mou leipeis mpampa mou efyges poli apotoma kai biaia den tha ksexaso pote ayta pou eipame oso mporouses akoma na mou milas gamo... ton karkino pou klini ta spitia ton anthropon kai toys bazi se tetoia odini 12-1-12 tha tin thymame gia panta itan to antio mas
HEY ITS DINO FROM LIVERPOOL NOW HERES AGAIN ANOTHER LEGEND AND EXAMPLE OF HOW BEAUTIFULL GREEK MUSIC IS AS WELL AS ITS COUNTRY HARIS PEACE AND LOVE DINOS X
teleio... apla monadiko k anepanalipto... ola s 8umizoun.... gia esena p agapaw oso tpt allo... p exetai k t idio epu8eto...A L E X I O U...............!!!!!!
giati efuges kai mas afhses?? giati o 8eos pernei tous an8rwpous pou agapame!! ola se 8umhzoun apla kai agaphmena pragmata dika sou ka8hmerina!! 8a sagapaw gia panta an kai den prolava na se gnwrisw kala se phre o 8eos nwris apo konta mou!!
7 χρόνια πέρασαν.... Είσαι ακόμη εδώ και ας είσαι αλλού....Έσκισα φωρογραφίες και όσα σε θυμίζουν.. και όμως αν κλείσω τα μάτια εμφανίζεσαι ατόφια κάθε βράδυ...έκανα λάθος το παραδέχομαι δεν άντεξα ...είναι αργά....να είσαι πάντα καλά εσύ και η οικογένεια που δημιούργησες...συγνώμη... αλλά...ΟΛΑ ΣΕ ΘΥΜΙΖΟΥΝ
ola se thimizoun agapi mou....3 xronia ki oal ta idia...3 xronia xoris esena....xoris kan na iparxis ston xoro...gt re gmt ...ke s elega na min trexeis sto lega....pote den makouses ke na tora mafises edo....na milo stis fotografies sta nekrotafeia...
ola se 8umizoun pragmata dika sou alh8hna.8a 8ela na soun edw na ta fwras na ta xrhsimopoieis.twra mou meinan xwris esena ti na ta kanw mou les.mou leipeis.
an kai den protimw thn ellhnikh mousikh kai eimai kuriws ths 3enhs,otan prokeitai gia fwnares kai klassikous tragoudistes palious opws thn xaris alexiou den mporw na mhn antista8w..apla thn agapw eidika auto t tragoudi..dustuxws smr h elhnikh mousikh exei parei thn katrakula kai gnkt h mousikh viomhxania autvn tvn xronvn..
Everything reminds me of you Simple, beloved, everyday things of yours seem to be waiting along with me for you to come; even if there was no other sunrise to follow All our love fills the room just like a song we used to sing together Faces and words, and this dream that now is creaking… What will be true, when the dawn comes?
εγω το λεω καλυτερα
FaniFox 2 weeks ago
mou leipeis mpampa mou efyges poli apotoma kai biaia den tha ksexaso pote ayta pou eipame oso mporouses akoma na mou milas gamo... ton karkino pou klini ta spitia ton anthropon kai toys bazi se tetoia odini 12-1-12 tha tin thymame gia panta itan to antio mas
marinabasil 3 weeks ago 2
TO AFIERONO STHN AGAPHMENH MOU GIAGIA P EFYGE PROSFATA....
GIAGIA KALO TAXIDI NA EXEIS EKEI P PAS!! :(...KAI NA XEREIS 8A SE 8YMOMASTE DN SE 3EXNAME!
Tpainlepto4 3 weeks ago 3
panemorfo!!!
bazonis1gp 3 weeks ago
παππου μ εφυγες πριν 4 μερες αλλα δεν προκειται ν σ ξεχασω ποτε!! ουτε τις πλακες σ κ την αδυναμια π μας ειχες δεν ξεχναω...! σ κρατουσα τ χερι οταν ξεψυχουσες.. μ λειπεις ηδη! σ'αγαπαω!! <3 <3 :'( 22.1.12 </3
~ ευχομαι ο καρκινος ν αρρωστησει μ καρκινο κ ν πεθανει!! :( ~
nataTuSsS 4 weeks ago
αφιερωμενο απο την γιαγια μου στον παππου μου ο οποιος βρισκεται στον παραδεισο και χαμογελα.
