Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai / Butterfly Lovers OPENING

[sakuramelody]

I just finished this!! SO SAD! ;__; I want to eat my weight in chocolates now!

[andylie]

lucky that Zhu Yin Dai is a girl pretend to be a guy.

you guys watch this drama should know how intimate she and Liang Shan Bo together...

If Zhu yin Dai is a real guy..... Liang Shan Bo is.........DOOMED.

im just saying ahahahaha......

Anyway, this is a good drama



[GreyLabyrinthine]

@andylie If Zhu Yingtai really were a guy, this drama would be no less dramatic and sad and heartbreaking. Indeed, it would be even sadder, because it would be about a love that would seem even more impossible.

Love transcends gender. Sometimes it even transcends life itself. That's the point of the story.

[jill3xmen3weisz]

a Mã Văn Tài đẹp trai tóa . Nhưng mà khủng hơn là cô giáo , cô giáo xinh tóa :x:x:x

[tram901]

phien ban nay ma van tai dep trai wa' ak? tu hoi sao anh dai ko thich van tai nhi? ma van tai phien ban cu ha'ch dich, dam dang thay ghe, van tai phim nay thay ga'i ki vien dang tam run ca tay chuko de nhu then van tai phim cu.......

[TallGuyYouWorkWith]

Very nice song, perfect for the 2 lovers.

[nh0cshins]

hay hay

[mrtungpro113]

Không biết chị ấy ăn j mà xin thế nhỉ:hehe

[mrtungpro113]

Lương Sơn Bá & Chúc Anh Đài thật đẹp đôi :D

[EmpireCrusade]

So cute song Y_Y

[KtrannPikachu]

I love the song! <3 and its so sad

[SamYuXiaofei]

awesome！if anyone could translate it very well as it singing, it will be much better for who do not know Chinese

[Duykakasmart]

Trời, chị đổng khiết xinh thế. được hôn cái có phải thích không!

[hopeoflegend]

My most most most favorite song everrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrr

Lsten 10 times everyday!

[CrystalEmerald2012]

this is such a beautiful story, it portrays the highest form of love that is so rare nowdays

[eaglesgogirl]

The song it self,is soo powerful, the lyrics.... awww peaceful but heart-breaking.

[altruistable]

I don't watch any episode of this show coz I watched the old version, but When I watch this video and listen to the music make me goosebump and wanna cry..........this is dang emotional and sad

[alvistsang]

I cried like a baby...

This story makes people now adays become so fake. LOVE in people's eyes today is only insignificant. Divorce is only like having some snacks.

While it might be bit too much for one to die for love. But, how many times would one find a real soul mate in the entire life?

The love that these two people have is so strong. Imagine one would be able to talk to another one through heart?

[tvbmovielover]

@alvistsang agree with every word you just said :)

[VanillaMostly]

it looks like a pretty good adaptation. dong jie is a great actress. liang shan bo's actor here looks kind of cross-eyed sometimes though.

[ccindyher]

this movie is soooo sad at the ending made me cry but it good that their together

[thaihablog]

Nhạc phim Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài, lời phiên âm, lời dịch bài hát Phương xa, ảnh phim xem tại blog:

vn.360plus.yahoo.com/chimennho­_baytoinhungvisao/article?mid=­277

[YooJaeJoon]

the idea of it was really sad but even though the ending was tragic, the beautiful moments before it softened the blow a bit.

[domohello1]

god! this song is absolutely awesome..its soothing and smooth to listen to! :D

[alee0124]

this was a GREAT drama!i loved it!

[tiennhat1989]

hay qua.thanks........

[TubePower100]

I would like to know mean (eng sub) for butterfly lovers movie (Opening ) because i don't know mean of music movie.

[lovetiffmushroom]

so sad :((

[bounxay]

it so sad

i love this movies

[phienquan]

I ♥ this movie so much. I cried when i was watching the part : Zhu Yin Tai was running after Liang San Bo at 0:54 . I got lucky to watch a whole episodes of this movie. I ♥ this movie. I ♥ Dong Jie ( Angel Dong).

Introduce one more good movie of hers: Kim Phấn Thế Gia ( Gia Tộc Kim Phấn)

[nawapon16]

Hong Bo Dieu - Ly Duyet Quan - Phuong Xa (Vien Phuong)

[anstiny]

what is this song name ?

