It gives me the really exciting feeling different from the Chinese version though the rhythm sounds same. By the way, thanks for sharing the familiar buildings and streets of Shanghai.
I do not think I will have time to sing this song again as my song request is really too long. Besides I do not know how to pronounce Cantonese at all.
好听
cnyanbeifei 2 weeks ago
Haha, who did this, good job!
Chinaentrepreneur 3 weeks ago
@Chinaentrepreneur
My friend YuanXiang translated and I sung this English version. I think this is the fisrt English version.
yuanyuan88 3 weeks ago
rhythm/sound not as good as cantonese, lyric very good, singing very good too.
support!
MrBigEnchilada 1 month ago
@MrBigEnchilada
原粤语版太经典了，深深植入人们的脑海，很难超越，只有尽力而为，祝春节快乐！
yuanyuan88 1 month ago
不过真好听
a316323 1 month ago
@a316323
谢谢！
yuanyuan88 1 month ago
It gives me the really exciting feeling different from the Chinese version though the rhythm sounds same. By the way, thanks for sharing the familiar buildings and streets of Shanghai.
shen6610 1 month ago
4小时前是3：00啊！
你不睡觉？
a316323 1 month ago
@a316323
Time is different, I guess.
yuanyuan88 1 month ago
@yuanyuan88 我说中文！
我认为时区不同。
我在中国大陆！
a316323 1 month ago
@yuanyuan88 Do you plan on singing the mandarin or cantonese version of this song?
jchan129 3 weeks ago
@jchan129
I do not think I will have time to sing this song again as my song request is really too long. Besides I do not know how to pronounce Cantonese at all.
yuanyuan88 3 weeks ago
@yuanyuan88 Oh, ok. =) Well, good work on this, anyways! ^^
jchan129 3 weeks ago
Interesting to hear the song in English ! Sounds good too. Well done YuanYuan>
philipyuan681UT 1 month ago
@philipyuan681UT
Thank you! This translated lyrics is very good!
yuanyuan88 1 month ago