για παντα στην καρδια μας παππου δεν σε εχουμε ξεχασει ουτε προκειτε.
Antonishack 1 month ago
olmasa mektubun ... çok güzel söylemişşş
mnbrnone 1 month ago
ΕΙΣΑΙ ΘΕΑΑΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ...
markos1055 1 month ago
ston patera mou pou ma fise prin 10 meres gia ena taksidi makrino xoris gyrismo gia sena...
BILL13acab 1 month ago
I don't understand one word, yet it gives me chills on my back. it's beyond great. thank you
REIKANOweb 1 month ago
Bayılıyorum bu yavrucağa...
seldesel 1 month ago
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ ΠΡΙΝ 4 ΜΗΝΕΣ ΤΟΣΟ ΞΑΦΝΙΚΑ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ΡΕ ΠΑΤΕΡΑ........ΣΤΕΛΙΟΣ
TheStelios82 1 month ago 4
Perfect performance! Turkey.
TheNil2525 2 months ago
Πολύ όμορφο στίχους και το τραγούδι πρωτοφανή Χάρις Αλεξίου......
vio62 2 months ago
super...
MrGoksel67 2 months ago
se thimizoun re gamwto oti kai na kanw se thimizoun!!!!
FeggariMouXlwmo 3 months ago
@FeggariMouXlwmo
stellapatisia 1 month ago
ENAS NOSTALGIKOS PERIPATOS....! ! ! ! !
george070471 3 months ago
Favolosa, brava.
mansoorcohen2 4 months ago
Мне все напоминает о тебе!!!!
dochkrasavica 4 months ago
αφιερωμενο στον πιο γλυκο ανθρωπο τον αντρουλη μου
με ολη μου την αγαπη
31nektaria 4 months ago 3
αφιερωμενο στην πιο γλυκια φατσουλα που με νοιαζεται τοσο πολυ!!!!!!!
MyMini5 4 months ago
Καθε μεταφρασμενο κομματι δεν εχει τοση ψυχη και παθος οπως οταν ηταν στην γλωσσα που γραφτηκε..Οπως και αυτο..
DaphneDinoGoesRawr 4 months ago 3
afierwmeno stous filous m pou dn eimaste pia h idia parea... :(((
markelatmc 5 months ago 2
ο Νίνο,ο Stan,ο Ρουβάς,ο Νίβο και η Βίσση είδαν αυτό το βίντεο!!!!!!
avatarious97 5 months ago 8
antio giagia mou na se kala ekei psila
aimatoxisias1 5 months ago 4
Υπέροχο κομμάτι...
(Κόψτε τα γαμημένα τα γκρίκλις, σώστε ο,τι μας έχει απομείνει...)
WhitePortrait 5 months ago 7
Comment removed
lol2600 5 months ago
afierwmeno sta poio gluka matakia tou planhth pou einai makria mou kai pono thelw na pisteuw oti mia mera tha ta vlepw kathe mera :(:(:(:(:(
paokd1 5 months ago 2
tsakalia to tragodi einai apisteuto <3
anestis19932010 5 months ago
a good song
avigp2 5 months ago
HEY ITS DINO FROM LIVERPOOL NOW HERES AGAIN ANOTHER LEGEND AND EXAMPLE OF HOW BEAUTIFULL GREEK MUSIC IS AS WELL AS ITS COUNTRY HARIS PEACE AND LOVE DINOS X
SOPHIA777ish 5 months ago
Ithela na iksera ti den arese apo afto to tragudi se aftous tous 2 pou mpikan edo kai patisan dislike... ti na po!!
Mporei na melanxolo trela akougontas afto to kommati, alla gustaro poli na to akouo...
dimibcn 5 months ago
η μεγαλυτερη Ελληνιδα τραγουδιστρια
kostam75 5 months ago 4
sevmek bir çok şeyi göze almaktır
riquelme171 5 months ago
Ola se thymizoun mano!