[gege21ful]

Do you have a movie liang shan bo? please upload through youtube. I want to watch that movie again. but I wanted to film the old version

[AngelNoYuki]

Wow, wonderful, the song is really sad T^T

[2002nguyenminhanh]

i like this song

[Narcissus132]

love this song:X

[darren9947]

tthat so good

[darren9947]

cool men



[LotusHue]

Beautiful, beautiful song!! So romantic yet tragic at the same time..

[TheMissMuerte]

i wanna download the song! recc me!

[Tenchi1975]

i love this song

[sw33t1ining]

this it just like it make u feel good after hearing it hahah i love this song it super romance !

[iaxiong24]

same here want to watch it so bad, the opening song is so sad....please eng subs...

[juliethoj1]

i love this movie and the song too...beautiful!

[1huajaisila]

i like the older version of this movie its better then this one

[fisheatsnoodles]

i have this movie..except its hmong dubbed..and its animated..HaHa

[sylviarox32123]

i never get tired of this song

[sylviarox32123]

@sylviarox32123

plus that girl at 1:26 looks like my friend shinray

[Digatone]

Beautiful and amazing

[pyang331]

i love dis song it sound so nice!!!!!!

[Smilecute1310]

bun` qua'

[gaza2010chris]

this song vary vary vary sad

[bigdaddyquey]

Beautiful Chinese folktale of Romeo & Juliet without the war.

[sherf158]

This TV series I've seen, very nice, and I indulged in, this is a true love story in China 1600 years ago, this TV straight let me cry

[nancyX28]

love this song and this show!! <3

[AkinaHikari]

I am really inlove with this song >>..<<

[blahzloveu]

i want to watch tis movie so badly....but theres no eng. subs for the other parts...and i didn't understand them....sooo could u plz upload the other part with eng. subs?...pppppLLLLLzzzzzzzzzzzz­.....

[Youguen]

@blahzloveu

Hi, I post the episodes from 4 to 8 in the description part. Sorry I don't have the others episodes with eng sub. Maybe soon.

[blahzloveu]

@Youguen

well, thx for the upload though....they have one version in my language but it's not that good so i prefer the original version....lol. :)

[christyk97]

@Youguen do u have the other parts?

[Nina13438]

its a rly good movie learn sum chinese! lol. jk

[fly651]

@blahzloveu - there is, it's under the name of smalluniverse1.. hope you enjoy!

[maiher31]

@blahzloveu you can try mysoju.com they might have it eng sub or viki.com they also have it subbed

[Alucard20039]

the org. 1963 version is WAY better, but this on its own is pretty good. just cant beat the classic, and Ivy ling po's performance was just grand (way back when lol)

[Dragonlovephoenix123]

i like the drama and the song...tragic but also romantic...i love it how their love didn't die even tho they did die...their love continues on even when they have turned into butterflies...so nice...

[Dragonlovephoenix123]

i like this drama...tragic but romantic...at least their love didn't die at the end...

[kulyia]

does anyone know the instrumental one when he played while she danced?

[Codename155025]

I have saw this drama. the ending was so sad

[thaongocjolly]

excellent! i love it! In VietNamese, so is it!

[SolitudeShadow]

The drama is sooo long...but good enough for me to continue pursuing.

[mishej11041999]

i like this song

[NaNaRuLe]

Nice song. I like,

[LoverBoy197]

this thai song is so sad and i love the song.

[Shoaquin]

Just to let you know this is a Chinese Song not a Thai Song

[koreanwannbeforever]

really nice music

[KhmerGirl2009]

I love this song so much. The movie seem good, though.

[sweet25251325]

dong khiet dep phuc hau nhat.

[wiexiaobao1986]

Phiên bản năm 1999 xem hay hơn năm 2007 rất nhiều. La Chí Tường và Lương Tiểu Băng diễn rất đạt, nội dung phim cũng rất tuyệt, ban đầu thì rất vui vẻ, hài hước nhưng về sau lại buồn rơi nước mắt

Còn phiên bản năm 2007 xem không hay chút nào, Hà Nhuận Đông và Đổng Khiết diễn không có cảm xúc, một phần cũng là do nội dung kịch bản phim quá chán. Xem chẳng thấy buồn mà cũng chẳng vui

[wiexiaobao1986]

This series 2007 (Peter Ho & Dong Jie) is not good.

