no los encuentro.
Por favor adonde los puedo encontrar en castellano?
cristian0707 2 months ago
Muy buena adaptacion (y), tenia en mi lista a un tipo que subio casi todos los capitulos en su cuenta pero ya no lo encuentro =( Maldito youtube, me jalan a comprar a pirata lo mismo que nada xD
amkenia 2 months ago
@amkenia
Hola, yo tambien estaba viendo los capitulos con esta traducción.
Pudiste encontrar adonde verlos y descargarlos???
cristian0707 2 months ago
yo soy latino y esta version me gusta mas q la latina
uaruto 3 months ago
Se que , lost canvas supera al Saint seiya original ; pero vamos que no hay que descareditar a kurumada , que Lost Canvas esta basado en su trabajo el creo la base de todo esto , los personajes , la tramas , Las armaduras , etc
Nikerius295 5 months ago
@Nikerius295 A parte de eso, es importante tener en cuenta el factor época. A mí por ejemplo, no me gusta el estilo de dibujo de la serie original, pero no por esto digo que sea mala. En su momento esta serie fue bestial, pero los gustos cambian con el paso del tiempo.
Por otro lado, me alegra lo logrados que están tanto el OP como el ED doblados a castellano, así como las voces de los personajes, muy bien logradas.
RalchRI 5 months ago
me encanta, odio los saint seiya antiguos (joder esque estaban desproporcionados!) pero me enamoré de Lost Canvas y ahora me estoy enterando de lo que va este anime tan épico. Pero lo que quería decir es que este opening es la o*tia y el doblaje casi iguala al de Bleach ( y eso es decir mucho) me encantan todas las voces y la traducción del op es bestial.
CarmenDGM 6 months ago
Soy una defensora aférrima de ver todas las series/animes en su versión original. Pero tengo que admitir que el doblaje de SS en castellano es muy buena. Cada vez que oigo hablar a Hades me *****. ¿Alguien sabe quién lo dobla?
Y la versión del OP y ED en castellano, me encanta!!!!!!!! xDDDDD
nenenely 6 months ago
alguine save donde se pueda descargar esta rolitaa??
jake007386 7 months ago
este opening me gusta mas k el latino el latino es bueno pero este se oye mejor aunk no ahi nada kmo la de pegasus fantasy ohhh yeahh
jake007386 7 months ago
la voz suena clavaito al Bustamante ¿no es el ,no?
albertobi100 8 months ago
plisssssss la letra del opening plisssssssss
anika5d 8 months ago
El mejor opening de Saint Seiya en castellano que he visto, me encanta :D
SprigganBlood 9 months ago
Len informo para lo Q no han leido el manGA....todos los caballeros dorados mueren.ecepto libra y aries...ya q son lo sobrevivientes....Q mala onDA matar a los caballeros e oro asi de Rapido Cada uno
greystarred 9 months ago
los doblajes de España, por la forma en que suena su castellano nunca me han gustado, pero tengo que admitir que este es muy bueno.
K3nichi1990 9 months ago
esta buenisimo no como la version latina que da asco
gracias Joaquin Paz y a Selecta vision
carlos19523000 9 months ago
Soy la latino y la verdad esta mejor logrado esta adaptacion
XX4rc4n0XX 10 months ago 8
No os pangais a discutir x en que idioma esta mejor, xq cada uno tiene sus preferencias y nadie puede obligar a otro a elegir la suya
HidariSempai 11 months ago
le doy un 9 le cambiaria el athenea por athena como en la vercion latina al final quedaria super
ANDROSZGT 11 months ago
oe OmarAddicted el intro lost canvas esta en ingles no es japones...y mucho mejor es en ingles..y el ending en japones
peligro280391 1 year ago
@peligro280391 ME GUSTA MAS LA VERSION ESPAÑOL ESPAÑA Y SOY LATINO LA VERSION LATINA NO ME GUSTA
juantmejia 11 months ago
@juantmejia digo lo mismo
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV jeje gracias eres de signo picis?
juantmejia 10 months ago
@juantmejia si ¿lo sabes por mi comentario en el capitulo 13 no?
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV no por que tenes a alfabika de foto es mucho mejor que afrodita :)
juantmejia 10 months ago
@juantmejia aaaaa si como que no me gustaba mucho afrodita y ademas me encanta la nueva tecnica y que alla derrotado al mas poderoso de los espectros lastima que fue el primero en morir
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV see aunque ya sabemos quienes van a morir xD
juantmejia 10 months ago
@metaleroIV por quwe solo sobrevive shion y dhoko
juantmejia 10 months ago
@juantmejia si lo se pero lo que te atrapa es ver el orden en que mueren me ubira encatado que albafika durara mas
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV se quiero ver que pasa con sisifo y el cid de capricornio despues de que el cid se queda sin su mano impresionante :)
juantmejia 10 months ago
@juantmejia el cid no creo que sobrviva pero se que sisfo sobrevevive yo quiero que aparescan deuteros y degel
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV se en eso te apollo o yo no se como se salve el cid xD ya no puede lanzar excalibur
juantmejia 10 months ago
@juantmejia y par m,i no sobrevive por como terminan todosen sus combates pero bueno habra que ver
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV se pero tal ves mate a los dioses del sueñ o almenos uno y despues muera como alfabika
juantmejia 10 months ago
@juantmejia si seguro
metaleroIV 10 months ago
@metaleroIV jeje asi estan muriendo todos ojala el final sea muy bueno
juantmejia 10 months ago
Comment removed
OmarAddicted 1 year ago 4
@OmarAddicted es mejor en español de españa inutil¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
joluhecard 1 year ago
@OmarAddicted jejejejejej te ekivOkas la canciiOn original esta en ingles nO en japOnes
linkin13100 8 months ago
@OmarAddicted De que hablas no existe la version en japnes!! En el anime la cantan en ingles!!
quelo007 7 months ago
@quelo007 amm la verdad isieron una en japones pro solo esta para DvD en japon
mrjaden211 5 months ago
coño que trabajito me ha costado encontralo en castellano,
lordsnake1988 1 year ago 10
@lordsnake1988 xD yo solo lo busque en el buscador y ya xDDDDD
juantmejia 10 months ago
Modo espejo solo agrega al final creditos a los señores creadores de la serie es todo si tengo el mio y en HD y no me lo borraron me permiten tnerlo abierto a todo publico
Tenkaihen1985 1 year ago
el final , ai algo que no me convence , pero fantastica adaptacion , yo soy de los opening en lengua madre , pero esta bien =3
erzeta 1 year ago
wuuaaaaaaaaaaaaa, perfecto, hermosooooooooo, superestrasensacionaaaaaa......*O*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
magedita 1 year ago