TheGerakas 5 months ago
teleio... apla monadiko k anepanalipto... ola s 8umizoun.... gia esena p agapaw oso tpt allo... p exetai k t idio epu8eto...A L E X I O U...............!!!!!!
MultiTati1993 5 months ago
giagiaka mou sagapaw!o theoulis se peire noris apo emas alla tha eisai gia panta mesa stin kardia mou..sagapaw...
jonros1988 6 months ago 2
olla sas 8umhzoun aderfakia mou apla kai agaphmena......
zafeirhsful 6 months ago
Ena theiko tragoudi ... apo tin ATHANATI HARIS ALEXIOU ...
ola distixos ton thimizoun ... :(
Cnd583 6 months ago
giati efuges kai mas afhses?? giati o 8eos pernei tous an8rwpous pou agapame!! ola se 8umhzoun apla kai agaphmena pragmata dika sou ka8hmerina!! 8a sagapaw gia panta an kai den prolava na se gnwrisw kala se phre o 8eos nwris apo konta mou!!
vasiaprevezaful 6 months ago 3
Wunderschöner Song. Herzzereissend...
lianae100 6 months ago
In 9.9.11- this song in Hebrew, by the one and the only- Yehuda Poliker, in a new album!
yardekell 6 months ago
çok güzel şarkı tebrikler Haris Alexiou ...........
zafer1987xxx 6 months ago
Το καλύτερο τραγούδι που περιγράφει τον πόνο. Ανεπανάληπτη η Αλεξίου.!!!!!!!! Ευχαριστώ. Francois.
frankypt 7 months ago
τι να πεις ισος οτι καλυτερο εχει γραφτη ποτε για τον πονο που εχεις οταν αγαπας καποιον πραγματικα......και τρελα!!!!!!!
321974000 7 months ago
giati me afises???????sagapousa dynata!!!!!!!!!!
christianoael 7 months ago 3
excellent voice !... all the best from the other side of the aegean sea... love ♥...
Metallicbrains 7 months ago 4
μπαμπακα μου..μου λειπεις..σ αγαπω και θα εισαι παντα στην καρδια μου..
saligarakiiii 8 months ago 24
kai emena o pateras m poli nwris........Ax re patera giati mou to'kanes auto????:-(((
Jimakos578 8 months ago 9
gia ti manoula mou pou efige nwris.....mou leipeis manoula sagapaw :-(
tinachr2009 8 months ago 67
bro read the english translation above......great performance by greeks for the world
flyingxk 9 months ago
you are able to take our feelings from out hearts easily.... thanks a lot master of music....
tuyaercan 9 months ago
ola se thimizouuunnn...apla kai agapimenaa...agapi mouuuu SAGAPWWWW P.
sokolataki91 9 months ago
ακομα κιαν δεν βλεπω τπτ γυρω μου...τα σημαδια στο κορμι μου απο εσενα θα σε θυμιζουν για παντα...ποτε δεν θα σε ξεχασω..ποτε αγαπη μου!!!!
missingdream79 9 months ago 2
ola se thimizoun.... de tha se xechasw pote...de xerw an pote tha vrw kapoion san esena....makari na mh ftaname se ayto to shmeio....
konssterg 9 months ago
great song, greetings from turkey :)
AlperGs 9 months ago 5
:'(
styrossss11 9 months ago
Wooow !!!!!!!! Znajdzie się jakiś człowiek dobrej woli, który przetłumaczy tę piosenkę?
cekalova 10 months ago
akousa kati asximo RIP
SonGoKOU13 10 months ago
ola se thimizoun...oles oi fwtografies..ta tragoudia...akoma k to dhmotiko mas :'( ...mac leipeicc...na to ksereiss..den se exoume ksexaseii..:'((
chric112009 10 months ago
poli ginekara
TrapezakiEkso 10 months ago
OLA OMWS?
efjim 11 months ago
ax mpampa ola se 8ymizoyn
oooo000000ooooooos 11 months ago 3
ax kai twra ti xwris esena ti tha kanw
oooo000000ooooooos 11 months ago
καλο ταξιδι μανολη
dreamer777ization 11 months ago 2
πολη ορεα
kitrifoto 11 months ago
Ο στιχουργός έφυγε για να συναντήσει τον συνθέτη!!! Καλό ταξίδι Μανώλη!!!