Series "Liang Shan Bo - Zhu Ying Tai1999" (Noel Leung & Show Luo) is better so much

[bingliusong]

But Dong Jie is so adorable, I like her.

[dxuhuang]

you have no cinematic taste whatsoever

[Shoaquin]

I have watch both of them and I think both of them are good to watch but they have a different views of the story

[kuvncokoj0]

i love the song. i love it!

[huangwelly]

Who is the woman actress?

[teiska123]

I think she is Dong Jie. :)

[rofrno]

i love this song!!!

[teiska123]

美麗的！精彩的！

[2014July]

who sang this song

[IzAhKaYaH]

Hong Bu Tiao And Erica Li

[smailee23]

hey i try downloading the song but it doesn't work can you send me the url

[freedomfighter81292]

just download youtube downloader

[huangwelly]

try download helper (for mozilla browser)

[smailee23]

what is the song title for this movie

[borie1x1]

best love story ever !!!

[laitutran247]

Tất Cả Chúng Sinh Là Cha Mẹ Quá Khứ Là Chư Phật Vị Lai nên con xin cung kính đảnh lễ tất cả

[Zimpalince]

I wath it only until the 13th episod, where i can wath the other episodes but with english sub?????

[stancwu]

Does anyone know where I can watch or download more episodes of this drama? I'm hooked!

[BaoThyFans]

cute song, i love this drama is so romantic

[moonvietnam]

the soundtrack's very great!

 i love Angle Dong!!^^

[ilovekimbum1]

omg i saw this movie its so sad.. but to many parts to it

[hmoobnyoboz]

i love this movie i just hate how its so long with toooo many parts

[sodacreamery]

dood i LUUUV this song...its so beautiful ^_^

yaaa go dong jie!!! :D

[dxuhuang]

learn some chinese. it's impossible to translate... really poetic.

[kuvyojhmoob]

who no if butterfly lover is in thai language??

[eroticESCTASY]

Is this the butterfly woman thingie?

[Archzenom]

Oh my goodness! Peter Ho who was once Kamen Rider Psyga became someone Royal in another show and still with white? AWESOME!!!! 5/5!!!

[Annewang1]

how many versions are their i mean not in different laguanges ?

[peachqt]

too many to count.. hahaha..

Alan Luo (Taiwan singer) did one with... Joey? (Hong Kong singer) awhile back.. This one with Peter Ho & I don't know what the girl's name is... in 2007... I know Wu Zun did one recently with one of the girls from Twins...

too many to count.. hahahah

[Panouie]

Does anyone know where I can watch this fully drama in Chinese?

[adamoua048]

the hmong title of the movie is Yeeb Yaj Yuam Thiab Tsim Yeeb Thaij: Ciaj Tuag Los Yuav Hlub. username dddejsiab has it on youtube in hmong version.

[nkaujsua09]

omg i want to see this version of butterfly lovers

[krakatau29]

THANK'S YOUGUEN

BECOME A FANS SEARCH FACEBOOK=Wuxia/Jiang Hu/Historical Drama Series/Drama Series AND BECOME A FANS Richie Ren (Ren xian Qi)

[Falln4DarkAngel]

when did 0:13 happen? I've been trying to find that scene but I couldnt

[Lethaldust]

it's Yintai's dream, in which she first starts to realize her feeling for Shangbo. and went on this trip with Ma to find Shiniang's brother.

[LoveLiveLife2008]

From what I remember, Zhu Ying Tai was day dreaming about them being together. I think it's in ep 21-24.

[choualee12]

gonna watch it right now!! ;D

[k1ngsky]

anyone knows where i can watch the drama?

[yangN952]

i like this part 1:40 to this part 1:48

[acdckiller12]

damn...i love watching this so much!!! LOL!!! the ending is really sad and touching...

[plangmo]

is this a drama? b/c i know there's a cartoon of this? if it is a drama could anyone tell me where to watch it?

lol tnx

---PLANGM0

[Lethaldust]

it's a drama. YOu can try iidrama, mysoju, or tudou

[thaoplayer]

i have many favorite movie but this one gotta be the best!!

