oh really`? i don´t know the forum even when i´m chinese xD ok thanks^^ but i still don´t understand the context between them...i mean..it is tae yang and not G-D ö.ö...sry i´m stupid xD
TRUE! i dun know y they r translating for tae yang too....but mayb coz they like GD, so they must like the whole big bang group... so mayb to show some support towards Big Bang too....specially, taeyang's new MV came out...LOL....
haha first time i didnt understand this mv at all but after watching it a billion times, it is really good and soooo sad. I thought it was well put together to show taeyang's sadness :[ awesomeness!
yeah same here^^ i also don´t know why the other guy always appear from nowhere xD like the scene with the ring,,,,suddenly he came out from the corner and put the ring on her fingers without getting on the knees and asks her...
hope there will be a part 2...where the girl argues with her husband and runs to tae yang^^
太陽
ivy4240 2 weeks ago
樓主知道那個男主角的名字嗎???
Genkinocha 3 weeks ago
my dreams of my life.........
Kyeling1 1 month ago
這首歌很李大仁... 又青要結婚了 新郎不是我! (心碎
Arjoe7 1 month ago
假若這樣的心情是發自在一個胖男孩,我們會稱他為「毒男」、「宅男」、「痴線」......Your face,your fate......
tuenmunki 2 months ago
借分享~
tom98700 2 months ago
我是真的心痛
她是真的幸福
那戒指他為妳套上的
妳儘管幸福!
就算我默默地流淚
也讓它化為流星
留妳一個浪漫的夜晚
s5538028 3 months ago 3
不管看幾次都好友感覺喔ˊˋ
RhapsodyAji 3 months ago
3:19 那......
我總覺得有點.. 那些年..一起追的女孩 的感覺0.0
deno580215 4 months ago
siulan1125 4 months ago 6
@siulan1125
Kyeling1 4 months ago
@Kyeling1 @我幹嗎??有事嗎?
siulan1125 4 months ago
@siulan1125
Kyeling1 4 months ago
界轉FB
Mr75395188 4 months ago
編舞的也超厲害 他也超會跳 合起來只有驚嘆!
po911922 5 months ago
借分享^^ 3Q
AJ01215 5 months ago
借分享
kiki751027 5 months ago
mv手法很厲害 !!!!! 前面會讓人誤會的說
謝謝分享呢
a24831414 6 months ago
真有情境
哈哈哈
我喜歡:)
as8420408 6 months ago
好感人的mv 感謝分享:D
lovelee2866 6 months ago
This has been flagged as spam show
some say it's ain't over till it's over
原本是說棒球比賽不到最後一個出局都不算結束
沒想到用來形容愛情也恰到好處.....
只是真的好悲傷....I guess it's really over now
淚流不止阿~~~~~
最近才...................
哈哈...反正都過去了
risk0717 6 months ago
五味雜成的愛情
show7834015 6 months ago
借分享在FB,謝謝 :)
Ching093612 7 months ago
我想 最後一幕的傷心
我永遠不會忘記...
gnx001gn 7 months ago in playlist 日韓
可以當MJ的跟班喔
huterspeen007 8 months ago
歌詞配MV 真是太搭了! 借轉FB :) 謝謝!
repi13 8 months ago
好感動~耐聽 mv超棒~~TAEYANG真帥~~轉fb 謝謝~
caracat502 8 months ago
fck the ppl who dun lik this!!!
zorolaw 9 months ago
超好聽的~借分享~謝謝你囉^^
cathy915618 9 months ago
不止歌好聽連髮型都帥
830705312980 9 months ago
希望你能一直幸福下去~
sofiafai 9 months ago
可是.......為什麼變太陽親她....
d11206 9 months ago
@d11206 那是太陽的幻想和夢想而已~
kit961012 9 months ago
轉FB謝謝 !
uuuuuuuu518 10 months ago
太陽跳舞超好看的!!!
rachel1685858 10 months ago
不用看sub ,都會心痛的MV ,
but still LOTS OF THANKS to
翻譯:姍妮/修詞:飄/字幕:Fish
misskan411 10 months ago
這首歌...太棒了!
2229286 10 months ago
很耐听的一首歌啊~~~这么久了,再听还是感动
yjw0525 11 months ago
太棒了!!!
leangzai611 11 months ago
這是在訴說我的那段日子
我想我應該要努力嘗試去忘掉她
因為愛她 才希望她幸福
在她面前 盡管多心痛
仍然要保持的開心的樣子 讓她放心
我真希望她能夠再回頭看看我... 我等她
22629729 1 year ago 19
百聽不厭的好歌.....太好聽了
ert60907 1 year ago 2
I really love this song and video (L) it's brilliant...!!
