Atmadja from Quidam

[singingfool14]

your lyrics are wrong :)

[IIITechIII]

AWesome song!! i love it and the girls vouce is beautifull :D name: Audrey Brisson-JutrasAudrey

[Bboyslinky]

Target is my favorite!!!! his smile creeps me out but hes soooo dope!!

[misssandwichartist]

this song gives me serious goosebumps.

[singingfool14]

this is my favorite song from the show :)

[TheGacktfanatic]

Love the theatrics of this

[bdhbdhtg]

I LOVE THIS SONG SO MUCH!!!!!!!!!!!!!!!

[SatanicSilencieux]

dora????? haha just kidding

[destructo68]

I discovered Cirque when I saw this on Bravo back in '99. Quidam is still my favorite! Audrey's voice is mesmerizing!

[Freddysolis1987]

@destructo68 I discovered it on Bravo but around '02

[cristianespinoza100]

the best 

[DJh0bo]

0 dislikes, as it should be.

[mralias47]

which language is this?

[valedebiieber]

I love it

[BEZCORE]

BRAVO!! I saw this LIVE last night! Being there brought tears to my eyes literally throughout the whole performance. But I must say that the Music was the most Captivating aspect of the whole thing. It made everything else blossom. It truly was one of the best performances I have ever seen.., O_o

[Cyberbob182]

@BEZCORE Now, Audrey Brisson-Jutras is 27, so who played the Zoey character ?

[Scuddlebutter1]

Im a huge Cirque Du Soleil fan and this is the best song ive herd from them yet

[blackbeard246]

Like this if your marching band performed this at one time or another

[thatssolafable]

i saw this in a private viewing.

[emmanuelrio911]

what does atmadja mean? its my last name -_-"

[Bibianacosta1]

i love her voice, is beurifuul!

[Mugi771]

Whats minds atmadja?

[JayNoessles]

Five years after first watching this I am still fascinated. It is just perfectly haunting and beautiful at the same time

[lynxluver719]

is she the one singing on the CD???

[cseijif]

how old is zoe? in the real life pls

[alladinmoua]

@cseijif

Zoe the character is a nine year-old girl. The girl who played Zoe was twelve years old when they filmed this.

[morg92]

@cseijif Audrey Brisson-Jutrás was born in 1984.

[bgchic18]

This song goes right to the heart, Cirque du Soleil is a genius organization. Their shows are the best on earth! Never fails to give me the chills no matter how many times I've seen it, the visual dynamics of all of their shows are fantastic and truly art in its truest form. There is always a message which is true to anyone who sees it no matter where they are from making their shows universal. Magnificent, truly magnificent.

[AnakinSkywalker3423]

what do the lyrics mean in english? somebody help

[Ravenfire385]

@AnakinSkywalker3423 I think it's gibberish. It's either this song or one other in this show...I'm not sure. That probably didn't help at all! :-)

[EvangelineTheodora]

Everything always changes at a drop of a hat.

[KurtNirvanaGrunge]

live is too better !! ^^ Cirque Du Soleil - Quidam - Brazil - 25/03/2010 - I was there !!!

[rockerodecapirote]

wow, increible!

[vagrantknight248]

yeah, this is in my band's field show this year...i love it, lol

[jenizzlexd]

Hell yeah! I play the violin solo for our field show "Cirque du Soleil: Quidam" this year! :P

[larcenmania]

Haha yeah!! and i play a bass drum solo?

hi jenny haha

this show creeps me out but it's pretty

[tomoyosings123]

i played this song last year for my marching band and it was awesome!!! it was my favorite field show... i miss it.. and good luck to those who r playing it this year! have fun! i love the 1st trumpet part <3

[soybeancivilization]

doode so am i!

[Stryker5323]

I'm playing this song in my marching band. i love this song. It sounds really good for musical instruments believe it or not.

[marchingbandflute]

it does im playing it for marching band also

[lilmrsvoorhees]

me Too!!

[lilmrsvoorhees]

me Too!!

[popniggers]

we played it my freshman year 5 years ago, very powerful, it gave me chills

[Lunara13]

same here ^_^ It was a great show

[novoaziz]

i cannot find this song anywhere :(:(:( its soo upsetting :( ; is there a chance where someone could send me this song ? :(

[sabrina14651]

It's on iTunes, but my sis found it on LimeWire:)

[sramojon]

aam on ares or with the firefox have a funcion to download the audio of the youtube videos

[RandomLeanne]

i've been looking for this song since i first saw this. it's amazing~ <3

[eggsistoast]

To clarify, it's a made up language. One of the circus performers said that on an episode of the "Today Show" news program. :)

[itsevanson]

it is a language.... it's cirquish

[evans13]

EL CHAVO SE COME ESTO

[dance4life643]

LOL w8 sorry thats not french at all :P

[gemini7873]

wat language is this

[bakabakaBUU]

Cirquish. It's a made up language.