takisfrazelas 11 months ago
7 χρόνια πέρασαν.... Είσαι ακόμη εδώ και ας είσαι αλλού....Έσκισα φωρογραφίες και όσα σε θυμίζουν.. και όμως αν κλείσω τα μάτια εμφανίζεσαι ατόφια κάθε βράδυ...έκανα λάθος το παραδέχομαι δεν άντεξα ...είναι αργά....να είσαι πάντα καλά εσύ και η οικογένεια που δημιούργησες...συγνώμη... αλλά...ΟΛΑ ΣΕ ΘΥΜΙΖΟΥΝ
DiVBi 1 year ago 6
@DiVBi poli siginitiko re file ta eho pesi kai ego,kai otan akouo afto to tragoudi anatrixizo,
MrDimi59 11 months ago
Wonderful song ! Someone has guitar tabs or piano score ? Please,please,please !!!! Greeting from Poland :)
cekalova 1 year ago
ola se thimizoun agapi mou....3 xronia ki oal ta idia...3 xronia xoris esena....xoris kan na iparxis ston xoro...gt re gmt ...ke s elega na min trexeis sto lega....pote den makouses ke na tora mafises edo....na milo stis fotografies sta nekrotafeia...
slash96711803 1 year ago
mama mou:(
SuperPigipig 1 year ago
ola se 8umizoun pragmata dika sou alh8hna.8a 8ela na soun edw na ta fwras na ta xrhsimopoieis.twra mou meinan xwris esena ti na ta kanw mou les.mou leipeis.
oooo000000ooooooos 1 year ago
ola se 8imizoun oso kai an prospa8w na se 3exasw tpt...!!!!!
GiaVou007 1 year ago
I'm in love with Greek songs,language everything..I've never heard a Greek song that doesn't touch my soul...amazinggg..loveee from Turkey
aabbhm 1 year ago 7
very nice song
karayilan27sahin 1 year ago
en sonunda kardeslik kazanacak
karayilan27sahin 1 year ago
Auto to kommati ein korufhhh! <3
OLA SE 9UMIZOUN APLA KAI AGAPHMENA
Axxx ti telio song!
Se agkizeiii.. <3
Ola ton 9umizoun :/
Grizoulaful 1 year ago
Comment removed
Grizoulaful 1 year ago
ola se thymizoun apla kia gapimena pragmata dika sou kathimerina...
tsexostavroula 1 year ago
an kai den protimw thn ellhnikh mousikh kai eimai kuriws ths 3enhs,otan prokeitai gia fwnares kai klassikous tragoudistes palious opws thn xaris alexiou den mporw na mhn antista8w..apla thn agapw eidika auto t tragoudi..dustuxws smr h elhnikh mousikh exei parei thn katrakula kai gnkt h mousikh viomhxania autvn tvn xronvn..
nikiioli 1 year ago 2
Circe55 1 year ago 3
@Circe55 pl. translate me next part of song
kanskane 1 year ago
@kanskane Everything reminds me of you; our best friends go to taverns or to the movies.
And me, all by myself, I’m reading the letter you had sent just before we kissed for the first time
Our love fills the room like a song we used to sing together;
faces and words and a squeaking dream.Will this be real in the daylight?
Everything reminds me of you, simply and lovingly;your daily things surround me.
Circe55 1 year ago
h monh pragmatikh ermhneutria p exoume :)
musicGIRLyeah 1 year ago
THEAA
todorzev 1 year ago
pantouu ce vlepww eicaii pantouuuuuuuu girwwwwww mmmmmmmmm!!!!!!! xwric omoc na eicaii edww...... :'( :'( :'(
michaloutca 1 year ago 42
Comment removed
helendegr 1 year ago
mega loize
greekforce1000 1 year ago 2
ola se thymizoun......! TA PANTA..... sto kathrefti koitazw, kai pali esena vlepw!!!!!!!
thee mou ti martyrio.....! :{ xaris alexiou spoudea fwnh!!!!!!!
MrGeorgeIliadis 2 years ago 2
nice song
aziridin 2 years ago 13
τελειο!
blondiemary1 6 months ago