[ilcu4]

i love this version up to a point and then I say WHAT THE HELL HAPPEN. Because she gave up their love and walked away. She gave up and did what everybody wanted her to do. So because of that it will always be a disappointment for me.

[koreanluvr]

i love peter ho...

i also love this drama

[hottluv32]

this series deserves every award and recognition it recieved...it really ISN'T hype. It is THAT good.

[KeikaNoNakaNiYau]

I love this song I could listen to it the hole day

[hmongcha93]

she is hot i like her a lot

[thaoplayer]

tooo bad she already married...

[hottluv32]

is there alot of fighting in this series?

[kabvang]

not really

[hottluv32]

does he suffocate at 2:00 what happened? He died?

[thaoplayer]

yes he did, cause Zhu Yingtai marry Ma Wen Cai and he got a heart broken...

[xia0jieqq]

Where can I watch the whole movie?

I watched only till episode 13 in mysoju T__T

[1994bookworm]

so sad...

I never get tired of hearing this song.

[IzAhKaYaH]

yes. so am i

[lilies888]

i love this song and i love the move.

butterfly lovers. they are meant from the start.

though i gota say the bad guy is pretty cute:)

[lilolileeyang]

Isn't he a singer too?

Or are they both singin

this song?

[hottluv32]

check the info box on the right

[hottluv32]

peter sings the ending theme song...he is actually better in my opinion. Great actor as well. Dong Jie is wonderful as well.

[00XiONGCiNDy00]

i LOVE LOVE LOVE LOVE tHiS SONG SO MUUUUUCH!!

[peachqt]

peter ho~ hot! what year did this come out? there are so many versions of this~ O.o

[bakanumber1]

is thst alec su???

[dingdong1219]

Where can I watch this with eng subs?

[negativesilent]

They only have up to episode 13 with English subs. You can watch up to 13 on mysoju. The rest are RAW.

[dingdong1219]

Thanks! But I checked there already, and the 2nd episode doesn't load..

[negativesilent]

It works perfectly fine for me. Try restarting or try again later.

[dingdong1219]

The second part of the 2nd episode doesn't seem to load right.

[negativesilent]

You're right. The subtitles are out of sync with the sound.

[wakaioohi]

Where can you find the raw episodes? At least in mysoju I haven't been able to find them...

[tigerdragon55]

The song's name is Yuan Fang. Please tell me where i can buy or download this song? I have been looking all over for it - on Nokia website and Soundbuzz but nothing. I could not download fro your link, Youguen. I must have this song, pls help

[evelynraymond2784]

email me and i'll send u the song.

[tigerdragon55]

Thanks everyone who contacted me! I have downloaded the songs. Thanks so much! I am so happy. Cried everytime i sing along - so sad.

[00XiONGCiNDy00]

OMFG!!PLEASE TELL MEAH THE NAME TO THiS SONG!!iVE BEEN LOOkiNG FOR iT FOR A LONG TiME!!I LOVE THiS SONG SO MUCH!!PLEASE TELL MEAH!!

[KanameDarkKiss]

beautiful. the best song ever!

[54spiritedwill54]

beautiful just beautiful

[Youguen]

It's "Yuan Fang" sung by Hong Bu Tiao and Erica Li. You can download it if you want, I put the link in the description of the video.

[sinjimi]

Nice song , I like the beginning of the song , this movie's great too , too bad I missed the last episode , uhuhu .

[koreanluvr]

i think they have it on mysoju

[iRockUrSuck]

On mysoju have only till epidsode 13.

you know where can i watch other epidsode?

[koreanluvr]

did you also try crunchyroll? i think they should have it but im not sure. i'll c if i can find any other sites.

[iRockUrSuck]

Thx ...:)

[maihlubkoj]

hrmm... i tried that... they removed all the drama/movies there... cant even watch the dramaz.movies i want anymore.. i really wat to watch this drama version... any other site u got?..

[karenher206]

wow! the song's really really nice! fucken nice as hell!

i <3 it!!

XD

[wylanne]

远方，真的很好听

[KoReaNrOcK4]

I think every country has their own version of Romeo and Juliet. Just like the Cinderella. Every country has their own version. Indeed the story is very sad and happy at the same time. I have watch the older version of this story. I haven't see this version or the Charlene and wuzun's version.

[penguinlover123321]

Thank you for posting this!!

I love everything with Liang Zhu!!!!!