exactamente esta epoca es la epoca de oro ,nada como esta epoca aun ahora cuando escucho estas canciones mi corazon se llena de nostalgia recordando, los años maravillosos ,como me gustaria que mis hijos vivieran una epoca con musica esta. todas las emisoras radiales deberian poner esta musica que llega al corazon y no la cochinada de regeton que malogra ala niñez y juventud de hoy.
Aunque es una versión interesante y con una letra ligeramente diferente a la de Bosé (hecha seguramente por la disquera), no puede decir que es mejor... simplemente son diferentes y el tono difiere bastante. Coincido, eso si, en que la letra de la música italiana es mucho más diciente.
@MrKinsemil Demente se llama al que responde con alaridos a las conversaciones sin establecer fundamentos, y mucho menos sin respetar los demás comentarios. Gracias
tengo 20 años, soy un niño lepe, pero escucho musica de la famosa epoca de oro, y se que es mucho mejor que la "musica" de esta generacion o degeneracion, viva la epoca de oro aunque sea en nuestros oidos y corazones
con todo el respeto por la musica latina y espanola pero el idioma italiano nacio para ser cantado.Todas las canciones de mas exito de los anos del 40 al 80 son de italianos y han hecho enamorar todo el mundo.La poesia del idioma italiano es unica.
con mucho respeto, esta banda es bien italiana , y gano tantas veces San Remo , hacen algunos temas en epañol pero se caracterizan por cantar en italiano.....
Amigo parace que no conoces bien esta excelente banda italina de rock clasico, esta banda tiene muchos temas conocido q la pasan en la radio del recuerdo en todas las emisoras de paises de habla hispana y en europa, deberias a veriguar bien quien es esta banda, y miguel bose es excelente interprete , pero me parece mal q digas q nadie se acuerda de esta agrupacion yo tengo 28 años y se quienes son esta excelente banda siendo yo joven.
El "cantantillo español" es uno de los mejores artistas pop de todos los tiempos con una formación artística sólida, se llama Miguel Bosé y llevó esta canción original y exitosa en italiano a donde el grupo no hubiera podido dentro del mercado hispano. Vamos nadie se acuerda de ellos y Bosé sigue más vigente que nunca.
@ookamibleu Por cierto, la adaptación al español que le hacen o que hace bosé es más intensa y más atrevida, coincide mejor con la poética del idioma. La versión de Pooh tanto en italiano como en español dice: Linda antes que te toque...; y en la verión española: Linda antes de tenerme dentro escucha... es más el Linda te voy a ser sincero no estoy pensando en tí, es más poético.
Amigo parace que no conoces bien esta excelente banda italina de rock clasico, esta banda tiene muchos temas conocido q la pasan en la radio del recuerdo en todas las emisoras de paises de habla hispana y en europa, deberias a veriguar bien quien es esta banda, y miguel bose es excelente interprete , pero me parece mal q digas q nadie se acuerda de esta agrupacion yo tengo 28 años y se quienes son esta excelente banda siendo yo joven.
Excelente tema me gusta mucho esta version original, muchas gracias por ponerla no la habia escuchado y me parece muy buena excelente, suena mas rockera eso es mucho mejor.
Si, esta versión en español es muy distinta a la que dió a conocer Bosé, y no recuerdo haberla escuchado nunca. En la versión que cantó Bose, el autor que realizó la adaptación fue Gomez Escolar. Toda una rareza! Gracias por el video Tico!
Bose estafa!
josuecochi 1 month ago
exactamente esta epoca es la epoca de oro ,nada como esta epoca aun ahora cuando escucho estas canciones mi corazon se llena de nostalgia recordando, los años maravillosos ,como me gustaria que mis hijos vivieran una epoca con musica esta. todas las emisoras radiales deberian poner esta musica que llega al corazon y no la cochinada de regeton que malogra ala niñez y juventud de hoy.
15charito 3 months ago
Aunque es una versión interesante y con una letra ligeramente diferente a la de Bosé (hecha seguramente por la disquera), no puede decir que es mejor... simplemente son diferentes y el tono difiere bastante. Coincido, eso si, en que la letra de la música italiana es mucho más diciente.
oscarescobar21 7 months ago
@oscarescobar21 esta muy demente su comentario
MrKinsemil 2 months ago
@MrKinsemil Demente se llama al que responde con alaridos a las conversaciones sin establecer fundamentos, y mucho menos sin respetar los demás comentarios. Gracias
oscarescobar21 1 month ago
tengo 20 años, soy un niño lepe, pero escucho musica de la famosa epoca de oro, y se que es mucho mejor que la "musica" de esta generacion o degeneracion, viva la epoca de oro aunque sea en nuestros oidos y corazones
irrg1000 8 months ago
Que injusticia al reconocerle a este grupo otro gran éxito del cual otros hicieron como suyo. I POOH lo mejor de una época de oro que no volverá.