I Love Taeyang ( SOL in spanish ) (L)... Greetings from SPAIN !! (L9
flakito018 1 year ago
GOOD!
Nightmare0286 1 year ago
太陽的樣子本來就是比較傷感..
他唱這首歌是最好不過的,
加上我個人也有類似的經歷..
所以每次聽都哭了好多次
happynobb2003 1 year ago
太感人 怎麼可以這麼好聽!
zz911520tw 1 year ago
like it! like it! damn like it!!!!!!
sueann1020 1 year ago
NE-YOみたいだけどかっこいいww
hinamusiclover 1 year ago
不太熟他,只是看了電視後,覺得他帥又跳的好!
shihhoute 1 year ago
讚啦~
019gary 1 year ago
故事是怎样的??是不是跟 where u at 有关联的??
ashleyxinwei 1 year ago
@ashleyxinwei 55
lok2286 1 year ago
吼
我哭了啦~
MsDearMusic 1 year ago
很喜歡耶 這感覺
太陽是不是變瘦了啊??!
哈哈
很棒
sherry51018 1 year ago
好感動.我少說看了三十次了!
MsLo000 1 year ago
快哭了我:( 超好聽!!
wa8080599 1 year ago
真的超帥♥
cuxiu35j 1 year ago
哀~ 這其實都是牛仔褲的錯= =
這首歌感覺很好看完MV更是覺得感人
如果這首歌學起來自彈自唱....殺ㄚ~~
77oo88oo52oo 1 year ago
不過單看MV沒翻譯
會以為是太陽的女朋友一直被搶了囧= ="
kimkim1119 1 year ago
就算不是真正太陽的fans.
也會被這首歌迷倒啊>__<
百看不厭~
而且每次都會替tae yang覺得超可惜的T3T
kimkim1119 1 year ago 2
haha..好想要這歌的鈴聲哦,前面那個旋律非常正,很好聽哦!!....XD
jasmine0715 1 year ago
這首歌真的超好聽
我每次看MV都一定會想哭的說
ruby8501 1 year ago
真的超好聽的 太陽聲音好迷人
a24831414 1 year ago
His dancing is really awesome, especially the one at 3.22. orz
yaprichard 1 year ago
可惜...慢了一步
amy92084 1 year ago
好聽壓
我愛
翻得真好
x51022tw 1 year ago
This has been flagged as spam show
歌太好聽了!
很觸動人心~~:D
中間間奏舞蹈~太屌了X@
帥ㄚ!!!!!
po80730 1 year ago
This has been flagged as spam show
歌太好聽了!
很觸動人心~~:D
中間間奏舞蹈~太屌了X@
帥ㄚ!!!!!
po80730 1 year ago
Comment removed
po80730 1 year ago
耶0.0
好聽耶..!!
(平常不聽這些歌的人)
ccps961210 1 year ago
這次翻譯非常好,而且字幕也做得非常好,沒有破壞mv本身的品質,值得鼓勵
realxiao3music 1 year ago 3
真好聽><
太陽的聲音~
令人著迷呢
cool30099 1 year ago
唱到心坑阿~~!!
0oSasaLino0 1 year ago 3
最近瘋狂迷上這首歌
超級好聽
太陽好深情又好帥
唱歌好聽跳舞也棒
真是太完美了
a32691065 1 year ago 17
@a32691065 我也是><
1962468 2 weeks ago
太棒了
y09339882201 1 year ago
太陽的聲音好棒哦!!!
n2913958n 1 year ago
看了這個還會去支持其他團體嗎?BIGBANG當道!!!!
intela45503 1 year ago 5
這翻譯太棒了!
xiaoyiichia 1 year ago
真的好好聽
舞又跳的很棒
有感動到 : )
dollar0904 1 year ago 2
永裴歌跳舞好厲害唱歌又好聽到爆 好崇拜
BIGBANG1008 1 year ago 4
如果是我我不會去彈鋼琴
z26851800 1 year ago
太陽好會跳舞
超厲害的XDD
harrybbq0107 1 year ago 4
This has been flagged as spam show
好想知道女主角的名,好正噢
kris5124 1 year ago
好想知道女主角的名,好正噢
kris5124 1 year ago
這首歌的感覺很不錯耶~~~~~
好愛阿,也愛太陽
poppykent 1 year ago 5
一直都好喜歡這首歌+mv+舞 同taeyang, 但看完中文翻譯之後, 真的想哭! so touching~
jayshadwo 1 year ago 8
一聽再聽, 不過怎麼有點像黃立行...
