もうすぐ食べ終わろう。 It sounds strange, but I guess this is what I wanted to say. Is this form correct?
KanjiKeith 2 years ago
はい。正しそうよう！
nicknc 2 years ago
It was great to meet you all. This video makes me smile;)
yokeeto 2 years ago
Nick :) AWESOME Video ! And nice job with the translation! Thanks for posting this and it was great to meet you!
ever4one 2 years ago
Me: Hello everyone, this is Nick. This is my 3rd video blog. Today we walked around Shinjuku all day, and now we are at a hot pot restaurant eating dinner. I'm eating dinner with Sun Hyunwoo, Monica, Keith, Yuichi and Yoko.
So a quick word from everyone....
Monica: I've eaten too much, and I'm so full (lit. I feel lie I'm gonna be buried? Is this a right translation?)
Hyunwoo: Hello, please come to Korea.
Yoko: Let's hangout when you come to Tokyo.
Yuichi: It's really delicious!
Keith: Hello. I'm gonna finish eating soon.
Me: Ok, so we have around 10 more minutes left so, gonna eat some more!!!!!!!
もうすぐ食べ終わろう。 It sounds strange, but I guess this is what I wanted to say. Is this form correct?
KanjiKeith 2 years ago
はい。正しそうよう！
nicknc 2 years ago
It was great to meet you all. This video makes me smile;)
yokeeto 2 years ago
Nick :) AWESOME Video ! And nice job with the translation! Thanks for posting this and it was great to meet you!
ever4one 2 years ago
Me: Hello everyone, this is Nick. This is my 3rd video blog. Today we walked around Shinjuku all day, and now we are at a hot pot restaurant eating dinner. I'm eating dinner with Sun Hyunwoo, Monica, Keith, Yuichi and Yoko.
So a quick word from everyone....
nicknc 2 years ago
Monica: I've eaten too much, and I'm so full (lit. I feel lie I'm gonna be buried? Is this a right translation?)
Hyunwoo: Hello, please come to Korea.
Yoko: Let's hangout when you come to Tokyo.
Yuichi: It's really delicious!
Keith: Hello. I'm gonna finish eating soon.
Me: Ok, so we have around 10 more minutes left so, gonna eat some more!!!!!!!
nicknc 2 years ago