LexTM 10 months ago
con todo el respeto por la musica latina y espanola pero el idioma italiano nacio para ser cantado.Todas las canciones de mas exito de los anos del 40 al 80 son de italianos y han hecho enamorar todo el mundo.La poesia del idioma italiano es unica.
nikocco 1 year ago
@nikocco
Ottimo commento amico, l'italiano è la lingua più bella del Mondo! ...sono d'accordo!
abbracci di cuore...
David
SagradoAmor2 1 year ago
@TICOABRIL apoco la disquera prefiro darle pase a bosse viendo el talento de estos italianos... no lo puedo creer
eduardopato11 1 year ago
@eduardopato11 Eso es exactamente lo que sucediò, para que veas que no es de ahora, desde eso ya el mundo estaba loco.................
saludos
TICOABRIL 1 year ago
@eduardopato11
Aqui no fue que bose fuera el mejor, más bien es el que abrio
el mercado en america latina a esta tema escrito por un autor italiano, ...!
las mejores letras las hacen los italianos, no queda duda de eso!!!
Un caro saluto!!!
SagradoAmor2 1 year ago 3
con mucho respeto, esta banda es bien italiana , y gano tantas veces San Remo , hacen algunos temas en epañol pero se caracterizan por cantar en italiano.....
claudiosarasino 1 year ago
@claudiosarasino una veces
fafa140 2 months ago
Can I have the spanish lyrics by someone?
Gracias e FORZA POOH
Turcifavalli 1 year ago
ecelente tico abril gracias
cincomilaza 1 year ago
spettacolareeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee =D
1988Brunetta 1 year ago
mm es mejor la de i pooh, mas tierna
usako00proudstar 1 year ago
This has been flagged as spam show
Amigo parace que no conoces bien esta excelente banda italina de rock clasico, esta banda tiene muchos temas conocido q la pasan en la radio del recuerdo en todas las emisoras de paises de habla hispana y en europa, deberias a veriguar bien quien es esta banda, y miguel bose es excelente interprete , pero me parece mal q digas q nadie se acuerda de esta agrupacion yo tengo 28 años y se quienes son esta excelente banda siendo yo joven.
Saludos desde lima - peru
victoriadaniel 2 years ago
no conocía esta canción mas que por Bosé , pero I POOH es leyenda, sus temas seran para la eternidad, gracias por subir el video
FOXXITO20 2 years ago
El "cantantillo español" es uno de los mejores artistas pop de todos los tiempos con una formación artística sólida, se llama Miguel Bosé y llevó esta canción original y exitosa en italiano a donde el grupo no hubiera podido dentro del mercado hispano. Vamos nadie se acuerda de ellos y Bosé sigue más vigente que nunca.
ookamibleu 2 years ago
@ookamibleu Por cierto, la adaptación al español que le hacen o que hace bosé es más intensa y más atrevida, coincide mejor con la poética del idioma. La versión de Pooh tanto en italiano como en español dice: Linda antes que te toque...; y en la verión española: Linda antes de tenerme dentro escucha... es más el Linda te voy a ser sincero no estoy pensando en tí, es más poético.
ookamibleu 2 years ago
Amigo parace que no conoces bien esta excelente banda italina de rock clasico, esta banda tiene muchos temas conocido q la pasan en la radio del recuerdo en todas las emisoras de paises de habla hispana y en europa, deberias a veriguar bien quien es esta banda, y miguel bose es excelente interprete , pero me parece mal q digas q nadie se acuerda de esta agrupacion yo tengo 28 años y se quienes son esta excelente banda siendo yo joven.
Saludos desde lima - peru
victoriadaniel 2 years ago
@ookamibleu Ambas versiones son buenas, pero eso de que nadie se acuerda de ellos....
tioconejo1 1 year ago
En Puerto Rico, la exitosa cantante, Ednita Nazario popularizo la version: ''Mio''.
joewy527 2 years ago
excelente version en español, no me inmaginaba que la original fuera de este fabuloso grupo italiano. La version de Miguel Bosé es espléndida.
mplvam 2 years ago
Excelente tema me gusta mucho esta version original, muchas gracias por ponerla no la habia escuchado y me parece muy buena excelente, suena mas rockera eso es mucho mejor.
SALUDOS DESDE ( LIMA - PERU )
victoriadaniel 2 years ago
Si, esta versión en español es muy distinta a la que dió a conocer Bosé, y no recuerdo haberla escuchado nunca. En la versión que cantó Bose, el autor que realizó la adaptación fue Gomez Escolar. Toda una rareza! Gracias por el video Tico!
Chacmool 2 years ago
Wooooo :$
Gallethhaa 3 years ago
In Italien hort man Pooh sehr!
Pooh sind sehr super und singen in andere sprachen ist super! W POOH
Turcifavalli 3 years ago 2
Grazie di averla caricata! La vesione in spagnolo mi mancava
winniesessantasei 3 years ago