Sonam819 1 year ago
超有 feel! 舞跳的太讚了!
kubifox 1 year ago 3
太陽I LOVE YOU...
0823vivi 1 year ago 2
i think this translation is betta XD
littleapeman 1 year ago 4
huh dat not g-dragon
tonyqlam 2 years ago
哀 好有共鳴喔
aa29677027 2 years ago 5
看了真難過 ˊˋ
沒關係,永裴,戒指我幫你收下吧!!
s92732iris 2 years ago 20
哈哈哈 戒指我幫你收下吧!! 這句 超好笑的
很多人要跟你搶囉^^
girlmimicute 2 years ago 15
waht's the relationsip between these 3?
so confusing
wangruo115 2 years ago
some of the chinese lyrics r wrong... im half korean n half chinese but the translations kinda weird only some parts... but i luv the song
jessica8812 2 years ago 4
Too sexy!
*drools
heroaddict1 2 years ago
is this the official translations for this song? as in has been released by the music company...?
judyliu123 2 years ago
@judyliu123 it's not the official translations, and there's no company in Taiwan or China released Big Bang's Korean Albums... :-(
littlehia 2 years ago 7
好聽
好感人:((
ford0510 2 years ago 6
G-Drug? should it stands for G-dragon? xD but it is tae yang ö.ö as it stands 太陽
AngelParadiseKiss 2 years ago
ooh.....G-drug is the name of a chinese forum for G-Dragon..... so it's like a drug addited to G Dragon..
arbiosun 2 years ago
oh really`? i don´t know the forum even when i´m chinese xD ok thanks^^ but i still don´t understand the context between them...i mean..it is tae yang and not G-D ö.ö...sry i´m stupid xD
AngelParadiseKiss 2 years ago
hahaha...good question.....
TRUE! i dun know y they r translating for tae yang too....but mayb coz they like GD, so they must like the whole big bang group... so mayb to show some support towards Big Bang too....specially, taeyang's new MV came out...LOL....
arbiosun 2 years ago
haha okay xD that´s the reason maybe. funny :D
AngelParadiseKiss 2 years ago
字幕很强大
Ben901029 2 years ago 7
his outfit when he dances reminds me of my school's old marching band uniform haha ;3
lurker4eva 2 years ago
i really like this song!! it's a great mv as well : )
bluefishyishy007 2 years ago
haha first time i didnt understand this mv at all but after watching it a billion times, it is really good and soooo sad. I thought it was well put together to show taeyang's sadness :[ awesomeness!
xMissStellax 2 years ago
yeah same here^^ i also don´t know why the other guy always appear from nowhere xD like the scene with the ring,,,,suddenly he came out from the corner and put the ring on her fingers without getting on the knees and asks her...
hope there will be a part 2...where the girl argues with her husband and runs to tae yang^^
AngelParadiseKiss 2 years ago
本來聽這首歌就滿有感覺的
然後加上這翻譯
而且又是繁中的!!!
太棒了阿
看完又想哭了~
adoreuknow18466 2 years ago 121
@adoreuknow18466 我已經看了這首MV好幾次了!!
都看不膩...
覺得故事起承轉合都恰到好處...
真ㄉ拍ㄉ很好~~
I LOVE 董永裴
0823vivi 1 year ago 7
真的太好了這歌
hoho6922 1 year ago
翻的真好 辛苦了 謝謝分享
tedmedic4950 2 years ago 63
she married other man, he can only watch her and wish they both live happily together~~~~
iris9095 2 years ago 2
what a sad story....:(((
i don't like it....its too sad...D:
but i really like the kissin part(3:!2-20)
seems like taeyang's so gentle and soft!!<3
christy5242002 2 years ago
好好聽~~太陽舞跳得超棒,愛太陽
kuromi0627 2 years ago 7
字幕做的超級棒! 謝謝你!
當然,這首歌很好聽。
llovechengl 2 years ago 11
makes me cry
alex0261 2 years ago 5
Awesome!
SuperTutorialKing 2 years ago 3
makes my heart hurt :(
sen2xo 2 years ago
매우좋습니다.
arrowwebtech 2 years ago 2
感恩^^
manjk520 2 years ago 3