恭喜发财 - 卓依婷 กงสี่ฟาไฉ - จั้วอี้ถิง

[bkkjayth]

ขอคุณครับสำหรับคำอวยพรต่างๆที่­ให้มา ดีมากครับทั้งคำอ่านจีนและคำแปล แต่พิมพ์อักษรจีนตกไปตัวนึงครับ คือ 金 จิน ที่แปลว่า ทอง ของคำว่า 金玉满堂 จินยวี้หม่านถัง ร่ำรวยเงินทอง

[JDR044243641]

ซินเจียยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้ 恭喜发财 กงสี่ฟาไฉ..ขอให้ร่ำรวย 招财进宝 เจาไฉ่จิ้นเป่า..เงินทองไหลมา 事事顺利 ซื่อซื่อซุ่นลี่..ทุกเรื่องราบร­ื่น 玉满堂 จินยวี้หม่านถัง..ร่ำรวยเงินทอง 大吉大利 ต้าจี๋ต้าลี่...ค้าขายได้กำไร 龙马精神 หลงหม่าจินเสิน..สุขภาพแข็งแรง 吉祥如意 จี๋เสียงหยูอี้..สมปรารถนา 好运年年 เห่ายวิ่นเหนียนเหนียน..โชคดีตล­อดไป 四季平安 ซื่จี้ผิงอัน..ปลอดภัยตลอดปี 

[Kimmary33]

แปลได้ดีมาก

[51KAHH]

share for me

[openbus2009]

恭喜發財~紅包拿來

[zOulFaa]

ชอบ

[TheCknk]

แก้ง่วง

[zx123456able]

very good