BACHIANAS BRASILEIRAS n°5 - Heitor VILLA-LOBOS - Joan Baez

[zelitacosta]

MAGNÍFICA!

A MÚSICA DE VILLA LOBOS, A INTERPRETAÇÃO DE JOAN BAEZ!

[Pablito2772]

Gracias for uploading this rendition of a classic and a classic voice. The first time I heard this, way back when, I knew there was a Heaven.

[hortiboy65]

Elle s'en sort mieux qu'honorablement même si ma version préférée reste celle de Mady Mesple qui m'a fait découvrir cette oeuvre

[abracadabranque]

Audacieux!..Malgré quelques sonorités légèrement grinçantes et une bouche fermée laborieuse avec son aigu final difficilement négocié,c'est une version très sensible et fraîche.Cette femme a une âme.

[GinGuilt]

@PochSebastian @DecoLage100 Eu tenho 18 anos de idade. Conheço Joan Baez, conheço Sinatra, Raul Seixas, Bob Dylan, Woody Guthrie. Não conheço música erudita e acho simplesmente escroto vocês chamados "eruditos" se masturbando em cima de partituras e achando que todo mundo que não vive na mesma realidade cultural que vocês é um ignorante, um imbecil, etc. O mundo de vocês deve ser ridiculamente pequeno e auto-centrado. Me entristece.

[DecoLage100]

@GinGuilt Então quando você crescer - e eu espero que não demore, porque deve ser insuportável de tão arrogante - verá que era um ignorante mesmo.

Aprenda o significado das palavras, moço. Ignorante é aquele que ignora , que não conhece uma coisa. Não é o mesmo que ofensa, porque todos nós ignoramos muitas coisas..

[elbalajazz]

muy bonito !!!!!!

[Benoit17gien]

C'est magnifique d'entendre cette chanson en version longue. Je possède le disque dont la jaquette figure dans la vidéo.

[Benoit17gien]

C'est magnifique d'entendre cette chanson en version longue. Je possède le disque dont la jaquette figure dans la vidéo..

[asgabeler]

Can anyone translate this into English or tell the story of this music? Also the video notes into English? Will look forward to learning more about this. Thank You

[asgabeler]

To find this was in itself a miracle! I first heard this as a child lying under the diningroom table with my father, who was distracting himself from back pain. So much music had 'no name, since I remember only the album covers. This piece was one I'll never forget, right up there with Madame Butterfly, and La Boheme. Thank You So Very Much For Posting This, and giving me a memory of my father. I will be gratefull for a long time, and so enjoyed this again!

[TheLynneebrown]

That pop warble that annoyed in the sixties used here to its best effect. Still underrated.

[PochSebastian]

What a pity for you Gin Guilt! But do you know É o Tchan?

[GinGuilt]

I'm brazilian and I don't know what the fuck is this.

[getbrasil]

@GinGuilt sorry about that.

[DecoLage100]

@GinGuilt Você é um ignorante!

[jluxtondunn]

Still the best version you will hear

[bagabooga]

Te quero Senora Baez!

[sswkr]

Thank you very much for positing. I listened to this record many times repeatedly, say about 45 years ago.

[kellyinseque]

même si joan baez "n'a pas la technique" sont interprétation est, et de loin, la plus belle et la plus émouvante des bachianas brasileiras qu'il m'ai été donné d'entendre. Une pépite.

[doveharp]

I first listened to this in 1962 while a batchelor living at the Hotel France in Paris Illinois. It was a powerful experience in which I felt like I was hovering between life and death. I was actually afraid to listen to it again at the time.

[elizabethwasserman]

Lindíssima a música! Villa Lobos era um gênio e Joana Baez tem uma voz que não dá para descrever...simplesmente, linda!!!

O vídeo também é de alta qualidade!

Parabéns!!!

[miguelmouta]

Joan Baez´s sensitivity

is definitely proven. Je vous remerci pour le video.