[dance4life643]

I think its french, most of the songs are written in french cause its originally from france. :)

[webkev74]

its originally from Quebec

[delorasfarewell]

yeah, i have read that they use several languages as a basis for creating their Cirquish. i think it is so that there is no translation to distract you from your emotional response.

[txsooner1]

Yes Cirque du Soleil lyrics are made up of a blend of various languages so they are next to impossible to translate which stinks. Actually Cirque du Soleil is a Canadian production, not French...but they do speak French there.

[bgdancergirl123]

i love this song.

[gemini7873]

wtf is this about

[bgdancergirl123]

idk wut its about i just like it lol.

its a made up language i think.

[kath09is]

simply amazing

[dylandhb]

can you get this song like on itunes

[bananaboat4672y]

yep

[KaidynRayne]

Not anymore..

D:

[ricardo19975]

for all the fans!!

[ricardo19975]

song in Cirquish (language Cirque du Soleil) part 1

Sous... speidi...

Sous speidi...

Atmadja...

Dostaa la la

Sve atmadja

Seguii muya...

[jojoneveragain]

theres lyrics in the info bit already though?

[novoaziz]

awsome, wats the song called at 59 seconds all the way through?

its soo beauitful and gracefull i love it

[PilotAllTheWay]

Where is this. Albert hall??

[Klaviermann12]

Nope it is in cirque du soleil's own tent amazing I love this one! =]

[zoeloves2dance]

i do a dance to this song :)

its so moving

[Crazee108]

how did you get this clip?

[JulzRoxYourSox]

"Dostaa la la" are you sure about this line? it sounds nothing like the lyric...

[oOSnivellusOo]

it's a made up word pronounced like

Hoft-tho-thee-ala

so dostaa la la is squished together to be pronounced like that.

[singingfool14]

its funny she looks older than 10

[JulzRoxYourSox]

how old is she really??

[oOSnivellusOo]

She is 10 in that she is now 26

[mirrorheart]

She might have been older than that when this was done, but the show started when she was that age. You can look it up on the cirque du solei website. The shows usually go for about 4 yrs.

[oOSnivellusOo]

this song is amazing..I wish I could as good as her.

[vessanth]

Amei o espetáculo!

[RammTube]

Her voice is absolutely perfect ♥

[starstruck888]

We're doing the Quidam show for marching band at my school this year... I feel so privelaged [and incompetent!] whenever I watch this because it's just so beautiful. =]

It also makes me want to learn French.

[JungleFuryRed]

Starstruck,

Its a great show. Our band played it last year. It was very fun and exicting.

[ChrissyXxLove]

what songs from quidam are you playing?

my marching band played this for our show.

we did atmadja, ninkou latora, quidam and incantation.

[starstruck888]

We played the same ones.

[viragogirl]

what do the lyrics mean?

[BigTea123]

I think the first part is something about travelers coming togther. I could be wrong. I heard that part of th lyrics were in French and the rest was in Bulgarian, but that might not be true. No one is really sure. I think Atmajda is a Turkish word- probably a name. But the lyrics look more Slavic. Hope this help. ^-^

[lunnifer]

i read somewhere the lyrics were made up - don't mean a thing. but this doesn't mean that they don't symbolize anything...

just my 2 cents.

[raynedrops]

it's jibberish =]

[dewyeyed]

shit that ALWAYS gives me the chills... when the purple guy raises his arms and the parents flies up..

[GeXJ09]

ditto - no matter how many times I watch it! If I haven't seen it in a while it takes my breath away o_o

[OtomoTenzi]

@dewyeyed

Herk, herk, herk... :  P

[nubiapereira]

is amazing

[DrMHL]

i fucking love her

does someoen know whats of her life?

[BigTea123]

Audrey Benoit Jutras was ten years old when she first sang this. She is the daughter of one of the music composers

This is from the website- "When it came time to cast the role of Zoé, we ended up choosing my ten-year-old daughter. It was tough, because I had been touring for years, and now, here she was going on tour for the next four years. At the premiere, I was there as both father and composer, so it was doubly nerve-wracking ..."

But you may have found this out by now...

[starstruck888]

I thought it was Audrey Brisson-Jutras?

[JulzRoxYourSox]

isn't it??

[hatti369]

Yay!