[sillyboydeux]

La catégorie "chanteuse lyrique", franchement, me fait pisser en ce cas, il faut juste écouter; elle est fabuleuse comme de los Angeles, mais les artifices de la technique lyrique n'existent plus ici, et elle nous a révélée un élément d'humanité ainsi qu'une vérité simple ce qui sont trop souvent bloquée par la formation rigoureuse du chant lyrique, et la technique "operatique". J'avais 17 ans au moment de cet enrégistrement, un age plein de bons moments.

[Labelmomo1]

Les artifices de la technique lyrique ?????????? Je ne suis pas certaine que ce soit le terme qui convient.......

[sillyboydeux]

C'est à dire, la structure ce qu'est normalement nécessaire dans le chant lyrique ne conviendrait pas pour Mme. Baez; son style est completement naturel et sans artifice.

[Labelmomo1]

Ce morceau chanté par J. Baez m'a suivi toute mon adolescence et même s'il est vrai que ce n'est pas une chanteuse lyrique, ça n'en est pas moins fort joliment interprété. J'ai en version lyrique celle d'Eva Marton, fort différente mais agréable également à écouter.

[Baez971]

Je suis allé écouter, ou du moins tenter d'écouter (je n'ai pas pu aller jusqu'au bout) la version de Nana Mouskouri, par curiosité, c'est une vraie catastrophe. On peut dire en comparaison que Joan Baez réalise là un chef d'oeuvre! Au moins fait-elle honneur au compositeur!

[Baez971]

Je suis bien conscient qu'elle a dû travaillé dur pour arriver à un tel niveau, et croyez moi, j'ai bluffé plus d'une personne en faisant écouter cette version sans dire qui l'interprétait. Néanmoins, le fait qu'elle n'est pas une chanteuse lyrique apparaît notamment dans la respiration. Ecoutez la version de Anna Moffo, et vous comprendrez où je veux en venir, ce qui n'enlère rien à la performance de Joan Baez, au contraire.

[Baez971]

Même si l'on se rend bien compte que Mrs Baez n'a pas la technique du chant lyrique, c'est une réelle performance qu'elle réalise et si elle avait travaillé le chant dans ce sens elle aurait certainement fait une excellente coloratur, ou en tout cas soprano! Elle avait tout pour. mais je ne regrette pas la voie qu'elle a choisie car elle m'a accompagné et continue de m'accompagner dans mes combats.

[krampopseudo]

Merci je suis allé voir votre video, "Marching up to freedom land" pouvez-vous m'en donner le texte ? Mes connaissances eb anglais sont insuffisantes.

[frenchiecocorico1]

Il est facile de dire qu'elle n'a pas la technique du chant lyrique quand on connait par avance sa carrière. Cependant, il faut écouter pour se rendre compte qu'elle a longuement travaillé cet air pour en posséder la technique et ne rien laisser à l'improvisation (respiration, tempo, synchronisation, nuances, ...). C'est ce qui rend cette interprétation si exceptionnelle et rivalisant avec celles de cantatrice confirmée.

[DecoLage100]

@Baez971 Vous me pardonner le mal français, mais je suis d'accord avec vous. Je remercie Joan Baez, qui a ouvert la voie.

[frenchiecocorico1]

Sublime version, Que n'a t-elle enregistré plus d'airs lyriques? Merci pour les paroles que j'avais déjà et aussi pour la traduction que je ne connaissais pas.

[rahngrial]

Maravillosa Joan Baez, como siempre me emociona y esta versión de las bachianas es una exquisitez....

[Radia51]

J´ai toujours été sublimé par la voix de Joan Baez

et cette musique de Villa-Lobos.

[moo7chi7ld]

merci beaucoup pour cette video et l'opportunite de m'exprimer en francais. la ligne par ligne traduction est émouvante. j'avais vingt ans quand ce enrigistrement a été produit, et baez etait une figure de tel influence sur des gens de cette generation qu'il etait difficile d'apprecier sa musicalité comme musicalité . Dáilleurs elle possédait une attitude et philosophie de tel "supériorité morale", qu'elle commandait votre attention en dépit de votre intention de la comprendre.

[lcamcel]

lindo, a voz , a canção...... a emoção